Version_3.29.3
Old: chuanhsing#2097 2026-08-12 10:29:21
New: chuanhsing#2097 2026-08-13 12:39:23
| Old | New | Differences | |
|---|---|---|---|
| 1 | - | # | |
| 1 | + | # 3.29.3 更新公告 | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | - | 玩《流亡黯道》的第一件事，就是把自己用第三方工具武裝起來 | |
| 3 | + | 聯盟優化 | |
| 4 | + | * 新增 6 種可鑲嵌至航程規劃器的詛咒達克特，可用來強化航程與海圖： | |
| 5 | + | * 航程規劃器最多可同時鑲嵌 3 個詛咒達克特，每個都會為航程與海圖中的怪物提供相同數值、且可堆疊的堅韌與獎勵加成。 | |
| 6 | + | * 每個詛咒達克特另外都具有一項特定的地圖詞綴，會影響海圖與航程中的怪物。 | |
| 7 | + | * 每個詛咒達克特的效果都會盡可能降低對遊玩風格的影響，讓你能從使用 3 個詛咒達克特強化航程與 海圖中所獲得的最大收益。 | |
| 8 | + | * 首個詛咒達克特可透過擊敗維爾卡獲得；已經擊敗 維爾卡的玩家，可以在君王號與薇洛里對話來領取自己的詛咒達克特。 | |
| 9 | + | * 小型星團珠寶上提供單一屬性的詞綴，現在可以使用文雅者的達克特轉換。 | |
| 10 | + | * 航程規劃器介面新增按鍵快捷鍵，可一次檢視全部 12 個邊界詞綴：鍵盤為 Alt，控制器為LT 鍵。 | |
| 4 | 11 | ||
| 5 | - | 這裡有一個優秀第三方工具的完整列表，一定要好好利用它來提高效率，更好地享受遊戲： | |
| 6 | - | ||
| 7 | - | 1. [Awakened PoE Trade](Awakened_Poe_Trade): 個人偏好的“交易插件”選擇，如果還不知道這是什麼，將在之後的章節解釋。 | |
| 8 | - | ||
| 9 | - | * 附註：騰訊服不可用，請尋找類似的查價插件。台服可用。國際服中文化可用。 | |
| 10 | - | ||
| 11 | - | 2. [Filterblade](https://www.filterblade.xyz/): 這是用來製作自己的過濾器的工具，但是他們也提供了預先製作的過濾器，可以根據任何賽季的物價狀況自動更新。騰訊服當然很遺憾沒有這特性，但過濾器是通用的。 | |
| 12 | - | ||
| 13 | - | * 附註：過濾器可以[追蹤國際服官網](https://www.pathofexile.com/item-filter/ladder/follower)，會自動下載更新。台服也可以[追蹤台服官網](https://web.poe.garena.tw/item-filter/ladder/follower)。 | |
| 14 | - | ||
| 15 | - | ||
| 16 | - | 4. [Path of Building Community Fork](https://github.com/PathOfBuildingCommunity/PathOfBuilding/releases): 這是一個終極模擬器，允許人們在實際製作一個bd之前先模擬它。幾乎所有的bd指南都要求您安裝這個！ | |
| 17 | - | ||
| 18 | - | * 附註：中文使用[PoeCharm](https://poedb.tw/tw/PathOfBuilding) | |
| 19 | - | ||
| 20 | - | 5. [PoE Ninja](https://poe.ninja/): 這個網站可以很容易地看到遊戲中任何物品的價格趨勢。如果選擇流派時遇到了問題，也可以比較直觀的看看大家在整什麼蠱。 | |
| 21 | - | ||
| 22 | - | * 附註：Ninja不可盡信，盡量選擇“深度排行”來排序，dps排行很容易碰到騙傷害的。 | |
| 23 | - | ||
| 24 | - | 6. [Chaos Recipe Enhancer](https://github.com/kosace/EnhancePoEApp/releases): 無論是賽季初還是賽季末開始玩這個遊戲，或者完全不在乎這是啥時候，這都是最好的朋友。它能保證基本的混沌石收入並且不需要費心思。 | |
| 25 | - | ||
| 26 | - | * 附註：騰訊服，台服不可用。 | |
| 27 | - | ||
| 28 | - | 7. [PoE Lab](https://www.poelab.com/): 這個網站可以看到每天帝王迷宮的地圖，對於那些想要跑迷宮的人來說可是神器，有時也只是為了確保不會在那裡迷路。 | |
| 29 | - | ||
| 30 | - | 8. [流亡編年史](https://poedb.tw/): 這個網站，啊，比較高級。它基本上就是把整個遊戲的解包內容匯總在一起的一個超級巨型資料庫。遊戲內的任何改動都會首先出現在那裡。 | |
| 31 | - | ||
| 32 | - | 9. [Craft of Exile](https://www.craftofexile.com/): 這個網站也更針對進階玩家，但如果想要學習遊戲內繁多複雜的裝備製作，它就會是最好的朋友。它會提供製作裝備每一步的概率，以及一個非常好用的裝備製作模擬器。 | |
| 33 | - | 所以就可以先進模擬器玩熟了，再燒掉自己辛辛苦苦賺來的通貨。 | |
| 34 | - | ||
| 35 | - | 10. [Path of Exile Wiki](https://www.poewiki.net/): 如果想理解遊戲底層機制和技能機制，這也會是最好的朋友。它還會提供各種怪物的位置、命運卡的信息。 | |
| 36 | - | 還有商店配方，基本上可以說囊括了除了裝備製作以外的一切內容。 | |
| 37 | - | ||
| 38 | - | 11. [Better Trading](https://chrome.google.com/webstore/detail/better-pathofexile-tradin/fhlinfpmdlijegjlpgedcmglkakaghnk): 不一定需要這個工具，但它也非常好用。它可以保存所有的搜索結果，大量的Build指南有一個better trading代碼以幫助找到所需的裝備。 | |
| 39 | - | ||
| 40 | - | * 附註：騰訊服，台服不可用。 | |
| 41 | - | ||
| 42 | - | 12. [TFT Trade Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/tft-trade-extension/bikeebdigkompjnpcljicocidefgbhgl):與 Better Trading 類似，但功能更加全面，有各種通貨的即時價格...等功能。 | |
| 43 | - | ||
| 44 | - | * 物品價格顯示有EX與C的自動換算(可與 POE Trade zh 共存， Better Trading 不行)，附註：騰訊服，台服不可用。 | |
| 45 | - | ||
| 46 | - | 13. 下邊的幾種交易插件，這些都是對Awakened PoE Trade的補充。我個人不使用這些，但是當需要大量交易時，它們肯定是會有幫助的。 | |
| 47 | - | * [PoE Lurker](https://github.com/C1rdec/Poe-Lurker) | |
| 48 | - | ||
| 49 | - | ||
| 50 | - | ### 中文工具 | |
| 51 | - | ||
| 52 | - | 1. [中文化](https://poedb.tw/tw/chinese): 國際服的繁體中文化，有兩種版本 | |
| 53 | - | ||
| 54 | - | 2. [POE Trade zh](https://chrome.google.com/webstore/detail/poe-trade-zh/gohimadohmhdicbffkbpoegodammgghi?hl=zh-TW): 讓國際版 POE Trade 網頁支援中文裝備、詞綴搜尋的 Chrome 工具 | |
| 55 | - | ||
| 56 | - | 3. [rChin-poe-trade](https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18966&snA=123938): 快速查價工具 - 支援台服、國際服 | |
| 57 | - | ||
| 58 | - | 4. [Awakened Poe Trade 中文版](https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18966&snA=130059): 快速查價工具 - 支援台服、國際服 | |
| 59 | - | ||
| 60 | - | ||
| 12 | + | 通用優化 & 錯誤修正 | |
| 13 | + | * 調整了數個敵方傭兵技能的傷害：寒冰彈、冰霜新星、投射之冰霜新星、烈焰爆破、火球、火球．衝擊與熔岩翻騰。 | |
| 14 | + | * 被困在精髓中的怪物，現在可以從更遠的距離與其互動，以將牠們釋放出來。 | |
| 15 | + | * 聖甲蟲：晶石深淵產生的深淵水晶，現在會在深淵的最後一個坑洞關閉時碎裂（此純粹為視覺效果變更）。 | |
| 16 | + | * 修正了一個傭兵的凋零之處輔助效果只會讓敵人進凋零狀態一幀，而非持續 2 秒的問題。 | |
| 17 | + | * 修正了一個當你已擁有兩名永久傭兵以及一名暫時傭兵時，無法再雇用第三名永久傭兵的問題。 | |
| 18 | + | * 修正了一個聖甲蟲：萬惡傭兵產生的野生傭兵尚未被擊敗便可能掉落戰利品的問題。 | |
| 19 | + | * 修正了一個劫盜獎勵寶箱的小地圖圖示的顯示問題，現在會再次始終顯示。 | |
| 20 | + | * 修正了一個自 3.29 引入的問題，導致等級1的燎原箭矢不會造成傷害，且發射的投射物數量遠超預期。 | |
| 21 | + | * 修正了一個戈沃誓約技能未能強化褻瀆的問題。 | |
| 22 | + | * 修正了一個輿圖天賦「你地圖中的被囚禁怪物有機率額外掉落一個帶有精髓詞綴的稀有物品」偶爾會掉落帶有荒蕪精髓詞綴物品的問題。 | |
| 23 | + | * 修正了一個卸下「特索塔之珠」傳奇戒指時，有時會導致幽魂消失的問題。 | |
| 24 | + | * 修正了一個「札娜的獨創」傳奇戒指上的詞綴「怪物擊中時無法偷取你的暴擊、狂怒、或耐力球」未套用至部分異能祭壇詞綴的問題。 | |
| 25 | + | * 修正了一個當地圖擁有者不在區域內時與豐收花園互動時，可能導致豐收花園無法開始的問題。 | |
| 26 | + | * 修正了一個部分標準玩家所遇到的問題：已套用的星盤可能在輿圖重置後仍然存在，並因此變得無法完成。 | |
| 27 | + | * 修正了一個相關詞綴的進階說明中未顯示「無法變更的數值」的問題。 | |
| 28 | + | * 修正了好奇心會殺死誰的說明，原先錯誤顯示了 吞噬天地、灼烙總督與釋界的完成條件。此項僅為說明文字修正。 | |
| 29 | + | * 修正了一個狂怒球與暴擊球的工藝配方的說明互相對調的問題。 | |
| 30 | + | * 修正了一個「裝飾物：不朽密教商人」商城道具在離開藏身處後不會追蹤金幣的問題。 | |
| 31 | + | * 提高作物與工人介面下拉選單的高度。 | |
| 32 | + | * 修正了一個通貨交易所的市場比例文字互相重疊的問題。 | |
| 33 | + | * 修正了一個豐收花園階級圖示與文字互相重疊的問題。 | |
| 34 | + | * 幫塔格拉把他的弓從地上撿了起來。 | |
| 35 | + | * 修正了一個客戶端崩潰問題。 |