亡焰咒海

向你介紹薇洛里，一位危險的海盜船長，她需要你的協助，從瓦爾克拉斯冰冷深海中，尋回那些早已被遺忘的寶藏。

在瓦爾克拉斯各地尋找散落的海圖，登上君王號，揚帆啟航！

潛入深海

潛入深海，那裡有灌注著不滅之火力量的燈籠，它將會守護你免受滔天巨浪的重壓。趁著還來得及，盡情探索並奪取一切你能取得的東西！失落的黃金、珍貴的寶箱，以及潛伏的威脅，正等著你……

當燈籠開始閃爍並逐漸熄滅時，你必須盡快趕回潛水球的安全範圍，逃離那些憎惡你所帶來光明、伸出利爪的生物。

規劃你的航程

一旦你繪製完足夠數量的區域，將它們相互連接，即可打造出一趟航程——一場橫跨整片海底的壯闊遠征。重新造訪每一張海圖以再次領取獎勵，同時還能以多種不同方式強化這些獎勵。

你所繪製的每一個區域，都會揭露一項在航程中生效的詞綴。航程看板的邊緣也具有隨機效果，會在每次航程中影響相鄰的海圖，帶來額外獎勵。

規劃一趟獎勵豐厚的航程，運用能通往位於海底的豐厚獎勵地點的特殊海圖：從裝滿寶藏的寶箱、沉沒的深淵坑洞，到等待被發掘並帶回水面的古老遺物，應有盡有。

不滅之火工藝

前往甲板下方，你會發現這艘船的核心正在運作著。餵給它一件物品，它便會分裂成多種幽靈般的結果，你可以從中挑選一項收為己有。

在海底尋找珍貴的達克特，並用它們以數個世紀以來未曾見過的方式，扭曲並改造物品。

在黑潮中求生

在你於瓦爾克拉斯各地旅行時，請留意特殊類型的海圖！你甚至可能會找到某些海圖，將你引導至……格外不受歡迎的水域。

傭兵回歸

特拉特斯傭兵再度遊蕩於瓦爾克拉斯，尋找挑戰者。在決鬥中擊敗他們，即可奪取其身上攜帶的強力物品，並招募他們成為該區域內的盟友。

在地圖中，若你不喜歡某位傭兵的裝備，你可以要求取得契約書，這能在未來的地圖中召喚出該名傭兵，其技能相同，但裝備物品會重新生成。

一如我們過去加入核心的任何聯盟，我們已為傭兵新增完整的輿圖天賦樹與聖甲蟲支援。

輝耀使徒昇華職業

在《亡焰咒海》中，貴族將迎來一個全新昇華——輝耀使徒。

成為輝耀使徒後，你可以永久雇用一名傭兵作為戰鬥中的常駐盟友。與一般傭兵不同，輝耀使徒所雇用的傭兵可以更換裝備，從而解鎖無數全新的流派可能性。

深淵重製

《亡焰咒海》對深淵機制進行了大幅重製。深淵裂縫現在會直接開啟，向周圍區域湧出能量，影響附近的敵人。擊殺這些敵人可引來從深處湧出的深淵大軍，將你撕成碎片。

There is now much more visceral feedback in the moment-to-moment gameplay of Abyss with audio and visual cues drawing you along. You can gain Abyssal Jewels and Stygian Vises through the Abyss, and this mechanic has also received a complete refresh of Scarabs and passive tree investment.

晶化你的力量

Legion has received a major reward overhaul. Use the new Enshrouding Crystals on your Unique Armours, then place them in a crystal within the Domain of Timeless Conflict to create a Vestigial Unique Item with powerful modifiers transferred from the Unique you've selected. Vestigial Unique Items are exclusive to Legion and replace Incubators.

輿圖異常

在這部資料片中，輿圖上會開始出現奇異的地點。當你完成受虛空石影響的地圖後，輿圖上便有機率會出現異常現象。

異常現象是可執行一次的區域，可能授予強大的獎勵。範例包括「卡迪羅普蘭德斯」，一位神秘商人，願意用你的金幣交換奇特珍品；或是一段已完全揭露的劫盜藍圖。還有許多異常現象等待你去發掘，每一個都與特定的輿圖象限相關聯。

插槽顏色系統重製

插槽顏色將不再限制你可以放入哪些主動技能與輔助技能寶石，現在任何寶石不論顏色為何都能直接插置。紅色、藍色與綠色插槽仍有其特殊用途：當插置相同顏色的寶石時，它們會賦予該寶石額外的品質。

施法者平衡改動

Spellcasters have received major improvements across the board, particularly for those that cast Spells themselves. We've rebalanced over one hundred existing spells, trying to add more points of difference for spells of different damage types.

刺客、判官、秘術家與死靈師等昇華職業中，都獲得了全新或重製的施法者核心天賦。

我們也改善了施法者的物品選擇（特別是長杖），增加了協助施法者解決魔力問題的新途徑，加強了數件施法者傳奇物品，並加入了一個全新的關鍵天賦以及更多豐富內容。

全新法術技能

在這部資料片中，我們新增了一組全新的卓越技能寶石，稱為「誓約」，可從超越頭目與禁忌聖域中的利希亞處取得。與強大的超越惡魔立下契約，以自身承受痛苦為代價，來強化你的法術。 已採用「禁忌聖域」取代「禁忌聖所」為 Forbidden Sanctum 的定譯。

In addition we've added a new reservation skill for spellcasters using staves called Mana-Infused Staff, as well as several new Transfigured Skill Gems.

---

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.