PoEDB, Path of Exile Wiki

Room	Flavour
Вход	Гробница вскрыта. Чем она набита?
Вершина Ацоатля	Убогим не по силам подняться на вершину.
Ядовитый сад	Хоть сладок запах у цветов, но чёрен замыслов итог.
Жертвенный зал	Словами таинство плести, чтоб мёртвым благо обрести.
Генератор бурь	Туманы белые танцуют, в беззвучную сплетаясь бурю.
Мастерская ловушек	Спеша появиться на свет, в пустотах таится смерть.
Кабинет топографа	Нарисованы границы, и свобода в них томится.
Царский зал аудиенций	Льнут, толкаясь, индюки к трону наперегонки.
Кладовая	Реликвии, что прежде слыли былью, покрыты толстым слоем серой пыли.
Зал осквернения	Создали силы сок гремучий, сплетая в танце рок и случай.
Комната взрывчатки	Невзрачен порошок на вид, но от него стена дрожит.
Мастерская оружейника	Металла острые края вершат великие дела.
Тренировочная комната	Коль потрясать привык мечом, тебе невзгоды нипочём.
Караульная	Они готовы насмерть биться по слову матушки-царицы.
Лаборатория изучения осколков	Ваал, учёности верны, по зову оной видят сны.
Мастерская камнереза	Огранка камня холодна, но в гранях мощь его видна.
Хранилище	Влезает тьма порой сквозь отблеск золотой.
Мастерская ювелира	Земля от века отдыха не знает: разрушена, добыта и сверкает.
Мастерская	Манит грохот за стеною бить соседа смертным боем.
Алтарь усиления	Во мраке сила создана, но справедлива ли она?
Купели восстановления	Мороз прижжёт любую рану. Жестоко, честно, без обмана.
Питомник	Благословляет тьма порочных душ дома.
Мастерская огней	Под ногами жар течёт, пробивает тело пот.
Мастерская гроз	Искры скачут бесновато меж контактов аппарата.
Зал культивации	Все жестокости вхожи на безумия ложе.
Зал подношений	Красный жизни дар польётся в зёв бездонного колодца.
Механизм ураганов	Гром проносится набатом, да по каменным палатам.
Цех храмовой защиты	Отныне красное вино пятнает стали полотно.
Кабинет картографии	Темны заклятья власти — народ порвут на части.
Покои владык	Сохраняя покой, шлют и шлют на убой.
Склады	Доныне здесь лежит добро тех, кто сгинул уж давно.
Ускоритель осквернения	Плоть расцелована туманом багровым.
Лаборатория сноса	Дрожат и каменные стены от воли бытия отмены.
Оружейная	Смотри, призвали свежих жить в панцирях железных.
Арена доблести	Залы криками полны, кровью зрители пьяны.
Казармы	Страшнее ведьминой отравы для воеводы жажда славы.
Изолятор разломов	Из-под тёмного кошмара сквозь дыру глядят буркала.
Отдел волшебства	У злодеяний колдуна отнюдь не малая цена.
Сокровищница	Под звон монет жизнь сходит на нет.
Горн ювелира	Богатство из горнила льётся и молоточками куётся.
Отдел механики	Металл стенает неспроста на все лады и голоса.
Святилище единения	Порочные мужи страны здесь всем и каждому видны.
Святилище жизни	Сыновья и дочери тонут в строгой очереди.
Лаборатория автоматов	Здесь собирается толпа в союзе стали и тепла.
Горн Всезодчего	Шпиль пламя властью напитает, как горячо того желает.
Реактор Всезодчего	Фривольно мощь парит вовек, но к ней не ступит человек.
Ядовитая роща	Пускают древа в дело яд, затем в тиши тела едят.
Пик вознесения	Тело протыкается, заново рождается.
Буря осквернения	Тенью трогая дома, в небесах витает тьма.
Оборонная лаборатория	Цепных пил звенья и укрепленья.
Атлас миров	В механизме до поры скрыты новые миры.
Трон Атзири	Пусть время старит ежечасно, над миражом оно не властно.
Музей артефактов	Закрытое на семь замков, гниёт наследие веков.
Очаг осквернения	Мрак сгущается, вползает, темнотой благословляет.
Обитель развоплощения	В печи огонь гудит, пылает. Что было — дымом ускользает.
Железный зал	Вакханалия убранства в суете непостоянства.
Зал заступников	Из-за пустых слов на песок льётся кровь.
Зал войны	В каморках малых смерть правит балом.
Дом Иных	Сквозь разлом в настоящем тянет щупальца Спящий.
Аудитория Дориани	Коль мрачен в убежденьях лектор, и просвещённый станет жертвой.
Казна ваал	Запасы на плохие дни переживут и смерть страны.
Сверкающие залы	Храня предания забытых, здесь камни золотом покрыты.
Фабрика	Пускай хоть мир развалится, но маховик качается.
Средоточие храма	У храма, вот за этой дверцей, искусно вырезано сердце.
Святыня бессмертия	Под звуки ритуальной тризны плоть разорвут для вечной жизни.
Зал гибридизации	Души фитиль недлинный меж мясом и машиной.
Тигель пламени	Из порванных Земли глубин встаёт чудесный механизм.
Проводник молний	Электродуги бьют хлыстом упругим.
Расселина	Cтупай легко и осторожно, иначе и свалиться можно.
Переходы	Страшней споров в залах борьба в кулуарах.
Коридоры	Скелеты в беспорядке лежат за гладкой кладкой.
Тоннели	Прорубают не со скуки ход натруженные руки.
Ямы	В каждой дыре по гниющей горе.
Зал пиршеств	На пир вельмож в оковах слуги вхожи.
Усыпальницы	Дыхание замедли в тяжёлой вони смерти.
Прихожая	По каменным плитам когтями стуча, бездумные твари навстречу спешат.
Подвал	Душат тени в полумраке, свет трепещет в жутком страхе.
Галерея	От холодной глины тянет стылой гнилью.
Клети мучений	За прутьями железными, одни, столетья здесь гниют они.
Камеры пыток	Наградой им за преступления в железо стало заточение.
Логово садиста	Однажды преступив закон, терзайся до конца времён.
Запасник	В ларцах лежат сокровища, их стерегут чудовища.
Зал замков	Вещицы, как заведено, во мраке заперты давно.
Двор запечатанной смерти	Во тьме на сотни долгих лет, но скоро вновь увидят свет.
Зал храбрецов	Гибли и бились за тех трусов, что скрылись.
Зал героев	Их деянья вдохновляют, души их не унывают.
Зал легенд	На выщербленном фоне лет их имена не меркнут, нет.

Room

Flavour

Вход

Гробница вскрыта. Чем она набита?

Вершина Ацоатля

Убогим не по силам подняться на вершину.

Ядовитый сад

Хоть сладок запах у цветов, но чёрен замыслов итог.

Жертвенный зал

Словами таинство плести, чтоб мёртвым благо обрести.

Генератор бурь

Туманы белые танцуют, в беззвучную сплетаясь бурю.

Мастерская ловушек

Спеша появиться на свет, в пустотах таится смерть.

Кабинет топографа

Нарисованы границы, и свобода в них томится.

Царский зал аудиенций

Льнут, толкаясь, индюки к трону наперегонки.

Кладовая

Реликвии, что прежде слыли былью, покрыты толстым слоем серой пыли.

Зал осквернения

Создали силы сок гремучий, сплетая в танце рок и случай.

Комната взрывчатки

Невзрачен порошок на вид, но от него стена дрожит.

Мастерская оружейника

Металла острые края вершат великие дела.

Тренировочная комната

Коль потрясать привык мечом, тебе невзгоды нипочём.

Караульная

Они готовы насмерть биться по слову матушки-царицы.

Лаборатория изучения осколков

Ваал, учёности верны, по зову оной видят сны.

Мастерская камнереза

Огранка камня холодна, но в гранях мощь его видна.

Хранилище

Влезает тьма порой сквозь отблеск золотой.

Мастерская ювелира

Земля от века отдыха не знает: разрушена, добыта и сверкает.

Мастерская

Манит грохот за стеною бить соседа смертным боем.

Алтарь усиления

Во мраке сила создана, но справедлива ли она?

Купели восстановления

Мороз прижжёт любую рану. Жестоко, честно, без обмана.

Питомник

Благословляет тьма порочных душ дома.

Мастерская огней

Под ногами жар течёт, пробивает тело пот.

Мастерская гроз

Искры скачут бесновато меж контактов аппарата.

Зал культивации

Все жестокости вхожи на безумия ложе.

Зал подношений

Красный жизни дар польётся в зёв бездонного колодца.

Механизм ураганов

Гром проносится набатом, да по каменным палатам.

Цех храмовой защиты

Отныне красное вино пятнает стали полотно.

Кабинет картографии

Темны заклятья власти — народ порвут на части.

Покои владык

Сохраняя покой, шлют и шлют на убой.

Склады

Доныне здесь лежит добро тех, кто сгинул уж давно.

Ускоритель осквернения

Плоть расцелована туманом багровым.

Лаборатория сноса

Дрожат и каменные стены от воли бытия отмены.

Оружейная

Смотри, призвали свежих жить в панцирях железных.

Арена доблести

Залы криками полны, кровью зрители пьяны.

Казармы

Страшнее ведьминой отравы для воеводы жажда славы.

Изолятор разломов

Из-под тёмного кошмара сквозь дыру глядят буркала.

Отдел волшебства

У злодеяний колдуна отнюдь не малая цена.

Сокровищница

Под звон монет жизнь сходит на нет.

Горн ювелира

Богатство из горнила льётся и молоточками куётся.

Отдел механики

Металл стенает неспроста на все лады и голоса.

Святилище единения

Порочные мужи страны здесь всем и каждому видны.

Святилище жизни

Сыновья и дочери тонут в строгой очереди.

Лаборатория автоматов

Здесь собирается толпа в союзе стали и тепла.

Горн Всезодчего

Шпиль пламя властью напитает, как горячо того желает.

Реактор Всезодчего

Фривольно мощь парит вовек, но к ней не ступит человек.

Ядовитая роща

Пускают древа в дело яд, затем в тиши тела едят.

Пик вознесения

Тело протыкается, заново рождается.

Буря осквернения

Тенью трогая дома, в небесах витает тьма.

Оборонная лаборатория

Цепных пил звенья и укрепленья.

Атлас миров

В механизме до поры скрыты новые миры.

Трон Атзири

Пусть время старит ежечасно, над миражом оно не властно.

Музей артефактов

Закрытое на семь замков, гниёт наследие веков.

Очаг осквернения

Мрак сгущается, вползает, темнотой благословляет.

Обитель развоплощения

В печи огонь гудит, пылает. Что было — дымом ускользает.

Железный зал

Вакханалия убранства в суете непостоянства.

Зал заступников

Из-за пустых слов на песок льётся кровь.

Зал войны

В каморках малых смерть правит балом.

Дом Иных

Сквозь разлом в настоящем тянет щупальца Спящий.

Аудитория Дориани

Коль мрачен в убежденьях лектор, и просвещённый станет жертвой.

Казна ваал

Запасы на плохие дни переживут и смерть страны.

Сверкающие залы

Храня предания забытых, здесь камни золотом покрыты.

Фабрика

Пускай хоть мир развалится, но маховик качается.

Средоточие храма

У храма, вот за этой дверцей, искусно вырезано сердце.

Святыня бессмертия

Под звуки ритуальной тризны плоть разорвут для вечной жизни.

Зал гибридизации

Души фитиль недлинный меж мясом и машиной.

Тигель пламени

Из порванных Земли глубин встаёт чудесный механизм.

Проводник молний

Электродуги бьют хлыстом упругим.

Расселина

Cтупай легко и осторожно, иначе и свалиться можно.

Переходы

Страшней споров в залах борьба в кулуарах.

Коридоры

Скелеты в беспорядке лежат за гладкой кладкой.

Тоннели

Прорубают не со скуки ход натруженные руки.

Ямы

В каждой дыре по гниющей горе.

Зал пиршеств

На пир вельмож в оковах слуги вхожи.

Усыпальницы

Дыхание замедли в тяжёлой вони смерти.

Прихожая

По каменным плитам когтями стуча, бездумные твари навстречу спешат.

Подвал

Душат тени в полумраке, свет трепещет в жутком страхе.

Галерея

От холодной глины тянет стылой гнилью.

Клети мучений

За прутьями железными, одни, столетья здесь гниют они.

Камеры пыток

Наградой им за преступления в железо стало заточение.

Логово садиста

Однажды преступив закон, терзайся до конца времён.

Запасник

В ларцах лежат сокровища, их стерегут чудовища.

Зал замков

Вещицы, как заведено, во мраке заперты давно.

Двор запечатанной смерти

Во тьме на сотни долгих лет, но скоро вновь увидят свет.

Зал храбрецов

Гибли и бились за тех трусов, что скрылись.

Зал героев

Их деянья вдохновляют, души их не унывают.

Зал легенд

На выщербленном фоне лет их имена не меркнут, нет.

Имя	Показывать полное описание
Path of Exile 1	1
Path of Exile 2	1
Metadata	Metadata/Items/HideoutNPCs/Alva

Имя

Показывать полное описание

Path of Exile 1

Path of Exile 2

Metadata

Metadata/Items/HideoutNPCs/Alva

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.

Incursion Rooms Flavour /87

Альва Alva /3