我想沒有必要為你包裝。
— RogTakeDealRandom |
我想沒有必要為你包裝。
— RogTakeDeal2 |
雙贏。
— RogTakeDeal3 |
雙贏。
— RogTakeDeal4 |
划算。
— RogTakeDeal5 |
划算。
— RogTakeDeal6 |
希望這有幫助。
— RogTakeDeal7 |
我希望這有幫助。
— RogTakeDeal8 |
給你。
— RogTakeItemRandom |
給你。
— RogTakeItem2 |
考慮一下自己的補給和裝備。
— RogTakeDeal11 |
考慮一下自己的補給和裝備。
— RogTakeDeal12 |
你會認真使用它，我期許?
— RogTakeDeal13 |
你會認真使用它，我期許?
— RogTakeDeal14 |
我是羅格。我專攻後勤和計畫。我不知道你是怎麼一個人在這裡活下來的，但我會盡我所能用我的補給技能來輔助你！從後面。遠離戰鬥。
— 介紹 |
我是羅格。圖貞說你要往這邊走！說你受過教育、有抱負。你會為正義而戰，我只知道這一點。我專注於後勤和計畫，所以我很高興用我的技能能輔助你。想看看我的一些商品嗎？
— 介紹 |
我是羅格。關南說你會往這邊走！說你有很多動作。你是那種以勇敢和技巧面對怪物的男人吧？我自己更喜歡避免戰鬥。這片大陸充滿了危險。我專攻後勤和計畫，所以我很高興用我的技能能輔助你。想看看我的一些商品嗎？
— 介紹 |
哈囉!
— RogFirstApproachShoutRandom |
哈囉!
— RogFirstApproachShout2 |
哈囉!
— RogFirstApproachShout3 |
哈囉!
— RogFirstApproachShout4 |
如果你想的話，我可以優化它...
— RogOfferGenericRandom |
如果你想的話，我可以優化它...
— RogOfferGeneric2 |
在意以像徵性的費用來升級？
— RogOfferGeneric3 |
在意以像徵性的費用來升級？
— RogOfferGeneric4 |
我想我可以用我的刀刮掉一些油漆...
— RogOfferDialogueWhiteSockets |
也許紅色更適合你？我會壓碎一點乾的狼心臟並塗上粉末。
— RogOfferDialogueRedSockets |
你可能需要一點綠色嗎？我有一種稀有酸化物，我注意到它對這個領域的奇怪裝備有影響。
— RogOfferDialogueGreenSockets |
這會更好看一點藍色。我有一個獨一無二的小型機械神器，可以完成這項工作。
— RogOfferDialogueBlueSockets |
或許，讓我們嘗試為此添加更多插槽?最終可能會為那些不祥的禁忌寶石找到更多欄位！
— RogOfferJewellers |
這裡有一箱盛宴恐怖顱骨。可以這麼說，不確定“年份”，但它可能適合你。
— RogOfferFusings |
這個需要徹底檢修。我們要繼續嗎？
— RogOfferChaos |
正如他們所說，你只活一次！冒險吧！
— RogOfferVaal |
你今天走運了，流亡者！
— RogOfferAddModLucky |
請讓我將符文之鎚帶到這東西的尾端。不會更糟了，對吧？
— RogOfferRerollSuffixes |
我有一種感覺，如果我敲打這個東西的前端，我可以稍微敲一下它的一些附魔。
— RogOfferRerollPrefixes |
一個小的蝕刻符文可以在這裡產生有益的效果。
— RogOfferMaxOneMod |
在正確的地方放幾個小符文可以在這裡創造奇蹟。
— RogOfferDivineAllMods |
這個撞到有點壞掉了。我可以試著修理它，但我不是鐵匠。
— RogOfferBlessedOrb |
精心使用的無效符文可以為這東西的整體質量創造奇蹟。
— RogOfferRemoveLowestLevelMod |
這個挺亂的。我要不要在上面刻上多個無效化的符文？
— RogOfferRemoveXLowestLevelMods |
當你將一滴金色龍蜥血液滴到一件裝備上時，會發生一些非常有趣的事情.....
— RogOfferAddAPrefix |
我最近收到了一整批稀有的金色龍蜥血液。應該這樣說，我們要不要“去淘金”？
— RogOfferAddAPrefixXTimes |
曾經在一件裝備上滴過一滴黑色龍蜥血嗎？我有。這是值得的，相信我。
— RogOfferAddASuffix |
我今天有一整瓶黑色龍蜥血液。對你來說可能會很好。
— RogOfferAddASuffixXTimes |
我喜歡你，流亡者。這就是為什麼我要為你提供優質優惠，僅適用於我最喜歡的客戶。不要問我是怎麼做到的！
— RogOffersToAddUpToMaximumMods |
你是投資者。我看的出來。你著眼於長期回報。有興趣嗎？
— RogOfferApplyIncubator |
我當地的一位聯繫人發現了一些催化粉塵，但他在回來的路上死了，所以我不知道它是什麼種類。我們要不要嘗試優化你的珠寶？我想...不會毀了它。
— RogOfferApplyCatalyst |
丹尼格說我必須向你追加銷售。別怪我，怪他。這只是工作。如何，{朋友？}
— RogOfferTwentyQuality |
我有一些即將變質的異域油瓶。以便宜的價格使用它似乎比讓它浪費掉更好。有興趣嗎？
— RogOfferAnoint |
我總是有更多。
— RogRerollInventoryRandom |
我總是有更多。
— RogRerollInventory2 |
我總是有更多。
— RogRerollInventory3 |
我知道了，你想要更精緻的交易。
— RogRerollInventory4 |
我知道了，你想要更精緻的交易。
— RogRerollInventory5 |
我知道了，你想要更精緻的交易。
— RogRerollInventory6 |
多存一點。
— RogRerollInventory7 |
多存點
— RogRerollInventory8 |
多屯點。
— RogRerollInventory9 |
我要用這些廢鐵幫你做尊雕像。
— RogRerollInventory10 |
你活下來了！
— RogSubsequentApproachShoutRandom |
你活下來了！
— RogSubsequentApproachShout2 |
你活下來了！
— RogSubsequentApproachShout3 |
多給你一個！
— RogSubsequentApproachShout4 |
再多給你一個！
— RogSubsequentApproachShout5 |
再給你一個！
— RogSubsequentApproachShout6 |
快點，附近有怪物！
— RogSubsequentApproachShout7 |
快點，附近有怪物！
— RogSubsequentApproachShout8 |
快點，附近有怪物！
— RogSubsequentApproachShout9 |
我要引爆囉，抓穩！
— RogHitsDetonatorRandom |
引爆囉，站穩了！
— RogHitsDetonator2 |
那我要引爆囉，站穩了！
— RogHitsDetonator3 |
有人把那雷管塞進去！
— RogOrdersHirelingHitDetonatorRandom |
有人把那雷管塞進去！
— RogOrdersHirelingHitDetonator2 |
好眼力！
— RogBombPlacedGenericRandom |
好眼力！
— RogBombPlacedGeneric2 |
怪物就在那等著...
— RogBombPlacedMonstersRandom |
怪物就在那等著...
— RogBombPlacedMonsters2 |
我會離那遠點。
— RogBombPlacedMonsters3 |
我會離那遠點。
— RogBombPlacedMonsters4 |
會吵醒死人的。
— RogBombPlacedMonsters5 |
會吵醒死人的。
— RogBombPlacedMonsters6 |
我希望你知道你在幹嘛!
— RogBombPlacedRemnantRandom |
我希望你知道你在幹嘛!
— RogBombPlacedRemnant2 |
看起來挺危險！
— RogBombPlacedRemnant3 |
看起來挺冒險的！
— RogBombPlacedRemnant4 |
你確定要那樣放?
— RogBombPlacedRemnant5 |
你確定要那樣放?
— RogBombPlacedRemnant6 |
我想知道你會發現什麼...
— RogBombPlacedTreasureRandom |
我想知道你會發現什麼...
— RogBombPlacedTreasure2 |
沒錯，尋寶囉!
— RogBombPlacedTreasure3 |
沒錯，尋寶囉!
— RogBombPlacedTreasure4 |
希望你能掘出一些古老的小雕像!
— RogBombPlacedTreasure5 |
希望你能掘出一些古老的小雕像。
— RogBombPlacedTreasure6 |
準備好了？
— RogAllBombsPlacedRandom |
準備好？
— RogAllBombsPlaced2 |
這就是全部了。
— RogAllBombsPlaced3 |
這就是全部了。
— RogAllBombsPlaced4 |
引爆時間？
— RogAllBombsPlaced5 |
引爆？
— RogAllBombsPlaced6 |
不！
— RogCombatLineRandom |
不！
— RogCombatLine2 |
滾開！
— RogCombatLine3 |
走開！
— RogCombatLine4 |
幫我！
— RogCombatLine5 |
救我！
— RogCombatLine6 |
RogCombatLine7
— RogCombatLine7 |
RogCombatLine8
— RogCombatLine8 |
別碰我！
— RogCombatLine9 |
別碰我！
— RogCombatLine10 |
接下來你可能會遇到丹尼格。我會讓他知道你的。
— RogPartingShout |
你找不到像他這樣忠實的朋友。但他永遠不會承認這一點，他所有的傷疤和受傷都是為了打擊我們中的一個人而潛入的結果。好吧，關南應該被傷到一半，而我少了一條腿…但是圖貞在此之間。因為他在我身邊，我才覺得足夠安全地完成我的工作。
— 圖貞 |
她永遠不會對你說謊，流亡者。想拿就拿吧。
— 關南 |
我們富有魅力的領袖是一個配得上他的職位的人。他走在前面，帶領我們。我更喜歡從安全的距離支持事情，而他是個偉人，讓我這樣做。我一直在執行我能身任的任務和戰鬥，他們一直試圖武裝我並訓練我進行戰鬥，並告訴我這是我獲得名望的唯一途徑…但我的目標是成為世界上第一個著名的後勤大師。那個羅格，他們會說，他如此迅速、持續地帶來了食物、喝的和裝備，這讓雙方的戰士都感到驚訝並幫助贏得了這一天。 丹尼格告訴我，這是一個值得追求的夢想。他是個好朋友。
— 丹尼格 |
哦…我…請不要問我關於他的事。他是卡爾葛之王，他應得的榮譽和敬重…我們應該談論他嗎？如果我們不尊重他... {他會知道的。}
— 帝王 |
我有幸發現烏特雷和聖杯秩序的命運。我會用你找到的任何帶有標記和符文的文物與你交換。他們是最初前往瓦爾克拉斯的船隻，主要祭司和宗教組織。他們解讀星辰和神秘力量的運作，例如煉金術、機械和符文。我一直想加入教團。我非常喜歡把我的日子隔離在實驗室做研究。
— 聖杯之序 |
數千年前，回到母國的最後一條消息使烏特雷蒙上了一層陰影。有人稱他為叛徒，但細節稀少且混亂。我來這裡是為了證明他的名號…或者譴責他。真理高於一切。
— 烏特雷 |
聽起來烏特雷確實是個叛徒，但我覺得故事還沒有完成。在我把這件事傳回家之前，你能找出剩下的嗎，流亡者？ 這是…對我來說很重要的事情。
— 烏特雷 |
烏特雷終於安息了？我知道了。如果不出意外，我們已經結束了一位古代英雄的苦難。我是歐文的後裔，兒子烏特雷為了安全而被送回去，所以知道我的一位祖先沒有在黑暗中繼續受苦，這讓我感到開心。
— 烏特雷 |
如果烏特雷沒有三曲烈焰，那他就不是叛徒。當然，他做出了許多有問題的行為，但據我所知，這些行為是出於正確的原因。我會把你收集到的東西送回母國，以確保他的名字得到尊重，而不是被蔑視。
謝謝你，朋友。 你已經闡明了我們歷史的一部分…事實上，我的歷史。 我是歐文的後裔，為了安全而被送回的兒子烏特雷。你已經洗刷我們血統上的一個污點。這可能會改變國內的權力平衡...
— 烏特雷 |
丹尼格告訴我們，你遇到了奧爾羅斯並一起擊敗了他！毫無疑問，這是一場千古之戰！
但是，我仍然感到困惑。 如果烏特雷沒有三曲烈焰，那麼奧爾羅斯一定是偷走它的人。 丹尼格堅稱火焰不屬於奧爾羅斯，所以…誰拿走了它？ 是誰燒毀了船隻並在決定性的最後一天揚帆遠航？出事了。我不喜歡這種感覺，流亡者。它讓我有一種不祥的感覺，即有人—或{某物}—在這些事件中沒有留下任何痕跡…它提醒我，我們只有真實情況的一小部分，而我們的歷史是只有我們告訴對方它是什麼。我們還沒有發掘{那個} 真相，只是{一個} 真相，而我卻被我的祖先所震撼和孤立。
我們所能做的就是繼續前進，我的朋友。
— 烏特雷的失敗 |
我們的交易仍有效。
— RogReopenDealRandom |
我們的交易仍有效。
— RogReopenDeal2 |
我們的交易仍有效。
— RogReopenDeal3 |
保持安全!
— RogEncounterCompleteRandom |
保持安全!
— RogEncounterComplete2 |
保持安全!
— RogEncounterComplete3 |
喔，是你啊！又見面了。你是來幫助我們執行宏大的任務嗎？我在這裡專攻後勤和計畫。但我會用盡所有的補給技能來幫助你！從後面，遠離戰鬥的地方。
— 介紹 |
— Rog_05_01_01.ogg |
— Rog_05_01_02.ogg |
— Rog_05_01_03.ogg |
— Rog_05_02_01.ogg |
— Rog_05_02_02.ogg |
— Rog_05_02_03.ogg |
— Rog_05_03_01.ogg |
— Rog_05_03_02.ogg |
— Rog_05_03_03.ogg |
— Rog_05_04_01.ogg |
— Rog_05_04_02.ogg |
— Rog_05_04_03.ogg |
— Rog_06_02_01.ogg |
— Rog_06_02_02.ogg |
— Rog_06_02_03.ogg |
— Rog_06_03_01.ogg |
— Rog_06_03_02.ogg |
— Rog_06_04_01.ogg |
— Rog_06_04_02.ogg |
— Rog_06_04_03.ogg |
盜賊之印