你來啦！當地人！來這裡！
GwennenTutorialShout — 賭徒．關南 |
我敢打賭像你這樣的鄉巴佬一定會想看到一些爆破場面。別問我們為什麼。總之我們要來炸些東西。
我事先標記了一些可能藏有寶藏或是危險的位置。寬宏如我。可以讓你選擇我們該發掘的東西，因為我想看看你的運氣如何。我會在後面等你。離你越遠越好。
設置一系列的裝置。我們可以完成挺不錯的演出。
Unearthing the Past — 賭徒．關南 |
拿著引爆索盡可能的走遠一點。
GwennenTutorialPlayerPlacesFirstExplosive — 賭徒．關南 |
別那麼遠！
GwennenTutorialPlayerWalksTooFarAway — 賭徒．關南 |
遠一點！繼續前進。離我遠一點。
GwennenTutorialPlayerPlacesSecondExplosive — 賭徒．關南 |
全都設好了。來引爆吧？
GwennenTutorialPlayerPlacesThirdExplosive — 賭徒．關南 |
順帶一提...這可能會挖出一些怪物！
GwennenTutorialDetonating — 賭徒．關南 |
你可以搞定他們！
GwennenTutorialMonstersAppearing — 賭徒．關南 |
當地人，快搞定他們！
GwennenTutorialMoreMonstersAppearing — 賭徒．關南 |
成功了？...你成功了！大多數我招募的當地人都沒你撐的久。
GwennenTutorialAllMonstersDead — 賭徒．關南 |
哈，對，我應該要更明白地提到危險性的部分...但你看，只要我提到地底藏著滿滿的危險生物就沒有人願意接下這份工作了。這是塊非常可怕的地方，當地人。都不知道有沒有人能在這裡生存。儘管這也說明了為什麼我原先就在這裡...但這些你得去問丹尼格了，如果你找的到他的話。
對了，如果你喜歡冒點險，我這邊有些不錯的東西可以讓你看看，或許你會有興趣...
The Successful Job — 賭徒．關南 |
如果你遇到圖貞，就說是我派你來的。
GwennenTutorialPartingShoutForTutorialTwo — 賭徒．關南 |
就這樣。很快會再見的！
GwennenTutorialPartingShout — 賭徒．關南 |
瞧瞧我帶了什麼特別的給你，當地人！
GwennenTutorialTwoShout — 賭徒．關南 |
遠古文明的殘骸在這片大陸上比比皆是。顯然，有些殘骸仍然具有神秘的影響力。破壞並釋放其能量可能有些風險，但回報可能是值得的。
所有出土的殘骸被破壞的結果都不同。你何不試著放個爆破裝置在那邊那個旁邊？然後讓我們看看會發生什麼。
Explosive Archaeology — 賭徒．關南 |
在殘骸旁邊放置炸藥！
GwennenTutorialPlayerPlacesExplosiveNotNearRemnant — 賭徒．關南 |
你炸藥擺這樣殘骸連刮傷都不會有！啊，算了，待會再試一次。
GwennenTutorialTwoFailure — 賭徒．關南 |
很好，這樣就可以了。
GwennenTutorialPlayerPlacesExplosiveNearRemnant — 賭徒．關南 |
友情提醒...這可能會激怒一些怪物！
GwennenTutorialEnragedMonstersAppearing — 賭徒．關南 |
拿去，流亡者！摧毀殘骸是個頗具風險的事業，但你完全沒有問題。
GwennenTutorialTwoAllMonstersDead — 賭徒．關南 |
看來摧毀遠古殘骸會改變我們之後挖掘到的一切——寶物和怪物都會。這是一場賭博，而你知道我一直都熱衷於此。只要你準備好應付那些後果....充滿暴力的後果。
Risky Remnants — 賭徒．關南 |
喔，別在意我，我只是來……拜訪羅格。你不介意把這件事當作我們之間的秘密吧？我不想讓喬罕知道我來過這裡。
Introduction — 賭徒．關南 |
