Pas de prise de risque, pas de gain.
— GamblerCurrencyVeryLowMagicRarityEquipment |
Ça pourrait peut-être servir ?
— GamblerCurrencyVeryLowRareRarityEquipment |
C'est déjà mieux que rien !
— GamblerCurrencyUniqueCommentOne |
C'est toujours ça de pris !
— GamblerCurrencyUniqueCommentTwo |
Ça pique ma curiosité !
— GamblerCurrencyUniqueCommentThree |
Vous y avez cru, et ça a rapporté !
— GamblerCurrencyUniqueCommentFour |
Waouh ! Aucune idée de ce qu'on peut en faire ! Heureusement que ça ne vous a pas coûté grand-chose !
— GamblerCurrencyVeryLowDivineUniqueCommentOne |
Mes félicitations, vous avez touché le gros lot ! Je savais bien que vous auriez de la veine !
— GamblerCurrencyVeryLowHeadhunter |
Étrange... Au moins, ça vous aura coûté trois fois rien.
— GamblerCurrencyVeryLowEquipmentSpecialLow |
Pas trop mal, je dirais.
— GamblerCurrencyVeryLowEquipmentSpecialMid |
Pas mal comme pièce d'équipement ! Et ça n'a pas coûté cher !
— GamblerCurrencyVeryLowEquipmentSpecialHigh |
J'imagine que le gain est à la hauteur de la mise !
— GamblerCurrencyLowMagicRarityEquipment |
Au moins, c'est joli.
— GamblerCurrencyLowRareRarityEquipment |
Hum. Ce sera peut-être utile dans certaines situations.
— GamblerCurrencyUniqueCommentFive |
Un lot acceptable !
— GamblerCurrencyUniqueCommentSix |
Heureuse que vous m'en débarrassiez. Ça ne me dit rien qui vaille.
— GamblerCurrencyLowDivineUniqueCommentTwo |
Incroyable ! J'aurais dû en demander davantage !
— GamblerCurrencyLowHeadhunter |
Petite prise de risque, étrange pièce d'équipement. Un autre jour dans le merveilleux monde du jeu.
— GamblerCurrencyLowEquipmentSpecialLow |
Intéressant ! Et ça ne vous a pas coûté trop cher.
— GamblerCurrencyLowEquipmentSpecialMid |
Voilà un gain acceptable !
— GamblerCurrencyLowEquipmentSpecialHigh |
Meilleure chance la prochaine fois.
— GamblerCurrencyMediumMagicRarityEquipment |
On ne sait jamais avec ce genre d'objet. Peut-être quelqu'un voudra-t-il vous l'échanger contre autre chose.
— GamblerCurrencyMediumRareRarityEquipment |
Je n'ai pas l'impression que ça vous remplit d'enthousiasme.
— GamblerCurrencyUniqueCommentSeven |
Ça me semble vraiment pas mal.
— GamblerCurrencyUniqueCommentEight |
Je me méfie des artefacts liés à vos « dieux »...
— GamblerCurrencyMediumDivineUniqueCommentThree |
Oui ! Vous avez réussi ! La chance vous sourit aujourd'hui !
— GamblerCurrencyMediumHeadhunter |
Il y a vraiment de drôles de pièces d'équipement à Wraeclast...
— GamblerCurrencyMediumEquipmentSpecialLow |
On dirait que votre foi en la chance s'est avérée payante.
— GamblerCurrencyMediumEquipmentSpecialMid |
{Vous commencez à être doué en paris !}{Vous commencez à être douée en paris !}
— GamblerCurrencyMediumEquipmentSpecialHigh |
Aïe.
— GamblerCurrencyHighMagicRarityEquipment |
Il faut vraiment que vous y croyiez davantage.
— GamblerCurrencyHighRareRarityEquipment |
… chouette.
— GamblerCurrencyUniqueCommentNine |
Hum. Vous avez parié gros, mais peut-être que… ça en aura valu la peine ?
— GamblerCurrencyUniqueCommentTen |
{Vous êtes sûr que cet objet « divin » valait une telle mise ?}{Vous êtes sûre que cet objet « divin » valait une telle mise ?}
— GamblerCurrencyHighDivineUniqueCommentFour |
Ça me semble plutôt utile, et le mot est faible !
— GamblerCurrencyHighHeadhunter |
Une étrange pièce d'équipement à un prix élevé. Telle est la beauté du jeu.
— GamblerCurrencyHighEquipmentSpecialLow |
Pas mal, pour le risque que vous avez pris.
— GamblerCurrencyHighEquipmentSpecialMid |
Grande prise de risque, gain conséquent !
— GamblerCurrencyHighEquipmentSpecialHigh |
Je rêve, ou vous venez de couiner de joie ?
— GamblerCurrencyVeryHighHeadhunter |
Vous n'y avez pas assez cru. Meilleure chance la prochaine fois.
— GamblerCurrencyVeryHighRareLeatherBeltWithLife |
Hé ! Vous, là, l'autochtone ! Approchez !
— GwennenTutorialShout |
{Je parie qu'un rustaud tel que vous brûle d'envie de voir des explosions. Ne vous demandez pas pourquoi on s'apprête à faire sauter des trucs pour le moment. J'y viendrai.
J'ai indiqué les endroits où devraient se trouver des trésors et des dangers. Comme je suis quelqu'un de magnanime, je vous laisse garder tout ce qu'on va dégoter, car je suis surtout impatiente de voir si la chance vous sourit. Je vous attends ici. Bien loin derrière.
Disposez une chaîne d'explosifs. C'est l'heure des feux d'artifice.}{Je parie qu'une rustaude telle que vous brûle d'envie de voir des explosions. Ne vous demandez pas pourquoi on s'apprête à faire sauter des trucs pour le moment. J'y viendrai.
J'ai indiqué les endroits où devraient se trouver des trésors et des dangers. Comme je suis quelqu'un de magnanime, je vous laisse garder tout ce qu'on va dégoter, car je suis surtout impatiente de voir si la chance vous sourit. Je vous attends ici. Bien loin derrière.
Disposez une chaîne d'explosifs. C'est l'heure des feux d'artifice.}
— Exhumer le passé |
Essayez d'aller aussi loin que possible avec le câble de détonation.
— GwennenTutorialPlayerPlacesFirstExplosive |
Pas si loin !
— GwennenTutorialPlayerWalksTooFarAway |
Plus loin encore ! Continuez d'avancer. En vous éloignant bien de moi.
— GwennenTutorialPlayerPlacesSecondExplosive |
Tout est en place. On allume ?
— GwennenTutorialPlayerPlacesThirdExplosive |
Je devrais aussi préciser que… ça risque de déterrer quelques monstres !
— GwennenTutorialDetonating |
Vous pouvez les vaincre !
— GwennenTutorialMonstersAppearing |
Ils sont à vous, l'autochtone !
— GwennenTutorialMoreMonstersAppearing |
Vous avez réussi… ? Vous avez réussi ! La plupart des autochtones à qui je confie cette besogne ne tiennent pas longtemps.
— GwennenTutorialAllMonstersDead |
Oui, je l'admets, j'aurais dû être plus claire sur le fait que l'opération comportait certains dangers... Mais, voyez-vous, les gens refusent le boulot quand je leur annonce que la terre qu'on s'apprête à retourner regorge de créatures mortelles. C'est vraiment un sale pays que le vôtre, soit dit en passant. À se demander comment on peut y survivre. Ou ce que je fais ici... Mais ça, c'est une question que vous pourrez poser à Dannig, si jamais vous tombez dessus.
Au fait, si les paris ne vous font pas peur, j'ai déterré quelques trucs qui pourraient vous intéresser...
— La tâche accomplie |
Si vous voyez Tujen, dites-lui que c'est moi qui vous envoie !
— GwennenTutorialPartingShoutForTutorialTwo |
Je m'occupe du reste. À bientôt !
— GwennenTutorialPartingShout |
J'ai trouvé quelque chose de spécial rien que pour vous, l'autochtone !
— GwennenTutorialTwoShout |
Les vestiges d'anciennes civilisations abondent sur ce continent. Apparemment, certains d'entre eux renferment encore quelque influence mystérieuse. Il est assez risqué d'en détruire un et de libérer ces énergies, mais la récompense pourrait en valoir la chandelle.
Tout ce qui est exhumé après la destruction d'un vestige est un peu différent. Pourquoi ne pas placer un explosif près de celui-là, là-bas ? On verra bien ce qu'i se passe.
— Archéologie explosive |
Posez un explosif près du vestige !
— GwennenTutorialPlayerPlacesExplosiveNotNearRemnant |
Posés comme ça, les explosifs ne feront même pas une égratignure à ce vestige ! Tant pis, on réessaiera plus tard.
— GwennenTutorialTwoFailure |
Parfait, ça devrait le faire.
— GwennenTutorialPlayerPlacesExplosiveNearRemnant |
Je devrais aussi préciser que… ça risque d'enrager les monstres !
— GwennenTutorialEnragedMonstersAppearing |
{Voilà qui est fait, exilé ! La destruction de vestiges est une entreprise risquée, mais de toute évidence, vous avez ce qu'il faut pour vous débrouiller.}{Voilà qui est fait, exilée ! La destruction de vestiges est une entreprise risquée, mais de toute évidence, vous avez ce qu'il faut pour vous débrouiller.}
— GwennenTutorialTwoAllMonstersDead |
{Il semblerait donc que détruire des vestiges ancestraux ait pour effet d'altérer tout ce que nous déterrons par la suite, tant les trésors que les monstres. C'est un pari ; or, vous savez que je suis toujours partante pour un pari. Du moment que vous serez prêt à en assumer les conséquences… par la violence.}{Il semblerait donc que détruire des vestiges ancestraux ait pour effet d'altérer tout ce que nous déterrons par la suite, tant les trésors que les monstres. C'est un pari ; or, vous savez que je suis toujours partante pour un pari. Du moment que vous serez prête à en assumer les conséquences… par la violence.}
— Vestiges vétustes |
Bon, maintenant qu'on peut discuter sans explosifs ou monstres alentour... Je m'appelle Gwennen. Mon truc, c'est le pari. Et le pari, c'est pas un jeu. C'est du sérieux. Il faut être convaincu de gagner, sinon, c'est peine perdue. C'est la nature même de cette existence qui est la nôtre, vous voyez ? La vie, c'est ce qu'on en fait. Donc, quand vous pariez contre moi, sachez que vous ne pouvez vous en prendre qu'à vous-même si vous perdez. Car ça signifiera que vous n'y aurez pas assez cru.
— Présentations |
Vous êtes une femme dotée d'une détermination à toute épreuve. Je le vois d'ici. Je m'appelle Gwennen. Moi aussi, je crois fermement en quelque chose, mais ma religion à moi, c'est la chance. J'ai maintes fois foncé tête baissée dans le danger parce que {je} l'avais décidé, au diable les ordres, et je parie que c'est pareil pour vous. Quand nos actes s'alignent à nos croyances, on peut tout accomplir. Même gagner aux paris. Et je mettrais ma main au feu que c'est précisément ce qui va vous arriver. Ça vous dit de tenter votre chance ?
— Présentations |
J'arrive toujours à repérer les hommes de foi, et ce, peu importe le continent. Je m'appelle Gwennen. Tout comme vous, je suis vouée à une cause, mais ma religion à moi, c'est la chance. Contre toute attente, j'ai survécu à des situations funestes simplement parce que je {savais} que j'allais m'en tirer. Je présume qu'il en va de même pour vous et vos prières ; la vie, c'est ce que l'on en fait. Je parie que je vais sortir perdante de nos transactions, puisque vous ne manquerez pas de prier en jouant. À mes yeux, ce n'est pas de la triche. Au contraire : je trouve ça admirable. Je sens que nous allons bien nous entendre, vous et moi.
— Présentations |
Il m'en reste encore un peu.
— GwennenRerollInventoryRandom |
Il m'en reste encore un peu.
— GwennenRerollInventory2 |
Il m'en reste encore un peu.
— GwennenRerollInventory3 |
Qui sait, peut-être vais-je seulement les mélanger et prétendre que ce ne sont pas les mêmes.
— GwennenRerollInventory4 |
Qui sait, peut-être vais-je seulement les mélanger et prétendre que ce ne sont pas les mêmes.
— GwennenRerollInventory5 |
Qui sait, peut-être vais-je seulement les mélanger et prétendre que ce ne sont pas les mêmes.
— GwennenRerollInventory6 |
Qu'est-ce que j'ai d'autre ? Hum...
— GwennenRerollInventory7 |
Qu'est-ce que j'ai d'autre ? Hum...
— GwennenRerollInventory8 |
Qu'est-ce que j'ai d'autre ? Hum...
— GwennenRerollInventory9 |
Comme on se retrouve, l'autochtone !
— GwennenApproachShoutRandom |
Comme on se retrouve, l'autochtone !
— GwennenApproachShout2 |
Comme on se retrouve, l'autochtone !
— GwennenApproachShout3 |
C'est mon jour de chance !
— GwennenApproachShout4 |
C'est mon jour de chance !
— GwennenApproachShout5 |
C'est mon jour de chance !
— GwennenApproachShout6 |
C'est pas trop tôt ! Allez !
— GwennenApproachShout7 |
C'est pas trop tôt ! Allez !
— GwennenApproachShout8 |
C'est pas trop tôt ! Allez !
— GwennenApproachShout9 |
Je m'en occupe !
— GwennenDetonatingRandom |
Je m'en occupe !
— GwennenDetonating2 |
Je m'en occupe !
— GwennenDetonating3 |
Appuie !
— GwennenOrderHirelingDetonateRandom |
Appuie !
— GwennenOrderHirelingDetonate2 |
Appuie !
— GwennenOrderHirelingDetonate3 |
Un coup de chance.
— GwennenBombPlacedGenericRandom |
Un coup de chance.
— GwennenBombPlacedGeneric2 |
Un coup de chance.
— GwennenBombPlacedGeneric3 |
Bon, eh bien... engageons le combat.
— GwennenBombPlacedMonstersRandom |
Bon, eh bien... engageons le combat.
— GwennenBombPlacedMonsters2 |
Bon, eh bien... engageons le combat.
— GwennenBombPlacedMonsters3 |
Vous réveillez les morts par exprès... ?
— GwennenBombPlacedMonsters4 |
Vous réveillez les morts par exprès... ?
— GwennenBombPlacedMonsters5 |
Vous réveillez les morts par exprès... ?
— GwennenBombPlacedMonsters6 |
Et c'est parti...
— GwennenBombPlacedMonsters7 |
Et c'est parti...
— GwennenBombPlacedMonsters8 |
Et c'est parti...
— GwennenBombPlacedMonsters9 |
Oui ! Ajoutez un peu de piment !
— GwennenBombPlacedRiskRandom |
Oui ! Ajoutez un peu de piment !
— GwennenBombPlacedRisk2 |
Oui ! Ajoutez un peu de piment !
— GwennenBombPlacedRisk3 |
Vous mettez nos vies en jeu ? Hahaha !
— GwennenBombPlacedRisk4 |
Vous mettez nos vies en jeu ? Haha !
— GwennenBombPlacedRisk5 |
Vous mettez nos vies en jeu ! Haha !
— GwennenBombPlacedRisk6 |
Toujours partante pour une bonne prise de risque.
— GwennenBombPlacedRisk7 |
Toujours partante pour une bonne prise de risque.
— GwennenBombPlacedRisk8 |
Toujours partante pour une bonne prise de risque.
— GwennenBombPlacedRisk9 |
Je ne suis jamais contre un peu de trésors.
— GwennenBombPlacedTreasureRandom |
Je ne suis jamais contre un peu de trésors.
— GwennenBombPlacedTreasure2 |
Je ne suis jamais contre un peu de trésors.
— GwennenBombPlacedTreasure3 |
Qui sait ce que recèle ce trésor !
— GwennenBombPlacedTreasure4 |
Qui sait ce que recèle ce trésor !
— GwennenBombPlacedTreasure5 |
Qui sait ce que recèle ce trésor !
— GwennenBombPlacedTreasure6 |
C'est le pactole !
— GwennenBombPlacedTreasure7 |
C'est le pactole !
— GwennenBombPlacedTreasure8 |
C'est le pactole !
— GwennenBombPlacedTreasure9 |
Prête !
— GwennenAllBombsPlacedRandom |
Prête.
— GwennenAllBombsPlaced2 |
Prête !
— GwennenAllBombsPlaced3 |
Donnez l'ordre !
— GwennenAllBombsPlaced4 |
Donnez l'ordre !
— GwennenAllBombsPlaced5 |
Donnez l'ordre !
— GwennenAllBombsPlaced6 |
C'est vivifiant !
— GwennenAllBombsPlaced7 |
C'est vivifiant !
— GwennenAllBombsPlaced8 |
C'est vivifiant !
— GwennenAllBombsPlaced9 |
Que la Chance me vienne en aide !
— GwennenCombatLineRandom |
Que la Chance me vienne en aide !
— GwennenCombatLine2 |
Que la Chance me vienne en aide !
— GwennenCombatLine3 |
Ha !
— GwennenEncounterCompleteRandom |
Ha !
— GwennenEncounterComplete2 |
Ha !
— GwennenEncounterComplete3 |
Pas aujourd'hui !
— GwennenEncounterComplete4 |
Pas aujourd'hui !
— GwennenEncounterComplete5 |
Pas aujourd'hui !
— GwennenEncounterComplete6 |
Pour les Kalguurs !
— GwennenEncounterComplete7 |
Pour les Kalguurs !
— GwennenEncounterComplete8 |
Pour les Kalguurs !
— GwennenEncounterComplete9 |
Aucune chance !
— GwennenEncounterComplete10 |
Aucune chance !
— GwennenEncounterComplete11 |
Aucune chance !
— GwennenEncounterComplete12 |
Lui et moi avons enchaîné les campagnes militaires ensemble pendant des années. Il a pris cher, mais il continue malgré tout. Honnêtement, j'ignore comment il fait pour rester toujours aussi de bonne humeur. S'il devait perdre un autre membre, il serait davantage constitué de métal que de chair...
— Tujen |
C'est un amour. Vous avez vu les figurines qu'il taille ? Tous les quatre, on s'en sert pour jouer à un jeu délicieusement étrange qu'il a inventé. J'en raffole parce qu'il implique tout un tas de jets de dés et... bon, vous me connaissez.
— Rog |
{Notre intrépide chef croit en un monde bien meilleur qu'il ne l'est en réalité. Il ne nous perçoit pas tels que nous sommes, exilé. Il voit en nous des héros. Des mythes grandioses dotés d'une bravoure capable de changer l'existence. Tâchez de ne pas le désabuser. Je veux vivre dans ce monde qu'il se représente, quand bien même je sais qu'il n'est pas réel.}{Notre intrépide chef croit en un monde bien meilleur qu'il ne l'est en réalité. Il ne nous perçoit pas tels que nous sommes, exilée. Il voit en nous des héros. Des mythes grandioses dotés d'une bravoure capable de changer l'existence. Tâchez de ne pas le désabuser. Je veux vivre dans ce monde qu'il se représente, quand bien même je sais qu'il n'est pas réel.}
— Dannig |
Une fois, au cours de la rébellion avortée, je l'ai implorée de toute mon âme. Une flèche fendait l'air dans ma direction et, comme mon bras était coincé, j'étais dans l'impossibilité de l'esquiver à temps. Pas mieux que morte. Mais la Chance a répondu à mes supplications. Car une autre flèche, elle aussi en pleine trajectoire meurtrière, toucha la première {dans les airs}, de sorte qu'elles dévièrent toutes deux et allèrent se planter de part et d'autre de moi ! Ce fut la première fois que je réalisai que la Chance était une force réelle qui existait dans ce bas monde.
— La chance |
Je n'ai jamais dit ça. Vous avez certainement mal entendu.
— La Rébellion avortée...? |
Une fois, au cours... d'une guerre quelconque... je l'ai implorée de toute mon âme. Une flèche fendait l'air dans ma direction et, comme mon bras était coincé, j'étais dans l'impossibilité de l'esquiver à temps. Pas mieux que morte. Mais la Chance a répondu à mes supplications. Car une autre flèche, elle aussi en pleine trajectoire meurtrière, toucha la première {dans les airs}, de sorte qu'elles dévièrent toutes deux et allèrent se planter de part et d'autre de moi ! Ce fut la première fois que je réalisai que la Chance était une force réelle qui existait dans ce bas monde.
— La chance |
{Vous abusez de votre chance en posant ce genre de questions, exilé. Ne la gaspillez pas. Vous aurez besoin de la moindre parcelle quand le moment sera venu.}{Vous abusez de votre chance en posant ce genre de questions, exilée. Ne la gaspillez pas. Vous aurez besoin de la moindre parcelle quand le moment sera venu.}
— Le Roi |
Jamais entendu parler de « dieux », mais je sais que jamais je ne leur accorderais ma foi même s'ils se pointaient devant ma porte avec une armée derrière eux. Mes croyances sont déjà bien ancrées là où elles doivent l'être.
— Les Dieux |
Liée par l'honneur, je dois découvrir quel fut le sort de Medved et des Druides du Cercle brisé. Ils avaient la conviction de pouvoir contempler l'avenir en observant le passé. En théorie, c'est un pouvoir que j'aimerais bien posséder, par rapport à la chance et au profit... mais je ne suis pas sûre de vouloir qu'il existe. Si Medved et ses mystiques de la nature avaient raison et que le Temps est réellement un cercle, ne sommes-nous donc pas condamnés à répéter nos existences encore et encore pour l'éternité ? Si telle est la vérité, alors, dans ce cas, le hasard n'existe pas. La chance et la volonté humaine non plus. La vie ne serait qu'une pièce de théâtre qui recommence sans fin. Je ne crois pas que cette notion me plaise.
— Les Dieux |
On ignore quel fut son sort, mais je sais en revanche qu'il rejeta son pacifisme et qu'il s'entraîna avec deux haches d'une grande puissance lorsqu'il arriva ici. Nous ne sommes pas idiots : nous voyons bien que les morts se relèvent à Wraeclast. Si Medved court toujours, alors il sera extrêmement dangereux. Préservez bien la moindre parcelle de chance et utilisez cette dernière contre lui si jamais vous le trouvez.
— Medved |
{Ainsi donc, les Druides avaient perdu leur don de voir dans le passé après qu'Orloth eût commencé à se servir des gemmes interdites de Wraeclast... C'est bien étrange... Et Medved s'est certainement enfoncé au cœur de la nuit afin de défier le chef des créatures en combat singulier. Honorable, mais insensé. Cette histoire n'est pas finie, exilé. J'espère que vous trouverez la suite.}{Ainsi donc, les Druides avaient perdu leur don de voir dans le passé après qu'Orloth eût commencé à se servir des gemmes interdites de Wraeclast... C'est bien étrange... Et Medved s'est certainement enfoncé au cœur de la nuit afin de défier le chef des créatures en combat singulier. Honorable, mais insensé. Cette histoire n'est pas finie, exilée. J'espère que vous trouverez la suite.}
— Medved |
Vous avez permis à Medved de trouver le repos après tout ce temps. Je vous en remercie. Je suis la descendante d'Annest, la fille qu'il renvoya à la maison avant la fin ; je ne pouvais donc pas partir d'ici sans m'assurer que mon ancêtre reposait désormais en paix. C'est un pas de plus d'effectué vers la liberté.
— La Défaite de Medved |
L'histoire est désormais complète. Medved était un héros noble et bien intentionné, mais les ténèbres de Wraeclast l'ont corrompu et l'ont tourné vers la folie. Maintenant qu'il a trouvé le repos, j'ai recouvré ma liberté. Dès que nous aurons mis la main sur le Triskèle enflammé, je pourrai rentrer chez moi.
Je tiens à vous remercier pour tout. Je suis la descendante d'Annest, la fille que Medved renvoya à la maison avant la fin ; les actes de ce dernier influencent donc l'honneur de ma lignée. Lorsque nous serons de retour en la mère patrie, je ferai en sorte que le récit se termine au moment où il plongea dans la nuit pour provoquer en duel l'invisible chef du mal. Ainsi, les Kalguurs sauront qu'il est mort au combat pour sauver son peuple. Le reste n'a nul besoin d'être raconté.
— La Défaite de Medved |
— Gwennen_13_01_01.ogg |
— Gwennen_13_01_02.ogg |
— Gwennen_13_01_03.ogg |
— Gwennen_13_02_01.ogg |
— Gwennen_13_02_02.ogg |
— Gwennen_13_02_03.ogg |
— Gwennen_13_03_01.ogg |
— Gwennen_13_03_02.ogg |
— Gwennen_13_03_03.ogg |
— Gwennen_13_04_01.ogg |
— Gwennen_13_04_02.ogg |
— Gwennen_13_04_03.ogg |
— Gwennen_14_01_02.ogg |
— Gwennen_14_02_02.ogg |
— Gwennen_14_02_03.ogg |
— Gwennen_14_03_01.ogg |
— Gwennen_14_03_02.ogg |
— Gwennen_14_04_01.ogg |
— Gwennen_14_04_02.ogg |
— Gwennen_14_04_03.ogg |
