喔，你好啊，陌生人！{記住，流亡者，要用似是而非的推諉。}
我是弗斯特，淑女瑪莉琳號的船長。請把{我}當成是你在瓦爾克拉斯入手財富的途徑。這世上沒有我到不了的市集。你有通貨，他們也有通貨，因此我將成為你最受尊敬的協調者。當然了，要收一點費用。
— 介紹 |
「你好」，這是卡爾葛人的說法。你正好在這個陌生新城鎮遇見了你最重要的盟友。我是弗斯特，淑女瑪莉琳號的船長。請把{我}當成是你在瓦爾克拉斯入手財富的途徑。這世上沒有我到不了的市集。你有通貨，他們也有通貨，因此我將成為你最受尊敬的協調者。當然了，要收一點費用。
— 介紹 |
你是在邀請{我}和{你}一起共事嗎？嗯，我想我應該能和更糟糕的人合作。何不呢？就當我……「加入」了吧！
— FaustusSettlersInviteToHideout |
這不是我大駕光臨過的最舒適的藏身處，但也足夠了。畢竟我們是為了賺錢。其他事都無所謂。
— FaustusSettlersMeetInHideout |
據我所知，我們在這裡見到的卡爾葛人不是……嗯，該怎麼說得委婉一點呢……不是，嘿，酒窖裡最好的葡萄酒。他們中的一些人在密登加德時是官方公會的成員，但大多數是反對者、罪犯和叛亂嫌疑犯。你是奧瑞亞的流亡者，就和他們是卡爾葛的流亡者一樣。如果不是名義上的，那就是形式上的。
— 金司馬區 |
沒錯，這真是枚美麗的戒指，嗯！這可是真金。信不信由你，這是繼承到我手裡的。{你瘋了嗎？帶著你那些危險的問題離開這裡！}
— 邪戒 |
隨著奧瑞亞的撤離，我想金司馬區應該是瓦爾克拉斯上僅存的最後一點文明。喔，我{可以}像其餘人一樣和卡魯人一起生活，但那並不是風將我吹往的方向。
— 奧瑞亞 |
達爾奈死後，我晉升為海軍上將。當然了，奧瑞亞海軍實質上已不復存在……該死的基拉克！於是我只能自己組建一支海軍。名為{弗斯特艦隊}！弗斯特上將在掌舵時勇敢地指揮！喔，對，我知道那是個宏偉的景象。
— 海軍部 |
保持警戒，流亡者。有某種東西正在醞釀，我能感覺到肩上有一道不祥的暗影，而且這道暗影每天都在擴大。
— 帝王 |
今天吹拂著一股舒適的微風，你不覺得嗎，流亡者？
— FaustusSettlersOrderFilled_Random |
今天吹拂著一股舒適的微風，你不覺得嗎，流亡者？
— FaustusSettlersOrderFilled_2 |
今天吹拂著一股舒適的微風，你不覺得嗎，流亡者？
— FaustusSettlersOrderFilled_3 |
正如一般人所說的：雞犬不寧。
— FaustusSettlersOrderFilled_4 |
正如一般人所說的：雞犬不寧。
— FaustusSettlersOrderFilled_5 |
正如一般人所說的：雞犬不寧。
— FaustusSettlersOrderFilled_6 |
你可能有一些事務需要處理。
— FaustusSettlersOrderFilled_7 |
你可能有一些事務需要處理。
— FaustusSettlersOrderFilled_8 |
你可能有一些事務需要處理。
— FaustusSettlersOrderFilled_9 |
訂單來了。雖然是趟漫長的旅程，但交易進行得很順利。
— FaustusSettlersOrderFilled_10 |
訂單來了。雖然是趟漫長的旅程，但交易進行得很順利。
— FaustusSettlersOrderFilled_11 |
訂單來了。雖然是趟漫長的旅程，但交易進行得很順利。
— FaustusSettlersOrderFilled_12 |
我會把消息傳出去。
— FaustusSettlersPlaceOrder_Random |
嗯！我會把消息傳出去。
— FaustusSettlersPlaceOrder_2 |
我會把消息傳出去。
— FaustusSettlersPlaceOrder_3 |
一切準備就緒後，我會通知你。
— FaustusSettlersPlaceOrder_4 |
一切準備就緒後，我會通知你。
— FaustusSettlersPlaceOrder_5 |
一切準備就緒後，我會通知你。
— FaustusSettlersPlaceOrder_6 |
我們會讓它實現的。
— FaustusSettlersPlaceOrder_7 |
我們會讓它實現的。
— FaustusSettlersPlaceOrder_8 |
我們會讓它實現的。
— FaustusSettlersPlaceOrder_9 |
嗯，我應該提高我的酬金。
— FaustusSettlersPlaceOrder_10 |
呃，我應該提高我的酬金。
— FaustusSettlersPlaceOrder_11 |
呃，我應該提高我的酬金。
— FaustusSettlersPlaceOrder_12 |
{淑女瑪莉琳號}馬上就要啟航了。
— FaustusSettlersGenericInteraction_Random |
{淑女瑪莉琳號}馬上就要啟航了。
— FaustusSettlersGenericInteraction_2 |
{淑女瑪莉琳號}馬上就要啟航了。
— FaustusSettlersGenericInteraction_3 |
我們的航線設定好了。
— FaustusSettlersGenericInteraction_4 |
我們的航線設定好了。
— FaustusSettlersGenericInteraction_5 |
我們的航線設定好了。
— FaustusSettlersGenericInteraction_6 |
好吧，也不是{一無所有}。
— FaustusSettlersGambleMagic_Random |
好吧，也不是{一無所有}。
— FaustusSettlersGambleMagic_2 |
好吧，也不是{一無所有}。
— FaustusSettlersGambleMagic_3 |
我懷疑連我也賣不掉{那個}。
— FaustusSettlersGambleMagic_4 |
呃，我懷疑連我也賣不掉{那個}。
— FaustusSettlersGambleMagic_5 |
喔天啊，我懷疑連我也賣不掉{那個}。
— FaustusSettlersGambleMagic_6 |
嗯。
— FaustusSettlersGambleMagic_7 |
呃。
— FaustusSettlersGambleMagic_8 |
呃。
— FaustusSettlersGambleMagic_9 |
喔……
— FaustusSettlersGambleMagic_10 |
噢不……
— FaustusSettlersGambleMagic_11 |
呃，天啊。
— FaustusSettlersGambleMagic_12 |
不錯。確實不錯。
— FaustusSettlersGambleRare_Random |
不錯。嗯！確實不錯。
— FaustusSettlersGambleRare_2 |
不錯。確實不錯。
— FaustusSettlersGambleRare_3 |
原本還能更糟的，流亡者。
— FaustusSettlersGambleRare_4 |
原本還能更糟的，流亡者。
— FaustusSettlersGambleRare_5 |
呃，嘿！原本還能更糟的，流亡者。
— FaustusSettlersGambleRare_6 |
我會把這視為勝利。
— FaustusSettlersGambleRare_7 |
我會把這視為勝利。
— FaustusSettlersGambleRare_8 |
我會把這視為勝利。
— FaustusSettlersGambleRare_9 |
我會把這視為……勝利！
— FaustusSettlersGambleRare_10 |
看來風水確實會輪流轉！
— FaustusSettlersGambleUnique_Random |
看來風水確實會輪流轉！
— FaustusSettlersGambleUnique_2 |
看來風水確實會輪流轉！嘿嘿嘿嘿！
— FaustusSettlersGambleUnique_3 |
哈哈，看來風水確實會輪流轉！嘿嘿！
— FaustusSettlersGambleUnique_4 |
喔，希望我有把那個留下來。
— FaustusSettlersGambleUnique_5 |
希望我有把那個留下來。
— FaustusSettlersGambleUnique_6 |
喔，希望我有把那個留下來。
— FaustusSettlersGambleUnique_7 |
這是個鍍金的奇蹟！
— FaustusSettlersGambleUnique_8 |
這是個鍍金的奇蹟！
— FaustusSettlersGambleUnique_9 |
這是個……鍍金的奇蹟！
— FaustusSettlersGambleUnique_10 |
這是個鍍金的奇蹟！
— FaustusSettlersGambleUnique_11 |
來把壞掉的東西修好吧！
— FaustusSettlersOpenRespec_Random |
來把壞掉的東西修好吧！
— FaustusSettlersOpenRespec_2 |
啊，來把壞掉的東西修好吧！
— FaustusSettlersOpenRespec_3 |
沒有什麼東西能真正一成不變。
— FaustusSettlersOpenRespec_4 |
沒有什麼東西能真正一成不變。
— FaustusSettlersOpenRespec_5 |
沒有什麼東西能真正一成不變。
— FaustusSettlersOpenRespec_6 |
來看看我們能做什麼。
— FaustusSettlersOpenRespec_7 |
來看看我們能做什麼，好嗎？
— FaustusSettlersOpenRespec_8 |
來看看我們能做什麼。
— FaustusSettlersOpenRespec_9 |
你不知道的事就是不知道，對吧，嗯？
— FaustusSettlersOpenRespec_10 |
你不知道的事就是不知道，對吧？
— FaustusSettlersOpenRespec_11 |
你不知道的事就是不知道，對吧？
— FaustusSettlersOpenRespec_12 |
你不知道的事就是不知道，對吧？
— FaustusSettlersOpenRespec_13 |
喔，這裡有點冷。
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_Random |
這裡有點冷。
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_2 |
這裡有點冷，我認真的……
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_3 |
我從沒見過這麼奇怪的建築……
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_4 |
我從沒見過這麼奇怪的建築……
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_5 |
我從沒見過這麼奇怪的建築……
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_6 |
他們究竟是怎麼找到這個地方的？
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_7 |
喔，他們究竟是怎麼找到這個地方的？
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_8 |
他們究竟是怎麼找到這個地方的？
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_9 |
我應該搬去特拉特斯的。
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_10 |
喔，我應該搬去特拉特斯的。
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_11 |
喔，我應該搬去特拉特斯的。
— FaustusSettlersWildHideoutIdle_12 |
喬罕，像你這種善良、正直、有榮譽感的人在這種地方做什麼？
— FaustusSettlersConvoJohanOne |
喔，你真是無趣。
— FaustusSettlersConvoJohanTwo |
我在這裡花太多時間了……
— FaustusSettlersWildTavernIdle_Random |
喔，我在這裡花太多時間了……
— FaustusSettlersWildTavernIdle_2 |
我在這裡花太多時間了……
— FaustusSettlersWildTavernIdle_3 |
{淑女瑪莉琳號}應該揚帆航行，而不是受困在港口！
— FaustusSettlersWildTavernIdle_4 |
{淑女瑪莉琳號}應該揚帆航行，而不是受困在港口！
— FaustusSettlersWildTavernIdle_5 |
{淑女瑪莉琳號}應該揚帆航行，而不是受困在港口！
— FaustusSettlersWildTavernIdle_6 |
得幫港務長找到更多該死的異國硬幣……
— FaustusSettlersWildTavernIdle_7 |
得幫港務長找到更多該死的異國硬幣……
— FaustusSettlersWildTavernIdle_8 |
得幫港務長找到更多該死的異國硬幣……
— FaustusSettlersWildTavernIdle_9 |
在這裡，有太多的錢沒有途經我的手上……
— FaustusSettlersWildTavernIdle_10 |
喔，在這裡，有太多的錢沒有途經我的手上……
— FaustusSettlersWildTavernIdle_11 |
在這裡，有太多的錢沒有途經我的手上……
— FaustusSettlersWildTavernIdle_12 |
勞爾夫，和我喝一杯吧。
— FaustusSettlersConvoRaulfOne |
那……那真是太瘋狂了。
— FaustusSettlersConvoRaulfTwo |
不，善良的小伙子，我們絕對沒有。
— FaustusSettlersConvoJohanThree |
我不會向{異國強權}繳納稅金。我甚至不會繳稅給自己人。
— FaustusSettlersConvoJohanFour |
沒錯，公海……你無法對找不到的東西課稅。
— FaustusSettlersConvoJohanFive |
善於觀察會有回報的。
— FaustusSettlersConvoTujenOne |
你沒有必要……我們在這裡見過！
— FaustusSettlersConvoIslaOne |
那就是會面的{意思}！
— FaustusSettlersConvoIslaTwo |
啊，看看這是誰！
— FaustusSettlersWildEnterTavern_Random |
啊，看看這是誰。
— FaustusSettlersWildEnterTavern_2 |
啊，看看這是誰。
— FaustusSettlersWildEnterTavern_3 |
啊，看看這是誰。
— FaustusSettlersWildEnterTavern_4 |
這是我監探的那位流亡者嗎？
— FaustusSettlersWildEnterTavern_5 |
這是我監探的那位流亡者嗎？
— FaustusSettlersWildEnterTavern_6 |
這是我監探的那位流亡者嗎？
— FaustusSettlersWildEnterTavern_7 |
這是我監探的那位流亡者嗎？
— FaustusSettlersWildEnterTavern_8 |
又一杯啤酒，可惡！
— FaustusSettlersWildEnterTavern_9 |
又一杯啤酒，可惡！
— FaustusSettlersWildEnterTavern_10 |
又一杯啤酒，可惡！
— FaustusSettlersWildEnterTavern_11 |
又一杯啤酒，可惡！
— FaustusSettlersWildEnterTavern_12 |
天氣真好！
— FaustusSettlersWildEnterTavern_13 |
天氣真好！
— FaustusSettlersWildEnterTavern_14 |
天氣真好！
— FaustusSettlersWildEnterTavern_15 |
天氣真好！
— FaustusSettlersWildEnterTavern_16 |
我想讓你知道我也有同樣的擔憂。現在，讓我們假裝順從吧。我們處於等待和觀察的完美位置。文明的陰暗面蘊含著權威無法掩蓋的真理。無論他們承認與否，他們都對此感到畏懼。等我們見面再進行更深入的討論吧。我不敢就這個話題動筆。
— 信件 |
— FaustusSettlers_Greeting_01_01.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_01_02.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_01_03.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_01_04.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_02_01.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_02_02.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_02_03.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_02_04.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_03_01.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_03_02.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_03_03.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_03_04.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_04_01.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_04_02.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_04_03.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_04_04.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_05_01.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_05_02.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_05_03.ogg |
— FaustusSettlers_Greeting_05_04.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_01_01.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_01_02.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_01_03.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_01_04.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_02_01.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_02_02.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_02_03.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_02_04.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_03_01.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_03_02.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_03_03.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_03_04.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_04_01.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_04_02.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_04_03.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_04_04.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_05_01.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_05_02.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_05_03.ogg |
— FaustusSettlers_Farewell_05_04.ogg |
