版本 2.3.1

【一般】

位以下傳奇物品加入 3D 美術：黑鯊、裂顱、鼠巢和塑泥者。

增加預先讀取的資源以減少遊戲中出現的卡頓。

對於音效系統進行修正及優化。

【角色平衡】

酋長的天賦「死之狂怒．海恩格拉」更改為若近期內你或你的圖騰有造成擊殺，獲得等同 20% 物理傷害的額外火焰傷害。

現在投擲多個瓦爾陷阱技能時會正確檢查和消耗你的靈魂數量。

冷卻回復速度在角色面板上現在不會顯示為陷阱冷卻回復速度，其他技能的冷卻回復速度也會受到影響。

現在若角色等級低於藥劑等級需求時，藥劑會正確顯示為無法使用。

現在在倉庫中改變通貨堆疊數量時會自動取消玩家自設的物品標籤。

修正三相珠寶插入插槽後的顯示。

【帝王試煉迷宮】

女神祭品現在會遵從和地圖相同的掉落分配。同時修正了當異界地圖的開啟者不在時，女神的祭品不會掉落的異常現象。

女神祭品現在無法被汙染。

在終極帝王試煉迷宮中含有女神祭品的寶箱現在只會掉落一個女神祭品而不是兩個。

修正一些在帝王試煉迷宮隨機生成地圖時，會出現通路被阻擋的異常現象。

【預言】

新增 2 個預言和 1 個預言串。

「隱藏瓦爾通道」預言現在會在任何可以產生汙染區預的地方觸發，而不是低機率觸發。

封印傳奇物品和宿命傳奇物品的預言時所需的銀幣數量降低。它們出現的機率也降低。

某些預言出現的機率降低，讓流亡者不用花太多時間重返等級較低的區域。

娜瓦莉不會再給予「帝王的寶庫」預言。

某些預言在易發生問題的區域不再觸發。

銀幣現在不會再被分配在無法掉落物品或是會自殺的怪物上。

「神秘入侵者」預言中的超越傳送門現在會在所有的超越怪物被撃殺後關閉。

會使用混沌炸彈的預言怪物現在會有標註說明。

「貪婪的復仇」預言現在不會出現於一般難度。

修正流亡者可透過完成部分「混亂之終結」預言來重複獲得命運卡。

【異常修正】

修正當使用不需指定區域或目標之技能時，會因為指定了無效區域而無法施放的異常。（例如光環技能）

修正某些流亡者無法被系統判定完成試煉迷宮的異常。

修正遊戲中「雷霆通道」名稱顯示誤植為「冰霜通道」的異常。

修正「無咒的」怪物變為「免疫詛咒」而不是「無咒」的異常。

修正先祖圖騰技能說明顯示錯誤的異常。現在他們只會顯示「圖騰」。

修正裝備「孔明的神算」時，還是可以獲得額外格擋率的異常。

修正在沒有狂怒球時會出現狂怒球增益效果的小圖示之異常。

修正求知的熱情和獵首沒有正確偷取狂怒邪血身上的詞綴之異常。

修正預言「尖刺耳語 V」有時不會正確產生頭目的異常。

修正預言「神秘禮物」有時會未給予流亡者傳奇物品的情況下完成。

修正飛刃風暴造成的一個記憶體錯誤。

修正對自己施放記能會造成嘲諷中斷的異常現象。

修正預言「審美家精神」有時會無法完成的異常現象。

修正詐欺師的暗影姿態天賦給予的攻擊和施法速度會永久獲得的異常。

修正「瞬間移動」挑戰無法完成的異常。

修正血族怪物的混沌鏈結之範圍效果過大的異常。

修正喬赫黑鋼的幻化武器持續時間詞綴未正常作用之異常現象。

修正憤怒之誓詞綴會被輔助技能寶石影響的異常。

修正「靈魂釋放者」無法完成的異常現象。

【翻譯修正】

預言聯盟挑戰「探險家」的說明修正：在未鑑定的情況下清空以下稀有異界地圖。你可以使用 /remaining 來確認剩餘隻數。每一位參與清空的隊員都會在清空時被納入計算。

原附魔詞綴「寒冰魔像賦予額外 45% 命中和暴擊機率」正確為「屍體爆破有 45% 機率爆炸 1 個額外屍體」

---

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.