[DNT] Come here, quickly!
— DeepwaterNPCWildCalloutCoast |
[DNT] Hello there! you look just like a fish out of water; howsabout you help me in my quest to find the great underwater treasure of the Brinerot? Hop on my boat and I'll take you to my ship!
— DeepwaterNPCTutorial |
[DNT] Welcome Aboard! First order of business is Charting that there Chart I handed ya. Get in the diving bell and I'll lower you down! Once you're down there you'll need to place Ghostflame Lanterns to push back the Ocean currents and reveal caches of Ghostflame Sulphur. Once you've collected enough Sulphur and used up all your lanterns, head back to the Diving Bell and I'll reel you back up with the loot!
— DeepwaterNPCTutorialCharting |
[DNT] Wasn't that thrilling? You're a natural! Find some more of those Charts while you go about your journey and come back here any time to Chart them. Once you have charted enough, you'll be able to embark on a Voyage!
— DeepwaterNPCTutorialDoneAChart |
[DNT] Looks like you have a nice collection of Charts stocked up, so you should now be able to run a Voyage! Take your Charts to the Voyage Planning table next to me and arrange them correctly. Then you'll be able to Embark on a Voyage; which is just like a Chart, but bigger!
— DeepwaterNPCTutorialVoyage |
[DNT] Congratulations on completing your first Voyage! Now just keep doing that and find more Sulphur, which we can use to enhance your gear!
— DeepwaterNPCTutorialVoyageComplete |
還想怎樣，要簽份合約書嗎？出發啦！
— Val_ComeVisitMyShip |
[DNT] Welcome aboard The Sovereign! Here take this chart and get to Charting!
— DeepwaterNPCWelcomeAboard |
你！帕利！我們來談談！
— Val_Wild_IntroCallout |
一直看著你沿著海岸一路砍殺撕裂上來。你很有製造屠殺的天分。我正好需要一位像你這種……水準的大副。上一個傢伙在刀劍開始唱歌時就尿褲子了……{真他媽丟臉……}
我叫薇洛里。艦長薇洛里，如果你不嫌棄的話。我要去的地方，會有衝突、有風景、還有相當機率得到寶藏。
— 準備好探險了嗎？ |
如果你有意願，就上船吧！要是沒興趣，那就滾一邊去。我大不了再找下一個吵鬧的流亡者。
— Val_Introduction_WildEnd |
好吧，我知道你在想什麼……船員在哪？嗯，他不太算是在船上，而是在船裡。聖堂教團那群混蛋對我的共犯偉斯帕做了些什麼。他……被困住了。他會負責運作這艘船本身。剩下的就只有你和我。不需要大批船員。就是，呃……寶藏分的份額少一些，對吧？來，我帶你了解一下……規矩，可以說。
— 歡迎登船！ |
你想揚帆出海？那就得知道自己要去哪。這是一張海圖。
— 測繪時間到！ |
要進行我們的寶藏潛游嘛，就把海圖放進這個……東西裡，然後你再爬進去。
— Val_Wild_Tut_AfterChartOne |
再簡單不過了。
— Val_Wild_Tut_AfterChartTwo |
好了！現在去爬進潛水球裡。挺有意思的。它就吊掛在船的側邊。
— Val_Wild_Tut_AfterChartPlaced |
看到那道幽靈般的光了嗎？那東西擋住了海水。去感謝偉斯帕的小把戲吧。現在讓我們放置燈籠。少了它們就沒有任何寶藏。想放哪就大聲呼喊。
— Val_Wild_Tut_EnterUnderseaFirstOne |
我可以再給你投放更多提燈。只要喊一聲你要放在哪！
— Val_Wild_Tut_EnterUnderseaFirstTwo |
小心下面！
— Val_Wild_Tut_LanternPlaced |
看到在燈籠旁打轉的東西了嗎？{那是}亡者硫酸。{那是}我們在這的原因。
— Val_Wild_Tut_LanternLanded |
這些燈籠可燒不了一輩子，動作快點。記得全部都要放好！
— Val_Wild_Tut_SecondLanternLanded |
幹得好！再幾個就夠了。
— Val_Wild_Tut_ThirdLanternLanded |
你跑回來幹嘛？{所有}燈籠都得放好。可不能把到手的錢丟在桌上不拿啊！
— Val_Wild_Tut_PlayerReturnsWithoutAllLanterns |
該死，時間到了！快把你的屁股挪回潛水球！
— Val_Wild_Tut_LanternsShrinking |
又沒了一個大副……早知道該招募絕望岩灘上那個大個子混蛋……
— Val_Wild_Tut_PlayerDrowns |
找到更多像這樣的海圖，我們很快就能在硫酸裡游泳了。
— Val_Wild_Tut_PlayerReturns |
俗話說，並非所有寶藏都是白銀和黃金。亡者硫酸流淌在這艘船的血脈裡，還能做很多別的事……但口說無憑。
— 繼續測繪 |
到甲板下面找我，我會示範給你看。
— Val_Tut_PostFirstDive_WildEnd |
看來你的"海腳"還沒練出來。不過別擔心，多找幾張那樣的海圖，你很快就能上手。與此同時，這些亡者硫酸給你。
— 下次好運 |
沒事的，偉斯帕。省點力氣吧。
— Val_Wild_Tut_ApproachVesper |
我們做了不少偵查工作。要不要規劃一趟完整航程去尋寶？
— 啟航 |
好吧，我本想讓偉斯帕解釋，但你也知道他……不太方便。好了，把硫酸拿過來。偉斯帕也許虛弱……但他仍能把絲線紡成黃金。拿著這個，讓亡者硫酸發揮它的作用。
— 不滅之火工藝 |
把貨放這兒。剩下的交給偉斯帕。
— 工藝 |
現在到有趣的部分了。選你的毒藥吧。
— Val_AllflameQuest_Wild_PickCraft |
挺厲害的吧？這還只是偉斯帕能耐的九牛一毛。等我們把他狀態養好，這世界就任你遨遊了。說到......
— 偉斯帕的潛力 |
你在下面的時候，偉斯帕感覺到某些東西……海岸上方有座魅影船墓，看起來像神主的屁股一樣受了詛咒。那裡有一股力量……一道魂焰。我知道你會往那邊去。你能替我們找到它嗎？它或許能改善偉斯帕的處境。
— 魅影船墓 |
你正面對上費爾，那位海盜災星本人？你可真不簡單！不過壞消息，布琳洛特也在那裡，還在找不滅之火……這可不是好兆頭，最好多留意。
— 擊敗費爾 |
我們把不滅之火帶到甲板下面吧，希望它能幫上偉斯帕一點忙。
— Val_AllflameReturned_WildEnd |
這提燈的光……就像龐迪姆又重演了一次。該死，垂死、喘息，還要在一座血肉肢體堆成的山裡，為了多活一天而互相爭奪。使用這股力量絕對是個壞到不能再壞的主意……但我們還是要這麼做。
— 不滅之火的力量 |
來吧。
— Val_AllflameReleased_WildEnd |
偉斯帕！真的是你！……對吧？
— Val_Wild_VesperConvo_One |
全都用完了……
— Val_Wild_VesperConvo_Three |
你說得該死的對。身為船長，我宣布。那就是我們的新任務。
— Val_Wild_VesperConvo_Five |
我們去找出不滅之火的源頭！
— Val_Wild_VesperConvo_Six_Vesper |
你是不是又偷翻食物補給了？你身上那股味道，簡直像個賣魚的！
— Valerie_Banter_Tagg_Random |
你怎麼看，塔格？他們準備好了嗎？……看來我們很快就會知道了，是吧？
— Valerie_Banter_Tagg_2 |
你跑去哪了，塔格？又在搞什麼名堂？
— Valerie_Banter_Tagg_3 |
別擔心，塔格。大家都知道{你}才是真正的大副。
— Valerie_Banter_Tagg_4 |
進去吧！
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_Random |
進去吧！
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_2 |
進去吧！
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_3 |
這應該會很好玩。
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_4 |
這應該會很好玩。
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_5 |
這應該會很好玩。
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_6 |
修補得還行……我想。
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_7 |
修補得還行……我想。
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_8 |
修補得還行……我想。
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_9 |
修補得還行……我想。
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_10 |
偉斯帕？把他們裝上！
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_11 |
偉斯帕？把他們裝上！
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_12 |
偉斯帕？把他們裝上！
— Val_Wild_BathosphereActivateVoyage_13 |
深呼吸！
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_Random |
深呼吸！
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_2 |
深呼吸！
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_3 |
要開始了。
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_4 |
要開始了。
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_5 |
要開始了。
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_6 |
等不及想看看你會找到什麼了！
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_7 |
等不及想看看你會找到什麼了！
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_8 |
等不及想看看你會找到什麼了！
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_9 |
快點，我們沒多少時間了！
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_10 |
快點，我們沒多少時間了！
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_11 |
快點，我們沒多少時間了！
— Val_Wild_ReachOceanFloorChart_12 |
收穫真他媽棒！
— Val_Wild_ChartSuccess_Random |
收穫真他媽棒！
— Val_Wild_ChartSuccess_2 |
收穫真他媽棒！
— Val_Wild_ChartSuccess_3 |
大副又辦到了！
— Val_Wild_ChartSuccess_4 |
大副又辦到了！
— Val_Wild_ChartSuccess_5 |
大副又辦到了！
— Val_Wild_ChartSuccess_6 |
離發財又近了一步。
— Val_Wild_ChartSuccess_7 |
離發財又近了一步。
— Val_Wild_ChartSuccess_8 |
離發財又近了一步。
— Val_Wild_ChartSuccess_9 |
歡迎回來。
— Val_Wild_ChartSuccess_10 |
歡迎回來。
— Val_Wild_ChartSuccess_11 |
歡迎回來。
— Val_Wild_ChartSuccess_12 |
我還以為你肯定完蛋了。
— Val_Wild_ChartSuccess_13 |
我還以為你肯定完蛋了。
— Val_Wild_ChartSuccess_14 |
我還以為你肯定完蛋了。
— Val_Wild_ChartSuccess_15 |
下次我們會需要多一點亡者硫酸……
— Val_Wild_ChartFail_Random |
下次我們會需要多一點亡者硫酸……
— Val_Wild_ChartFail_2 |
下次我們會需要多一點亡者硫酸……
— Val_Wild_ChartFail_3 |
你到底在搞什麼？你根本沒找到多少亡者硫酸！
— Val_Wild_ChartFail_4 |
你到底在搞什麼？你根本沒找到多少亡者硫酸！
— Val_Wild_ChartFail_5 |
你到底在搞什麼？你根本沒找到多少亡者硫酸！
— Val_Wild_ChartFail_6 |
就這樣？你在下面做了什麼？
— Val_Wild_ChartFail_7 |
就這樣？你在下面做了什麼？
— Val_Wild_ChartFail_8 |
就這樣？你在下面做了什麼？
— Val_Wild_ChartFail_9 |
啊，好吧，有時你是魚鉤，有時你是魚。
— Val_Wild_ChartFail_10 |
啊，好吧，有時你是魚鉤，有時你是魚。
— Val_Wild_ChartFail_11 |
啊，好吧，有時你是魚鉤，有時你是魚。
— Val_Wild_ChartFail_12 |
希望你為此做好了準備！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_Random |
希望你為此做好了準備！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_2 |
希望你為此做好了準備！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_3 |
我們行動吧！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_4 |
我們行動吧！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_5 |
我們行動吧！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_6 |
這一次值得唱成一首歌！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_7 |
這一次值得唱成一首歌！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_8 |
這一次值得唱成一首歌！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_9 |
出發了——偉斯帕，點燃它！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_10 |
出發了——偉斯帕，點燃它！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_11 |
出發了——偉斯帕，點燃它！
— Val_Wild_ReachOceanFloorVoyage_12 |
是的！我們做到了！
— Val_Wild_VoyageSuccess_Random |
是的！我們做到了！
— Val_Wild_VoyageSuccess_2 |
是的！我們做到了！
— Val_Wild_VoyageSuccess_3 |
那真是段精彩的冒險，不是嗎？
— Val_Wild_VoyageSuccess_4 |
那真是段精彩的冒險，不是嗎？
— Val_Wild_VoyageSuccess_5 |
那真是段精彩的冒險，不是嗎？
— Val_Wild_VoyageSuccess_6 |
艦長薇洛里再次成功！當然，還有她的大副。
— Val_Wild_VoyageSuccess_7 |
艦長薇洛里再次成功！當然，還有她的大副。
— Val_Wild_VoyageSuccess_8 |
艦長薇洛里再次成功！當然，還有她的大副。
— Val_Wild_VoyageSuccess_9 |
一切塵埃落定後，我們將與布琳霍克一起揚帆！
— Val_Wild_VoyageSuccess_10 |
一切塵埃落定後，我們將與布琳霍克一起揚帆！
— Val_Wild_VoyageSuccess_11 |
一切塵埃落定後，我們將與布琳霍克一起揚帆！
— Val_Wild_VoyageSuccess_12 |
哦……好吧……不可能每次都贏的。
— Val_Wild_VoyageFail_Random |
哦……好吧……不可能每次都贏的。
— Val_Wild_VoyageFail_2 |
哦……好吧……不可能每次都贏的。
— Val_Wild_VoyageFail_3 |
我他媽就知道。
— Val_Wild_VoyageFail_4 |
我他媽就知道。
— Val_Wild_VoyageFail_5 |
我他媽就知道。
— Val_Wild_VoyageFail_6 |
就這樣了。
— Val_Wild_VoyageFail_7 |
就這樣了。
— Val_Wild_VoyageFail_8 |
就這樣了。
— Val_Wild_VoyageFail_9 |
退後！那是偉斯帕。至少是他的身體。別動什麼……歪腦筋。
— Val_Wild_ApproachVesperFirst |
前往沒有任何海盜去過的地方……
— Val_Wild_PlaceChart_Random |
前往沒有任何海盜去過的地方……
— Val_Wild_PlaceChart_2 |
前往沒有任何海盜去過的地方……
— Val_Wild_PlaceChart_3 |
我對這次很有好感。
— Val_Wild_PlaceChart_4 |
我對這次很有好感。
— Val_Wild_PlaceChart_5 |
我對這次很有好感。
— Val_Wild_PlaceChart_6 |
也許這次就是了。
— Val_Wild_PlaceChart_7 |
也許這次就是了。
— Val_Wild_PlaceChart_8 |
也許這次就是了。
— Val_Wild_PlaceChart_9 |
撐住，偉斯帕。我們正在處理。
— Val_Wild_PlaceChart_10 |
撐住，偉斯帕。我們正在處理。
— Val_Wild_PlaceChart_11 |
撐住，偉斯帕。我們正在處理。
— Val_Wild_PlaceChart_12 |
是時候正面對上維爾卡了……
— Val_Wild_PlaceChartBoss_Random |
是時候正面對上維爾卡了……
— Val_Wild_PlaceChartBoss_2 |
是時候正面對上維爾卡了……
— Val_Wild_PlaceChartBoss_3 |
差不多是時候了，不是嗎？
— Val_Wild_PlaceChartBoss_4 |
差不多是時候了，不是嗎？
— Val_Wild_PlaceChartBoss_5 |
差不多是時候了，不是嗎？
— Val_Wild_PlaceChartBoss_6 |
那我們出發了。
— Val_Wild_PlaceChartBoss_7 |
那我們出發了。
— Val_Wild_PlaceChartBoss_8 |
那我們出發了。
— Val_Wild_PlaceChartBoss_9 |
如果真的是這樣，嗯，這一路倒是挺好玩的。
— Val_Wild_PlaceChartBoss_10 |
如果真的是這樣，嗯，這一路倒是挺好玩的。
— Val_Wild_PlaceChartBoss_11 |
如果真的是這樣，嗯，這一路倒是挺好玩的。
— Val_Wild_PlaceChartBoss_12 |
你確定準備好對付維爾卡了嗎？
— Val_Wild_PlaceChartBoss_13 |
你確定準備好對付維爾卡了嗎？
— Val_Wild_PlaceChartBoss_14 |
你確定準備好對付維爾卡了嗎？
— Val_Wild_PlaceChartBoss_15 |
回來，你這糊塗蛋！你會死在外面的！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaFirst |
回來！快點！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_Random |
回來！快點！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_2 |
回來！快點！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_3 |
太遠了！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_4 |
太遠了！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_5 |
太遠了！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_6 |
你跑到光的外面了！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_7 |
你跑到光的外面了！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_8 |
你跑到光的外面了！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_9 |
不！不是那裡！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_10 |
不！不是那裡！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_11 |
不！不是那裡！
— Val_Wild_EnterDrowningAreaSubsequent_12 |
快回來！
— Val_Wild_LanternsShrinking_Random |
快回來！
— Val_Wild_LanternsShrinking_2 |
快回來！
— Val_Wild_LanternsShrinking_3 |
時間快來不及了！
— Val_Wild_LanternsShrinking_4 |
時間快來不及了！
— Val_Wild_LanternsShrinking_5 |
時間快來不及了！
— Val_Wild_LanternsShrinking_6 |
回到潛水球！
— Val_Wild_LanternsShrinking_7 |
回到潛水球！
— Val_Wild_LanternsShrinking_8 |
回到潛水球！
— Val_Wild_LanternsShrinking_9 |
快點，離開那裡！
— Val_Wild_LanternsShrinking_10 |
快點，離開那裡！
— Val_Wild_LanternsShrinking_11 |
快點，離開那裡！
— Val_Wild_LanternsShrinking_12 |
今晚我們有好料吃了。
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_Random |
今晚我們有好料吃了。
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_2 |
今晚我們有好料吃了。
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_3 |
那他媽是什麼鬼？！
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_4 |
那他媽是什麼鬼？！
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_5 |
那他媽是什麼鬼？！
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_6 |
看來你有螃蟹麻煩了。
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_7 |
看來你有螃蟹麻煩了。
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_8 |
大副！小心！
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_9 |
大副！小心！
— Val_Wild_CrabMiniBossAppear_10 |
以布琳霍克的木腿發誓！又是這傢伙。呃。
— Val_Wild_Secret_Random |
水面折出了挺漂亮的光紋……
— Val_Wild_Secret_2 |
哎喲！燙到我的手指了……
— Val_Wild_PlaceLantern_Random |
哎喲！燙到我的手指了……
— Val_Wild_PlaceLantern_2 |
哎喲！燙到我的手指了……
— Val_Wild_PlaceLantern_3 |
點燃它！
— Val_Wild_PlaceLantern_4 |
點燃它！
— Val_Wild_PlaceLantern_5 |
點燃它！
— Val_Wild_PlaceLantern_6 |
用力拉！
— Val_Wild_PlaceLantern_7 |
用力拉！
— Val_Wild_PlaceLantern_8 |
用力拉！
— Val_Wild_PlaceLantern_9 |
再來一個！
— Val_Wild_PlaceLantern_10 |
再來一個！
— Val_Wild_PlaceLantern_11 |
再來一個！
— Val_Wild_PlaceLantern_12 |
那隻討人厭的老螃蟹又在打什麼歪主意了，是吧？不管維爾卡在下面搞什麼名堂，我們都不能坐視不管。我看最好還是去找偉斯帕談談。他或許有辦法突破她那道屏障。
— 維爾卡的屏障 |
我會在甲板下面等你。我們不會讓維爾卡就這樣得逞。
— Val_Wild_PostOnWallOfWater |
瞧瞧你——渾身散發著不滅之火的力量！偉斯帕總是能帶來驚喜。這下讓維爾卡阻止你試試看吧。
— 阻止維爾卡 |
快回到海底去。是時候把那個海巫給解決掉了！
— Val_Wild_PostDefeatVelka |
你辦到了！這就是一切的目的！
— 維爾卡的布滅之火 |
拜託，給我成功。
— Val_Wild_AllflameUsedOnVesper |
你還是和{君王號？}連在一起？
— Val_Wild_FinalConvoTwo |
沒關係。我們正在接近了。那甚至不是不滅之火原本的源頭，只是很接近它的東西而已。我們會繼續前進。繼續尋找。
— Val_Wild_FinalConvoFour |
希望你還有冒險的興致，大副。工作還沒結束，就不算結束！
— Val_Wild_FinalConvoFive |
對啦，對啦。
— Val_Wild_FinalConvoSeven |
身為大副，我需要你去做這件事。我不能讓這成為偉斯帕的命運。我們早已習慣大海的殘酷，但這實在太過分了。去那座魅影船墓，找到那道靈魂之火。
— 不滅之火 |
你找到的那道「不滅之火」。它投下的陰影讓我的胃像老鼠嘔吐物一樣翻攪……但偉斯帕聽起來好多了。那裡有力量。君王號與我見過的任何東西都不同，而我這輩子見過不少破事，信我。你不覺得……君王號的建造者也曾擁有某種不滅之火嗎？那會是……「異端」的……對吧？
— 不滅之火 |
這艘船……還有偉斯帕被困住的這團爛攤子……當我從建造者手裡{借來}君王號時，它裝滿了亡者硫酸。我們有時也弄得到更多，但最近，引擎開始跑得很奇怪，而偉斯帕……他聽起來不太對勁。當你帶來不滅之火，一切都亮了起來，就像這艘船是座熔爐，而你吹動了風箱。不知道這座熔爐還能用來做什麼？或許試著去找偉斯帕談談，看看是怎麼回事。
— 熔爐 |
爛成一堆老鼠屎，美好的龐迪姆。那裡沒有法律，只有刀刃，至少他們想讓你這麼以為。真相是，腐爛發臭的龐迪姆，比高高在上、自命不凡的奧瑞亞還要公平。因為我們走投無路。因為我們在享受{樂趣。}一個晚上把彼此打得頭破血流，下一個晚上去劫一艘船，喝酒作樂、放聲高歌，還跟一個鐘頭前你還恨之入骨的混蛋稱兄道弟。我是孤兒長大的，深知每一天都可能是最後一天，而你知道嗎？這依然是真的。那就是龐迪姆。它在這裡。在我的胸口。我離開了……但我永遠無法真正離去。
— 龐迪姆 |
從沒去過奧瑞亞，真要感謝我的幸運星。透過你的眼睛，我已經看夠了。也透過他們扔進海裡的每個流亡者看夠了。我救起能救的人，尋找一個大副。找到了幾個。只要你活下來，那個人就是你。
— 奧瑞亞 |
我不喜歡有些布琳洛特搶在我們前面，尋找那道不滅之火。布琳洛特中有個專門與死者往來的女薩滿……黑潮．維爾卡。如果她擋住了我們的路的話……那晚上睡覺要把刀放近一點。
— 布琳洛特 |
曾有這樣一個……{地方。}在地下，他們有一座迷宮。到處都是鏗鏘作響的機械、齒輪、管線。還有裝滿{綠色液體，}像房子一樣大的巨桶。我四處潛行，看見屍體堆積成山。囚犯，被關在籠子裡。那不是聖堂教團，但他們{確實}替那群混蛋工作。他們在人身上做實驗。用痛苦和悲慘建造東西。把這一切當成學習。我這輩子割過幾條喉嚨，但總有原因。這卻只是……為了{看看會發生什麼事。}
君王號不是他們在那個腐爛坑洞裡建造的唯一一艘船，而偉斯帕也不是唯一一個被他們拆解、塞進管子裡的可憐靈魂。但我燒掉了其他的——願他們永遠與布琳霍克一同揚帆——帶著這一艘逃了出來，因為我不能讓偉斯帕就這樣結束……
那樣太便宜他了。他還欠我的。
— 君王號 |
我說不出他們到底是誰。一群陰沉的傢伙。通常戴著面具。為了帶著君王號逃出去，我綁住其中一個，痛打了他好幾個小時，直到他告訴我需要知道的事。那個小混蛋居然{哭了，}你敢相信嗎？折磨無數迷失靈魂，輪到他自己的時候還有臉{哭}。說不定還把自己弄髒了……他穿著一件長長的黑色外套，前面有個奇怪的金色東西，像是四根……獠牙，但朝內彎向一個小金裝置。我見過的最奇怪的東西。我覺得它讓他在本該死的時候活了下來……我可是盡力嘗試了。
— 君王號的建造者 |
那對我來說一直是個謎，直到幾位大副犯了些錯，也教會我們一些事。它叫潛水球，理由很明顯。你進去，就要洗上終極的一澡。
— 潛水球 |
塔格從我有記憶之前就一直跟著我。我喜歡想像是我父母把他交給我，要他守護我，因為他們有地方非去不可。他們知道自己很多年都不會回來，所以現在這就是他的工作。也許他們還在外面某個地方。也許吧。但我絕不會讓{任何事}發生在塔格身上。也不會發生的。所以你別擔心。
— Tagg |
那個老女巫在布琳洛特族裡是個令人畏懼的力量。排名第三或第四，視當天的情況和誰死了誰沒死而定。她從來就不怎麼喜歡我和偉斯帕……我敢打賭她也在追那道不滅之火，就跟我們一樣。有了那種熱力，她就能一舉登頂。我們現在盡量避開她，但遲早我們得{對付她。}
— Val_OnVelka |
— Valerie_Greetings_01_01.ogg |
— Valerie_Greetings_01_02.ogg |
— Valerie_Greetings_01_03.ogg |
— Valerie_Greetings_01_04.ogg |
— Valerie_Greetings_02_01.ogg |
— Valerie_Greetings_02_02.ogg |
— Valerie_Greetings_03_01.ogg |
— Valerie_Greetings_03_02.ogg |
— Valerie_Greetings_03_03.ogg |
— Valerie_Greetings_04_01.ogg |
— Valerie_Greetings_04_02.ogg |
— Valerie_Greetings_04_03.ogg |
— Valerie_Greetings_04_04.ogg |
— Valerie_Farewells_01_01.ogg |
— Valerie_Farewells_01_02.ogg |
— Valerie_Farewells_01_03.ogg |
— Valerie_Farewells_01_04.ogg |
— Valerie_Farewells_02_01.ogg |
— Valerie_Farewells_02_02.ogg |
— Valerie_Farewells_02_03.ogg |
— Valerie_Farewells_02_04.ogg |
— Valerie_Farewells_03_01.ogg |
— Valerie_Farewells_03_02.ogg |
— Valerie_Farewells_03_03.ogg |
— Valerie_Farewells_03_04.ogg |
— Valerie_Farewells_03_05.ogg |
— Valerie_Farewells_04_01.ogg |
— Valerie_Farewells_04_02.ogg |
— Valerie_Farewells_04_03.ogg |
— Valerie_Farewells_04_04.ogg |
