В судах всё ещё опасно. Готовься к схватке. После уничтожения Китавы притащенные им отродья малость оторопели, но легко впадут в ярость, если неосторожно сунуться к ним.
— KiracEnterTemplarCourts |
Хранилище Венария оставалось запечатанным долгие годы. Никто не знает, что может быть внутри.
— KiracEnterReliquary |
{Я встану на эту. Изгнанник, а ты встань на другую!}{Я встану на эту. Изгнанница, а ты встань на другую!}
— KiracReliquaryPressurePlate |
Меня зовут Кирак. Я следопыт и командир нового Гражданского авангарда Ориата. Мы дежурим на передовой, чтобы никто вроде Китавы и Невинности больше не застал нас врасплох. Жрецы скрывали от народа истинное положение дел в мире, но роа в мешке не утаишь. Теперь мы будем следить за миром в оба. Или в один, если говорить о моём глазе.
— KiracIntroduction |
Убийца богов, я скажу прямо. У меня случилась беда, помочь с которой можешь разве что ты.
Есть у меня младший брат Бэран. Некоторое время назад он повёлся на слова радикалки Заны Цезерий. Она вроде как знаменита в узких кругах. Многие из связавшихся с ней закончили в двух шагах от паперти, толкая речи или неся иные бредни на улицах, а то и приставая к случайным прохожим… Теперь ты понимаешь, почему я тревожусь. У меня есть основания считать, что она работает где-то в лаборатории жрецов в стороне от площади. Пошли, сходим туда вдвоём.
— KiracMapDeviceQuest |
Клянусь крепким золотым задом Невинности! Что это было?!
— KiracExplosionReaction |
Брат упоминал такое устройство в своих письмах. Он писал, что им пользуются для «открывания прохода в далёкие земли», что бы это ни значило… Оно и правда работает, но явно опасно, раз может взять и взорваться. Мы должны вести работу где-нибудь подальше от гражданских. Я затребую группу ремесленников и конструкторов. Мы соорудим похожее устройство на основе записей, найденных в этой лаборатории. Твоё убежище отлично подойдёт в качестве опорного лагеря. Да, мне известно его местонахождение. Напоминаю, что я обученный следопыт.
— KiracOnExplosion |
Говорят, оно было сделано по приказу предыдущего верховного жреца Венария. Если невозможные, но очень нужные нам детали вообще есть в нашем смертном мире, они должны быть в хранилище Венария, что в реликварии.
Нам придётся отыскать ключ от этого хранилища. Следующим верховным жрецом стал Владыка, который объявил цели предшественника богохульными и упрятал его имущество с глаз долой. Не сомневаюсь, что он вылил на умершего ушат дерьма, чтобы сохранить секреты для себя. Такой человек держал бы ключ подле себя. Нутром чую, что он должен быть в старом кабинете верховного в Храмовых дворах. Пошли туда.
— KiracKeyQuest |
Ищите и уничтожайте, ребята. Мы расчистим путь!
— KiracCourtsEnter |
Вот и кабинет нужного человека. Обыщи его стол.
— KiracFindOffice |
Он-то нам и нужен. Пошли к реликварию на другой стороне Площади Ориата.
— KiracFoundKey |
В воздухе висит навязчивый запах… Осторожнее.
— KiracVaultOpen |
Ребята! Убивайте всё, что движется… Кроме нас.
— KiracVaultEnter |
{Мне даже смотреть на них больно. Это наверняка то, что мы ищем. Углы бессмысленны, формы не имеют права на существование, а края захватывают и не отпускают взгляд. Давай всунем их в устройство и поглядим, что из этого выйдет. Встретимся в твоём убежище, изгнанник.}{Мне даже смотреть на них больно. Это наверняка то, что мы ищем. Углы бессмысленны, формы не имеют права на существование, а края захватывают и не отпускают взгляд. Давай всунем их в устройство и поглядим, что из этого выйдет. Встретимся в твоём убежище, изгнанница.}
— KiracPartsFound |
Думаю, я смогу собрать эту штуку по найденным нами схемам. Осторожно. Сейчас оно заработает без нареканий или взорвётся. Исходя из увиденного, стоит рассчитывать на оба варианта.
— KiracRebuildMapDevice |
Вроде бы устройство не собирается взрываться, но я понятия не имею, куда могут вести его порталы. Обычно мой нюх следопыта позволяет определить направление, но с этим устройством у меня голова идёт кругом… В последнем письме Бэрана была маленькая, грубо набросанная на камне карта, чтобы в случае чего я мог последовать за ним. Тогда я не уловил смысл этих насечек, а вот теперь улавливаю.
Засунь эту карту в машину. Почему-то я уверен, что туда нам и надо.
— KiracOfferMap |
Я нашел особенную карту. Она лежала возле старого устройства, в храмовой лаборатории. Думаю, мы сможем заполнять её для понимания наших успехов.
— KiracUnlockAtlas |
Если Цезерий ещё жива, я выслежу её и приведу на суд в цепях. Не мне решать, стоит ли сажать в тюрьму за шастанье по Ориату с мистическими приспособлениями, которые норовят взорваться. Это дело нового гражданского магистрата.
— KiracOnZana1 |
Я собирался привести Цезерий в магистрат, но оказывается, Бэран угодил в серьёзную беду. Я отступаю от обязанностей представителя Гражданского авангарда, но считаю, что заслужил право действовать по своему разумению. Мы должны работать с ней до тех пор, пока не спасём моего брата.
— KiracOnZana2 |
У этой Цезерий светлая голова на плечах. Я начинаю думать, что люди незаслуженно считают её смутьянкой. Если на то пошло, она со своими изгнанниками победила «Древнего» и тем оказала Рэкласту услугу, которую никто не принимает в расчёт. Конечно, моя оценка зависит от того, говорит ли она правду и можно ли спасти моего брата.
— KiracOnZana3 |
В душе я виню её за то, что случилось с Бэраном. Будь он просто мёртв, я бы понял, но теперь он страдает от вечного безумия, а всё из-за неё. Я не могу отрицать эту горькую правду. Но могу помнить о долге. О людях, которых мы вовлекли. Попытайся мы рассказать обо всём гражданским судьям, Цезерий бы заперли за связь с преступностью, а нас бы отправили в приют умалишённых за дикие россказни. Сейчас не время для обид. Мы должны вместе дать бой этому «Сирусу».
— KiracOnZana4 |
Извини, но я не стану говорить о своём отношении к Зане. Эм, точнее о Цезерий. Кстати, кто-то доложил в магистрат о её непричастности к вменяемым ей тёмным делишкам… Бывает же.
— KiracOnZana5 |
Бэран слал мне письма. Он писал, что отправляется в экспедицию с этой Заной и несколькими опытными изгнанниками. Горячность Китавы не позволяла мне отправиться на Ориат, но мой брат уже давно должен был вернуться. Я понимаю, что поиск чьего-то брата не по чину Убийце богов, но меня не покидает дурное предчувствие.
— KiracOnBaran0 |
Вот знал же, что должен был бросить всё и вернуться после первого же письма Бэрана о его связях с этой радикалкой. Мы его найдём. Как пить дать.
— KiracOnBaran1 |
Он в беде, но мы не прекращаем его искать. Воспользуемся моими навыками. С моей помощью ты мигом его отыщешь.
— KiracOnBaran2 |
Вы с братом и правда виделись? Он жив? Тогда мы должны заняться поисками его убежища.
— KiracOnBaran3 |
{Похоже, он повредился рассудком. Давай последуем за ним. Изгнанник, я уверен, что его можно спасти.}{Похоже, он повредился рассудком. Давай последуем за ним. Изгнанница, я уверен, что его можно спасти.}
— KiracOnBaran4 |
Вот оно как. Бэрана не спасти. Цезерий… понимала, какую цену придётся заплатить? Она знала, на что обрекает моего брата? Я искренне сопереживаю ей из-за того, как далеко ей пришлось зайти в попытках спасти отца, но вот к чему это привело. Мы бросили моего брата пребывать в вечном безумии. И ведь ничего не исправишь, а всё равно больно.
— KiracOnBaran5 |
{Даже после всего случившегося я не могу смириться. Изгнанник, продолжай гнаться за Бэраном. Давай не оставлять попыток его спасти. Мы не попадёмся в те же сети безумия, потому что я останусь тут, в реальном мире. У меня будет желание, а у тебя — сила. Если будем держать их порознь, Атлас не поймает нас в свои силки.
И однажды мы придумаем, как его спасти.}{Даже после всего случившегося я не могу смириться. Изгнанница, продолжай гнаться за Бэраном. Давай не оставлять попыток его спасти. Мы не попадёмся в те же сети безумия, потому что я останусь тут, в реальном мире. У меня будет желание, а у тебя — сила. Если будем держать их порознь, Атлас не поймает нас в свои силки.
И однажды мы придумаем, как его спасти.}
— KiracOnBaran6 |
Это была последняя соломинка. Авангард организовал крупнейший исход в истории… Сотни кораблей… после которых Ориат опустел. После диктата жрецов, подавления при Невинности, устроенной Китавой бойни и итогового разрушения Сирусом стало понятно, что наш островок не подходит для жизни людей. Кое-кто даже называл его проклятым, хотя частично в его бедах виноваты мы сами.
Какая ирония, что теперь народ Ориата зависит от каруи, которых мы делали своими рабами. Я всегда говорил, что если пинать роа в зад, однажды он лягнёт тебя в голову. Но я недооценил благородство наших новых хозяев. Они изменились после смерти своих богов… да и мы изменились после ухода наших. Я никогда не был верующим, но чувствую это. Теперь мы сами по себе.
Мы должны действовать вместе и сообща встречать будущее…
— KiracPostFightEndQuest |
Нечего и соваться к хранилищу без ключа из личного кабинета Владыки в Судах.
— KiracForbidReliquaryEarly |
Цезерий — опытный картограф, но не умеет оценивать местность с точки зрения военного искусства. Если бы я задумал построить крепость, то знал бы, где её расположить. Я отметил её в твоём Атласе. Наверное, Цезерий сможет провести тебя туда.
— KiracFirstTrackFortress |
Судя по следам нашего беглеца, готов поспорить, что крепость находится… здесь. Я отметил её в твоём Атласе. Наверное, Цезерий сможет провести тебя туда.
— KiracTrackFortressRepeat |
Пусть мой брат и потерян, но в память о нём я доведу дело до конца.
— KiracPreSirusFight |
Зана!
— KiracSavesZana |
Брось меня… Ориат нуждается в тебе!
— KiracWounded |
Я его загнал!
— KiracKillingSirusOne |
Нет, не выйдет!
— KiracKillingSirusTwo |
Ты не сбежишь.
— KiracKillingSirusThree |
Зана, действуй!
— KiracKillingSirusFour |
Давай!
— KiracKillingSirusFive |
Кто-то скажет, что Гражданский авангард не справился со своей задачей. Я же считаю, что мы изрядно преуспели. Пусть Ориат и покрыт руинами, но его жители не погибли. Они живы, потому что мы с тобой отправлялись в неведомые дали и давали отпор тому, что грозило уничтожить весь Рэкласт.
Архипелаг каруи — не лучшее место для жизни, но мы не раз бывали и в куда худшем положении. Мы справимся.
— KiracKaruiArchipelagoGossip |
Должно быть, то, что мы ищем.
— KiracFoundWatchstone |
Мне и одного зоркого глаза хватит!
— KiracCombatRandom |
Мне и одного зоркого глаза хватит!
— KiracCombat1 |
За Ориат!
— KiracCombat2 |
За Ориат!
— KiracCombat3 |
Не в моем городе!
— KiracCombat4 |
Не в моем городе!
— KiracCombat5 |
Отродья!
— KiracCombat6 |
Отродья!
— KiracCombat7 |
Прозвучит наивно, но любая сущность, которая при встрече с нами не пытается немедленно нас сожрать или свести с ума, как по мне уже недурственная. Мы должны разузнать всё что сможем. Взвешивай каждое слово, которое произносит Посланник. Однажды от этого может зависеть судьба мира.
— KiracOnTheEnvoy |
{Сейчас ты избавился от Мейвен, но Посланник по-прежнему здесь? Это недобрый знак. Я считал, что он служит ей, но, если это не так, то вскоре у нас может появиться куда большая проблема...}{Сейчас ты избавилась от Мейвен, но Посланник по-прежнему здесь? Это недобрый знак. Я считал, что он служит ей, но, если это не так, то вскоре у нас может появиться куда большая проблема...}
— KiracOnTheEnvoyPostMaven |
Никогда не верь парящим женщинам. В моём втором походе я это узнал на своей шкуре, и чем меньше об этом будет сказано, тем лучше. Если Мейвен пытается с тобой поговорить, то выясни что можешь, но не теряй бдительности ни на минуту.
— KiracOnTheMaven |
Я говорил, что работа никогда не кончается, говорил же? Мы выследим Завоевателей, мы лицом к лицу столкнёмся с Сирусом, и в загадке этой Мейвен мы тоже разберёмся. Затем мы выпьем, а потом продолжим начатое, как только появится следующий враг человечества. Я на это подписался, именно это мы и будем делать.
— KiracOnTheMavenPostBaranKilled |
{И после всего Мейвен оказалась {молодой} сверх-сущностью? Я повидал много жутких вещей в своё время, но это... Я должен испытывать облегчение. А вместо того меня терзают скверные предчувствия. Если {это} был ребёнок, то какой силой обладают те, кто постарше? Что будет, когда эти космические твари наконец обратят свои бесчисленные глаза в {нашу} сторону? Мы ступили на очень мрачный путь, изгнанник.}{И после всего Мейвен оказалась {молодой} сверх-сущностью? Я повидал много жутких вещей в своё время, но это... Я должен испытывать облегчение. А вместо того меня терзают скверные предчувствия. Если {это} был ребёнок, то какой силой обладают те, кто постарше? Что будет, когда эти космические твари наконец обратят свои бесчисленные глаза в {нашу} сторону? Мы ступили на очень мрачный путь, изгнанница.}
— KiracOnTheMavenPostMavenKilled |
{Ты {видел} Бэрана? Как это возможно, если ты его убил? Разве только —
Это Мейвен. Не иначе. Она воссоздаёт разных могучих существ Атласа ради собственной забавы. Разумеется, точно так же она поступила и с моим братом, учитывая его немалую силу. И ни одному из местных созданий с ним не совладать, а это значит, что Мейвен возрождает его для битв с {тобой}, за которыми она будет наблюдать, и Атлас — превосходная арена для подобного представления.
Развлекай её, изгнанник. Это выиграет нам время лучше изучить её. Если мы сыграем как надо, то, может быть, Бэрана ещё удастся спасти.}{Ты {видела} Бэрана? Как это возможно, если ты его убила? Разве только —
Это Мейвен. Не иначе. Она воссоздаёт разных могучих существ Атласа ради собственной забавы. Разумеется, точно так же она поступила и с моим братом, учитывая его немалую силу. И ни одному из местных созданий с ним не совладать, а это значит, что Мейвен возрождает его для битв с {тобой}, за которыми она будет наблюдать, и Атлас — превосходная арена для подобного представления.
Развлекай её, изгнанница. Это выиграет нам время лучше изучить её. Если мы сыграем как надо, то, может быть, Бэрана ещё удастся спасти.}
— KiracOnBaranResurrection |
{Я был прав. Мейвен способна возрождать Бэрана, и уже делала это по собственной прихоти. Если она — причина, почему он не может обрести покой, то мы должны либо убить её, либо убедить его отпустить. В любом случае нам предстоит очень долгий поход. Держись до конца, изгнанник.}{Я был прав. Мейвен способна возрождать Бэрана, и уже делала это по собственной прихоти. Если она — причина, почему он не может обрести покой, то мы должны либо убить её, либо убедить его отпустить. В любом случае нам предстоит очень долгий поход. Держись до конца, изгнанница.}
— KiracOnBaranResurrectionTwo |
{Ты преподал Мейвен урок, но она не побеждена, если мы вообще можем победить подобную сущность. Я даже не уверен, что у нас получится говорить с ней осмысленно, но я не должен терять надежды. Продолжай играть в её игры, изгнанник. Возможно, однажды она признает в тебе равного, и тогда мы, может быть, сможем попросить её вернуть нам Бэрана.}{Ты преподала Мейвен урок, но она не побеждена, если мы вообще можем победить подобную сущность. Я даже не уверен, что у нас получится говорить с ней осмысленно, но я не должен терять надежды. Продолжай играть в её игры, изгнанница. Возможно, однажды она признает в тебе равную, и тогда мы, может быть, сможем попросить её вернуть нам Бэрана.}
— KiracOnBaranResurrectionThree |
Цезерий сообщает мне, что Сирус на пороге завершения машины картоходца. Стоило на это рассчитывать, после того как мы не позволили Завоевателям вмешиваться в дела друг друга.
Растущая энергия машины выдала местонахождение тайной крепости, скрытой внутри колоссального шторма. Цезерий сможет доставить нас внутрь и, благодаря тому, что я следил за твоими стычками с Сирусом, я знаю, что сейчас он не там. Если мы сумеем добраться до его машины и уничтожить её раньше, чем он успеет ею воспользоваться, то сможем задушить беду в зародыше.
На кону снова весь мир. К чёрту опасность! Мы оба идём с тобой. Если это наш последний разговор, для меня это было честью.
— KiracToEyeOfTheStorm |
Сирус {жив?}. Подозреваю, Цезерий вне себя от восторга, если только он не столь же безумен, как остальные Завоеватели. Я буду следить за твоими встречами с ним. Может быть, нам удастся выяснить, где он скрывается.
— KiracOnSirusLives |
Если последние слова моего брата были о том, насколько опасен Сирус, значит, он действительно представляет собой колоссальную угрозу. Я даже не говорю о том, что его бури могли бы сотворить с человечеством, бушуй они в Рэкласте вместо Атласа...
— KiracOnSirusLivesTwo |
{С Атласом что-то происходит, изгнанник. Когда ты поместил в крепость четвёртый Камень Хранителя, что-то отозвалось. Буря на горизонте... ручей становится рекой... я не склонен к метафорам, но я не знаю, как ещё описать трескучее ощущение силы в воздухе. Если Атлас - это дремлющий гигант, то неизвестная нам сила его медленно пробуждает.}{С Атласом что-то происходит, изгнанница. Когда ты поместила в крепость четвёртый Камень Хранителя, что-то отозвалось. Буря на горизонте... ручей становится рекой... я не склонен к метафорам, но я не знаю, как ещё описать трескучее ощущение силы в воздухе. Если Атлас - это дремлющий гигант, то неизвестная нам сила его медленно пробуждает.}
— KiracOnAtlasAwakening |
{Пока ты выслеживал Завоевателей, я неоднократно замечал полосы разрушения, оставленные неизвестно чем. Земля потом меняет форму и пробуждается с необузданной мощью, поэтому я просто решил, что таков характер Атласа, но теперь вижу закономерность: шторм. Где-то там есть шторм громаднее любого, какой нам доводилось видеть, и он ревёт с такой силой, что разрушает что угодно на своём пути. Этот шторм... Готов поспорить на свой глаз, что мы найдём нашего загадочного Пробудителя прямо в центре.}{Пока ты выслеживала Завоевателей, я неоднократно замечал полосы разрушения, оставленные неизвестно чем. Земля потом меняет форму и пробуждается с необузданной мощью, поэтому я просто решил, что таков характер Атласа, но теперь вижу закономерность: шторм. Где-то там есть шторм громаднее любого, какой нам доводилось видеть, и он ревёт с такой силой, что разрушает что угодно на своём пути. Этот шторм... Готов поспорить на свой глаз, что мы найдём нашего загадочного Пробудителя прямо в центре.}
— KiracOnUnknownAwakener |
Был ли он злым человеком? Я размышляю над этим, когда пытаюсь уснуть по ночам, потому что рана, которую он мне нанёс, судя по всему, никогда не затянется. Она зудит как бешеные болотные мухи. Чёртово остаточное расщепление, пожирает меня примерно с той же скоростью, с какой кожа отрастает обратно...
А, так вот Сирус. Я не могу себе представить, каково быть брошенным в темноте на субъективную вечность. И не могу представить, как бы я мог опустеть настолько, чтобы нападать на тех, кого я любил. Видимо, в конце концов это и не важно. Мы сделали что должны были... и сделаем снова, когда придёт время.
— KiracOnSirusDead |
Он преданный, но для службы не годится по очевидным причинам. Иногда и мне хочется иметь шляпу с приделанным к ней фонарём. По ночам я часто спотыкаюсь по дороге к нужнику. Но, пожалуй, лучше не рисковать последним здоровым глазом, нося с собой открытое пламя.
— Нико |
Навали мертва, насколько я понимаю. Или где-то посредине жизни и смерти. Я спросил её, могла бы Хинекора спасти Бэрана, сделав то же самое с ним, а Навали... первый и единственный раз я видел, чтобы она отвечала с гневом. Одно слово: {глупец!}
Мне никогда не приходило в голову, что её нескончаемая жизнь в смерти может быть... болезненной.
— KiracOnNavali |
Словно закупоренная фляга с яростью, эта Джун. Я знавал хороших людей, переживших то же самое. Когда с солдатом на службе случаются определённые вещи, он возвращается домой другим. Гражданским не понять. Пусть она примирится со своей болью и местью, прежде чем мы будем просить её помощи с Завоевателями.
— Джун |
Ни разу в жизни я не поверил Чёрному стражнику. Хоть реформированному, хоть нет. И не поверю. Этот ублюдок Гравиций и его психованный адепт Камериа... Но, думаю, не стоит обвинять Елену. Просто до сих пор бесит, что на его счету мой глаз.
— Елена |
Поскольку я следопыт, то имею неплохое представление об охоте, но он - он воплощение охоты и ничего более. Я пытался просить его о помощи в розыске Завоевателей, но из него невозможно было вытянуть прямой ответ. У меня сложилось стойкое впечатление, что он сталкивается с ними регулярно, пока развлекается в глуши. Он {очень высоко} отзывается о каждом из них... даже о Сирусе. Даже не представляю, что бы эти двое могли сказать друг другу.
— Эйнар |
Она красивая — я одноглазый, а не слепой, — но она {слишком уж} увлечена. Мне доводилось иметь с ней дело, косвенно, во время кампании на стороне жрецов. Не то чтобы она помнила. Чересчур поглощена своим Богом и своей работой. Мы, солдаты, знай себе умирали, а она отдавала должное божествам. Хотел бы я выкинуть из головы её треклятые песни.
— Кассия |
{След остыл, изгнанник. Завоеватели ищут Камни Хранителей, но мы слишком хорошо обороняли некоторые территории. Попробуй поместить пару Камней в не столь тщательно изученных регионах, чтобы выманить их. Обрати их стратегию против них.}{След остыл, изгнанница. Завоеватели ищут Камни Хранителей, но мы слишком хорошо обороняли некоторые территории. Попробуй поместить пару Камней в не столь тщательно изученных регионах, чтобы выманить их. Обрати их стратегию против них.}
— KiracConquerorsCannotSpawn |
Чтобы выманить нашу добычу, надо привлечь её наживкой. Завоеватели ищут Камни Хранителей, так давай дадим им возможность завладеть желаемым. Помести пару Камней в открытой крепости, чтобы привлечь их внимание. Когда они перестанут прятаться, мы нападём на их след.
— KiracSpawnConquerorsAdvice |
Мы пока мало знаем об этом регионе, изгнанник. Давай займёмся разведкой.
— KiracAdvisingWatchstone0 |
Нам понадобится как минимум один Камень Хранителя в крепости этого региона, чтобы выманить Завоевателя.
— KiracAdvisingWatchstone1 |
Они осторожничают. Нам понадобятся как минимум два Камня Хранителя в крепости этого региона, чтобы выманить Завоевателя.
— KiracAdvisingWatchstone2 |
Они раскусили смысл охоты. Нам потребуются как минимум три Камня Хранителя в крепости этого региона, чтобы выманить одного из Завоевателей из его укрытия.
— KiracAdvisingWatchstone3 |
{Они знают, что теперь это бой насмерть, изгнанник. Нам понадобятся как минимум четыре Камня Хранителя в крепости этого региона, чтобы вынудить их сделать ход.}{Они знают, что теперь это бой насмерть, изгнанница. Нам понадобятся как минимум четыре Камня Хранителя в крепости этого региона, чтобы вынудить их сделать ход.}
— KiracAdvisingWatchstone4 |
Я видел намёки на след в Лекс Проксима.
— KiracAdvisingLexProxima |
Чутьё говорит мне, что надо искать в Пределе Тирна.
— KiracAdvisingTirnsEnd |
Думаю, следует разведать Пирамиды Гленнаха.
— KiracAdvisingGlennachCairns |
Цезерий это может не понравиться, но нам придётся ступать через Покой Валдо.
— KiracAdvisingValdosRest |
В Лекс Эйорис видны следы неприятельских действий.
— KiracAdvisingLexEjoris |
Похоже, нашего беглеца приютила Деревня Хейварк.
— KiracAdvisingHaewarkHamlet |
По дорогам Нового Вастира недавно ходил кто-то кроме нас.
— KiracAdvisingNewVastir |
Лира Артейн служит прибежищем Завоевателю. Я уверен.
— KiracAdvisingLiraArthain |
А, богоубийца!
— KiracAsApproaching |
Меня зовут Кирак. Я командир Гражданского авангарда. Мы дежурим на передовой, чтобы беспардонные боги и кровожадные демоны больше не застали нас врасплох. Жрецы скрывали от народа истинное положение дел в мире, но роа в мешке не утаишь. Теперь мы будем следить за миром в оба. Или в один, если говорить о моём глазе.
— Приветствие |
У нас для тебя крайне важное задание, убийца богов, но ты мне не поверишь до тех пор, пока не увидишь всё своими глазами. Возьми эту карту и помести её в одну из машин внизу. Она перенесёт тебя в земли, которые мы зовём Атласом. Когда увидишь мир по ту сторону и поучаствуешь в паре передряг, тогда и поговорим.
— Войти в Атлас |
{Теперь, когда ты повидал Атлас, наша задача должна стать яснее. Там целый неизведанный мир, бесчисленные территории навроде той, которую ты изучил, полные странных созданий и древних угроз. Никто точно не знает, что такое Атлас, но я могу поделиться с тобой моим собственным опытом: опасность, смерть и потери.
Мы как могли старались разведать его дальние пределы, но погибло слишком много хороших людей. Нам он не по зубам. Вот почему нам нужен ты. Продолжай исследовать Атлас. Ищи всё, что можно использовать для защиты Рэкласта. Поверь, нам это понадобится перед лицом наступающей тьмы.}{Теперь, когда ты повидала Атлас, наша задача должна стать яснее. Там целый неизведанный мир, бесчисленные территории навроде той, которую ты изучила, полные странных созданий и древних угроз. Никто точно не знает, что такое Атлас, но я могу поделиться с тобой моим собственным опытом: опасность, смерть и потери.
Мы как могли старались разведать его дальние пределы, но погибло слишком много хороших людей. Нам он не по зубам. Вот почему нам нужна ты. Продолжай исследовать Атлас. Ищи всё, что можно использовать для защиты Рэкласта. Поверь, нам это понадобится перед лицом наступающей тьмы.}
— Исследовать Атлас |
{Ты встретил Посланника? Именно на это я и надеялся. Он — существо загадочное, но никогда не отходит далеко от своей подопечной. Он охраняет сущность по имени Мейвен и служит ей. А она — настоящая причина, по которой я попросил твоего сотрудничества. Она... являет собой кошмарное отродье наподобие тех, что стремятся к нам. Ты можешь решить, что я спятил, разыскивая её намеренно, но она может оказаться единственной, кто способен нам помочь. Ты поймёшь, когда — и если — встретишься с ней.
Близится что-то мрачное, убийца богов. Времени мало. Продолжай изучать Атлас. Если рядом Посланник, Мейвен не может быть далеко.}{Ты встретила Посланника? Именно на это я и надеялся. Он — существо загадочное, но никогда не отходит далеко от своей подопечной. Он охраняет сущность по имени Мейвен и служит ей. А она — настоящая причина, по которой я попросил твоего сотрудничества. Она... являет собой кошмарное отродье наподобие тех, что стремятся к нам. Ты можешь решить, что я спятил, разыскивая её намеренно, но она может оказаться единственной, кто способен нам помочь. Ты поймёшь, когда — и если — встретишься с ней.
Близится что-то мрачное, убийца богов. Времени мало. Продолжай изучать Атлас. Если рядом Посланник, Мейвен не может быть далеко.}
— Посланник |
{Ты нашёл Мейвен! Тогда, может быть, у нас ещё есть шанс. Постарайся завоевать её внимание. Её увлекают распри — чем кровавее, тем лучше. Попробуй пробиться глубже в Атлас. Развлеки её сражениями. Когда настанет время, она может прийти на помощь своей «любимой игрушке».}{Ты нашла Мейвен! Тогда, может быть, у нас ещё есть шанс. Постарайся завоевать её внимание. Её увлекают распри — чем кровавее, тем лучше. Попробуй пробиться глубже в Атлас. Развлеки её сражениями. Когда настанет время, она может прийти на помощь своей «любимой игрушке».}
— Мейвен |
Спустя всё это время, весь этот ужас и ожидание... они наконец здесь. Час пробил, убийца богов. Час борьбы за судьбу Рэкласта. Судя по тому, что я знаю, Атлас для этих созданий — лакомый кусок, и занимает их целиком. Пока мы ведём войну во внешних землях, Рэкласт вне опасности. Но стоит нам отдать Атлас им, и будет лишь вопросом времени, когда они обратят своё внимание на нас... для них мы — ничто, и это лучший из раскладов. Помогай Мейвен. Страви этих сущностей друг с другом. Возможно, это наш единственный шанс.
— Враждебные сущности |
Значит, Мейвен дала тебе инструмент для охоты за Переплетением. Я так и знал, что именно на неё нам стоило рассчитывать в борьбе с этими исчадиями. Напади на него от её лица, и мы можем начать стравливать их друг с другом.
— Живой компас |
С этим новым устройством мы сможем выследить позиции Очищающего огня в Атласе. Атакуй его от её имени, и мы сможем подтолкнуть их биться друг с другом вместо нас.
— Лучистая астролябия |
Инженеры изучили этот ключ... это своего рода намеренное приглашение, почти церемониальное устройство. Если ты поместишь его в Машину картоходца, он откроет путь куда-то далеко за пределы Атласа. Нам действительно пора перейти в наступление. Готовься к доброй драке.
— Извивающееся приглашение |
{Вблизи Машины картоходца этот ключ светится ярче, будто желая нам сказать, как ему хочется, чтобы его использовали. Он перенесёт тебя за границы Атласа, в какое-то неизведанное место в небесном мире. Вместо обороны знакомых земель, это будет наступательная операция на территории врага. Куда бы она ни привела, будь готов к схватке.}{Вблизи Машины картоходца этот ключ светится ярче, будто желая нам сказать, как ему хочется, чтобы его использовали. Он перенесёт тебя за границы Атласа, в какое-то неизведанное место в небесном мире. Вместо обороны знакомых земель, это будет наступательная операция на территории врага. Куда бы она ни вела, будь готова к схватке.}
— Полярное приглашение |
{Наши лучшие учёные уверены, что ты только что одержал верх в неком ритуале за господство над Атласом против Переплетения. Победа над Неутолимым голодом — это, однако, лишь одна из ступеней конфликта. Никогда не бывает просто, так ведь? Продолжай преследование, убийца богов. Где-то к встрече с тобой готовится нечто гораздо худшее.}{Наши лучшие учёные уверены, что ты только что одержала верх в неком ритуале за господство над Атласом против Переплетения. Победа над Неутолимым голодом — это, однако, лишь одна из ступеней конфликта. Никогда не бывает просто, так ведь? Продолжай преследование, убийца богов. Где-то к встрече с тобой готовится нечто гораздо худшее.}
— Победа над Неутолимым голодом |
{Наши стратеги уверены, что, победив Чёрное солнце, ты укрепил притязания Мейвен на Атлас. Хотя праздновать пока ещё рано. Дело вовсе не окончено. Нет сомнений, что впереди ждёт нечто куда более смертоносное. Будь готов, убийца богов.}{Наши стратеги уверены, что, победив Чёрное солнце, ты укрепила притязания Мейвен на Атлас. Хотя праздновать пока ещё рано. Дело вовсе не окончено. Нет сомнений, что впереди ждёт нечто куда более смертоносное. Будь готова, убийца богов.}
— Победа над Чёрным солнцем |
Момент настал, убийца богов. Этот ключ — приглашение на встречу с главным воином Переплетения где-то в отдалённых землях. Враг ожидает тебя, так что будь начеку.
— Кричащее приглашение |
Этот ключ — не механизм и не карта. Судя по всему, это приглашение. Соберись с духом перед битвой. Воин Очищающего огня будет готов к встрече с тобой.
— Сияющее приглашение |
{Ты поборол воина Переплетения, но это была только часть некоего ритуала за господство между сверх-сущностями. Ты укрепил присутствие Мейвен в Атласе, но я сомневаюсь, что это конец противостояния. Оставайся начеку.}{Ты поборола воина Переплетения, но это была только часть некоего ритуала за господство между сверх-сущностями. Ты укрепила присутствие Мейвен в Атласе, но я сомневаюсь, что это конец противостояния. Оставайся начеку.}
— Победа над Пожирателем миров |
{Я рад, что ты пережил битву с эмиссаром Очищающего огня, но подозреваю, что это едва ли конец борьбы Мейвен за господство над Атласом. Продолжай сражаться как её представитель, убийца богов. Она — лучший из наших никудышных вариантов.}{Я рад, что ты пережила битву с эмиссаром Очищающего огня, но подозреваю, что это едва ли конец борьбы Мейвен за господство над Атласом. Продолжай сражаться как её представительница, убийца богов. Она — лучший из наших никудышных вариантов.}
— Победа над Пламенным экзархом |
{Именем богов, ты в самом деле справился! Ты сразился с этими мистическими исчадиями и выжил. Ты выиграл нам время, убийца богов. Сейчас у Мейвен полный контроль над Атласом, и она согласна забавляться там и оставить нас в покое. Продолжай делать то, что делаешь... очень осторожно.}{Именем богов, ты в самом деле справилась! Ты сразилась с этими мистическими исчадиями и выжила. Ты выиграла нам время, убийца богов. Сейчас у Мейвен полный контроль над Атласом, и она согласна забавляться там и оставить нас в покое. Продолжай делать то, что делаешь... очень осторожно.}
— Передышка |
В Атласе случилось уже немало всякого. Достаточно сказать, что мы знаем из тревожного источника: какие-то неведомые «они» идут. Судя по тому, кто дал нам такое предостережние, весь Рэкласт окажется под угрозой, если только «они» заметят нас. Будет лучше для всех, если мы чётко очертим границу поперёк Атласа, и пусть они будут заняты там.
— Наступающая тьма |
Семьи. У этих отважных мужчин и женщин есть семьи. Вот различие между ними и классическими военными. При всём уважении к моим прежним собратьям по оружию, эта организация не состоит из одиноких и вспыльчивых молодых мужчин. Гражданский авангард — это добровольческая служба, ряды которой пополняют обычные люди, уставшие от нескончаемого парада обречённости и кошмара, который мы зовём Рэкластом. Я говорил, что мы все должны действовать вместе и сообща встречать будущее, и как раз это мы и делаем.
— Гражданский авангард |
Атлас — смертельная угроза для человечества, мир, подобного которому мы не знаем. Он сулит осуществить самые безудержные фантазии, увлекая всё дальше в пучину опасности и безумия... и тем не менее, он может оказаться нашей лучшей защитой. Атлас привлекает внимание древних существ, которые иначе уничтожили бы нас без раздумий. Он слишком опасен, чтобы с ним взаимодействовать, но слишком ценен, чтобы от него отказаться. Ты видишь, к чему это нас приводит.
У нас была полная карта Атласа, но он меняется. Растёт. После недавних крупных событий он совершенно переменил форму. Мы начали с нуля в тот момент, когда не можем себе позволить сидеть в неведении. Чем лучше ты исследуешь Атлас, тем выше наши шансы на выживание.
— Атлас |
Машина картоходца перенесёт тебя в земли, не похожие ни на какие другие. Мы зовём эти земли Атласом — суровым, неизведанным краем, служащим домом самым большим опасностям, с какими сталкивался человек.
Само устройство — или, вернее, устройства, поскольку нам удалось заполучить три — имеет довольно долгую и непростую историю. Елена, будучи нашим штатным археологом, может знать об этом больше.
— Машина картоходца |
Он странный. Принимает образ человека... отдалённый. Я не возьмусь о нём судить. Он склонен говорить замысловатыми речами, но каждое его слово имеет смысл. Я предложил бы слушать внимательно. Нам нужно как можно больше информации, если мы намереваемся выжить.
— Посланник |
Мейвен — могущественная сущность, которая страстно любит вынуждать бойцов биться до смерти. Затем она воскрешает их, чтобы они сражались снова, опять и опять. Она истязала немало моих людей и забрала их в свою коллекцию... включая моего собственного брата.
Предыдущий изгнанник сотрудничал с ней в наших интересах, сумев увлечь её на время. Небольшое. Не дай ей сделать тебя частью её коллекции.
— Мейвен |
Мой брат, Бэран, был одним из Убийц Древнего. Я чрезвычайно горжусь им за это, но цена той победы была слишком высока. Она стоила ему рассудка. В моём первом походе в Атлас я имел дело с изгнанником, которому пришлось убить Бэрана... но Мейвен забрала моего брата в «коллекцию» и продолжает воскрешать его ради своих жестоких игр.
Когда всё закончится, я поквитаюсь с этим созданием. Помяни мои слова.
— Брат |
Древний — причина тому, что мы все оказались в этой заварухе. Из того, что мне рассказывают, он питался человечеством тысячелетиями, пожирая воспоминания и высушивая тела. За это я не ручаюсь, но знаю, что другие твари наподобие него заметили его внезапное отсутствие. Мы не можем себе позволить такое внимание. Одолев Древнего, его убийцы, возможно, обрекли всех нас на гибель.
— Древний |
Они не были первыми, кто обнаружил Атлас, но, вероятно, оставили самый глубокий след. Сотрудничая с женщиной по имени Зана Цезерий, они запечатали сущность под названием Древний, господствовавшую над этим миром... и эта победа стоила большинству из них рассудка.
Вскоре после этого мы вместе с Заной и могучим изгнанником сразили обезумевших Убийц Древнего, которые к тому времени мнили себя Завоевателями. К несчастью, мы действовали слишком медленно, и лидер Убийц Древнего, Сирус, вырвался из Атласа и положил сокрушительный конец попыткам возродить Ориат. Что называется, пинать лежачего...
— Убийцы Древнего |
{Ты не знавал трагедии до тех пор, пока не увидишь, как бывшие товарищи вынужденно убивают друг друга. Сирус мог стать нашим избавлением от грядущей тьмы, не будь он поглощён своей собственной. Могучий изгнанник, которому я помогал в то время, отдал свою жизнь на то, чтобы нанести Сирусу почти смертельную рану, и затем восемь сотен бойцов авангарда погибло, завершая проклятое дело. Я сам получил травму, которая никогда до конца не исцелится... а Зана... что ж, зачастую сердце страдает от более глубоких ран, нежели тело. То было наше последнее сотрудничество.}{Ты не знавала трагедии до тех пор, пока не увидишь, как бывшие товарищи вынужденно убивают друг друга. Сирус мог стать нашим избавлением от грядущей тьмы, не будь он поглощён своей собственной. Могучий изгнанник, которому я помогал в то время, отдал свою жизнь на то, чтобы нанести Сирусу почти смертельную рану, и затем восемь сотен бойцов авангарда погибло, завершая проклятое дело. Я сам получил травму, которая никогда до конца не исцелится... а Зана... что ж, зачастую сердце страдает от более глубоких ран, нежели тело. То было наше последнее сотрудничество.}
— KiracOnSirusIfMalePlayer |
{Ты не знавал трагедии до тех пор, пока не увидишь, как бывшие товарищи вынужденно убивают друг друга. Сирус мог стать нашим избавлением от грядущей тьмы, не будь он поглощён своей собственной. Могучая изгнанница, которой я помогал в то время, отдала свою жизнь на то, чтобы нанести Сирусу почти смертельную рану, и затем восемь сотен бойцов авангарда погибло, завершая проклятое дело. Я сам получил травму, которая никогда до конца не исцелится... а Зана... что ж, зачастую сердце страдает от более глубоких ран, нежели тело. То было наше последнее сотрудничество.}{Ты не знавала трагедии до тех пор, пока не увидишь, как бывшие товарищи вынужденно убивают друг друга. Сирус мог стать нашим избавлением от грядущей тьмы, не будь он поглощён своей собственной. Могучая изгнанница, которой я помогал в то время, отдала свою жизнь на то, чтобы нанести Сирусу почти смертельную рану, и затем восемь сотен бойцов авангарда погибло, завершая проклятое дело. Я сам получил травму, которая никогда до конца не исцелится... а Зана... что ж, зачастую сердце страдает от более глубоких ран, нежели тело. То было наше последнее сотрудничество.}
— Сирус |
Уже понятно, что наш островок не подходит для жизни людей. Кое-кто даже называл его проклятым, хотя частично в его бедах виноваты мы сами. Мы думали, что с нас хватит и устроенной Китавой бойни, не говоря уже о диктате жрецов и подавлении при Невинности... но пока тебя не было, на Ориат снова напали. Все усилия по восстановлению насмарку. Авангард организовал крупнейший исход в истории... Сотни кораблей... после которых Ориат опустел.
Какая ирония, что теперь народ Ориата зависит от каруи, которых мы делали своими рабами. Я всегда говорил, что если пинать роа в зад, однажды он лягнёт тебя в голову. Но я недооценил благородство наших новых хозяев. Они изменились после смерти своих богов... да и мы изменились после ухода наших. Я никогда не был верующим, но чувствую это. Мы сами по себе.
Мы должны действовать вместе и сообща встречать будущее...
— Ориат |
У неё долгая и сложная история с вовлечением Атласа и её отца, но об этом тебе придётся спросить кого-нибудь другого. Я не из сплетников. Скажу только: наш поход в Атлас завершился смертью человека, которого она любила. После этого она впала в отчаяние, но потом её горесть сменилась гневом. Я знаю, на что похожа жажда отмщения, убийца богов. Кому-то достанется по заслугам.
— Зана Цезерий |
Я однажды поклялся, что никогда в жизни не поверю Чёрному стражнику, хоть реформированному, хоть нет. И был вынужден неохотно пересмотреть своё мнение. Елена оказалась незаменимой в составлении воедино кусков древней и зловещей истории Рэкласта. У всего, с чем мы сталкиваемся сегодня, корни кроются в злодеяниях прошлого.
— Елена |
Твои операции слишком важны, чтобы касаться их на публике. Давай перейдём в твоё убежище.
— Пригласить в убежище |
{Нам удалось построить ещё одну Машину картоходца из добытых запчастей. Установить её в твоём убежище выглядит здравой идеей. Это позволит тебе уделить всё доступное время исследованию Атласа. Для нас это единственный путь выживания. Посвяти ему всего себя, убийца богов.}{Нам удалось построить ещё одну Машину картоходца из добытых запчастей. Установить её в твоём убежище выглядит здравой идеей. Это позволит тебе уделить всё доступное время исследованию Атласа. Для нас это единственный путь выживания. Посвяти ему всю себя, убийца богов.}
— KiracGivingMapDevice317 |
{И после всего Мейвен оказалась {молодой} сверх-сущностью? Ничего удивительного, что она хочет видеть тебя в качестве своего чемпиона. Придётся извлечь максимум из нашего абсурдного союза, чтобы пережить всё это. Кучка желторотых добровольцев, изгнанник и вчера родившаяся психопатка, выступающие против космических отродий... мне надо выпить!}{И после всего Мейвен оказалась {молодой} сверх-сущностью? Ничего удивительного, что она хочет видеть тебя в качестве своего чемпиона. Придётся извлечь максимум из нашего абсурдного союза, чтобы пережить всё это. Кучка желторотых добровольцев, изгнанница и вчера родившаяся психопатка, выступающие против космических отродий... мне надо выпить!}
— Поражение Мейвен |
{Ты не первый изгнанник, с кем нам доводилось иметь дело. Рэкласт, как видно, служит кузней могучих мужчин и женщин. К несчастью, амбиции – это главная уязвимость в Атласе. У нас несколько бродячих изгнанников бесчинствуют, так что будь настороже.}{Ты не первая изгнанница, с кем нам доводилось иметь дело. Рэкласт, как видно, служит кузней могучих мужчин и женщин. К несчастью, амбиции – это главная уязвимость в Атласе. У нас несколько бродячих изгнанников бесчинствуют, так что будь настороже.}
— KiracRogueExilesMission |
В ходе недавнего отступления нам пришлось оставить за собой кое-какие припасы. О большей части жалеть не придётся, но в области есть как минимум одна карта. Тебе она может пригодиться, так что смотри в оба.
— KiracFindAMapMission |
Один из наших разведчиков приметил очень необычный предмет в области, которую ты будешь исследовать. Подробностей мало, но он никогда раньше ничего похожего не видел. Эта вещица может принести тебе пользу, если найдёшь её.
— KiracFindAUniqueItem |
{Один из наших техников обнаружил гадальную карту в данном регионе. Не спрашивай меня, как они это определяют, я не вникаю в технический трёп. Я просто знаю, что ты хотел бы эту карту заполучить.}{Один из наших техников обнаружил гадальную карту в данном регионе. Не спрашивай меня, как они это определяют, я не вникаю в технический трёп. Я просто знаю, что ты хотела бы эту карту заполучить.}
— KiracDivinationCard |
Мы заметили древний осколок ваал на этой карте. Сложно сказать, как он попал из Рэкласта в Атлас, но я подозреваю, что есть смысл его найти.
— KiracFindVaalFragment |
{Я получил донесение о загадочном закоулке, полном смертоносных ловушек и находящемся на этой карте. Чую, ты достаточно сумасшедший, чтобы рискнуть. Делай как знаешь, только не помри.}{Я получил донесение о загадочном закоулке, полном смертоносных ловушек и находящемся на этой карте. Чую, ты достаточно сумасшедшая, чтобы рискнуть. Делай как знаешь, только не помри.}
— KiracCompleteLabyrinthTrial |
{На этой карте придётся быть осторожным. Что-то, похоже, двигается под землёй. Мы потеряли двух солдат, которых в одно мгновение когтями утащило из вида.}{На этой карте придётся быть осторожной. Что-то, похоже, двигается под землёй. Мы потеряли двух солдат, которых в одно мгновение когтями утащило из вида.}
— KiracAbyssInMap |
Карту впереди, похоже, осаждают группы осквернённых монстров. Я советую остерегаться, но в области явно стало бы безопасней, если бы тебе удалось избавиться от них.
— KiracGroupsOfCorruptedMonsters |
Мы уже не раз сходились в бою с вторженцами из-за пределов Атласа, но на этой карте концентрация кровожадных тварей необыкновенно высока. Я подозреваю, что они что-то замышляют, и советую положить этому конец прежде, чем они смогут призвать что похуже.
— KiracBeyondMission |
По всем свидетельствам, в этой области находится как минимум один могучий монстр, застывший в некоем кристалле. Лично я бы так его и оставил, но решать тебе.
— KiracEssenceMission |
С обычными угрозами Атласа мы научились справляться, но на этой карте бродит особенно смертоносный монстр, уже убивший дюжину наших людей. Ступай, сделай своё дело... как должно.
— KiracInvasionBoss |
Эти проклятые синие ублюдки пытаются закрепиться в Атласе. Не дай им этого сделать! Пни их как следует под зад... за Авангард.
— KiracHarbingerMission |
Кое-кто из моих людей обнаружил старинный тайник на этой карте. Это ловушка, разумеется, но я не сомневаюсь, что ты справишься.
— KiracUniqueStrongboxMission |
Мы засекли нестабильность на этой карте, и не обычную. Сигнал идёт как от разрыва в самой ткани реальности. Я не знаю, как насилие может решить подобную проблему, но уверен, что ты найдёшь способ.
— KiracBreachMission |
{Это не рядовая потасовка, убийца богов. Эта карта ведёт прямо в воспоминание, в битву с хранителем существа, известного как Древний. Это было давно, но, каким-то образом, в Атласе воспоминания могут оставаться реальными... и смертельно опасными. Будь осторожен.}{Это не рядовая потасовка, убийца богов. Эта карта ведёт прямо в воспоминание, в битву с хранителем существа, известного как Древний. Это было давно, но, каким-то образом, в Атласе воспоминания могут оставаться реальными... и смертельно опасными. Будь осторожна.}
— KiracElderGuadianMap |
На этой карте находится странный монолит, который мы видели издалека. Как и всё остальное в Атласе, это, скорее всего, ловушка, но я не сомневаюсь, что ты нарочно бросишься в самое пекло. Удачи.
— KiracLegionMission |
На этой карте есть непонятный сад. Из донесений не ясно что к чему. Будь настороже.
— KiracHarvestMission |
Здесь тебе предстоит работать с сестрой Кассией. Эту область целиком захватили заражённые грибы. Если будешь оборонять её помпу достаточно хорошо, она даже может немного вознаградить тебя за помощь.
— KiracBlightedMap |
Сестра Кассия просила помочь ей с этой картой. Она установила помпу для борьбы с заражённым грибом, и ей нужен кто-то умеющий драться, чтобы сдержать реакцию, когда она начнёт своё дело. Развлекись там, убийца богов.
— KiracMapWithBlight |
{Я знаю, что это звучит безумно, но не так давно мне на ухо шепнул зловещий голос, прося, чтобы ты посетил эту область... Я не был уверен, стоит ли мне упоминать об этом поручении, однако это будет не первый капкан, который ты намеренно захлопнул. Оставайся начеку.}{Я знаю, что это звучит безумно, но не так давно мне на ухо шепнул зловещий голос, прося, чтобы ты посетила эту область... Я не был уверен, стоит ли мне упоминать об этом поручении, однако это будет не первый капкан, который ты намеренно захлопнула. Оставайся начеку.}
— KiracDeliriumMission |
Танэ уже на месте, проводит исследования. Он упоминал, что ему нужна некая помощь насильственного характера, и я сразу понял, кого отправить ему на подмогу. Постарайся там не пойти вразнос.
— KiracMetamorphMission |
Эта карта пропитана жутким влиянием, порождающим незнакомые угрозы. Не теряй бдительности.
— KiracElderInfluence |
Постепенно замолкающие отголоски могущества всё ещё звучат на этой карте. Старые, но не древние, они смутно напоминают мне кое-кого, с кем мне доводилось работать. Это очень странно и, скорее всего, опасно. Не расслабляйся.
— KiracShaperInfluence |
В этом регионе работают калгууранцы, и я думаю, что они готовы к твоей «квалификации». Сходи проверь, удастся ли откопать что-нибудь интересное.
— KiracExpeditionMission |
Мои люди встретили Мастера испытаний на этой карте. Если захочешь принять его вызов, он ждёт. Я точно этого делать не буду.
— KiracUltimatumMission |
На этой карте стоит череда странных алтарей. Мы обходим территорию стороной, но я не сомневаюсь, что ты ворвёшься и будешь... трогать всё подряд. Главное — не теряй головы.
— KiracRitualMission |
Один из моих людей недавно проследил за негодяем. Я уверен, что на этой карте находится тайник с крадеными ценностями. У преступников, похоже, есть машина картоходца собственной технологии, но, по крайней мере, они используют её только для нелегального обмена товаров. Добыча твоя, если сумеешь её найти.
— KiracHeistMission |
Судя по тому, что нам известно, по этой карте парит воспоминание, но издали мы не можем его различить. Я советую тебе взглянуть поближе, если есть желание.
— KiracSynthesisMission |
Так-так. Не было ещё более очевидной ловушки, чем эта невинно выглядящая карта. Там нет монстров, и мы видели множество огромных ларцов. Никто из моих людей туда шагу не ступит, так что разведку я оставляю тебе.
— KiracAmbushMonstrousTreasure |
Я знаю, что в Атласе могут оставаться отпечатки сильных переживаний, но мне по-прежнему неуютно видеть одно из своих собственных. Эта карта ведёт прямиком в воспоминание о битве с Убийцей Древнего. Ты можешь даже встретить моего брата, Бэрана, только это не настоящий он. Лишь отголосок... Так что не сдерживайся из-за меня.
— KiracConquerorMission |
А, битва при Фаариле. Моей бригаде было приказано атаковать второстепенный, по мнению командования, аванпост Предвестников. Мягко говоря, они ошибались. На деле это был главный форпост всего вторжения. Четыре тысячи человек ушли маршем на этот фронт. Через неделю, когда прибыли корабли Ориата, чтобы прикрыть наше отступление, в живых оставалось всего две сотни. Без боя мы не сдались – на это можешь рассчитывать – но рьяный юнец, ушедший на ту битву, вернулся с неё измотанным и отрезвевшим.
— Воспоминание о Фаариле |
Возможно, Владыка думал, что может избавить Ориат от нежелательных людей, просто сослав их подальше, но если так, то он ошибался. Однажды весной меня зачислили в отряд, должный выследить группы изгнанников, ставшие... проблематичными. Они взялись сообща грабить морские пути и караваны с поставками, и поверь мне, мы, солдаты, влипли по-крупному. Не знаю, как я пережил то назначение. Честно говоря... немногие пережили.
— Воспоминание об организованном хаосе |
Жрецы называют свою веру своим щитом и оружием. Я кое-что видел в Рэкласте, что заставляет меня усомниться в правоте этих слов. Монстры, о которых мне говорили, будто они безмозглые, кружили вокруг странных алтарей, молясь своему богу. Дома никто не захотел меня слушать, поэтому я закрыл рот, но я видел что я видел.
— Воспоминание о Пантеоне |
В Рэкласте поджидает множество опасностей. Некоторые пользуются простыми человеческими побуждениями, вроде любопытства. В самом начале моего командования отрядом мы вошли в долину, где обнаружили преследуемых нами отродий заключёнными внутри кристаллов. Самоуверенно мы решили, будто это столкновение будет таким же, как и другие до него, с одним главным существом и несколькими подчинёнными. Но мы не были готовы к появлению нескольких могучих врагов. Потеряли двух хороших солдат в завязавшейся битве. Мне стоило следить внимательнее.
— Воспоминание о коллективном заточении |
После той резни при Фаариле меня месяцами мучили кошмары. Мне снилось, будто я Предвестник. Снилось, будто свои же солдаты нападают на меня, а мне приходится их перебить, чтобы выжить. Не знаю почему, но я всегда просыпался с чувством... вины. Не за убийство товарищей, ведь это был только сон, а... за то, что пережил настоящее вторжение. Не странно ли это? Чувствовать вину за то, что ты не умер? Хотел бы я вернуться и сказать тому раздавленному юнцу, которым я был, что... что это не его вина.
Гхм... довольно воспоминаний. Работа ждёт.
— Воспоминание о вине выжившего |
В Рэкласте много опасностей, но нет никого назойливее этих треклятых бродячих духов. Бывало, они в меня вселялись, и не раз. Да уж, опыт это странный, доложу тебе, но им можно сопротивляться. Если такое случится с тобой, уверен, ты их стряхнёшь... рано или поздно.
— Воспоминание о самоистязании |
Те, кого мы не можем убедить помогать нам ради общего блага, обычно готовы предоставить снаряжение и услуги в обмен на золото. Альва – постоянный источник древних богатств, и я не вижу необходимости спрашивать у неё, откуда она их берёт.
— Альва |
Я не мучаюсь угрызениями совести по поводу исследований Танэ. На кону судьба мира. Мы не можем мешкать из-за пыток… и лишних хирургических вмешательств… и странных экспериментов. Это… необходимо. Такова моя позиция.
— Танэ |
— KI_47_1A.ogg |
— KI_47_1B.ogg |
— KI_47_1C.ogg |
— KI_47_2A.ogg |
— KI_47_3A.ogg |
— KI_47_3B.ogg |
— KI_47_3C.ogg |
— KI_47_4A.ogg |
— KI_47_4B.ogg |
— KI_47_4C.ogg |
— KI_46_1A.ogg |
— KI_46_1B.ogg |
— KI_46_2A.ogg |
— KI_46_2B.ogg |
— KI_46_3A.ogg |
— KI_46_3B.ogg |
