Эй! Ты меня видишь?
— Varashta_Introduction_Wild |
{Наконец-то! Я пыталась спроецировать себя на поверхность столетиями... Вижу, ты убил осквернителя, что тянул силы из этого {джинна.} Благодарю тебя.
Я Варашта, некогда Сехема маракетов. Могущественное зло ищет свободы, и я должна убедиться, что этого не произойдёт. Сражайся за меня! Если не ради славы, тогда ради себя. Зарок, великий джинн времени, высасывает этих {джиннов}, проецируя свою силу в мир. Мираж, в который ты собираешься войти – его рук дело. Я научилась оказывать некоторое... {влияние...} на его манипуляции. Скажи мне, чего ты желаешь...}{Наконец-то! Я пыталась спроецировать себя на поверхность столетиями... Вижу, ты убила осквернителя, что тянул силы из этого {джинна.} Благодарю тебя.
Я Варашта, некогда Сехема маракетов. Могущественное зло ищет свободы, и я должна убедиться, что этого не произойдёт. Сражайся за меня! Если не ради славы, тогда ради себя. Зарок, великий джинн времени, высасывает этих {джиннов}, проецируя свою силу в мир. Мираж, в который ты собираешься войти – его рук дело. Я научилась оказывать некоторое... {влияние...} на его манипуляции. Скажи мне, чего ты желаешь...}
— Приветствие |
Его мираж связан с этим местом астральной цепью. Войди в мираж. Сломай астральную цепь, затем вернись ко мне.
— Слом цепи |
{Ты сделал то, что нужно. Связь Зарока с этим местом была разорвана, поэтому теперь я могу освободить этого пойманного {джинна}... но и я тоже вскоре исчезну отсюда. Я в ловушке вместе с Зароком, и я могу только проникать в его проекции, а не создавать их сама... тебе придётся драться с афарудцами самостоятельно.}{Ты сделала то, что нужно. Связь Зарока с этим местом была разорвана, поэтому теперь я могу освободить этого пойманного {джинна}... но и я тоже вскоре исчезну отсюда. Я в ловушке вместе с Зароком, и я могу только проникать в его проекции, а не создавать их сама... тебе придётся драться с афарудцами самостоятельно.}
— Сломанная цепь |
У меня нет неприязни к фаридунцам, но афарудцы мне отвратительны. Они парии среди изгоев. Отверженные отверженных. Жестокие, садисты, злодеи. Поколениями они пользовались заразой и темнотой. Они воруют то, что принадлежит нам, и творят невыразимое... но только на отшибе, в тёмных местах.
Они знают, что иначе маракеты их перебьют... и вот поэтому сильно настораживает, что афарудцы предпринимают теперь настолько открытые действия, спустя всё это время. По какой-то причине они теперь стремятся освободить Зарока, проклятого великого джинна времени... они ему не служат. Их ведёт кто-то другой, кто-то, остающийся в тени...
— Афарудцы |
Зарок мой вечный враг, и мой единственный спутник. Мы с ним заперты вместе немыслимое время. Да, мы ненавидим друг друга, но мы также единственные думающие существа в залах Испытания Сехем, кроме тех случаев, когда претендент совершает попытку.
Когда-то давно он хотел предать меня, и запер меня в тюрьме Времени. Чтобы спасти от него Вастири, я привязала его к {барии} на самом нижнем уровне... и вот мы здесь, тысячи лет спустя. Он по-прежнему борется за свободу, а я по-прежнему стремлюсь его остановить. Уверена, мы оба к нынешнему моменту порядочно спятили, но трудно судить, правда?
— Зарок |
Нет ни решёток. Ни цепей. И я всё равно в клетке. Свобода в двух шагах, но моя нога движется медленнее ледника. Он оставил мой разум не замедленным, чтобы мучить меня, но это была его величайшая ошибка. У меня было очень {долгое} время, чтобы сконцентрироваться на вмешательстве в его силу, и теперь я могу саботировать его...
— Тюрьма времени |
А, Испытание Сехем? Это маракетская традиция, о которой тебе нет нужды задумываться. Мы построили её, Зарок и я... вместе... очень давно...
— Испытание Сехем |
Подойди.
— Varashta_Callout_Random |
Подойди.
— Varashta_Callout_2 |
Подойди.
— Varashta_Callout_3 |
Приготовься.
— Varashta_Callout_4 |
Приготовься.
— Varashta_Callout_5 |
Приготовься.
— Varashta_Callout_6 |
{Ты хорошо справился.}{Ты хорошо справилась.}
— Varashta_Callout_7 |
{Ты хорошо справился.}{Ты хорошо справилась.}
— Varashta_Callout_8 |
{Ты хорошо справился.}{Ты хорошо справилась.}
— Varashta_Callout_9 |
Загадай желание.
— Varashta_Select_Random |
Загадай желание.
— Varashta_Select_2 |
Загадай желание.
— Varashta_Select_3 |
Выбирай, чего желаешь.
— Varashta_Select_4 |
Выбирай, чего желаешь.
— Varashta_Select_5 |
Выбирай, чего желаешь.
— Varashta_Select_6 |
Каково твоё желание?
— Varashta_Select_7 |
Каково твоё желание?
— Varashta_Select_8 |
Каково твоё желание?
— Varashta_Select_9 |
Ступай с удачей.
— Varashta_Wish_Generic_22 |
Ступай, с удачей.
— Varashta_Wish_Generic_23 |
Ступай с удачей.
— Varashta_Wish_Generic_24 |
{Возвращайся живым.}{Возвращайся живой.}
— Varashta_Wish_Generic_25 |
{Возвращайся, живым.}{Возвращайся, живой.}
— Varashta_Wish_Generic_26 |
{Возвращайся, живым.}{Возвращайся, живой.}
— Varashta_Wish_Generic_27 |
Перебей их всех!
— Varashta_Wish_Generic_28 |
Перебей их всех!
— Varashta_Wish_Generic_29 |
Перебей их всех!
— Varashta_Wish_Generic_30 |
Битва начинается.
— Varashta_Wish_Generic_31 |
Битва начинается.
— Varashta_Wish_Generic_32 |
Битва начинается!
— Varashta_Wish_Generic_33 |
А, значит, тайный глава афарудцев – Сареш, некромант Плачущей черноты! Я уже была прикована к Испытанию Сехем в его эпоху. Знаю только то, что рассказали мне претенденты и {джинны}.
Он был Ходоком Белых песков, отвергнутым даже фаридунцами, хотя я не знаю почему. Орден Ахкели отыскал его, завербовал и нашёл применение его уникальным талантам... но даже они не смогли переварить его... {наклонности}. В конце концов они его выгнали, и он искал прибежища в пустынном регионе. Он стал некромантом и собрал армию мертвецов, и в конечном счёте пошел на нас войной. Орбалу нарекли Гарухан за объединение {ахара} и победу над ним. Афарудцы, видимо, выкрали его потом... возможно, победа Орбалы была не полной...
— Сареш |
{Ты одержал большую победу, но мне по-прежнему тревожно. Сареш был отчасти {джинном} и отчасти нежитью? Это... невозможно... ритуал привязывания нельзя осуществить над живой плотью. Это должно быть что-то вроде монеты, меча или картины... если только... да, должно быть так. Его тело мертвеца {не} живое, и потому ритуал должен сработать. Как убить то, что не может умереть?
Он вернётся... Я не сомневаюсь...}{Ты одержала большую победу, но мне по-прежнему тревожно. Сареш был отчасти {джинном} и отчасти нежитью? Это... невозможно... ритуал привязывания нельзя осуществить над живой плотью. Это должно быть что-то вроде монеты, меча или картины... если только... да, должно быть так. Его тело мертвеца {не} живое, и потому ритуал должен сработать. Как убить то, что не может умереть?
Он вернётся... Я не сомневаюсь...}
— Поражение Сареша |
Меня до сих пор зовут Сехемой Зимы? Меня всегда удивляет долгота памяти моего народа. Мы пережили Всемирную Зиму так давно, что Вастири выдержала с тех пор две или три полноценные эпохи. Было время оттепели, дождей, обильных рек и лесов... затем медленное нарастание песков и соляных равнин... гибель моих любимых мастодонтов... а теперь и пустыни начинают меняться. Это малозаметно, и видно только тем, кто наблюдает, вроде меня, но я чувствую ветер перемен. Может, потребуется ещё одна тысяча лет, но дожди вернутся. Вот тебе моя мудрость: если ждать достаточно долго, всё меняется.
— Сехема Зимы |
{Сейчас ты бы в это не поверил, но некогда Вастири была страной снегов, льда и вечного мрака. Мы были народом, с ног до головы закутанным в бледные меха, чтобы они нас согревали и сливались со снегом. Сам Кулемак однажды смотрел прямо на меня, но провёл свою армию мимо. Он не знал, что я на коленях пряталась в сугробе, глядя на него в ответ. Я отдала бы свою жизнь, чтобы выскочить и перерезать его гниющую глотку... но он бы просто восстал из другого тела. Трусливый {джи-тат!}}{Сейчас ты бы в это не поверила, но некогда Вастири была страной снегов, льда и вечного мрака. Мы были народом, с ног до головы закутанным в бледные меха, чтобы они нас согревали и сливались со снегом. Сам Кулемак однажды смотрел прямо на меня, но провёл свою армию мимо. Он не знал, что я на коленях пряталась в сугробе, глядя на него в ответ. Я отдала бы свою жизнь, чтобы выскочить и перерезать его гниющую глотку... но он бы просто восстал из другого тела. Трусливый {джи-тат!}}
— Всемирная зима |
Я не знаю точно, что случилось. Последнее что я слышала, у некоего союза был план сразиться с Кулемаком. Это было... сколько-то времени назад... не уверена, сколько именно. Уверена, тебя не было бы здесь, если бы план провалился, так что вот.
— Кулемак |
По возвращении из странствия к южным островам и обучения у местных {хатанго}, я создала основу для того, что ты сейчас понимаешь под {джинном}. Моя дочь, Раши, была первой... хотя я её не видела с тех пор, как она основала {селхари}... это был её выбор. Те, кто соглашается на ритуал, испытывают куда меньше боли. Мой народ давно приговаривает преступников к временному служению {джиннами}... Это мелкие {джинны}, которых афарудцы хотят истязать и использовать. Преступники, да, но они {наши} преступники.
— Джинн |
Я создала ритуал привязи, чтобы улучшить нашу жизнь, чтобы дать тем, кто хотел служить, шанс помочь будущим поколениям. Меня до сих пор печалит, как легко он стал инструментом наказания, даже в моих собственных глазах. Это я первой приговорила преступников... предателей и глупцов моей же {ахара}. Навира, Ружан, Келари... я жалею, что вообще ступила на этот путь. Я вернула бы всё, если б могла, но для этого уже слишком поздно.
— Приговорённые преступники |
Вастири! Вид моего дома наполняет меня новой решимостью...
— Varashta_VastiriDesertWild |
Судя по тому что я видела, Зарок пытается... как мне объяснить? Если время – это река, то он забрасывает в неё свои цепи и стремится перетянуть её на другой путь... на путь, где он никогда не был скован в {барии}, возможно. Если он сумеет приложить достаточно сил, оцепить достаточную долю нашей истории, он может преуспеть... но до тех пор его миражи не реальны. Они – бледные тени земли и созданий на ней... но не людей.
— Миражи |
Твоё желание исполнилось.
— Varashta_Wish_Generic_Random |
Твоё желание исполнилось.
— Varashta_Wish_Generic_2 |
Твоё желание исполнилось.
— Varashta_Wish_Generic_3 |
Да будет так.
— Varashta_Wish_Generic_4 |
Да будет так.
— Varashta_Wish_Generic_5 |
Да будет так.
— Varashta_Wish_Generic_6 |
Устремление твоего сердца.
— Varashta_Wish_Generic_7 |
Устремление твоего сердца.
— Varashta_Wish_Generic_8 |
Устремление твоего сердца.
— Varashta_Wish_Generic_9 |
Интересный выбор.
— Varashta_Wish_Generic_10 |
Интересный выбор.
— Varashta_Wish_Generic_11 |
Интересный выбор.
— Varashta_Wish_Generic_12 |
Посмотрим, чем это закончится для тебя.
— Varashta_Wish_Generic_13 |
Посмотрим, чем это закончится для тебя.
— Varashta_Wish_Generic_14 |
Посмотрим, чем это закончится для тебя.
— Varashta_Wish_Generic_15 |
Уничтожь противника.
— Varashta_Wish_Generic_16 |
Уничтожь противника.
— Varashta_Wish_Generic_17 |
Уничтожь противника.
— Varashta_Wish_Generic_18 |
{Делай то, что должен, джингах.}{Делай то, что должна, джингах.}
— Varashta_Wish_Generic_19 |
{Делай то, что должен, джингах.}{Делай то, что должна, джингах.}
— Varashta_Wish_Generic_20 |
{Делай то, что должен, джингах.}{Делай то, что должна, джингах.}
— Varashta_Wish_Generic_21 |
Чемпионы восстанут в ответ на брошенный тобой вызов.
— Varashta_Wish_Nemeses |
Всегда есть новая битва.
— Varashta_Wish_RevivingMonsters |
Сокровища прошлого ждут.
— Varashta_Wish_UniqueStrongbox |
А, желание богатства.
— Varashta_Wish_MoreCurrency |
Пророчество и желание суть одно и то же.
— Varashta_Wish_MoreDivCards |
Возьми судьбу в свои руки.
— Varashta_Wish_MoreScarabs |
Ты хочешь странствовать и видеть неведомые земли...
— Varashta_Wish_MoreMapDrops |
Не всё сокровище серебро да золото.
— Varashta_Wish_MoreRarity |
Самое частое желание...
— Varashta_Wish_GoldFind |
Ты хочешь испытать себя, встретив могучих врагов...
— Varashta_Wish_StandaloneBosses |
Некоторым по нраву глянец самоцветов...
— Varashta_Wish_DjinnsChestBronze |
Драгоценные камни, которых равным нет.
— Varashta_Wish_DjinnsChestSilver |
Сверкание самоцветов, водопад богатых красок...
— Varashta_Wish_DjinnsChestGold |
Изысканное оружие будет твоим.
— Varashta_Wish_MasterworkWeaponChest |
Лучшие доспехи...
— Varashta_Wish_MasterworkArmourChest |
Сразимся с приспешниками Зарока.
— Varashta_Wish_ZarokhPacks |
Сон становится явью...
— Varashta_Wish_AtlasPacks |
Надеюсь, ты знаешь, что делаешь...
— Varashta_Wish_BossReplacement |
Танцуй под дождём из злата.
— Varashta_Wish_GoldFountain |
Пройди неведомым путём.
— Varashta_Wish_RandomScarabMods |
Страх перед тобой проберёт их до костей.
— Varashta_Wish_MonstersChilledHindered |
Вижу, ты любишь преследования...
— Varashta_Wish_GoldenVolatiles |
Испей и освежись.
— Varashta_Wish_OasisGround |
Сразись с врагом.
— Varashta_Wish_FaridunMiniboss |
Подарок из туманов.
— Varashta_Wish_NamelessSeer |
Зеркало отражает лишь то, чем ты уже обладаешь.
— Varashta_Wish_ReflectingMist |
Желание бессмертия? Старо как мир.
— Varashta_Wish_PlayersCannotDie |
Погоня за мудростью бесконечна.
— Varashta_Wish_ExperienceGain |
Пусть твои враги падут перед тобой.
— Varashta_Wish_PlayersExplodeOnKill |
На твоей стороне величайшая спешка.
— Varashta_Wish_PlayersAdrenalineOnslaught |
Чтобы сразиться со злом, стань злом.
— Varashta_Wish_PlayersSoulEater |
Что? Зачем? Ты мог попросить чего угодно, а просишь {лягушек?} Ну, ладно.
— Varashta_Wish_FrogPacks_Random |
Лягушки нынче не то что моей эпохи кошмары...
— Varashta_Wish_FrogPacks_2 |
Кто владеет искусством рыбалки, тот в самом деле мудр.
— Varashta_Wish_Fisherman |
Есть ценность даже в самых скромных находках.
— Varashta_Wish_Scrolls |
Сокровища высыплются из своих застенков.
— Varashta_Wish_RainJewels |
Астральная цепь сломана.
— Varashta_DjinnFreed_Random |
Астральная цепь сломана.
— Varashta_DjinnFreed_2 |
Астральная цепь сломана.
— Varashta_DjinnFreed_3 |
Битва выиграна.
— Varashta_DjinnFreed_4 |
Битва выиграна.
— Varashta_DjinnFreed_5 |
Битва выиграна.
— Varashta_DjinnFreed_6 |
Мы победили... на время.
— Varashta_DjinnFreed_7 |
Мы победили... на время.
— Varashta_DjinnFreed_8 |
Легендарная битва.
— Varashta_DjinnFreed_9 |
Легендарная битва.
— Varashta_DjinnFreed_10 |
Ты бьёшься как {дехара}.
— Varashta_DjinnFreed_11 |
Ты бьёшься как {дехара}.
— Varashta_DjinnFreed_12 |
Ты бьёшься как {дехара}.
— Varashta_DjinnFreed_13 |
{Ты выжил и поборешься ещё.}{Ты выжила и поборешься ещё.}
— Varashta_DjinnFreed_14 |
{Ты выжил и поборешься ещё.}{Ты выжила и поборешься ещё.}
— Varashta_DjinnFreed_15 |
{Ты выжил и поборешься ещё.}{Ты выжила и поборешься ещё.}
— Varashta_DjinnFreed_16 |
Зароку это не понравится.
— Varashta_DjinnFreed_17 |
Зароку это не понравится.
— Varashta_DjinnFreed_18 |
Зароку это не понравится.
— Varashta_DjinnFreed_19 |
Тебя одарят металл и кожа.
— Varashta_Wish_Cmpgn_ArmourCache |
Не все узы – проклятие.
— Varashta_Wish_Cmpgn_BindingOrb |
Добрые сапоги выигрывают войну. Запомни это.
— Varashta_Wish_Cmpgn_BootCache |
Желание геомантии. Любопытно.
— Varashta_Wish_Cmpgn_ChromaticOrbs |
Всё взаимосвязано...
— Varashta_Wish_Cmpgn_FiveLinkArmour |
В мою эпоху без рукавиц было никак.
— Varashta_Wish_Cmpgn_GlovesCache |
Даже величайшему воину нужен хороший шлем.
— Varashta_Wish_Cmpgn_HelmetCache |
Тебя ждут сверкающие поделки.
— Varashta_Wish_Cmpgn_JewellryCache |
Лучшее оружие, вырезанное мастерами.
— Varashta_Wish_Cmpgn_MeleeWeaponCache |
Изящные резные луки будут твоими.
— Varashta_Wish_Cmpgn_RangedWeaponCache |
Щит – крепчайший оплот.
— Varashta_Wish_Cmpgn_ShieldCache |
Давно умершие герои по-прежнему с нами.
— Varashta_Wish_Cmpgn_UniqueArmour |
Наследие героев продолжает жить.
— Varashta_Wish_Cmpgn_UniqueWeapon |
Организатор выступает против нас.
— Varashta_Wish_ReplacePacksBetrayal |
Их плоть рвётся, но течёт золотом, а не кровью.
— Varashta_Wish_ReplacePacksGilded |
Этот омерзительный зубастый ремень, что ты носишь... Сареш что-то с ним сделал. Осквернил его. Его афарудцы – это секта, купающаяся в чуме и гнили, которые стали им родными. Я опасаюсь того, что ты выбрал овладеть похожим искусством... но, будем считать, важно намерение, а не инструмент.
— Тьма Сареша |
Не может быть? Ты носишь пояс одной из величайших воительниц всех времён! Я не была свидетельницей её подвигов, поскольку я тогда уже была в ловушке, но даже я слышала о великой Солераи! Только представь. Ослепительное сияние яростной богини, само Солнце, сражающееся среди смертных! Порой я чувствую гордость за то, чего достиг мой народ. Мы {обязательно} выстоим!
— Сияние Солераи |
{Где ты добыл этот лук? Я боялась, что он утерян навсегда! В глубине Всемирной зимы огонь был нашим светом во тьме, нашим постоянным спутником... и нашим оружием. Можешь ты представить, как наши горящие стрелы поджигают целый сонм живых мертвецов? Нет более славного зрелища. Теперь он мне без надобности, так что можешь пользоваться моим луком с моим благословением. Пусть он перебьёт наших врагов.}{Где ты добыла этот лук? Я боялась, что он утерян навсегда! В глубине Всемирной зимы огонь был нашим светом во тьме, нашим постоянным спутником... и нашим оружием. Можешь ты представить, как наши горящие стрелы поджигают целый сонм живых мертвецов? Нет более славного зрелища. Теперь он мне без надобности, так что можешь пользоваться моим луком с моим благословением. Пусть он перебьёт наших врагов.}
— Пламя надежды |
Что они сделали с моим луком?! Немудрено, что он исчез столько лет назад... его, видимо, украли и осквернили. Хмм... мне следует быть в ярости, но я должна признать, с точки зрения воина... он по-прежнему выглядит довольно эффективным оружием. Огонь уже не так спасителен, как прежде, так что, может быть, мой лук хорошо послужит тебе в новом обличье. Оберни порчу этих псов против них же!
— Гибель надежды |
Что за непотребство у тебя в руках? Разверзший небо был утерян давным-давно... афарудцы, должно быть, его выкрали! Теперь это оружие зла, проржавленное до полу-разложения кровью Кулемака. К нему что-то привязано, какая-то частичка его сущности... она ненавидит тебя, {джингах}. Она ненавидит всё живое. Тебе не следует использовать его. Ты пожалеешь об этом... когда-нибудь.
— Рвущий плоть |
Ты знаешь, какое чудо у тебя в руках? Разверзший небо был тем самым оружием, которое покончило со Всемирной зимой! В тот день я наблюдала сквозь паутину нитей Зарока... для того лишь, чтобы увидеть, как вечно хмурое, знакомое мне небо, разразила волна золотого огня от далёкого горизонта! Солнце пролилось вниз, я впервые познала его свет, и поняла, что мир никогда не будет прежним. Моя уставшая душа вновь возгорается при одном взгляде на этот клинок!
— Разверзший небо |
Что это за гнусность? Осквернённая чаша в твоих руках... афарудцев надо перебить до последнего за эту несправедливость! Это была личная чаша моей дочери Раши. Они превратили её в насмешку! Должна пролиться кровь! Убери это с глаз моих долой!
— Осквернённая чаша |
Ты несёшь Священную чашу {селхари}! Моя дочь сделала её, в дни давно минувшие... я ещё чувствую частицу неё в этом сосуде. Я не видела её тысячи лет, хотя я знаю, что она по-прежнему держится, будучи великим джинном воды... спасибо тебе, {джингах}, за это крошечное напоминание о надежде.
— Священная чаша |
Этот амулет на твоей шее был известен когда-то как Гейзер Хаталя. Капля святой воды внутри него была испорчена... у меня на сердце тяжелеет при мысли об этом. И эта грубая гравировка... да, это правда. Хаталь был фаридунцем. Мы нуждались в каждом воине, которого только могли вооружить... и каждом клочке силы, что у нас была. Он был мужчиной-{дайята}, сказителем, если можешь поверить. Времена того требовали.
— Слёзы Хаталя |
А, ты носишь прекрасный амулет! Видишь, вот? В нём заключена капля святой воды из самих Вод Хаталя, несомненно. Он был уродливым мужчиной, Хаталь, с лицом, какое только {насимоглазая} воительница могла бы полюбить, но я никогда не встречала более упорной души. Мне греет сердце видеть, что о нём помнят. Было время, я даже задумывалась – но нет... ему не позволялось иметь детей... даже Сехема не может этого изменить.
— Гейзер Хаталя |
— Varashta_Hellos_01_01.ogg |
— Varashta_Hellos_01_02.ogg |
— Varashta_Hellos_01_03.ogg |
— Varashta_Hellos_02_01.ogg |
— Varashta_Hellos_02_02.ogg |
— Varashta_Hellos_02_03.ogg |
— Varashta_Hellos_03_01.ogg |
— Varashta_Hellos_03_02.ogg |
— Varashta_Hellos_04_01.ogg |
— Varashta_Hellos_04_02.ogg |
— Varashta_Goodbyes_01_01.ogg |
— Varashta_Goodbyes_01_02.ogg |
— Varashta_Goodbyes_01_03.ogg |
— Varashta_Goodbyes_01_04.ogg |
— Varashta_Goodbyes_02_01.ogg |
— Varashta_Goodbyes_02_02.ogg |
— Varashta_Goodbyes_02_03.ogg |
— Varashta_Goodbyes_03_01.ogg |
— Varashta_Goodbyes_03_02.ogg |
— Varashta_Goodbyes_03_03.ogg |
— Varashta_Goodbyes_03_04.ogg |
