Intro — |
雖然我們過去身處不同的世界，最後我們都踏上了這流亡黯道。
在奧瑞亞，許多人都稱我為「天才」。不過，我想你應該也發現名號在這裡不代表什麼。天才、流亡者、怪物、英雄...這一切的名號都是泡影，你在瓦爾克拉斯的所作所為決定了你是怎麼樣的人。
謝謝你。你給我最重要的事物：寫下生命的意義。
Unlocked — 貴族 |
Why not just execute us and be done with it, Dominus?
EventWashedUp — 貴族 |
So it's true... dead men walk in Wraeclast.
KillBiteZombie — 貴族 |
I'll not be joining you today, dead man.
KillHillock — 貴族 |
I've a simple choice ahead of me. Kill... or be eaten.
EnterCannibalBay — 貴族 |
From Oriath to Axiom, one prison to another.
EnterPrison — 貴族 |
You remind me of my ex-husband.
KillBrutus — 貴族 |
The wall between life and death is crumbling.
EnterShipGraveyard — 貴族 |
Shore leave is over, captain.
KillFairgraves — 貴族 |
Why must men turn us into monsters?
KillMerveil — 貴族 |
Savagery thrives all around me.
EnterSouthernForest — 貴族 |
The men here should have listened to their hearts. Their minds were not their own.
EnterChamberofSins — 貴族 |
Someone had to put an end to this cruel experiment.
KillFidelitas — 貴族 |
After what this land's become, your kind still manages to make it worse.
KillKraityn — 貴族 |
Women like you give the rest of us a bad name.
KillAlira — 貴族 |
There's your 'peace', Oak. The only peace that anyone can expect in Wraeclast.
KillOak — 貴族 |
Oh my God, no! If there's a way to put this right, I have to find it.
EventUnleashDarkness — 貴族 |
The least we can do in life is tidy up after ourselves.
KillVaalOversoul — 貴族 |
Sarn, where emperors ruled... and died, just like everyone else.
EnterCityOfSarn — 貴族 |
You are remembered only for the mess you leave behind.
EnterSewerAqueduct — 貴族 |
If left to its own devices, all of Wraeclast would come to be this way.
EventApproachSphincter — 貴族 |
It seems that even Time loses its will in Wraeclast.
EnterSolarisTemple — 貴族 |
Men like you shall not inherit Wraeclast.
KillGravicius — 貴族 |
I know of only one woman capable of such depravity. Piety.
EnterLunaris2 — 貴族 |
You should die a thousand times over for what you've done.
KillPiety — 貴族 |
This tower says it all. Pride killed the Eternal Empire.
EnterSceptreOfGod — 貴族 |
I prefer the view from where I'm standing now, Dominus.
KillDominus — 貴族 |
I've killed the puppet. Now I just need to follow the strings to his master.
EnterAqueduct — 貴族 |
The Empire didn't need a cataclysm. It created its own desolation.
EnterDriedLake — 貴族 |
Sin is the crack through which Nightmare seeps. What was your Sin, Voll? Pride?
KillVoll — 貴族 |
The Beast knows that I'm here.
EnterMines1 — 貴族 |
Yes, Beast, you have every reason to be afraid.
EnterMines2 — 貴族 |
You will be the first of many to throw off Nightmare's shackles, Deshret.
EventFreedDeshret — 貴族 |
As your terror grows, Beast, so does my resolve.
EnterCrystalVeins — 貴族 |
You have my pity, slave.
Scion34 — 貴族 |
Love was the blade that you turned upon yourself, Sword King.
KillDaresso — 貴族 |
I stand within the tortured mind of Kaom himself.
EnterKaomDream — 貴族 |
Save your breath for the Ancestors, Kaom. You'll need it.
KillKaom — 貴族 |
Nightmare, made real.
EnterBellyOfTheBeast — 貴族 |
This twisting of flesh and life... both brilliant and insane.
EnterHarvest — 貴族 |
I'm sorry, Maligaro, but I can be quite critical when it comes to Art.
KillMaligaro — 貴族 |
The world doesn't want your kind of 'beauty', Shavronne.
KillShavronne — 貴族 |
This was the only way to satisfy your appetite, Doedre.
KillDoedre — 貴族 |
I have the only answer I need, Piety. The Beast dies.
EventPietySacrifice — 貴族 |
Poor Malachai. You spent three centuries fighting Death, and in all that time, not once did you take the time to live.
KillMalachai — 貴族 |
Though we were worlds apart before, exile has brought us together.
Back in Oriath, there were those that referred to me as the wonder child, but as you've likely discovered, titles mean little here. Wonder, Exile, monster, hero... it's not the name that defines you. It's what you do that makes you what you are in Wraeclast.
Thank you. You have given me what matters most: the freedom to finish what I started.
Scion45 — 貴族 |
Can I not have but a moment's respite?
Cooldown — 貴族 |
Can I not have but a moment's respite?
Cooldown — 貴族 |
I haven't quite the finesse for this.
LowDEX — 貴族 |
I haven't quite the finesse for this.
LowDEX — 貴族 |
Ah... much better.
FlaskLowLifeToHighLife — 貴族 |
Ah... much better.
FlaskLowLifeToHighLife — 貴族 |
I wouldn't know where to start with that.
LowINT — 貴族 |
I wouldn't know where to start with that.
LowINT — 貴族 |
Far too much baggage.
InvFull — 貴族 |
Far too much baggage.
InvFull — 貴族 |
I have nothing more to give.
NoMana — 貴族 |
I have nothing more to give.
NoMana — 貴族 |
I'll be needing that in the near future.
QuestItem — 貴族 |
I'll be needing that in the near future.
QuestItem — 貴族 |
Your death is a mercy.
KillRare — 貴族 |
Your death is a mercy.
KillRare — 貴族 |
Sleep now, little nightmare.
KillRare — 貴族 |
Sleep now, little nightmare.
KillRare — 貴族 |
And kindly stay dead.
KillRare — 貴族 |
And kindly stay dead.
KillRare — 貴族 |
That felt disturbingly good.
KillRare — 貴族 |
That felt disturbingly good.
KillRare — 貴族 |
Your torment is over.
KillRare — 貴族 |
Your torment is over.
KillRare — 貴族 |
Neither the time nor the place.
SkillTown — 貴族 |
Neither the time nor the place.
SkillTown — 貴族 |
Too weighty a prospect for me.
LowSTR — 貴族 |
Too weighty a prospect for me.
LowSTR — 貴族 |
Exile is a lesson and I've always been a fast study.
LevelUp2 — 貴族 |
Life grows, even in a graveyard.
LevelUp3 — 貴族 |
I learn, I kill, I live.
LevelUp5 — 貴族 |
I might just earn my 'wonder child' title yet.
LevelUp10 — 貴族 |
Power corrupts and corruption empowers.
LevelUp15 — 貴族 |
There's no resting on your laurels in Wraeclast.
LevelUp20 — 貴族 |
I have become a walking nightmare.
LevelUp30 — 貴族 |
What? I'm free? You did this? Well, anything is better than being stuck in that. His mindless thirst fell far short of My desires, simple though they are. But now there's you: so vital, so defiant... So take Me. This dying world is but kindling, yet its unquickened blood may boil once again...and I've waited so long for a real bath.
EventDropOniGoroshi — 貴族 |
I will save Oriath... or die trying.
EnterTheAscent — 貴族 |
These are the slave pens? I never knew it was this bad.
EnterSlavePens — 貴族 |
Let this be the end of slavery in Oriath!
KillKrow — 貴族 |
You could have been so much more, Piety.
PickUpMiasmeter — 貴族 |
The Templars should have seen this coming.
KillCasticus — 貴族 |
I return home with the power to make a difference.
EnterOriathSquare — 貴族 |
These corrupt courts should be burned to the ground.
EnterTemplarCourts — 貴族 |
Such a beautiful house of lies.
EnterChamberOfInnocence — 貴族 |
Who among us is qualified to judge? You?!
SeenAvarius — 貴族 |
God is real?!... good. Someone must be made to answer.
SeenInnocence — 貴族 |
I'm starting to think destroying the Beast was not the best idea...
MetSinInnocence — 貴族 |
It seems my wish has been granted!
EnterTorchedCourts — 貴族 |
This 'feast' seems more like a funeral pyre. I have to put a stop to this madness!
EnterRuinedSquare — 貴族 |
The Karui deserve freedom, Utula, but you took it too far.
KillUtula — 貴族 |
They've been throwing bones in here since before the Eternal Empire. How does anyone keep track?
EnterOssuary — 貴族 |
This feeling... is this Divinity?
PickUpSignOfPurity — 貴族 |
I won't let you destroy my home!
FaceKitavaA5 — 貴族 |
This isn't over. I will return. I vow to save Oriath.
ApproachLilly — 貴族 |
There is so much more to this world than what I was taught in the Academy.
MetSinA6 — 貴族 |
The first moment of true freedom in my entire life was right here on this shore...
EnterTwilightStrandA6 — 貴族 |
Something's changed. The very air seems alive with strange energies...
EnterCoastA6 — 貴族 |
I'll do what I can, my friend.
ScionReactsToNessa — 貴族 |
If we must wage war on the gods to save humanity, so be it.
MetSinTukohama — 貴族 |
Once more into the den of misery.
EnterThePrisonA6 — 貴族 |
The world ill needs women like you, Shavronne. Beauty is so much more than skin deep.
KillShavronneA6 — 貴族 |
You might have been their progenitor, foul alchemist, but the goatmen deserve freedom from tyranny just as much as anyone else.
MetSinAbberath — 貴族 |
I'm beginning to understand. She was the Azmeri Goddess of Motherhood, but over time, she grew toward the extreme...
MetSinRyslatha — 貴族 |
The Azmeri are gone! What's happened?
ScionNoAzmeri — 貴族 |
Something seems off about her...
ScionReactsToNessaTwo — 貴族 |
The gods seem to reshape the world around them wherever they go.
EnterTheReefA6 — 貴族 |
I never had a chance to save you, Nessa. You were already gone.
MetSinBrineKing — 貴族 |
I know this strange sensation. Why is it familiar?
PickUpMaligaroMap — 貴族 |
Everywhere I've gone, evil springs forth once more. Have I even made a difference?
EnterChamberOfSinsA7 — 貴族 |
I'm dreaming while I'm awake. How is this possible?
EnterMaligaroSanctum — 貴族 |
It's time you were part of a dark experiment, Maligaro.
KillMaligaroA7 — 貴族 |
More divine devastation! Wraeclast can never heal so long as the gods trample us underfoot!
EnterAshenFields — 貴族 |
First Nessa, now Greust. How many more innocents will pay the price?
MetSinRalakesh — 貴族 |
I hope your soul evades the grip of your gods, Greust. I hope you find peace.
EventGreustHonoured — 貴族 |
Another parasite on the emotions and faith of mankind.
GlyphArakaaliShrine — 貴族 |
You alone, I forgive, Gruthkul. You're like Sin. You never wanted this, and it cost you everything.
MetSinGruthkul — 貴族 |
How did she do that without a virtue gem?
ScionReactToYeenaTransforming — 貴族 |
Another twisted domain of the divine. One more ancient tyrant I must depose.
EnterTempleOfDecay2 — 貴族 |
She's part machine... which means she can be dismantled!
ScionReactToArakaali — 貴族 |
Silk! No!
ScionReactToSilkDeath — 貴族 |
Silk's death will be the last. I vow it. I will banish every last mad god on this damned continent!
MetSinArakaali — 貴族 |
This place isn't cursed. That's the smell of alchemical byproducts. Somebody's brewing...
EnterA8Town — 貴族 |
Doedre is close. I'll follow the flow of chemicals and fumes.
EnterToxicConduits — 貴族 |
I could have used a mind like yours against the tyranny of the gods, Doedre. I'll settle for your soul, though.
KillDoedreA8 — 貴族 |
I would have given anything to feel a love like that, Clarissa. Treasure what you had.
EventAfterTolman — 貴族 |
Centuries in one spot because of a single order... they were little more than machines, in the end.
KillGemlingLegion — 貴族 |
Yugul! The only god being honest about his rule through fear.
MetSinYugul — 貴族 |
This place has been transformed by divine madness... but the stench of death remains.
EnterLunarisTempleA8 — 貴族 |
Visions... there lies a secret in the heart of the Sun...
PickUpSunOrb — 貴族 |
A vision... the Moon... I never knew...
PickUpMoonOrb — 貴族 |
Imagine what you two could have accomplished had you worked together. Madness, pure madness.
MetSinSolarisLunaris — 貴族 |
Now it's my turn to delve into forbidden alchemy, I suppose.
PickUpBasiliskAcid — 貴族 |
I can only imagine what you have lost, my friend... but she was a god. She had to be put down.
MetSinGarukhan — 貴族 |
She wasn't your daughter, my friend. She was nothing more than a dangerous husk... though I imagine it still hurts, just the same.
MetSinShakari — 貴族 |
Nothing good ever comes from Trarthus. Let's hope this is the exception.
PickUpTrarthanPowder — 貴族 |
If only I had time to study this place, I could advance science a thousand years...
EnterBellyOfTheBeastA9 — 貴族 |
It is done. Now we have everything we need to face Kitava.
KillUnholyTrio — 貴族 |
Oriath... what have they done to you? This nightmare must be put to an end!
EnterRavagedSquareA10 — 貴族 |
Good riddance.
KillAvariusA10 — 貴族 |
I won't fail this time!
EnterCanals — 貴族 |
Fall, damn you! This world belongs to mortals!
KillKitavaA10 — 貴族 |
Hard to believe it's been a year already.
WakeUpKaruiShores — 貴族 |
This place... I'm dreaming while awake, just like in Maligaro's Sanctuary...
EnteredMaps — 貴族 |
