你跟西拉克的對決很精采，你在哪學來這些技巧的？喔不，用不著回答我，流亡者沒有所謂的過去。當烏旗守衛們把我們從船上趕進海裡的時候，神主就已奪走我們過去的一切了。現在，我們唯一所想的只有苟延殘喘而已。
來，挑一個吧，不用謝謝我。我是為了自己，還有這裡的其他人：只要有戰力的人繼續活著，其他人就能繼續存活下去。
— 介紹 |
跟西拉克的決鬥打得漂亮。你從哪學來這樣的技巧？不，別管我的問題了。流亡者沒有所謂的「過往」可言。神主的烏旗守衛把我們踹下海的時候，過去的我們早就死透了。
— 介紹 |
人和怪物就只有一線之隔，至於布魯特斯，他很明顯已經完全超出這個界線。
布魯特斯塊頭很大。和西拉克對決之後，你應該知道大塊頭的動作都很遲鈍，所以打帶跑是最好的方法。不過，如果他會用魔法的話...我會請奈莎為你點支蠟燭引魂的。
— 關於屠夫．布魯特斯 |
典獄長終於解脫了？沒想到你到鬼門關走了一遭還能活著回來，那就選一個來慶祝自己還活著吧。
如果他們讚揚吟誦你的事蹟，記得告訴他們：是塔格拉給了你各種有用的消息。
— 關於屠夫．布魯特斯 |
這個地方由穆希爾斯獅眼建立，作為和卡魯族作戰的補給站。在當時，獅眼守望只需要一小批精良的部隊就可以守住對方的攻勢。
我現在得對付誰呢？就是那一票餓得皮包骨、帶著朽木棍和鏽斧見人便砍的流亡者。
— 獅眼守望 |
不朽帝國留下了一些煩人的東西：在瓦爾克拉斯這個地方，不論是天上飛的、地上爬的還是水中游的，死掉的東西都不肯待在土裡好好安息...至少在它們死第二次之前，都會爬起來四處遊蕩試圖找點東西吃。
— 淹死的人 |
如果你想滿足你的好奇心，最好先去看看在船骸之墓徘徊的海盜亡靈。莫薇兒也算是個盡責的好媽媽呢...她竟然可以餵飽那麼多的子嗣。
— 海妖．莫薇兒 |
你說恐喙鳥？不過就是長得特別大、前喙特別鋒利的雞。只要挑落單的打，就不會有什麼問題，也就是說，千萬不要讓牠們包圍你，不然牠們就會把你開腸剖肚，把你當作一條肥美的蟲子吞下肚。
如果你有機會，就翻一翻牠們的巢穴吧。恐喙鳥有點像鵲鳥，對發亮的東西特別有興趣。
— 關於恐喙鳥 |
乍看之下，他們和我們好像沒什麼不同，不過只要凝視他們的雙眼，你看到的只會有黑暗和饑餓。這些傢伙的靈魂究竟成了什麼模樣？他們現在連人類都算不上。
你知道為什麼拾荒者沒來煩我們嗎？他們忙著自相殘殺，然後死者就淪為對方填飽肚子的食物。別懷疑，「人吃人」的好戲天天都在外面上演著。
— 關於食人族 |
你說畢斯特戴的帽子？他從船長那摘下那頂帽子。至於船長呢...被那群食人族烤來吃了。我想這應該算是勤儉節約，吃穿不缺吧。
畢斯特很會講故事，不過我從來都沒說他是騙子。畢竟，他講的還是有幾分事實，需要用心聆聽。
— 畢斯特 |
天啊！沒想到你竟然成功了。海妖和她的子嗣在這些年來荼毒了無數的靈魂，你不僅為他們報了仇，也替倖存者帶來一線生機。
— 海妖．莫薇兒 |
奈莎是我們之中最善良的。她不是神主送來的流亡者，而是船難的倖存者。她讓我們殘餘的一絲理智還可以繼續支撐下去。
俗語裡的「出淤泥而不染」完全符合她的性格。
— 奈莎 |
海潮地穴的水位有時似乎會退卻，我相信這和峭壁上的孔槽有什麼關係。可以放入那些孔槽的東西早就不見了。不過，那些東西閃亮亮的，說不定被恐喙鳥叼去裝飾自己的巢了。
— 石雕之壁 |
我幹了岸邊走私這麼久了，當然知道這種「貝殼」不是這一帶水域的東西。這是卡魯族的作品，可以放入炙熱鹽沼的岩壁。我覺得你就乾脆找出那一組「貝殼」，放進孔槽裡看看會發生什麼事。
— 奇異的石雕 |
既然通道的水退了，我應該提醒你一些事情：
我在某天傍晚追趕一隻受傷的恐喙鳥，瞄到淹滿水的洞裡有個身影。看起來像隻噴砂爪蟹，不過它的大概跟一頭牛差不多大。
我認為那傢伙一定就在水聲之淵裡。如果你打算從那邊經過，幫我們個忙：把那隻螃蟹宰了，省得牠哪天餓了來找我們下手。
— 深淵巨蟹 |
你真的宰了那隻大沙蟹？沒辦法把牠帶回來實在太可惜了，不然我們就有海鮮濃湯可以吃。
不管怎麼說，我們需要擔心的潛在威脅總算又少了一個，請收下這個吧。
— 深淵巨蟹 |
如果你想的話，我有份差事要請你做：炙熱鹽沼附近有個水池，需要有人去調查。其實，在你看到之前，你就會聞到氣味了，就像盛夏的腐屍。不過，這還不是最麻煩的事情。
死去的恐喙鳥又變得活蹦亂跳的...不過，和人不一樣，動物不會自己復甦，如果牠們不會自動爬起來，會是誰在幹這檔事？想要答案就得到惡水池走一遭。
到惡水池把復甦恐喙鳥的傢伙解決掉，我們要處理的不死生物已經夠多了。
— 惡水池 |
你看過惡水池吧？不然你也聞過那股氣味：就像在盛夏路邊腐敗的屍體。不過，這還不是最棘手的事情。
死去的恐喙鳥又變得活蹦亂跳的...不過，和人不一樣，動物不會自己復甦，如果牠們不會自動爬起來，會是誰在幹這檔事？想要答案就得到惡水池走一遭。
到惡水池把復甦恐喙鳥的傢伙解決掉，我們要處理的不死生物已經夠多了。
— 惡水池 |
死靈法師？嘖，光這些四處亂走的殭屍就夠我們忙了，還有人在火上加油。
還好你不介意到那骯髒的地方走一遭，請收下這個，謝謝你幫我們解決這個問題。
— 有關死靈法師 |
她怎麼會切斷我們往內陸的通道？不過，我也該慶幸自己並不會知道那個女巫在打什麼如意算盤。
總之，我相信你可以打理好那邊，幫我們解除那道屏障。
— 被阻斷的道路 |
我曾經從監獄大門踏上帝王之路，然後闖進內陸。我當時得繞過禁靈之獄，典獄長布魯特斯就在裡面。那一趟旅程實在驚險萬分。
至於值不值得...內陸的森林生機盎然，有各種獵物、莓果和水果等等，應該比這裡好些。
不過，很多人沒辦法熬過這一趟路程，如果我們可以穿過監牢，比較不會這麼麻煩。如果你能把暮光海灘一帶清一清，然後想辦法繞過布魯特斯，或是乾脆解決掉他，每個人都會感謝你的。
— 往森林的道路 |
你找到解除薛朗那道屏障的方法了？既然這樣，那就事不宜遲，趕緊行動吧。假如我們在森林中再度見面，讓我烤隻豬給你吧，朋友。
— 重啟被阻斷的道路 |
在瓦爾克拉斯，死法可是五花八門，其中大部分可以讓你死得痛快。不過，如果你被羊人活捉，你一定會求神放過你這一次。
我從一些比較迷信的流亡者打聽到羊人信仰的神：苦痛嗜靈艾貝拉斯。就我的看法，這應該是個吃人的魔頭。如果羊人對你死纏爛打，就好好教他們什麼是應有的尊重。
— 關於堅蹄羊人 |
我在獅眼守望看過很多流亡者來來去去，其中許多後來就再也沒了消息。這些信件啊，讓我有時可以...緬懷他們。
奧瑞亞想要忘記我們的存在。要是真的如他們所願，這條賤命還真是一文不值。
— 關於流亡者的書信 |
你帶回來的醫藥箱裡可不只有藥品而已，畢竟，藥品總有一天會用完。對於奈莎，哪怕只是一絲希望，她都會繼續奮鬥到世界終結的那一刻。
— 關於醫藥箱 |
我聽到奧瑞亞那邊出了大事，然後你就出現了。任何人都想得出來這兩件事的關聯吧。
我不知道那邊究竟發生了什麼事，而且我覺得就算親眼見到也完全不知道發生什麼事。可以確定的是，我們熟知的世界成為歷史，我們能作的就是別讓自己也跟著那個世界一起消逝。
— 介紹 |
奈莎喔...我在某天晚上看到她延著暮光海灘跑向炙熱鹽沼。我當時叫了她的名字...但是她連轉頭都沒有。不知道她是沒聽到，還是她不想理會我。我想追上她，但在我的雙腳踏上沙灘前，她就已經消失在黑暗裡。
我跟著她的足跡到了炙熱鹽沼，不過足跡到這裡就停了下來。現場沒有和誰會面或是掙扎的痕跡，看起來就像她跑一跑之後...就不見了。
我已經聽說你的豐功偉業了。能者多勞，我相信你一定可以 找到奈莎，請帶她回來和我們見面。
— 奈莎 |
你看到奈莎了？你和她說過話了？說真的，這比我預期的好太多了。
她發生的改變...來自海洋之王的詛咒，這是可以破除的。我相信可以！
你得一直跟著她的足跡，千萬別跟丟了，你將會和海洋之王面對面。
— 奈莎 |
我想知道莉莉從奧瑞亞的逃難者身上揩了多少油。她確實為了救這些人，賭上自己的性命和船隻，不過我認識莉莉很久了。她是個技巧純熟的走私者，莉莉作正當事也一定會要求酬勞。
— 莉莉 |
多虧了你，我可以穿過卡魯堡壘，摸進禁靈之獄。自從你把典獄長宰了之後，那地方就安靜了好一陣子，但最近好像又有什麼風聲了。
烏姆布拉的薛朗是讓布魯特斯變成這付模樣的女巫。我不曉得她是鬼魅、食屍鬼，還是什麼我沒聽過的不死生物，不過她還是繼續運用自己的黑暗技藝創造出惡夢的產物。
我不太在乎她為什麼會回來，或是她到底要搞什麼把戲。她就像一顆水皰，不好好刺破引流可是會感染的。
— 烏姆布拉的薛朗 |
你清出一條通往公理監獄的路了...作得很好。我開始相信關於你的傳言了。
— 烏姆布拉的薛朗 |
該死的...看來海洋之王已經知道你想帶奈莎回去了。
你將必須從監獄大門一路翻山越嶺，然後從莫薇兒的巢穴繞回海濱。
聽起來奈莎並沒有離海岸太遠，她應該還在那一帶遊蕩。
— 魅影船墓 |
如果奈莎覺得你可以用那面破旗搞出一艘幽靈船，我也不好說什麼。只要她能回來照顧我們，我不會在意她是怎麼回來的。
— 黑色旗幟 |
海潮地穴的水又漲了回來，而且用來放那些貝殼的凹槽也不見了。不過，我已經找到另一條通往公理監獄的路：從惡水池前往山嶺。現在頭痛的是...讓卡魯族人復甦的傢伙在惡水池入口設了一座巨大的圖騰。
— 卡魯堡壘 |
惡水池不再散發出惡臭了，就像秋雨洗淨費歐普羅斯的腐敗氣息一樣。
把惡水池的髒汙清除之後，你會發現底下埋藏著一座卡魯族堡壘，很可能是岡姆王親自監督建成的。那座堡壘現在的主人嘛...我也不知道是什麼，畢竟我也不敢賭上自己的小命。我可以確定那傢伙塊頭很大，而且脾氣非常差。
— 卡魯堡壘 |
你殺了戰神卡魯？你竟然能殺神？真讓人難以置信...如果你不介意畢斯特那書生的作品，就和他談談吧。至於我嘛...我會給你一些比較實際的東西。
— 圖克哈瑪 |
我希望還有希望見到她，不過這應該就像相信童話故事的孩子一樣可笑吧。我可以確定她不會再回來了，但她也沒有淪落到和莫薇兒一樣，至少這一點還讓我們抱著一點希望。唉，天曉得...也許她覺得這樣比較好，只是我相信這邊可以給她更多溫暖。
我相信你的能力，我也很感激你所做的一切。
— 奈莎 |
通往弗里西恩森林的路恢復通暢之後，我到森林走了一遭，看看內陸是不是和海岸一樣出現各種怪現象。這不看還好，看了讓我難過得不能自己...
那些可憐的動物似乎受到什麼寄生蟲控制，牠們彷彿一窩白蟻，只是蠶食的是血肉和心靈，而非木頭。我想那一帶有個巢穴、裡面有隻蟲后。如果你找得到那個巢穴，記得把牠殺個乾乾淨淨。我可不希望那寄生蟲傳到這地方。
— 傀儡女王 |
你是說又有什麼神了嗎？這也難怪...這遠古的原始神祇從塵土中甦醒過來，準備用他那群令人作嘔的子民們撲滅我們的希望...
說實在的，這種神沒有也罷。來，收下你應得的報酬吧。別客氣，接下來的路只會越來越艱辛。
— 傀儡女王 |
你拿回來的卡魯聖物...我好像在哪看過啊。嗯，另一個同樣的聖物應該就在圖克哈瑪神廟門口的守衛圖騰裡。我很慶幸今天拿到這玩意的不是我。不過，如果是我拿到了，我會把這東西回歸原處。我不敢說一定會發生什麼事，但絕對不會有什麼壞處的。
— 征服之眼 |
千萬別太相信莉莉講述的故事。她和同類在開放水域進行的滿月獻祭很不對勁。經歷種種事情後，我現在確實得重新審視此人。
若能引開邪惡海洋之王的注意，讓他不去注意到奈莎，我願意親自動手，割頸殺死一兩個叛徒。
— 海洋之王 |
那些在海岸上蹣跚而行的「貴族」？他們離開奧瑞亞，等待他們的卻是浴血慘死。就算是老鼠，也會逃出即將滅頂的沈船。看來他們總算學會慘痛教訓。一旦末日降臨，即便坐擁家財萬貫，依然難逃死劫。
不知道他們是否真的發現了。他們本來就是飲血茹肉的噁心生物，現在又變得更不堪入目。
— 絕望岩灘 |
來到獅眼守望以前，我曾有過另一段人生。雖然有人會說那種生活平庸無奇，但我卻十分心滿意足。
莉莉和我靠走私酒賺錢，她思緒敏捷，我沉著冷靜，我們曾是合作無間的優秀夥伴，直到那天她把酩酊大醉的我五花大綁，丟在苦行碼頭。等到烏旗守衛來領取「我」這份禮物時，她已在前往特拉特斯的半途上。
所以我才會淪落至此。沒錯，看到她確實讓我有點惱怒，可是設身處境想想，我又有什麼資格怪她不擇手段？
— 與莉利生活 |
看來圖克哈瑪從卡魯族信仰中的死後世界召喚出宿主。其實我還挺同情那些倒楣鬼。你們卡魯族過去吃盡苦頭，生前遭受殖民奴役，參戰任人使喚，就連死後還要被你們的渾蛋神明折磨。
所以我不信奉任何神祇，祂們全都惡劣無比。
— 卡魯之靈 |
看來圖克哈瑪從卡魯族信仰中的死後世界召喚出宿主。其實我還挺同情那些倒楣鬼。卡魯族過去吃盡苦頭，生前遭受殖民奴役，參戰任人使喚，就連死後還要被他們的渾蛋神明折磨。
所以我不信奉任何神祇，祂們全都惡劣無比。
— 卡魯之靈 |
— GreetA_01.ogg |
— GreetA_02.ogg |
— GreetA_03.ogg |
— GreetA_04.ogg |
— GreetB_01.ogg |
— GreetB_02.ogg |
— GreetB_03.ogg |
— GreetC_01.ogg |
— GreetC_02.ogg |
— GreetC_03.ogg |
— GreetC_04.ogg |
— ByeA_01.ogg |
— ByeA_02.ogg |
— ByeA_03.ogg |
— ByeB_01.ogg |
— ByeB_02.ogg |
— ByeB_03.ogg |
