ทาร์กเลย์ Topic /3 ⍟
NPCชื่อ
เนสซ่าทาร์กเลย์​เป็น​คน​ดี​ที่สุด​ใน​บรรดาริมฝั่ง​ที่​ถูก​ทอด​ทิ้ง​แห่ง​นี้​แล้ว แน่นอน​ว่า​เขา​เคย​ทำ​ผิด​มา​บ้าง ไม่​ว่า​เขา​จะ​ทำ​อะไร​มา ข้า​ไม่​เคย​ถาม​และ​จะ​ไม่​ถาม​แน่ๆ หาก​ไม่มี​ทาร์ก​เลย์ พวก​เรา​คง​ตาย​กัน​หมด
เบสเทลจาก​คลื่น​ทะเล​ทาร์ก​เลย์​ช่วย​เขา​มา
เบส​เทล​ผู้​เจ็บ​หนัก​เป็น​ทาส​ชะตา
จาก​ลูก​เรือ​ที่​วาง​วาย​กับ​โครง​เรือ​ที่​สิ้น​ซาก
เบสเทล​รอด​ตาย​จาก​พระคุณ​ของ​ทาร์ก... เลย์
ลิลลี่ รอธใช่ ข้า{เคย}​รู้จัก​ทาร์กเลย์​มา​ก่อน เข้าใจ​ที่​ข้า​สื่อ​นะ แต่​สมัย​นี้​เขา​ไม่มี​เวลา​ให้​กับ​เพื่อน​ร่วม​ห้อง​นอน​ของ​เขา​หรอก เขา​มัว​แต่​หลง​เนสซ่า เจ้า​เมีย​ปลา​ที่​กู่​ไม่​กลับ​ของ​เขา​น่ะ

สมัย​นั้น​ทาร์กเลย์​กับ​ข้า​จะ​ลักลอบ​ขน​ของไป​ตาม​ชายฝั่ง​โอริอาท อ้า สมัย​นั้น​มัน​ช่าง​ดี​เหลือ​เกิน มัน​ช่าง​หอม​หวาน​ไป​ด้วย​เหล้า​รัม ไม่มี​อะไร​นอกจาก​สายลม​กับ​เกลือ​บน​ใบหน้า​เรา อิสรภาพ​ใน​ใจ​เรา​... กับ​ทางการ​ที่​ไล่​หลัง​เรา​น่ะ

แต่​ข้า​ก็​พอ​รู้​ว่า​เขา​พร้อม​จะ​มี​ลูก​กับ​ข้า ข้า​ก็​เลย​ตัด​เขา​ออก​ไป ข้า​ไม่มี​ทาง​ยอม​ให้​ลิลลี่ รอธ ผู้​ที่​เป็น​ที่​เกรง​ขาม​จะ​ท้อง​บวม​เหมือน​ศพ​ขึ้น​อืด​แน่ๆ

แต่​ก็​นะ ได้​ร่วม​งาน​กับ​ไอ้​หมอ​นั่น​อีก​มัน​ก็​ดี เป็นการ​รำลึก​ความ​หลัง​น่ะ เจ้า​น่า​จะ​เข้าใจ​มั้ง​?
ทาร์กเลย์ Text Audio /62 ⍟
ชื่อ
เจ้า​ลงมือ​กับ​ฮิล​ล็อค​ได้​ดี​นี่ เจ้า​ไป​เรียน​วิธี​ต่อสู้​แบบ​นั้น​มา​จาก​ไหน​กัน​เล่า​? ไม่ ลืม​ไป​เถอะ​ว่า​ข้า​ถาม พวก​เอ็กไซล์​อย่าง​เรา​ไม่มี​ประวัติศาสตร์​อะไร​ทั้ง​นั้น โดมินัส​มัน​พราก​ประวัติศาสตร์​ไป​จาก​เรา​ตอน​ที่​มัน​กับ​การ์ด​ดำ​ของ​มัน​จับ​เรา​ไป​ทิ้ง​น้ำ​แบบ​นี้

นี่ ข้า​มี​อะไร​มา​ให้​เจ้า น่า​จะ​ช่วย​ให้​เจ้า​ต่อสู้​กับ​ไอ้​พวกอันเดดสารเลว​ได้​อีก​สัก​หน่อย ไม่ ไม่​ต้อง​มา​ขอบคุณ​ข้า ข้า​คิด​ว่า​ตราบ​ใด​ที่​นัก​สู้​อย่าง​เรา​อยู่​รอด​ได้​นาน​กว่า​เดิม ทุก​คน​ย่อม​อยู่​รอด​ได้​นาน​กว่า​เดิม​เช่น​กัน
แนะนำตัว
เจ้า​ลงมือ​กับ​ฮิล​ล็อค​ได้​ดี​นี่ เจ้า​ไป​เรียน​วิธี​ต่อสู้​แบบ​นั้น​มา​จาก​ไหน​กัน​เล่า​? ไม่ ลืม​ไป​เถอะ​ว่า​ข้า​ถาม พวก​เอ็กไซล์​อย่าง​เรา​ไม่มี​ประวัติศาสตร์​อะไร​ทั้ง​นั้น โดมินัส​มัน​พราก​ประวัติศาสตร์​ไป​จาก​เรา​ตอน​ที่​มัน​กับ​การ์ด​ดำ​ของ​มัน​จับ​เรา​ไป​ทิ้ง​น้ำ​แบบ​นี้
แนะนำตัว
มี​เส้น​คั่น​บ้างๆ ระหว่าง​มนุษย์​กับ​สัตว์​ประหลาด และบรูตัส พัศดี​แห่ง​เรือน​จำ​แอ็กเซียม... มัน​ข้าม​เส้น​นั้น​ไป​นาน​แล้ว เขา​ตัว​ใหญ่​เอาการ และ​จาก​ที่​เจ้า​รู้​จาก​ฮิลล็อค คน​ตัว​ใหญ่​ย่อม​ชักช้า จู่โจม​แล้ว​หนี นั่น​เป็น​วิธี​ที่​จะ​เล่น​งาน​มัน​ให้​ย่อยยับ เว้น​แต่​ว่า​จะ​มี​มนต์มณีร่วม​ด้วย งั้น​ก็​ลืม​เรื่อง​การ 'จู่โจม' ไป​ได้​เลย หนี​อย่าง​เดียว​พอ
บรูตัส
พัศดี​เป็น​อิสระ​จาก​เรือน​จำ​ของ​มัน​แล้ว​เห​รอ​? งั้น​ใน​เมื่อ​เจ้า​อยาก​จะ​โกง​ความ​ตาย​ขนาด​นั้น เจ้า​เอา​ของ​พวก​นี้​ไป​สัก​อย่าง​เถอะ​... เอา​ไป​เสริม​ดวง​น่ะ

เมื่อ​พวก​เขา​แต่ง​เพลง​ให้​กับ​เจ้า อย่า​ลืม​บอก​ด้วย​ล่ะ​ว่า​ทาร์กเลย์​เป็น​คน​ที่​สอน​ให้​เจ้า​ทำ​ทุก​อย่าง​เอง
บรูตัส
ที่​นี่​ถูก​ก่อ​ตั้ง​โดย​มาร์เซอัส ไลออนอาย เป็น​สถานี​เติม​เสบียง​ใน​การ​ทำ​สงคราม​กับ​พวก​คารุย ใน​สมัย​นั้น ฐานที่มั่น​ไลออนอาย​นั้น​ถูก​คุ้ม​กัน​ได้​ง่ายๆ ด้วย​ทหาร​ใน​ป้อม​ปราการ​เล็กๆ ที่​มี​อาวุธ​ครบมือ

แล้ว​ข้า​มี​อะไร​เล่า​? มี​แค่​อาชญากร​ที่​หิวโหย​เพียง​หยิบ​มือ​เดียว​ที่​มี​กระบอง​ไม้ลอย​น้ำ​กับ​ขวาน​ขึ้น​สนิม​เป็น​อาวุธ​เพียง​เท่านั้น
ฐานที่มั่นไลออนอาย
จักรวรรดินิรันดร์​ทิ้ง​ของ​เหลือ​อัน​เลวร้าย​ไว้​พอ​สมควร ไม่​ว่า​จะ​เป็น​สิ่ง​ที่​อยู่​กลาง​อากาศ​หรือ​อยู่​ใน​น้ำ ไม่มี​ใคร​ตาย​ได้​นาน​นัก​ใน​เวร์แคลส์ท... ไม่ใช่​ใน​ครั้งแรก​หรอก ถึง​มัน​จะ​ใช้​เวลา​สักพัก แต่​ไม่​ช้า​ก็​เร็ว ศพ​ก็​จะ​ตื่น​มา​หา​อาหาร​เช้า
ศพจมน้ำ
หาก​เจ้า​อยาก​คลาย​ความ​สงสัย​เกี่ยว​กับ​เมอร์เวล เจ้า​ก็​ไป​ดู​พวก​โจร​สลัด​ที่​หลอก​หลอน​สุสาน​เรือ​ได้​เลย เมอร์เวล​ก็​เหมือน​กับ​แม่​คน​อื่นๆ นั่น​แหละ เธอ​ต้องหา​อาหาร​ให้​ลูก​กิน
เมอร์เวล
พวก​โรอ์​เหรอ? มัน​เป็น​ไก่​โต​เกิน​วัย​ที่​กระหาย​เลือด หาก​เจ้า​ไม่​ระวัง​ตัว​ให้​ดี มัน​จะ​จิก​กัด​เครื่อง​ใน​เจ้า​แล้ว​ดึง​มัน​ออก​มา​เหมือน​หนอน​อ้วน​โต​เลย​ละ

ถึง​ข้า​จะ​พูด​แบบ​นั้น แต่​ถ้า​เจ้า​มี​โอกาส​ก็​ลอง​ไป​ดู​ตาม​รัง​ของ​มัน​ดู มัน​เหมือน​นก​กางเขน​นั่น​แหละ มัน​ชอบ​ของ​ที่​ส่องประกาย
โรอ์
แม้​พวก​เขา​จะ​มีหน้า​ตา​เหมือน​เจ้า​กับ​ข้า แต่​ภายใน​ดวงตา​ของ​พวก​เขา​มี​เพียง​ความ​มืด​มิด​กับ​ความ​หิวโหย ไม่​ว่า​พวก​เขา​จะ​มี​อะไร​อยู่​ใน​ร่างกาย​... ย่อม​ไม่ใช่​มนุษย์​แม้แต่​น้อย
มนุษย์กินคน
หมวก​ที่​เบส​เทล​สวม​น่ะ​เห​รอ​? ข้า​เห็น​เขา​หยิบ​มัน​มา​จาก​หัว​ของ​กัปตัน​ตัว​จริง ก่อน​ที่​พวก​กิน​คน​จะ​เอา​หมอ​นั่น​ไป​ทำ​บาร์บีคิว รู้จัก​ใช้​อะไร​ให้​คุ้ม​ค่า​กระมัง

ใช่ เบสเทล​มี​พรสวรรค์​ใน​การ​เล่า​เรื่อง​ราว​มากมาย แต่​ข้า​ไม่​เรียก​ว่า​เขา​เป็น​คน​ขี้​โกหก​หรอก ความ​จริง​อยู่​ใน​นั้น​เสมอ เจ้า​เพียง​ต้อง​เงี่ยหู​ฟัง​ให้​ดี
เบสเทล
บ้าเอ๊ย! ข้า​ไม่​เคย​คิด​มา​ก่อน​ว่า​มัน​เป็น​ไป​ได้​ด้วย​ซ้ำ เหล่า​วิญญาณ​ที่​ถูก​เมอร์เวล​กับ​พงศ์พันธุ์​ของ​เธอ​กลืน​กิน​มา​หลาย​ต่อ​หลาย​ปี... เจ้า​ได้​ทำ​ดี​ต่อ​เหล่า​คน​ที่​ตาย และ​เหล่า​คน​ที่​อาจ​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่​ต่อ​ไป​ได้
เมอร์เวล
เนสซ่า​เป็น​คน​เดียว​ที่​ช่วย​พวก​เรา​ที่​เหลือ​ไม่​เสีย​สติ​ไป​เสีย​ก่อน ข้า​บอก​ตาม​ตรง​นะ ตอน​ที่​เธอ​มา​ถึง​ใน​ตอน​แรก ข้า​ไม่​คิด​ว่า​เธอ​จะ​รอด​ได้​นาน​กว่า​วันเดียวเสีย​ด้วย​ซ้ำ อย่าง​มาก​ก็​รอด​ได้​สอง​วัน แต่​เธอ​ก็​ทำให้​ข้า​คิด​ผิด​อยู่​ทุก​เช้า​นับ​แต่​นั้น​มา

เคย​ได้ยิน​กวี​ขับ​ลำ​คน​หนึ่ง​ร้อง​ว่า "​ดอกไม้​อัน​งดงาม​ย่อม​เบ่ง​บาน​ใน​สถาน​อัน​โสมม​" เขา​คิด​ถูก​สิ้น​ดี
เนสซ่า
ทาง​ผ่าน​จม​น้ำ​นั่น​ดู​ไม่​เหมือน​กับ​ว่า​มัน​จม​น้ำ​มา​โดย​ตลอด​เลย ข้า​ว่า​มัน​คงจะ​เกี่ยวข้อง​กับ​ร่องว่างๆ ตรง​ผา​ชัน​นั่น ไม่ว่า​จะ​เคย​มี​อะไร​อยู่​ใน​รู​นั้น​... มัน​ก็​หาย​ไป​นาน​แล้ว แต่​ถ้า​มัน​แวววาว ใคร​จะ​รู้​ล่ะ ของ​พวก​นั้น​อาจ​กลาย​เป็น​ของ​ประดับ​รัง​โรอ์​ก็ได้​มั้ง​?
กำแพงรูปสลัก
ข้า​ใช้​เวลา​มาไป​กับ​การ​ลักลอบ​ขน​ของ​ตาม​ริม​ฝั่้งมานาน นาน​พอที่​ข้า​จะ​รู้​ว่า​เปลือก​พวก​นี้​ไม่​ได้​มา​จาก​น่าน​น้ำ​นี้​แน่ๆ มัน​เป็น​เปลือก​ของ​คารุย และ​ดู​จะ​เข้า​กับ​กำแพง​หิน​ใน​ที่ราบ​ดิน​โคลน ข้า​ว่า​ไป​หา​มา​ให้​ครบ​ชุด เอา​ไป​ใส่​ร่อง​พวก​นั้น​ให้​เรียบร้อย แล้ว​ยืน​ถอย​ออก​มา​ห่างๆ เถอะ
รูปสลักประหลาด
ใน​เมื่อ​เจ้า​ระบาย​น้ำ​ออก​จาก​ทาง​ผ่าน​นั่น​เรียบร้อย ข้า​ควร​จะ​เตือน​อะไร​เจ้า​สัก​หน่อย

ข้า​วิ่ง​ตาม​โรอ์​ที่​บาด​เจ็บ​ใน​เย็น​วัน​หนึ่ง แล้ว​ข้า​ก็​เหลือบ​ไป​เห็น​อะไร​บาง​อย่าง​ใน​ถ้ำ​ที่​เต็ม​ไป​ด้วย​น้ำ หน้าตา​เหมือน​ตัว​พ่น​ทราย แต่​ขนาด​ใหญ่​เท่า​วัว​ตัว​หนึ่ง​เลย​ละ

ข้า​ว่า​มัน​คงจะ​ทำ​รัง​อยู่​ที่ไหน​สัก​แห่ง​ใน​เบื้องลึก​ท่วม​น้ำ​นั่น หาก​เจ้า​จะ​ไป​ทาง​นั้น​ก็​ช่วย​อะไร​เรา​สัก​หน่อย ไป​ฆ่า​ไอ้​ปู​โล่​เก่า​แก่​นั่น​ให้​ตาย​ก่อน​ที่​มัน​จะ​หิว​แล้ว​ออก​มา​ตาม​ล่า​เรา​ที
ผู้อาศัยใต้บาดาล
เจ้า​ฆ่า​ไอ้​ปู่​ปู​ยักษ์​นั่น​ได้​เหรอ​? น่า​เสียดาย​ที่​เจ้า​ลาก​มัน​ออก​มา​จาก​ถ้ำ​ให้​เรา​ไม่​ได้ น่า​จะ​ทำ​แกง​อร่อยๆ จาก​มัน​ได้​เยอะ​พอ​สมควร​เลย​ละ ช่าง​มัน​เถอะ เรา​มี​เรื่อง​ให้​กลัว​ความ​มืด​น้อย​ลง​ไป​อีก​หนึ่ง​เรื่อง และ​ข้า​ก็​มี​เรื่อง​ให้​ขอบคุณ​เจ้า​อีก​เรื่อง​เหมือน​กัน
ผู้อาศัยใต้บาดาล
ข้า​มี​งาน​ให้​เจ้า​ทำ​อย่าง​หนึ่ง​หาก​เจ้า​ต้องการ ใกล้​ที่ราบ​ดิน​โคลน​มี​หนอง​น้ำ​หนึ่ง​ที่​ต้องการ​การ​สำรวจ เจ้า​จะ​ได้​กลิ่น​ก่อน​ที่​จะ​เห็น​บ่อ​นั้น​อีก กลิ่น​เหมือน​ซากศพ​ใน​ฤดู​ร้อน​จัด แต่​นั่น​ไม่ใช่​เรื่อง​ที่​แย่​ที่สุด​นะ

มีศพ​นก​เดิน​ดิน ปกติ​สัตว์​ที่​นี่​จะ​ไม่​ฟื้น​ชีวิต​เหมือน​กับ​คน​ทั่วไป ฉะนั้น​ถ้า​พวก​มัน​ไม่​ได้​ฟื้น​ชีพ​ด้วย​ตัว​เอง แล้ว​มี​อะไร​ทำให้​มัน​ฟื้น​ชีพ​กัน​เล่า​? คำ​ตอบ​อยู่​ใน​หนอง​น้ำ​เน่า​เหม็น​นั่น​แหละ

กวาดล้าง​ที่​นั่น​ให้​เรียบ แล้ว​ฆ่า​อะไร​ก็ตาม​ที่​ชุบ​ชีวิต​พวก​โรอ์​นั่น​ขึ้น​มา เรา​มี​คน​ตาย​เดิน​ดิน​ให้​รับมือ​มา​มาก​เกิน​พอแล้ว
หนองน้ำเน่าเหม็น
เจ้า​เห็น​หนอง​น้ำ​เน่า​เห็น​มา​แล้ว​ใช่​ไหม​ล่ะ​? หรือ​ว่า​ได้​กลิ่น​มัน​ก็​แล้ว​แต่ กลิ่น​เหมือน​ซากศพ​ใน​ฤดู​ร้อน​จัด แต่​นั่น​ไม่ใช่​เรื่อง​ที่​แย่​ที่สุด​นะ

มีศพ​นก​เดิน​ดิน ปกติ​สัตว์​ที่​นี่​จะ​ไม่​ฟื้น​ชีวิต​เหมือน​กับ​คน​ทั่วไป ฉะนั้น​ถ้า​พวก​มัน​ไม่​ได้​ฟื้น​ชีพ​ด้วย​ตัว​เอง แล้ว​มี​อะไร​ทำให้​มัน​ฟื้น​ชีพ​กัน​เล่า​? คำ​ตอบ​อยู่​ใน​หนอง​น้ำ​เน่า​เหม็น​นั่น​แหละ

กวาดล้าง​ที่​นั่น​ให้​เรียบ แล้ว​ฆ่า​อะไร​ก็ตาม​ที่​ชุบ​ชีวิต​พวก​โรอ์​นั่น​ขึ้น​มา เรา​มี​คน​ตาย​เดิน​ดิน​ให้​รับมือ​มา​มาก​เกิน​พอแล้ว
หนองน้ำเน่าเหม็น
หมอผี​เห​รอ​? มีคน​เดียว​ใช่​ไหม​ล่ะ​? เหมือน​ว่า​ไอ้​เวร​นั่น​จะ​เหงา ก็​เลย​สร้าง​สัตว์​เลี้ยง​ขึ้น​มา​เอง​สัก​หน่อย

อย่าง​น้อย​มัน​ก็​ดี​ที่​เห็น​ว่า​เจ้า​ไม่​ถือสา​ที่​ต้อง​คลุกคลี​กับ​ความ​โสโครก เอา​นี่​ไป​... เป็นการ​ฉลอง​งาน​โสมม​ที่​ทำได้​ดี
หมอผี
ทำไม​พายตี้​ถึง​ปิด​ทาง​ไม่​ให้​เรา​เข้า​ถึง​ภายใน​ได้​เล่า? โชค​ดี​ที่​ข้า​ไม่มี​อะไร​ให้​รู้​ว่านั​ง​แม่มด​นั่น​คิด​อะไร​อยู่​ใน​หัว

แต่​เจ้า​คงจะ​รู้​ด้วย​ตัว​เอง​เมื่อ​เจ้า​ปิด​ด่าน​กั้นของ​แชฟรอนน์​ให้​กับ​พวก​เรา​นั่น​แหละ
ถนนที่ถูกปิดกั้น
ข้า​เคย​เดิน​ทาง​เข้าไปส่วนในของ​เกาะ ผ่าน​ถนน​จักรพรรดิ​ไป​สู่ทางผ่านนักโทษ ต้อง​แอบ​ย่อง​ไป​รอบๆ เรือน​จำ​แอ็ก​เซียม​... นั่น​เป็น​รัง​ของ​บรูตัส ผู้​เป็น​พัศดี มัน​เป็นการ​เดิน​ทาง​ที่​ทรหด​มาก

คุ้ม​ค่า​ไหม​? ส่วน​ใน​ของ​เกาะ​มี​ป่า มี​สัตว์​ป่า มี​เบอร์​รี่ มีผล​ไม้​... มี​อาหาร​มา​มากกว่า​ที่​เรา​สามารถ​หา​ได้​จาก​ที่​นี่​แน่ๆ

แต่​คน​ส่วน​ใหญ่​ที่​นี่​ย่อม​ไม่​รอด​จาก​การ​เดิน​ทาง​แน่ๆ มัน​คงจะ​ง่าย​ไป​กว่า​นั้น​มาก​หาก​เรา​สามารถ​เดิน​ทาง​ผ่าน​เรือน​จำ​นั้น​ได้ เอา​แบบ​นี้​ไหม​... เจ้า​หา​ทาง​ให้​เรา​เดิน​ทาง​ไป​ทาง​ริมฝั่ง หา​ทาง​ให้​เรา​เดิน​ทาง​ผ่า​นบ​รู​ตัส​ไป​ให้​ได้ แล้ว​หลาย​ต่อ​หลาย​คน​จะ​ขอบคุณ​เจ้า
การเดินทางสู่ป่า
เจ้า​หา​ทาง​ปิด​ด่านกั้น​ของ​แชฟรอนน์​ได้​แล้ว​เหรอ​? เวลา​แบบ​นี้​แหละ​ที่​ข้า​จำ​ได้​ว่า​ข้า​เป็น​คน​ที่​เน้น​การกระทำ​เป็น​หลัก หา​ใช่​คำ​พูด หาก​เรา​ได้​พบ​กัน​อีก​ใน​ป่า ข้า​จะ​เลี้ยง​หมูป่า​ย่าง​ให้​เจ้า​เอง เพื่อน​เอ๋ย
เส้นทางที่เปิดอีกครั้ง
ที่​เวร์แคลส์ทนั้​นมี​วิธี​ที่​เจ้า​จะ​ตาย​ได้​หลาย​ต่อ​หลาย​อย่าง วิธี​ส่วน​ใหญ่​มัน​ก็​ปลิด​ชีวิต​เจ้า​อย่าง​รวดเร็ว​และ​มี​เมตตา แต่​ถ้า​เจ้า​ถูก​พวก​มนุษย์​แพะ​จับ​เป็น เจ้า​คงจะ​ภาวนา​หา​พระเจ้า​องค์​ใด​ก็ตาม​ที่​เจ้า​ศรัทธา​ว่า​ไม่​น่า​ถูก​พวก​มัน​จับ​มา​ตั้งแต่​แรก

ข้า​เคย​ได้ยิน​จาก​เอ็ก​ไซล์​บาง​คน​ที่​เชื่อ​ใน​เรื่อง​ผีสาง​ว่า​พวก​มนุษย์​แพะ​นับถือ​เทพเจ้า​องค์​หนึ่ง แอ็บเบอร์แรธ ผู้​สวาปาม​ความ​ทุกข์​ทรมาน เหมือน​ว่า​จะ​เป็น​เทพ​ถูก​องค์​ด้วย​นะ​ถ้า​เจ้า​ถาม​ข้า ฉะนั้น​หาก​พวก​มนุษย์​แพะ​เชิญ​ให้​เจ้า​ไป​ทาน​มื้อ​เย็น​กับ​เทพ​ผู้มีกีบ​ของ​พวก​มัน บอก​พวก​มัน​ได้​เลย​ว่า​จะ​ไป​ตาย​ที่ไหน​ก็​ไป
มนุษย์แพะ
ข้า​เคย​เห็น​เอ็กไซล์​หลาย​ต่อ​หลาย​คน​ที่​เดิน​ทาง​ผ่าน​ฐานที่มั่น​ไลออน​อาย และ​หลาย​ต่อ​หลาย​คน​ก็​จาก​โลก​ใบ​นี้​ไป จดหมาย​พวก​นี้​เป็น​วิธี​ที่​ข้า​จะ​ติดตาม​... เป็น​วิธี​ที่​ข้า​ทบทวน​ความ​จำ

โอริอาท​อาจ​ต้องการ​ลืม​พวก​เรา​ทุก​คน แต่​ข้า​ไม่มี​ทาง​ยอม​ลืม​แน่ๆ
หนังสือสั่งเนรเทศ
หีบ​ยา​รักษา​ที่​เจ้า​พบ​นั้น​ทำ​อะไร​ได้​มากกว่า​ที่​เจ้า​คิด​นัก ยา​รักษา​จะ​หมด​ลง​ใน​ท้าย​ที่สุด แต่​เนสซ่า​ไม่มี​ทาง​หมด​หวัง​แน่ๆ หาก​เจ้า​มอบ​ความ​หวัง​ให้​แม่​สาว​นั้น​เพียง​น้อย​นิด เธอ​จะ​แบก​รับ​ความ​หวัง​นั้น​ไป​จน​สุด​ขอบ​โลก
หีบยา
ตอน​แรก​เรา​ได้​ข่าว​ว่า​โอริอาท​เสีย​สติ แล้ว​เจ้า​ก็​โผล่​มา​ที่​นี่ ไม่​ต้อง​เป็น​นัก​วิชาการ​ก็​รู้​ว่า​สอง​เหตุการณ์​นี้​มัน​เกี่ยวข้อง​ยัง​ไง

ข้า​ไม่รู้​ว่า​มัน​เกิด​อะไร​ขึ้น​อยู่​ใน​โลก​ภายนอก ต่อ​ให้​ข้า​เห็น​กับ​ตา ข้า​ก็​ไม่มี​ทาง​เข้าใจ​ได้ ข้า​รู้​แค่​ว่า​โลก​ที่​เรา​รู้จัก​... มัน​จาก​ไป​แล้ว แล้ว​ตอน​นี้​เรา​ก็​ต้อง​ทำ​ทุก​วิถี​ทาง​ไม่​ให้​จาก​ไป​กับ​โลก​ใบ​นี้​ด้วย
แนะนำตัว
เนสซ่า... ข้า​เห็น​เธอ​อยู่​ใน​คืน​หนึ่ง เธอ​วิ่ง​ไป​ตาม​ชายฝั่ง วิ่ง​ไป​ทาง​ที่ราบ​ดิน​โคลน ข้า​เรียก​หา​เธอ​... แต่​เธอ​ไม่​หัน​หน้า​มา​ด้วย​ซ้ำ ไม่รู้​ว่า​เธอ​ไม่​ได้ยิน​ข้า​หรือ​ไม่​อยาก​จะ​ได้ยิน​ข้า​กัน​แน่ ข้า​พยายาม​วิ่ง​ตาม​เธอ​ไป แต่​เธอ​หาย​ไป​ใน​ความ​มืด​ก่อน​ที่​เท้า​ข้า​ได้​เหยียบ​ทราย​เสีย​อีก

ข้า​เลย​ตาม​รอย​เท้า​เธอ​ไป​จนถึง​ที่ราบ​ดิน​โคลน แล้ว​นั่น​เป็น​ตอน​ที่​รอย​เท้า​ของ​เธอ​... หาย​ไป​เฉยๆ ไม่มี​ร่อง​รอย​ของ​การ​พบ​กับ​ใคร​หรือ​อะไร​สัก​อย่าง ไม่มี​ร่อง​รอย​การ​ต่อสู้ เหมือน​กับ​ว่า​เธอ​วิ่ง​อยู่​ครู่​หนึ่ง พอ​ถึง​ครู่​ถัด​มา​... ก็​หาย​ไป​ดื้อๆ

ฟังนะ ข้า​ได้ยิน​อะไร​มา​มากว่า​เจ้า​ทำ​อะไร​ลง​ไป​บ้าง แต่ละ​อย่าง​ที่​เจ้า​ทำ​มา​นั้น​ช่าง​เหลือ​เชื่อ​เสีย​จริง เจ้า​ทำ​เรื่อง​นี้​ได้​แหละ ได้​โปรด​เถอะ ตาม​หา​เนสซ่า​ให้​เจอ​แล้ว​พา​เธอ​กลับ​มา​หา​เรา​ที
เนสซ่า
เจ้า​เจอ​เนสซ่า​แล้ว​รึ​? ได้​คุย​กับเธอด้วย​เห​รอ​? ข้า​ไม่​ได้​หวัง​มาก​ขนาด​นั้น​เลย จริงๆ นะ

การ​... เปลี่ยนแปลง​... ที่​เธอ​ต้อง​เผชิญ​นี้ เป็น​คำ​สาป​ที่​ไอ้ '​ราชัน​น้ำ​เค็ม​' นั่น​สาป​ไว้​... คำ​สาป​นั้น​ต้อง​ล้าง​ได้​สิ ข้า​มั่นใจ​แน่ๆ​!

เจ้า​ต้อง​ลุย​ต่อ ตาม​รอย​เธอ​ไป​ก่อน​ที่​ร่อง​รอย​จะ​เลือน​ไป​หมด เดิน​เลียบ​ไป​ตาม​ชายฝั่ง สุสาน​เรือ​ล่ม หรือ​กระทั่ง​ลุย​ผ่าน​ถ้ำ​ของ​เมอร์เวล​หาก​เจ้า​จำ​ต้อง​ทำ

ข้า​มั่นใจ​ว่า​ราชัน​น้ำ​เค็ม​นี่​ไม่​ออก​จาก​รัง​น้ำ​เค็ม​ของ​เขา​ไป​ไกล​นัก​หรอก
เนสซ่า
ข้า​สงสัย​จริงๆ ว่า​ลิลลี่​รีด​ไถ​จาก​ผู้​ลี้​ภัย​จาก​โอริอาท​ไป​มาก​เท่าไร ใช่ เธอ​เอา​ชีวิต​กับ​เรือ​ของ​เธอ​ไป​เสี่ยง​เพื่อ​ช่วย​ชีวิต​พวก​เขา แต่​ข้า​รู้จัก​ลิลลี่​แต่​กาล​ก่อน เธอ​เป็น​นัก​ขน​ของ​เถื่อน​ชั้น​เลิศ และ​ลิลลี่​คน​นั้น​ย่อม​ไม่​ทำ​เรื่อง​ดีๆ หาก​ไม่​ได้​กำไร​งาม
ลิลลี่
ตั้งแต่​เจ้า​จัดการ​กับ​ผู้​คุม​เรือน​จำ​แอ็ก​เซียม​ได้ ที่​นั่น​ก็​เงียบ​มา​ตลอด แต่​ตอน​นี้มัน​ไม่​เงียบ​แล้ว​ละ

แชฟรอนน์​แห่ง​อัมบรา​คือ​แม่มด​ที่​ทำให้​บรูตัส​กลาย​เป็น​แบบ​นั้น ข้า​ไม่รู้​แน่​ว่า​เธอ​เป็น​ผี ผีดิบ หรือ​สิ่ง​มี​ชีวิต​ที่​ชัง​ความ​ตาย​สัก​อย่าง​ที่​ข้า​อาจ​จะ​ไม่รู้​จัก แต่​เธอ​อยู่​ที่​นั่น​แน่ๆ เธอ​เล่น​กับ​ศาสตร์​มืด​และ​บิดเบือน​ธรรมชาติ​ด้วย​มือ​เหี่ยว​อัน​เหี่ยวแห้ง​ของ​เธอ​อยู่

เอา​ตรงๆ นะ ข้า​ไม่​สน​ว่า​เธอ​จะ​กลับ​มา​ทำไม​หรือ​ว่า​เธอ​กำลัง​ทำ​อะไร​อยู่ ​เธอ​เหมือน​ตุ่ม​น้ำ​ที่​ต้อง​เจาะ​ให้​แตก​ก่อน​จะ​เชื้อ​จะ​ลุกลาม
แชฟรอนน์แห่งอัมบรา
เจ้า​เปิด​ทาง​ผ่าน​เรือน​จำ​แอ็กเซียม​นั่น​ได้​ดี ข้า​เริ่ม​เชื่อ​แล้ว​ว่า​เรื่อง​ราว​ที่​ข้า​ได้ยิน​เกี่ยว​กับ​ตัว​เจ้า​มัน​เป็น​อาจ​เป็น​เรื่อง​จริง​ก็​เป็น​ได้
แชฟรอนน์แห่งอัมบรา
ทาง​ไป​สุสาน​เรือ​ล่ม​โดน​ปิดตาย​เหรอ​? บ้า​เอ๊ย​... นั่น​แหละ​ว่า​ไอ้​ราชันน้ำเค็ม​นั่น​คง​รู้ตัว​แล้ว​ว่า​เจ้า​จะ​ไป​ชิง​ตัว​เนสซ่า

ถ้า​อย่าง​นั้น​เจ้า​ก็​จะ​ต้อง​ผ่านทางผ่าน​นักโทษ ไป​ตาม​ภูเขา แล้ว​เดิน​ทาง​ทะลุ​ถ้ำ​ของ​เมอร์เวล​เพื่อ​กลับ​ออก​ทะเล​ไป

ฟัง​ดู​แล้ว​เนสซ่า​ไม่​น่า​จะ​ออก​ไป​ไกล​จาก​ชายฝั่ง​ได้ เธอ​ต้อง​อยู่​แถว​นั้น​แน่
สุสานเรือล่ม
หาก​เนสซ่า​เชื่อ​ว่า​เจ้า​สามารถ​ใช้​ผ้า​ขี้​ริ้ว​ที่​เคย​เป็น​ธง​นั่น​มา​เรียก​เรือ​ผี​ได้ ข้า​จะ​ไป​เถียง​อะไร​ได้​เล่า​? ข้า​ไม่​ต้อง​เข้าใจ​หรอก​ว่า​เธอ​จะ​กลับ​มา​หา​เรา​ได้​อย่างไร แค่​รู้​ว่า​เธอ​กลับ​มา​หา​เรา​ได้​ก็​พอ
ธงดำ
ทางเดินจมน้ำ​... จม​ลง​ไป​ใต้​น้ำ​อีก​แล้ว แถม​ไม่มี​ร่อง​รอย​ของ​เปลือก​หอย​ที่​เจ้า​เคย​ใช้​ใน​การ​ระบาย​น้ำ​ออก​ไป​ด้วย

โชค​ดี​ที่​ยัง​มี​ทาง​อื่น​ไป​ยัง​เรือนจำ​แอ็กเซียม​แล้วไป​ต่อ​จาก​ตรง​นั้น​ได้ มัน​เป็น​เส้น​ทาง​ที่​ข้า​สำรวจ​เอง เดิน​ผ่าน​จุด​ที่​เคย​เป็น​หนอง​น้ำ​เน่า​เหม็น แล้ว​เดิน​ไป​ตาม​ตาม​สันเขา​เหนือ​หนอง​น้ำ​นั้น​ไป

ปัญหา​คือ ผู้​ที่​ปลุก​พวก​วิญญาณ​ชาว​คา​รุย​ให้​คืนชีพ​ก็​ดัน​เอา​โทเทม​ยักษ์​ไป​ปิดตาย​ทาง​เข้า​เอา​ไว้​ด้วย​น่ะ​สิ
ปราการคารุย
หนอง​น้ำ​เน่า​เหม็น​มัน​ไม่มี​กลิ่น​อีก​ต่อ​ไป​แล้ว มัน​ถูก​ล้าง​เสีย​จน​สะอาด เหมือน​กับ​ฝน​ใน​ฤดู​ใบไม้​ร่วง​ที่​ชะล้าง​ธีโอโพลิส​ให้​สะอาด​พอ​สมควร​ได้​เพียง​ครั้ง​เดียว​ต่อ​ไป

แล้ว​เหมือน​ว่า​เมื่อ​เจ้า​ขัด​สิ่ง​โสโครก​เน่า​เหม็น​ออก​ไป ก็มี​ปราการ​คารุย​อยู่​ข้าง​ใต้​อยู่ มัน​คง​ถูก​สร้าง​ขึ้น​โดย​กษัตริย์​คอมม์​เสีย​เอง บัดนี้​ก็​กลาย​เป็น​บ้าน​ของ​... ข้า​ไม่รู้​ว่า​ใคร​ด้วย​ซ้ำ ว่า​ง่ายๆ ว่า​ข้า​ไม่​ได้​เข้า​ใกล้​เกิน​ไป แต่​เหมือน​ว่า​มัน​จะ​เป็น​ชาว​คารุย​ตัว​ใหญ่​ที่​โกรธ​เกรี้ยว​ใน​เรื่อง​อะไร​บาง​อย่าง​อยู่​ด้วย
ปราการคารุย
เจ้า​สังหาร​เทพ​สงคราม​ของ​ชาว​คารุย​ได้​แล้ว​เห​รอ​? เจ้า​ฆ่า​เทพ​ได้​ด้วย​เหรอ?

คือ​นะ ข้า​ไม่​เข้าใจ​สิ่ง​ที่​เจ้า​ได้​ทำ​ลง​ไป​เลย เบสเทล​อาจ​จะ​เรียบ​เรียง​ถ้อยคำ​สรรเสริญ​ที่​คู่ควร​กับ​ตำนาน​อย่าง​เจ้า​ได้​ดี​กว่า​ข้า ข้า​นี่​คง​มี​แค่​นี้​แหละ รางวัล​สำหรับ​ยอด​วีรกรรม​ของ​เจ้า
ทูโคฮาม่า
ข้า​หวัง​ว่า​จะ​ได้​พบ​เนสซ่า​อีก ฝัน​เหมือน​เด็ก​น้อย​ตา​ใส​ที่​หลง​เชื่อ​ใน​เทพนิยาย

ไม่ เธอ​ไม่ใช่​พวก​เรา​แล้ว แต่​อย่าง​น้อย​เธอ​ก็​ไม่​ได้​เป็น​อย่าง​เมอร์เวล ข้า​ไม่​อยาก​มอง​ข้าม​ความ​เมตตา​แบบ​นั้น ใคร​จะ​รู้​ละ เผลอๆ เนสซ่า​เป็น​แบบ​นี้​อาจ​จะ​ดี​กว่า ที่​นี่​ก็​ไม่​เหลือ​บ้าน​ให้​เธอ​กลับ​มา​อยู่​แล้ว​ละ

ฟัง​นะ ข้า​รู้​ว่า​เจ้า​ทำ​สุด​ฝีมือ​แล้ว ข้า​ขอบใจ​เจ้า​มาก
เนสซ่า
ใน​เมื่อ​ทาง​ไป​สู่​ป่า​ฟรีเชีย​มัน​สะดวก​แล้ว ข้า​ก็​เดิน​ทาง​ไป​สู่​ป่า​ที่​อยู่​ลึก​ไป​จาก​นั้น เพื่อ​ดู​ว่า​เรื่อง​ประหลาด​ที่​เรา​พบ​เจอ​ที่​ชายฝั่ง​มัน​เกิด​ขึ้น​ใน​ส่วน​ใน​ของ​เกาะ​ไหม พอ​ข้า​ได้​เห็น​กับ​ตา หัวใจ​ข้า​ก็​แทบ​แน่​นิ่ง

พวก​สัตว์​ที่​น่า​สงสาร​ที่​อยู่​ตรง​นั้น​... ถูก​ครอบงำ​โดย​ปรสิต​อะไร​บาง​อย่าง ข้า​ว่า​พวก​มัน​เหมือน​ปลวก​ แต่​กัด​กิน​เนื้อ​หนัง​และ​จิตใจ​แทน​ไม้ หาก​ข้า​เข้าใจ​ถูก พวก​มัน​ย่อม​มี​รัง​กับ​ราชินี​อยู่​ที่ไหน​สัก​แห่ง หาก​เจ้า​หา​มัน​เจอ จง​ทำลาย​มัน​เสีย เรา​ไม่​อยาก​พบ​เจอ​ปรสิต​พวก​นั้น​แถว​นี้​แน่ๆ
นายหญิงผู้เชิดหุ่น
เจ้า​บอก​ว่า​มี​เทพ​เวร​โผล่​มา​อีก​แล้ว​เหรอ​? ใช่ แหงล่ะ เทพเจ้า​ดึกดำบรรพ์​จาก​ยุค​สมัย​ดึกดำบรรพ์ คลาน​ขึ้น​มา​จาก​ผืน​ดิน​เพราะ​อยาก​ให้​ลูก​หลาน​พวก​มัน​จับ​พวก​เรา​ทำ​เป็น​ทาส​ให้​หมด

ข้า​ว่า​เรา​ไม่มี​ทวย​เทพ​แบ​บนี้น่ะ​ดีแล้ว ฉะนั้น นี่ เอา​อะไร​สัก​อย่าง​ไป​ใช้​ใน​อนาคต​เถอะ ดู​จาก​ที่​มัน​เป็น​อยู่​ตอน​นี้​แล้ว อนาคต​น่า​จะ​ลำบาก​แน่
นายหญิงผู้เชิดหุ่น
วัตถุ​โบราณ​คารุย​ที่​เจ้า​ถือ​อยู่​น่ะ... หน้าตา​มัน​คุ้น​มาก ใช่ ข้า​เคย​เห็น​วัตถุ​ที่​เหมือน​จะ​เป็น​แฝด​ของ​มัน​อยู่ มัน​ติด​อยู่​ใน​โทเทม​ที่​ป้องกัน​ทาง​ขึ้น​บันได​ของ​ทูโคฮาม่า หาก​ข้า​เป็น​เจ้า​... ซึ่ง​ใน​กรณี​นี้​ข้า​ก็​ดีใจ​ที่​ข้า​ไม่ใช่​เจ้า​นะ​... ข้า​คงจะ​เอา​ดวงตา​นั้น​ไป​ใส่​ใน​ที่​ที่​มัน​ควร​อยู่ มัน​อาจ​ไม่​ช่วย​ให้​เกิด​อะไร​ขึ้น​เลย แต่​ข้า​ว่า​ลอง​สัก​หน่อย​ก็​ดี
ดวงตาแห่งการครองชัย
ข้า​ไม่​เคย​เชื่อ​เรื่อง​ที่​ลิลลี่​เล่า​มา​ก่อน​เลย ที่​เธอ​กับ​ลิ่ว​ล้อ​ของ​เธอ​ทำการ​บูชายัญ​ใน​ยาม​พระจันทร์​เต็ม​ดวง​ใน​ยาม​ที่​ทะเล​เปิด แต่​ใน​เมื่อ​เกิด​เรื่อง​ทุก​อย่าง​ขึ้น​มา​แบบ​นี้ ข้า​ก็​ยอม​คิด​ใหม่​นั่น​แหละ

ถ้า​มัน​จะ​ช่วย​ให้​เนสซ่า​รอดพ้น​จาก​สายตา​ของ​ไอ้​ราชัน​น้ำ​เค็ม​สารเลว​นั่น ข้า​ก็​ยินดี​ปาด​คอ​พวก​คิด​กบฏ​สัก​คน​สอง​คน​กับ​มือ​นั่น​แหละ
ราชันน้ำเค็ม
พวก 'ขุนนาง' ที่​เดิน​ลาก​ขา​อยู่​ข้าง​นอ​กนั่นน่ะ​นะ​? พวก​นั้น​ทิ้ง​โอริอาท​ไป​ตาย​เสีย​เฉยๆ ยัง​กับ​เห็บ​ที่​กระโดด​หนี​หมา​ที่​ตาย​แล้ว แต่​เหมือน​ว่า​พวก​เขา​จะ​ได้​พบ​สัจธรรม​นิด​หน่อย​น่ะ ถ้า​คน​มัน​จะ​ถึงฆาต มี​เงิน​เท่า​ไหร่​ก็​ไม่​ช่วย​ให้​หนี​พ้น​จาก​ที่​ตาย​หรอก

แต่​ข้า​ว่า​พวก​นั้น​อาจ​จะ​ไม่รู้​ตัว​หรอก ยัง​ไง​พวก​มัน​ก็​ยัง​เป็น​ขุนนาง​ที่​สูบ​เลือด​สูบ​เนื้อ​ชาว​บ้าน​อยู่​เหมือน​เดิม ตอน​นี้​มัน​เห็น​ได้​ชัด​กว่า​เดิม​เท่านั้น
ชายฝั่งสนธยา
ข้า​เคย​มี​ชีวิต​ก่อน​ที่​จะ​มา​อยู่​ที่​ฐานที่มั่น​ไลออน​อาย ถึง​มัน​จะ​ดู​ไม่ใช่​ชีวิต​ที่​ดี​นัก​ใน​สายตา​ของ​คน​บาง​คน แต่​มัน​ก็​ดี​พอ​สำหรับ​ข้า

ลิลลี่​กับ​ข้า เรา​สองคน​มัก​ลักลอบ​ขน​สุรา​เพื่อ​หาเงิน เรา​ทำได้​เก่ง​ด้วย เรา​เป็น​คู่​ที่​ดี เธอ​หัว​ไว ข้า​ใจเย็น จนถึง​วัน​ที่​ข้า​โดน​เธอ​มอม​เหล้า​แล้ว​ถูก​มัด​ไว้​ที่​ท่าเรือ​เพแนนซ์ กว่า​พวก​การ์ดดำ​จะ​มา​แกะ​ของ​ขวัญ​ของ​พวก​มัน​เสร็จ เธอ​ก็​ออก​เดิน​ทาง​ไป​ที่​ทาร์ทัส​ได้​ครึ่ง​ทาง​แล้ว

ข้า​ถึง​มา​ลงเอย​ที่​นี่​ไง ใช่ มัน​เจ็บ​นิด​หน่อย​ที่​ข้า​ได้​เห็น​หน้า​เธอ แต่​ข้า​ไม่มี​สิทธิ์​เลือก​ว่า​ซาก​เรือ​นั่น​จะ​มา​เกย​ตื้น​ที่ไหน​นี่​นา​?
การอยู่ร่วมกับลิลลี่
เหมือน​ว่า​ทูโคฮาม่า​จะ​สร้าง​ร่าง​ขึ้น​มา​จาก​ชีวิต​หลังค​วาม​ตาย​ถิ่น​ที่​ชาว​คา​รุย​อย่างเจ้าเชื่อ ข้า​บอก​ตาม​ตรง​เลย​ว่า​สงสาร​พวก​เขา​มาก ชาว​คารุย​มี​ประวัติศาสตร์​อัน​ย่ำแย่​นัก โดน​ล่า​อาณานิคม ถูก​จับ​เป็น​ทาส กลาย​เป็น​เบี้ย​ไป​รบ​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า ตอน​นี้​ขนาด​ตาย​ไป​ก็​ยัง​ถูก​เทพ​ของเจ้า​จิกหัว​ใช้​อีก

ข้า​ก็​เลย​ไม่​บูชา​เทพ​องค์​ไหน​เลย​ไง มัน​เลว​พอๆ กัน​ทั้ง​นั้น
วิญญาณชาวคารุยคืนถิ่น
เหมือน​ว่า​ทูโคฮาม่า​จะ​สร้าง​ร่าง​ขึ้น​มา​จาก​ชีวิต​หลังค​วาม​ตาย​ถิ่น​ที่​ชาว​คา​รุย​เชื่อ ข้า​บอก​ตาม​ตรง​เลย​ว่า​สงสาร​พวก​เขา​มาก ชาว​คารุย​มี​ประวัติศาสตร์​อัน​ย่ำแย่​นัก โดน​ล่า​อาณานิคม ถูก​จับ​เป็น​ทาส กลาย​เป็น​เบี้ย​ไป​รบ​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า ตอน​นี้​ขนาด​ตาย​ไป​ก็​ยัง​ถูก​เทพ​ของ​พวกเขาจิกหัว​ใช้​อีก

ข้า​ก็​เลย​ไม่​บูชา​เทพ​องค์​ไหน​เลย​ไง มัน​เลว​พอๆ กัน​ทั้ง​นั้น
วิญญาณชาวคารุยคืนถิ่น

GreetA_01.ogg

GreetA_02.ogg

GreetA_03.ogg

GreetA_04.ogg

GreetB_01.ogg

GreetB_02.ogg

GreetB_03.ogg

GreetC_01.ogg

GreetC_02.ogg

GreetC_03.ogg

GreetC_04.ogg

ByeA_01.ogg

ByeA_02.ogg

ByeA_03.ogg

ByeB_01.ogg

ByeB_02.ogg

ByeB_03.ogg
Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.