Tu lui as bien réglé son compte à Hillock. Où as-tu appris à te battre comme ça ? Non, ne me dis rien. Les exilés n'ont pas de passé. Dominus nous l'a volé dès l'instant où sa Garde noire nous a balancés à l'eau comme des ordures.
Tiens, j'ai quelque chose pour toi. Ça devrait t'aider à abattre encore une ou deux de ces saletés de morts-vivants. Pas la peine de me remercier ; de mon point de vue, plus les guerriers comme nous survivront longtemps, plus ce sera le cas de tout le monde. — Présentations |
Tu lui as bien réglé son compte à Hillock. Où as-tu appris à te battre comme ça ? Non, ne me dis rien. Les exilés n'ont pas de passé. Dominus nous l'a volé à l'instant où sa Garde noire nous a balancés à l'eau comme des ordures. — Présentations |
La ligne qui sépare l'homme du monstre est ténue. Brutus, le Geôlier de la Prison d'Axiom, l'a franchie depuis longtemps. Brutus est un grand gaillard, et comme tu as pu le voir avec Hillock, la rapidité n'est pas leur tasse de thé. Taper fort et courir vite. C'est le meilleur moyen de le mettre à genoux. À moins qu'il y ait de la thaumaturgie d'impliquée ; si c'est le cas, tu peux oublier la partie « taper » et déguerpir au plus vite. — Brutus |
{Le Geôlier a été libéré de sa propre Prison ? Eh bien, puisque tu sembles si déterminé à tromper la mort, tu ferais bien de choisir un truc parmi ceux-là pour te porter chance.
Et quand on écrira une chanson en ton honneur, n'oublie pas de préciser que c'est moi, Tarkleigh, qui t'a appris tout ce que tu sais. }{Le Geôlier a été libéré de sa propre Prison ? Eh bien, puisque tu sembles si déterminée à tromper la mort, tu ferais bien de choisir un truc parmi ceux-là pour te porter chance.
Et quand on écrira une chanson en ton honneur, n'oublie pas de préciser que c'est moi, Tarkleigh, qui t'a appris tout ce que tu sais. } — Brutus |
Le Guet a été fondé par Marcéus Œil de Lion pour servir de point de ravitaillement lors de ses campagnes contre les Karuis. À l'époque, une simple garnison de légionnaires bien armés suffisait pour le défendre.
Et moi, qu'est-ce que j'ai ? Une poignée de criminels affamés équipés de gourdins en bois flotté et de hachettes rouillées. — Le Guet d'Œil de Lion |
L'Empire éternel nous a légué des restes bien peu ragoûtants. Je ne sais pas si ça vient de l'air ou de l'eau, mais une chose est sûre, personne ne reste mort à Wraeclast… du moins, pas la première fois. Ça peut prendre du temps, mais les cadavres finissent toujours par se relever pour partir à la recherche d'un truc à se mettre sous la dent. — Les noyés |
Si tu tiens à étancher ta curiosité à propos de Merveil, va jeter un œil sur les pirates qui hantent le Cimetière des navires. Comme toutes les mères, Merveil a de nombreuses bouches à nourrir. — Merveil |
Les rhoas ? Ce sont d'énormes poulets aux tendances meurtrières. Si tu ne fais pas attention, ils te vident de tes entrailles pour les gober comme des vers bien gras.
Cela dit, n'hésite pas à fouiller leurs nids si tu en as l'occasion. Les rhoas sont comme les pies, ils sont attirés par tout ce qui brille. — Les rhoas |
Même s'ils n'ont pas l'air différents de toi ou moi, derrière leurs yeux il n'y a que la faim et l'obscurité. Quoi que puisse être cette chose qui s'est terrée dans la carcasse de cette engeance, elle est… très, très loin d'être humaine. — Les cannibales |
Tu vois le chapeau qu'il porte ? J'ai vu Bestel le cueillir à même la tête du vrai capitaine, juste avant que les cannibales ne fassent rôtir le pauvre bougre. L'économie protège du besoin, pas vrai ?
Oui, je sais que Bestel possède un don particulier pour raconter des histoires, mais je ne le traiterais pas de menteur pour autant. Derrière ses salades se cache toujours un fond de vérité. Il suffit de savoir bien écouter. — Bestel |
Qu'on me pende ! Je n'aurais jamais cru ça possible. Quand je pense à toutes ces âmes que Merveil et ses rejetons ont dévorées au fil des années… Tu as fait ce qu'il fallait, tant pour les victimes que pour ceux qui ont encore une chance de survivre. — Merveil |
C'est grâce à Nessa si nous n'avons pas encore perdu la raison. Pour être franc, quand elle est arrivée ici, je ne lui donnais pas plus d'un jour ou deux. Elle me prouve que j'ai eu tort de douter d'elle à chaque nouveau lever de soleil.
Un jour, j'ai entendu un barde chanter que « c'est dans la fange que poussent les plus belles fleurs ». Il avait fichtrement raison. — Nessa |
Le Souterrain submergé n'a pas l'air de l'avoir toujours été, et je parierais que son état actuel a quelque chose à voir avec ces drôles de cavités dans la paroi de la falaise. Les objets qu'elles contenaient ont disparu depuis longtemps. Quoique... si ces choses brillent, peut-être qu'elles servent de décorations à des nids de rhoa dans les environs ? — Le mur aux glyphes |
J'ai assez fait de trafic d'un littoral à l'autre pour savoir qu'on ne retrouve pas ce genre de coquillage dans le coin. Ils viennent des Karuis, et m'ont tout l'air de pouvoir s'emboîter dans la paroi rocheuse de la Vasière. Alors, trouve le reste, place-les dans les cavités... et recule bien. — Les glyphes étranges |
Maintenant que tu as libéré l'accès, je préfère te mettre en garde.
Un soir, alors que je poursuivais un rhoa blessé, j'ai aperçu quelque chose dans cette grotte submergée. Ça ressemblait un peu à un cracheur de sable, mais de la taille d'un foutu bœuf.
Je pense que cette créature niche quelque part dans les Tréfonds inondés. Si tu dois y aller, rends-nous un service. Fais-lui vomir ses viscères à ce vieux crabe... avant que la faim ne l'incite à venir nous rendre une petite visite. — L'Habitant des Profondeurs |
Tu as réussi à tuer un Crabe grand-père ? Dommage que tu n'aies pas pu nous le ramener des tunnels. On aurait pu en tirer une belle bisque. Tant pis. Voilà tout de même une raison de moins de craindre l'obscurité, et une de plus de te remercier. — L'Habitant des Profondeurs |
J'ai du boulot pour toi, si tu te sens d'attaque. Il y a un Étang près de la Vasière qu'il faudrait inspecter. Tu devrais normalement le sentir avant de le voir, parce qu'il pue comme une carcasse qui pourrit sous un soleil d'été. Mais ce n'est pas ça le pire.
Le pire, c'est les oiseaux crevés qui marchent autour. D'habitude, seuls les gens reviennent d'entre les morts, pas les animaux. Alors, s'ils ne se relèvent pas d'eux-mêmes, qu'est-ce qui les ranime ? La réponse se trouve dans cet Étang fétide.
Débarrasse-nous de ces rhoas et occupe-toi de ce qui les réveille. Nous avons déjà assez de morts-vivants comme ça. — L'Étang fétide |
Tu as vu l'Étang fétide, pas vrai ? Ou tu as dû au moins le sentir ; il pue comme une carcasse qui pourrit sous un soleil d'été. Mais ce n'est pas ça le pire.
Le pire, c'est les oiseaux crevés qui marchent autour. D'habitude, seuls les gens reviennent d'entre les morts, pas les animaux. Alors, s'ils ne se relèvent pas d'eux-mêmes, qu'est-ce qui les ranime ? La réponse se trouve dans cet Étang fétide.
Débarrasse-nous de ces rhoas et occupe-toi de ce qui les réveille. Nous avons déjà assez de morts-vivants comme ça. — L'Étang fétide |
Un Nécromancien ? Je suppose que ce misérable a voulu s'entourer d'animaux de compagnie parce qu'il se sentait seul, hein.
En tout cas, ça fait plaisir de voir que tu n'as pas peur de te salir les mains. Tiens, un cadeau... en signe de gratitude pour avoir exécuté ce sale boulot. — Le Nécromancien |
Qu'est-ce qui a bien pu inciter Piété à nous couper de l'intérieur des terres ? Heureusement, je me distingue assez de cette sorcière pour ne pas comprendre ce qui se trame dans son crâne.
Mais je ne doute pas que toi tu y parviendras. Une fois que tu auras abaissé la Barricade de Shavronne pour nous, à tout le moins. — La Route obstruée |
J'ai voyagé dans les terres sur la Route de l'Empereur, après avoir passé la Porte du Prisonnier. Il m'a fallu contourner la Prison d'Axiom... c'est le pré carré de Brutus, le Geôlier. C'était un périple sacrément dangereux.
Si ça en valait la peine ? Il y a de la forêt partout. Du gibier, des baies, des fruits… plus de nourriture qu'on ne pourra jamais en dégoter ici.
Mais la plupart d'entre nous ne survivraient pas au voyage. Ce serait vraiment plus simple si l'on pouvait au moins couper à travers cette foutue Prison. Laisse-moi te dire… Si tu nous ouvres un chemin le long de la côte et tu trouves un moyen d'éviter Brutus ou de le mettre hors d'état de nuire, alors tu auras tout un tas de gens qui te devront la vie. — Atteindre la forêt |
Tu as trouvé un moyen de détruire la Barricade de Shavronne ? C'est dans ces moments-là que je me souviens que je suis un homme d'action, pas de discours. Si un jour on se croise dans la forêt, c'est moi qui paye le sanglier, mon ami. — Le passage rouvert |
{Il y a plusieurs façons de mourir à Wraeclast. La plupart sont heureusement assez rapides. Mais, si tu te fais capturer vivant par les hommes-boucs, crois-moi que tu vas demander à la divinité que tu pries pourquoi elle ne t'a pas tué avant.
J'ai entendu certains des exilés les plus superstitieux dire que ceux-là adoraient un dieu. Abberath, le Mangeur d'agonie. Une vraie saloperie, si tu veux mon avis. Alors, si jamais les chèvres te tendent une invitation à dîner avec le Fourchu, dis-leur bien où ils peuvent se la mettre.}{Il y a plusieurs façons de mourir à Wraeclast. La plupart sont heureusement assez rapides. Mais, si tu te fais capturer vivante par les hommes-boucs, crois-moi que tu vas demander à la divinité que tu pries pourquoi elle ne t'a pas tué avant.
J'ai entendu certains des exilés les plus superstitieux dire que ceux-là adoraient un dieu. Abberath, le Mangeur d'agonie. Une vraie saloperie, si tu veux mon avis. Alors, si jamais les chèvres te tendent une invitation à dîner avec le Fourchu, dis-leur bien où ils peuvent se la mettre.} — Les hommes-boucs |
J'ai vu plus d'un exilé passer par le Guet d'Œil de Lion. Et j'en ai vu encore plus passer de vie à trépas, tout simplement. Ces lettres sont ma façon de garder une trace… de me souvenir d'eux.
Oriath peut bien vouloir nous oublier, mais qu'on me pende si ça m'arrive. — Les Lettres d'exil |
Ce Coffre de médecine que tu as trouvé sera bien plus utile que tu ne le penses. Les médicaments vont finir par s'épuiser, c'est inévitable. Mais Nessa, elle, ne s'épuisera jamais. Donnez-lui une lueur d'espoir, et elle en portera la chandelle jusqu'au bout du monde. — Le Coffre de médecine |
D'abord on apprend qu'Oriath a perdu les pédales, puis tu débarques ici. Pas besoin d'être un savant pour deviner que ces deux événements peuvent être liés.
Je ne sais pas ce qui se trame là-bas, et je ne le comprendrais sans doute pas davantage si je le voyais de mes propres yeux. La seule chose dont je suis sûr, c'est que le monde tel que nous le connaissions... n'est plus. Maintenant, on doit tout mettre en œuvre pour ne pas disparaître avec lui. — Présentations |
Nessa… Une nuit, je l'ai vue courir le long de la Côte en direction des Vasières. J'ai tenté de l'appeler, mais elle ne s'est pas retournée. Peut-être qu'elle ne m'a pas entendu, ou qu'elle ne voulait pas m'entendre — comment diable pourrais-je savoir ? J'avais l'intention de partir à sa poursuite, mais elle s'était évanouie dans l'obscurité avant même que mes pieds ne touchent le sable.
J'ai donc suivi ses traces, qui m'ont conduit au cœur des Vasières, et c'est là… que ses empreintes se sont arrêtées. Aucun signe qu'elle avait croisé quelqu'un ou quelque chose, aucun signe de lutte, rien. Comme si elle avait tout simplement disparu en milieu de course.
Écoute, on m'a raconté des bribes de tes exploits. Des exploits qui défient l'entendement. Alors je sais que tu peux nous ramener notre Nessa. Je t'en supplie, fais en sorte qu'elle revienne parmi nous. — Nessa |
Tu as vu Nessa ? Tu lui as parlé ? C'est bien plus que je ne l'espérais, pour être honnête.
Cette… métamorphose... qu'elle est en train de subir, cette malédiction que lui a infligée le soi-disant « Roi des Embruns »... Je sais qu'elle peut être rompue ! Je le sens !
Il faut que tu continues. Suis ses traces avant qu'elles ne s'effacent. Rends-toi jusqu'à la Côte, jusqu'au Cimetière des navires, jusqu'à la Grotte de Merveil s'il le faut.
À ma connaissance, ce Roi-là n'est pas du genre à s'aventurer trop loin de son lit saumâtre. — Nessa |
Je me demande combien Lilly a pu extorqué à ces pauvres réfugiés d'Oriath. Oui, je sais qu'elle a risqué sa vie et son navire pour les sauver, mais je connais Lilly depuis longtemps. C'est avant tout une excellente contrebandière, et cette Lilly-là n'a jamais accompli une bonne action sans en tirer profit. — Lilly |
La Prison d'Axiom était revenue au calme depuis que tu l'avais débarrassée de son geôlier. Malheureusement, ça n'a été que temporaire.
Shavronne d'Umbra, cette sorcière qui avait fait de Brutus ce qu'il était devenu, est de retour. J'ignore si c'est sous la forme d'un fantôme, d'une goule ou de je ne sais quelle autre créature défiant la mort. Tout ce dont je suis certain, c'est qu'elle a bel et bien repris possession des lieux, et qu'elle s'affaire une fois de plus à tordre la nature de ses vieux doigts crochus empreints de magie noire.
Sérieusement, je me moque de savoir pourquoi elle est revenue ou quelle horreur cruelle elle est en train de manigancer dans son antre. Je sais seulement que Shavronne est une plaie qui nous démange, une plaie qu'il vaut mieux cautériser avant que l'infection ne se propage. — Shavronne d'Umbra |
Bravo pour avoir su ouvrir un nouveau chemin jusqu'à la Prison d'Axiom. Je commence à croire que ces histoires que l'on raconte à ton sujet ont leur fond de vérité. — Shavronne d'Umbra |
L'accès au Cimetière des navires est bloqué ? Nom d'un chien… cela veut dire que ce salaud de Roi des Embruns sait que tu projettes de lui reprendre Nessa.
Dans ce cas, tu n'auras pas le choix de passer par la Porte du Prisonnier pour regagner la mer par les montagnes et les Cavernes de Merveil.
Je ne crois pas que Nessa soit en mesure de s'éloigner de la côte, alors elle doit certainement se trouver dans les parages. — Le Cimetière des navires |
Si Nessa croit que tu peux te servir de ce vieux torchon noir pour raviver un vaisseau fantôme, qui suis-je pour la contredire ? Je n'ai pas besoin de {comprendre} comment elle revient parmi nous, je veux seulement m'assurer qu'elle {revienne}. — Le Pavillon noir |
Le Souterrain est encore une fois submergé, et il ne reste aucune trace des coquillages que tu avais utilisés pour l'assécher.
Heureusement, il existe une autre manière de se rendre à la Prison d'Axiom : un chemin que j'ai exploré moi-même, qui passe à travers ce qui fut l'Étang fétide, puis par la Crête qui le surplombe.
Le problème, c'est que cette chose qui a réveillé ces revenants karuis, quelle qu'elle soit, a aussi bloqué l'accès à l'Étang avec un sacré gros totem. — La Forteresse karuie |
L'Étang fétide a perdu sa puanteur. Il a été purifié, lavé comme lorsque la pluie d'automne offre à Théopolis sa seule véritable douche de l'année.
Et visiblement, lorsqu'on le débarrasse de toute cette saleté malodorante, on découvre une forteresse karuie qui se trouvait enfouie juste en dessous. Probablement construite par Kaom lui-même, elle semble servir de demeure à... je ne sais même pas ce que c'est. Inutile de dire que je ne m'en suis pas trop approché, mais ça a l'air gros, ça a l'air d'origine karuie, et il semble que quelque chose l'a rendu très énervé. — La Forteresse karuie |
Tu as tué le dieu de la guerre karui ? Peut-on réellement tuer un dieu ?
Écoute, je ne sais pas comment définir ce que tu viens d'accomplir au juste ; je laisserai le soin à Bestel de trouver les mots adéquats qui sauront exprimer notre gratitude envers ton héroïsme. Pour ma part, je vais rester plus terre à terre, et récompenser à sa juste valeur une prouesse digne des légendes. — Tukohama |
J'aurais aimé avoir la chance de revoir Nessa une dernière fois. J'en ai rêvé comme un mioche accroché à ses contes de fées.
Elle n'est peut-être plus parmi nous, mais au moins elle n'est pas devenue comme Merveil. On ne peut pas cracher sur un soulagement pareil. Qui sait, peut-être même qu'au fond c'est mieux comme ça pour elle. On a déjà vu mieux en guise de chez-soi dans lequel revenir.
Écoute, je sais que tu as fait ce que tu as pu et pour ça, je t'en serai toujours reconnaissant. — Nessa |
Maintenant que la route qui mène à la Forêt phrécienne est libre, j'ai pu aller inspecter celle-ci pour voir si le mal qui ronge le littoral se propage à l'intérieur des terres. Ce que j'y ai découvert m'a glacé les sangs.
Les pauvres animaux qui y vivent sont frappés d'une sorte de parasites. De ce que j'ai pu constater, ils ressembleraient à des termites qui auraient troqué leur appétit pour le bois pour celui de la chair et de l'esprit. Si j'ai raison, alors ils doivent bien avoir un nid quelque part — et une reine qui se cache à l'intérieur. Si jamais tu trouves ce nid, détruis-le. Il est hors de question que ces parasites finissent par venir rôder dans les parages. — La Maîtresse marionnettiste |
Encore un de ces satanés dieux, me dis-tu ? Ouais, ça a du sens. Une autre divinité primitive issue de temps immémoriaux qui émerge de la terre, avec pour ambition de nous réduire à l'esclavage grâce à ses rejetons qui fichent la trouille.
On se porterait nettement mieux sans dieux de ce genre, tu ne crois pas ? Tiens, prends quelque chose pour la route qui t'attend. Vu comment vont les choses, elle ne sera sans doute pas de tout repos. — La Maîtresse marionnettiste |
Cette relique karuie que tu portes sur toi… elle me dit quelque chose. Oui, j'ai aperçu sa jumelle plantée dans le totem qui monte la garde devant la demeure de Tukohama. Si j'étais toi — et crois-moi, je suis bien content que ce ne soit pas le cas — je ferais en sorte de remettre cet œil à sa place. Ça ne changera peut-être rien, mais ça vaut le coup d'essayer. — L'Œil de la conquête |
Je n'ai jamais accordé trop d'importance aux histoires racontées par Lilly. Ces histoires de sacrifices les soirs de pleine lune m'ont toujours paru assez farfelues. Mais au vu des circonstances actuelles, je suis plutôt enclin à revoir ma position.
Je dirais même que si ça pouvait permettre d'empêcher le Roi des Embruns de trop tourner son attention sur Nessa, je serais prêt à envisager de trancher une ou deux gorges de mutins. — Le Roi des Embruns |
Les soi-disant « nobles » qui déambulent là-bas sur le rivage ? Comme des rats fuyant un navire en train de sombrer, ils ont quitté Oriath pour mourir d'une mort brutale. Ça leur a au moins permis d'apprendre une vérité fondamentale, à savoir qu'on ne peut pas échapper à la mort une fois qu'elle s'est mise à nos trousses, peu importe la quantité d'argent dont on dispose.
Cela dit, je ne suis pas sûr qu'ils s'en sont rendu compte. Ils sont demeurés les mêmes salauds mangeurs d'hommes qu'ils ont toujours été ; c'est juste un peu plus évident maintenant. — Le Rivage du crépuscule |
J'avais une vie avant mon arrivée au Guet d'Œil de Lion. Une piètre vie aux dires de certains, mais elle me convenait.
Lilly et moi passions de l'alcool de-ci de-là pour remplir nos bourses. On était assez doués à ce petit jeu, d'ailleurs. Il faut dire qu'on était les partenaires idéaux, avec son esprit vif et mes nerfs bien trempés, jusqu'au jour où elle m'a laissé ivre et saucissonné sur le Quai de la pénitence. Le temps que les membres de la Garde noire ouvrent leur cadeau, Lilly était déjà à mi-chemin de Trarthus.
C'est comme ça que je suis arrivé ici. Oui, ça pique un peu quand je la regarde, mais qui suis-je pour décider où devraient s'échouer les déchets ? — La Vie avec Lilly |
On dirait que Tukohama a repêché tout un tas de revenants dans ce qui vous sert d'au-delà à vous, les Karuis. J'ai de la peine pour ces pauvres diables, si je peux être honnête. Votre histoire est parsemée de tragédies : vous avez été colonisés, réduits à l'esclavage, utilisés comme pions dans plusieurs guerres, et maintenant vous vous retrouvez manipulés par l'un de vos propres dieux.
C'est pour ça que je refuse de suivre une divinité. Il n'y en a pas une pour rattraper l'autre. — Les revenants karuis |
On dirait que Tukohama a repêché tout un tas de revenants dans ce qui leur sert d'au-delà aux Karuis. J'ai de la peine pour ces pauvres diables, si je peux être honnête. L'histoire des Karuis est parsemée de tragédies : ils ont été colonisés, réduits à l'esclavage, utilisés comme pions dans plusieurs guerres, et maintenant ils se retrouvent manipulés par l'un de leurs propres dieux.
C'est pour ça que je refuse de suivre une divinité. Il n'y en a pas une pour rattraper l'autre.
— Les revenants karuis |
— GreetA_01.ogg |
— GreetA_02.ogg |
— GreetA_03.ogg |
— GreetA_04.ogg |
— GreetB_01.ogg |
— GreetB_02.ogg |
— GreetB_03.ogg |
— GreetC_01.ogg |
— GreetC_02.ogg |
— GreetC_03.ogg |
— GreetC_04.ogg |
— ByeA_01.ogg |
— ByeA_02.ogg |
— ByeA_03.ogg |
— ByeB_01.ogg |
— ByeB_02.ogg |
— ByeB_03.ogg |