你這雜碎把我召出來？有何貴幹？這該死的規則，一生盡是傳奇、駕馭黑峰的威廉羅斯竟然落得侍奉這...放逐者的下場。
你腦袋裝屎嗎？我當然會把你帶到海洋之王礁送死。你就讓我趕快完成這份差事，既然我已經不是活人了，趕快讓我回歸大海！
少囉嗦，上船、然後出航！
— 介紹 |
擔心什麼？我也只會送你到目的地，不會對你動手的。
— 啟航至海洋王堡礁 |
就是這裡，去看看什麼叫海洋之王嘿！說起來你還真是笨到家，那傢伙八成會把你生吞活剝。如果你就這樣死了，至少我還有個伴。去吧，小子。
— 海洋王堡礁 |
我們都叫他海洋之王。聽說眾神被驅逐出這片大陸的時候，海底沉睡的怪物 就紛紛出籠。你覺得他們想幹麻？當然是好好折磨我們，然後享受一頓大餐啊！對他來說是再自然不過的事情。
那時候，我們受命把那些怪物趕盡殺絕，讓商隊們可以安心通過貿易水路。不過，每當時節來到滿月，水手們都會挑最不長眼的後輩當祭品，讓我們可以和那隻巨蟹相安無事。
如果他哪天醒了，我們就要把屁股洗乾淨等他了。
— 海洋之王 |
你是怎麼...？你真的還活著？真他媽的活見鬼了！好，我就認你這個朋友！這趟就送你到這，如果你想去費西亞一程，黑峰的主人我絕對不會說第二句話！
— 海洋之王 |
你最好夾緊一點，小子！這裡往費西亞的海域可不是只有凶險可以形象啊！我知道你不怕幹架，還不知道你會不會暈船哪...
出港！
— 啟航至橋墩營地 |
你問我接下來怎麼打算？這河畔斷橋呢，讓我想起一些往事，可以讓我好好靜養一下。這和煦陽光跟新鮮空氣還真是詩情畫意啊！
從我當船長以來，好久沒有這樣的感覺了。
聽說伊娜長得蠻標緻不是？我應該找時間去看看。唉，她不但年輕，目前也還活著，哪像我早就是個作古的老頭啦！不過啊，如果她願意聽我吟詩作對的話...嘿嘿！就算「落嘴齒」已經葛屁了，嘴上工夫還是不錯啦！
— 河畔斷橋 |
這挺難堪的啊。
我原本以為自己能回到全盛時代，乘著波濤看著大家四處奔逃。只是現在啊...早就沒人記得這老頭啦，跑起船來就是不那麼痛快。那時候，我想說如果能把莫薇兒那臭婊子宰了，或是幹出什麼大事業，他們聽到這名諱總會立正站好吧？
我想不用講你應該知道，那女人的力量跟她的外表完全不是一個檔次啊！我只是不小心手滑了一下，黑峰就撞上了海岸，然後那婊子就把我生吞活剝了。
她把我全身上下的肉啃得乾乾淨淨，我告訴你，爽個屁！
— 海妖．莫薇兒 |
我知道莉莉還是很想念我，我也是拼了這身老骨頭想見她。只是，她心目中的我應該還是那個名聞四海的海盜英雄，不是現在這副模樣吧。就讓我意氣風發的模樣永遠活在她心裡吧...
— 莉莉 |
伊娜是個不錯的馬子，不是嗎？她那雙峰都夠遮住太陽啦！我應該找時間去看看。唉，她不但年輕，目前也還活著，哪像我早就是個作古的老頭啦！不過啊，如果她願意聽我吟詩作對的話...嘿嘿！就算「落嘴齒」已經葛屁了，嘴上工夫還是不錯啦！
她不可能會對我這樣的死老頭有興趣，但一個死老頭還是可以作夢啊，呵呵！
— 伊娜 |
喔，那個馬子啊。第一眼看起來還不賴，但是她把內衣拉太高了，都把肉都擠出來了。
— 赫蓮娜 |
你說艾米爾？他是個老古板，嘴巴也閒不下來，不過有些故事倒是蠻精采的。有時候可以找他聊聊。
— 艾米爾 |
說到航海啊，我以前把一些寶物放在一只上鎖的箱子裡。說起來還真蠢，我有天喝得爛醉之後，把這箱子埋在某個地方。我只記得在河濱斷橋一帶，但是...到現在我都還想不起來在什麼地方。
那只箱子有一只銀墜飾，上頭有最後一任妻子梅蕾蒂絲的肖像，那是我唯一一個紀念她的東西。如果你在旅途裡看到那只箱子，請帶回來給我。
— 銀盒 |
喔，這不是那只箱子嗎？墜飾也還在！啊，我親愛的梅蕾蒂絲...我多麼想念她的曼妙身材、 她溫暖的心房，還有...咳嗯，總之非常謝謝你。
那箱子的其他東西都歸你所有啦，我這老頭子就只要這墜飾就夠了。
— 銀盒 |
我真想念孫女啊...她以前靠在我胳膊上睡覺的時候，我都會說故事給他聽，她最喜歡奇夏拉的故事。據說那個瓦爾女人帶著星光踏過這片大陸的每一個海岸、海洞和海灣。我提到的星光是她第一次出航拿到的寶物。年幼的莉莉對奇夏拉的星光充滿興趣。聽說那寶物帶有奇術，可以隨時引導方向。
我的小孫女呢，應該很想找到這個星光，讓她可以想去哪就去哪。 我很想和她見面，不過沒帶上什麼東西實在有失顏面。你也知道，莉莉對我的期望很高，如果能找到這個星光，她一定會露出燦爛的笑臉。有這東西呢，我就不用在這像個糟老頭一樣巴望著...不過得找個活人幫我搞來就是。
— 奇夏拉之星 |
這就是奇夏拉的寶物「星光」嗎？果然和我想的一樣，在我還沒拿定主意的時候，它也不會為我指引方向。我可以預見和莉莉見面的未來，但是這就跟有人翻開我的墓一樣難受：她應該只會感到失望和哀傷。
如果是這樣的話，那我還是省下這力氣吧。我希望那孩子平安喜樂，她大可以不用見到我這個死老頭子。
— 奇夏拉之星 |
據說奇夏拉後來惹上了阿茲里女王。我不清楚詳情，總之阿茲里這女人很麻煩。奇夏拉是個崇尚自由的人，八成一不注意就刺傷了女王這草莓，她差點就這樣丟了腦袋。阿茲里扣了她的船，她的船員全成了祭品，她只好找地方避風頭。
不過，奇夏拉和我一樣，都順利逃出暴君的爪牙。在她離開前，她把星光藏在通往北方瓦爾古城的河濱道，應該是怕一落網就被沒收吧。現在想想，要是那東西落入阿茲里那種暴君手中，這世界不知道會成為什麼模樣。
— 奇夏拉 |
這個世界上你能想到最糟糕的地方 八成是龐狄恩，不過，能盡情解放自己慾望的地方也是龐狄恩。龐狄恩是海盜的天堂，可以無憂無慮地決鬥、縱慾，或是喝得酩酊大醉。那座島受「布琳洛特」控制，讓島上可以滿足海盜們的需求。從我上次大駕光臨之後，應該也沒什麼變吧。不管怎麼說，那邊就是海盜們的縱慾天堂！
— 殘破墩座 |
布琳洛特那群人也很難搞，頭子呢是我妹妹盧賽。他們都叫她「落賽」，聽起來很怪就是。我還在管布琳洛特的時候，我也只幹搶劫的勾當。盧賽當我大副好幾年之後，她想試試當船長的滋味，就聚眾推翻我！媽的，我親生妹妹推翻我！那破麻把我丟在某座荒島上，我花了好幾個月才回到大陸上。從此之後，布琳洛特就一直陷入麻煩。他們原本還帶有一些身為海盜的榮譽感，現在淪落成整天只想著滿足自己的慾望！
— 布琳洛特族 |
這不是我們的萬人迷小壞蛋嗎，你在外面搞什麼飛機？
— WeylamCallOut |
朋友，我可不想騙你，你簡直是一副屎樣！就像熱騰騰冒煙的羊糞。自從我們上次碰面後，你到底發生了什麼事了？嗯，完全不用害怕，你最愛的老船長「落嘴齒」要來救你了。你救了莉莉和我，我確實欠了你一點恩情。
— 拯救任務 |
嗯，如你所見，我終於「找回火藥袋中消失的火藥」。這個比喻代表我終於鼓起勇氣，敢去獅眼守望找我的孫女。老實說，我也不知道以前幹嘛這麼愛瞎操心。她毫不猶豫地接納了我，我們彷彿回到往日的好時光。總之你很幸運，我們剛好到外面找你致謝。我們跟隨羅盤，聆聽船隻的奇術呢喃，接下來沿著血跡與散落臟器前進，然後直接找到你。你就在荒郊野外浪費時間！
— 莉莉 |
歡迎來到奧瑞亞！聞一聞菜鳥水手散發的氣息。這裡的空氣不像是費歐普羅斯，充滿著淫奢和汙穢，隱藏在聖堂教團一本正經的虛偽底下。看來這個地方跟我上次來的時候比變了不少，我記得上次來還沒有那麼多血漬和內臟。看來莉莉和我最好留在這裡比較安全。朋友，你自己去一趟吧，看看你接下來要殺的是哪一個變態。
— 歡迎 |
那裡有一個看起來很強悍的女人！看看她！渾身上下充滿了女性魅力。啊，讓我想起斷了聯絡的老情人梅蕾蒂絲…不知道我還可能不可能找到像那樣的好女人，一起站在船頭眺望充滿鹹味的海浪，讓我由衷感到高興，更重要的是，晚上一起在床上…唉，現在就只能想想而已…
— 拉尼 |
該死的烏旗守衛只會帶來不幸。從我開始討海以來，我從來沒讓不祥的烏旗守衛登上我的愛船。要是海洋之王還有呼吸，告訴你，只要讓這個叫班恩的人上船，你馬上就得面對鹽巴與鱗片之主…有太多水手都被他和他的手下開腸剖肚，死狀悽慘。我不信任他，完全不信。
— 班恩 |
看來莉莉已經決定要給那個該死的烏旗守衛方便了。我告訴你，我不是想對這個發表什麼意見，看看我！從來沒想過有一天我會看到老威廉變成一個有模有樣的祖父，結果這個荒唐事正在我們眼前上演。該死的良心只會把我送上死路。
— 莉莉 |
喂，你去市場不是要買把新彎刀之類的吧？最近打開了黑冠以前的軍械庫，裡面堆滿一大堆舊時的武器。要是你有興趣，我很樂意讓你看看，看看裡面有沒有你想要的東西。
— 交易 |
以前老威廉可是無數女孩心目中的搶手貨。但我已經很長一段時間沒有得到女人滋潤了，現在都快憋死了。在我的討海人生中，我聽說過關於阿茲里女王和她的愛好的故事，她把這片土地變成一個寶庫，將她閃閃發亮的寶物全都放在裡面。
其中一件寶物就是她有名的戀愛藥水，據說只要喝下藥水，就算夢中情人遠在天涯海角，也能將對方引來身邊。阿茲里女王把這瓶藥水放在她最寵愛的男寵的頭顱裡。該死的聖堂教團現在說不定已經拿到那瓶藥水，把它跟其他散落一地的骨頭一起丟進聖柩堂裡。流亡者，是朋友的話，就幫我拿到藥水，讓我再一次體驗真愛的感覺。
— 催情劑 |
你找到了！祝福你的靴子，流亡者！我終於可以告別沒有女人滋潤的生活了！趕快來試一下… [老威廉喝下藥水] …嗯，嗯嗯…沒有任何感覺…去他媽的海底深淵！完全沒效！放在那該死的聖柩堂那麼多年，裡面的愛情魔法全都消失了。好啦…只要是男人都會想試試看。不管怎麼，我為你的努力準備了一點小禮物…
— 催情劑 |
感謝大海！那個血腥的邪物總算從這個世界消失了！不知道多少次了，我常常聽見那些卡魯族野人因為害怕那個吃人神明，連話都說不清楚。
當然啦，呃…這一切的恐懼都是他造成的。嗝，我想今天不論男女老少，這世界的每個人都會端著一杯美酒，為你的名字乾杯。
說到這個，有沒有人再去多拿一些烈火水過來？
— 奇塔弗 |
— W_08_01.ogg |
— W_08_02.ogg |
— W_08_03.ogg |
— W_08_04.ogg |
— W_08_05.ogg |
— W_08_06.ogg |
— W_08_07.ogg |
— W_08_08.ogg |
— W_08_09.ogg |
— W_08_10.ogg |
— W_08_11.ogg |
— W_08_12.ogg |
— W_08_13.ogg |
— W_08_14.ogg |
— W_08_15.ogg |
— W_09_01.ogg |
— W_09_02.ogg |
— W_09_03.ogg |
— W_09_04.ogg |
— W_09_05.ogg |
— W_09_06.ogg |
— W_09_07.ogg |
— W_09_08.ogg |
— W_09_09.ogg |
— W_09_10.ogg |
— W_09_11.ogg |
— W_09_12.ogg |
— W_09_13.ogg |
— W_09_14.ogg |
