MirageVillageShippingSanctumArchnemesisExpeditionDetonatorUltimatumAltarRitualRuneHeistSumgglersCacheHarvestPortalAfflictionInitiatorBlightCoreLegionInitiatorBetrayalSymbolCatarinaDelveMineralVeinIncursionCraftingBenchBestiaryRareMonsterAbyssBreachEssenceStrongboxShrine
벼룩자루 피니건 Text Audio /182
이름
물건도, 거래도 넘쳐나지! 난 피니건이야.
— FinneganTrader_Approach_First
옮길 물건 있어?
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_Random
옮길 물건 있어?
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_2
자네에게 돈이 있다면, 난 시간이 있어.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_3
자네에게 돈이 있다면, 난 시간이 있어.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_4
인생이란 돈과... 치즈야.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_5
인생이란 돈과... 치즈야.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_6
더러운 일을 싸게 처리해 주지.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_7
더러운 일을 싸게 처리해 주지.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_8
더러운 일을 싸게 처리해 주지.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_9
피니건은 지켜보고, 기다리지.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_10
피니건은 지켜보고, 기다리지.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_11
피니건, 피니건. 여자들이 줄을 서는 신사지.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_12
피니건, 피니건. 여자들이 줄을 서는 신사지.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_13
아, 그래... 내가 팔아 주지.
— FinneganTrader_Listing_Random
아, 그래... 내가 팔아 주지.
— FinneganTrader_Listing_2
피니건이 팔아 드립죠, 주인님.
— FinneganTrader_Listing_3
피니건이 팔아 드립죠, 주인님.
— FinneganTrader_Listing_4
피니건이 팔아 드립죠, 주인님.
— FinneganTrader_Listing_5
피니건이 팔아 드립죠, 주인님.
— FinneganTrader_Listing_6
피니건이 팔아 드립죠, 주인님.
— FinneganTrader_Listing_7
피니건이 팔아 드립죠, 주인님.
— FinneganTrader_Listing_8
여기저기 뒤져서 방법을 찾아보겠어...
— FinneganTrader_Listing_9
여기저기 뒤져서 방법을 찾아보겠어...
— FinneganTrader_Listing_10
여기저기 뒤져서 방법을 찾아보겠어...
— FinneganTrader_Listing_11
훌륭한걸, 그래. 좋아. 물론이지.
— FinneganTrader_Listing_12
훌륭한걸, 그래. 좋아. 물론이지.
— FinneganTrader_Listing_13
훌륭한걸, 그래. 좋아. 물론이지.
— FinneganTrader_Listing_14
뭐지?! 이 소리 들었어!? 흠. 아, 그래. 좋아.
— FinneganTrader_Listing_15
뭐지?! 이 소리 들었어!? 흠. 아, 그래. 좋아.
— FinneganTrader_Listing_16
뭐지?! 이 소리 들었어!? 흠. 아, 그래. 좋아.
— FinneganTrader_Listing_17
뭐지?! 이 소리 들었어!? 흠. 아, 그래. 좋아.
— FinneganTrader_Listing_18
후딱 팔아 치우고 싶은 거로군...
— FinneganTrader_AdjustLower_Random
후딱 팔아 치우고 싶은 거로군...
— FinneganTrader_AdjustLower_2
후딱 팔아 치우고 싶은 거로군...
— FinneganTrader_AdjustLower_3
그 값이면 거저지!
— FinneganTrader_AdjustLower_4
그 값이면 거저지!
— FinneganTrader_AdjustLower_5
하하! 그 값이면 거저지!
— FinneganTrader_AdjustLower_6
이게 무슨 냄새야?! 엇... {내 냄새구나.}
— FinneganTrader_AdjustLower_7
이게 무슨 냄새야?! 엇... {내 냄새구나.}
— FinneganTrader_AdjustLower_8
이게 무슨 냄새야?! 엇... {내 냄새구나.}
— FinneganTrader_AdjustLower_9
내가 장담하는데, 좋은 가격이야...
— FinneganTrader_AdjustLower_10
내가 장담하는데, 좋은 가격이야...
— FinneganTrader_AdjustLower_11
내가 장담하는데, 좋은 가격이야...
— FinneganTrader_AdjustLower_12
그래, 제대로 값을 치르게 하라고!
— FinneganTrader_AdjustHigher_Random
그래, 제대로 값을 치르게 하라고!
— FinneganTrader_AdjustHigher_2
그래, 제대로 값을 치르게 하라고!
— FinneganTrader_AdjustHigher_3
어... 너무 쌌나.
— FinneganTrader_AdjustHigher_4
아... 너무 쌌나.
— FinneganTrader_AdjustHigher_5
아... 너무 쌌나.
— FinneganTrader_AdjustHigher_6
물가 상승을 탓하라지.
— FinneganTrader_AdjustHigher_7
물가 상승을 탓하라지.
— FinneganTrader_AdjustHigher_8
{물가 상승}을 탓하라지.
— FinneganTrader_AdjustHigher_9
물가 상승을 탓하라지.
— FinneganTrader_AdjustHigher_10
그렇게 올린다고? 뭐... 노력해 볼게.
— FinneganTrader_AdjustHigher_11
그렇게 올린다고? 뭐... 노력해 볼게.
— FinneganTrader_AdjustHigher_12
그렇게 올린다고? 뭐... 노력해 볼게.
— FinneganTrader_AdjustHigher_13
자네에겐 탐욕이 잘 어울리네.
— FinneganTrader_AdjustHigher_14
자네에겐 탐욕이 잘 어울리네.
— FinneganTrader_AdjustHigher_15
자네에겐 탐욕이 잘 어울리네.
— FinneganTrader_AdjustHigher_16
피니건에게 희소식이 있어!
— FinneganTrader_Sold_Random
피니건에게 희소식이 있어!
— FinneganTrader_Sold_2
피니건에게 희소식이 있어!
— FinneganTrader_Sold_3
내가 자네를 위해 물건을 옮겼어.
— FinneganTrader_Sold_4
내가 자네를 위해 물건을 옮겼어.
— FinneganTrader_Sold_5
내가 자네를 위해 물건을 옮겼어.
— FinneganTrader_Sold_6
아무것도 묻지 마... 어쨌든 처리됐어.
— FinneganTrader_Sold_7
아무것도 묻지 마... 어쨌든 처리됐어.
— FinneganTrader_Sold_8
아무것도 묻지 마... 어쨌든 처리됐어.
— FinneganTrader_Sold_9
내가 자네 물건을 팔았지.
— FinneganTrader_Sold_10
내가 자네 물건을 팔았지.
— FinneganTrader_Sold_11
내가 자네 물건을 팔았지.
— FinneganTrader_Sold_12
역시... 피니건이 얼굴만 잘난 건 아니라니까.
— FinneganTrader_Sold_13
역시... 피니건이 얼굴만 잘난 건 아니라니까.
— FinneganTrader_Sold_14
역시... 피니건이 얼굴만 잘난 건 아니라니까.
— FinneganTrader_Sold_15
자네가 없는 동안... 내가 뭘 좀 했어.
— FinneganTrader_SoldAway_Random
자네가 없는 동안... 내가 뭘 좀 했어.
— FinneganTrader_SoldAway_2
자네가 없는 동안... 내가 뭘 좀 했어.
— FinneganTrader_SoldAway_3
아, 왔네! 내가 그 거시기 팔았어.
— FinneganTrader_SoldAway_4
아, 왔네! 내가 그 거시기 팔았어.
— FinneganTrader_SoldAway_5
어디 있다 왔어? 내가 그걸 자네 대신 옮겼어.
— FinneganTrader_SoldAway_6
어디 있다 왔어? 내가 그걸 자네 대신 옮겼어.
— FinneganTrader_SoldAway_7
어디 있다 왔어? 내가 그걸 자네 대신 옮겼어.
— FinneganTrader_SoldAway_8
아이쿠. 참 잘 돌아다니네? 나도 가만있진 않았지... 그거 팔았거든.
— FinneganTrader_SoldAway_9
아이쿠. 참 잘 돌아다니네? 나도 가만있진 않았지... 그거 팔았거든.
— FinneganTrader_SoldAway_10
아이쿠. 참 잘 돌아다니네? 나도 가만있진 않았지... 그거 팔았거든.
— FinneganTrader_SoldAway_11
자네가 부탁한 거, 구했어.
— FinneganTrader_Bought_Random
자네가 부탁한 거, 구했어.
— FinneganTrader_Bought_2
자네가 부탁한 거, 구했어.
— FinneganTrader_Bought_3
자네가 부탁한 거, 구했어.
— FinneganTrader_Bought_4
자네가 찾던 물건... 이제 자네 거야.
— FinneganTrader_Bought_5
자네가 찾던 물건... 이제 자네 거야.
— FinneganTrader_Bought_6
자네가 찾던 물건... 이제 자네 거야.
— FinneganTrader_Bought_7
피니건이 또 실력 발휘를 했지.
— FinneganTrader_Bought_8
피니건이 또 실력 발휘를 했지.
— FinneganTrader_Bought_9
피니건이 또 실력 발휘를 했지.
— FinneganTrader_Bought_10
내가 물건을 가지고 돌아왔다!
— FinneganTrader_Bought_11
내가 물건을 가지고 돌아왔다!
— FinneganTrader_Bought_12
내가 물건을 가지고 돌아왔다!
— FinneganTrader_Bought_13
거래가 성사됐어.
— FinneganTrader_Bought_14
거래가 성사됐어.
— FinneganTrader_Bought_15
거래가 성사됐어.
— FinneganTrader_Bought_16
당분간은 몸 사리는 게 좋겠어... 알았지?
— FinneganTrader_Bought_17
당분간은 몸 사리는 게 좋겠어...
— FinneganTrader_Bought_18
당분간은 몸 사리는 게 좋겠어...
— FinneganTrader_Bought_19
자네 대체 누구야?! 앗, 구매자로군.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_Random
자네 대체 누구야?! 앗, 구매자로군.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_2
자네 대체 누구야?! 앗! 구매자로군.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_3
이걸 갖고 싶다고? 날 안아 주면 주지. 싫어? 알겠어!
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_4
이걸 갖고 싶다고? 날 안아 주면 주지. 싫어? 알겠어.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_5
이걸 갖고 싶어, 엉? 날 안아 주면 주지. 싫어? {알겠어.}
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_6
이걸 갖고 싶다고, 에? 하하! 자넨 못 가져. 농담이었어.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_7
이걸 갖고 싶다고, 에? 하하! 자넨 못 가져. 농담이었어.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_8
이걸 갖고 싶다고, 에? 하하! 자넨 못 가져. {농담이었어.}
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_9
진짜 이걸 갖고 싶어? 구린 냄새가 나는데. 뭐, 내 냄새일 수도 있지만.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_10
진짜 이걸 갖고 싶어? 구린 냄새가 나는데. 뭐, 내 냄새일 수도 있지만.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_11
진짜 이걸 갖고 싶어? 구린 냄새가 나는데. 뭐, 내 냄새일 수도 있지만.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_12
그래, 그래. 최선을 다해 볼게.
— FinneganTrader_PlaceOrder_Random
그래, 그래. 최선을 다해 볼게.
— FinneganTrader_PlaceOrder_2
그래, 그래. 최선을 다해 볼게.
— FinneganTrader_PlaceOrder_3
힘든 일만 골라 시키는 재주가 있네?
— FinneganTrader_PlaceOrder_4
힘든 일만 골라 시키는 재주가 있네?
— FinneganTrader_PlaceOrder_5
힘든 일만 골라 시키는 재주가 있네?
— FinneganTrader_PlaceOrder_6
좋아. 내가 주문품을 보내지.
— FinneganTrader_PlaceOrder_7
좋아. 내가 주문품을 보내지.
— FinneganTrader_PlaceOrder_8
좋아. 내가 주문품을 보내지.
— FinneganTrader_PlaceOrder_9
뜻대로 하지.
— FinneganTrader_PlaceOrder_10
뜻대로 하지.
— FinneganTrader_PlaceOrder_11
뜻대로 하지.
— FinneganTrader_PlaceOrder_12
치즈는 아니지만... 주문한 물건 왔어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_Random
치즈는 아니지만... 주문한 물건 왔어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_2
치즈는 아니지만... 주문한 물건 왔어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_3
자네의 고물이 도착했어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_4
자네의 고물이 도착했어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_5
자네의 고물이 도착했어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_6
이게 뭔진 몰라도, 준비됐어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_7
이게 뭔진 몰라도, 준비됐어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_8
이게 뭔진 몰라도, 준비됐어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_9
무언지 모를 물건이 입하됐어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_10
어... 무언지 모를 물건이 입하됐어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_11
무언지 모를 물건이 입하됐어.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_12
난 똥통과 진창을 헤쳐 나와 이 자리에 이르렀지! 내가 {장담}하는데, 나보다 나은 상인은 없어.
— FinneganTrader_Idle_Random
치즈의 좋은 점은... 썩을수록 맛있어진다는 거지.
— FinneganTrader_Idle_2
음식에 곰팡이 좀 피었다고 먹고 죽은 사람은 없어... 아마도.
— FinneganTrader_Idle_3
우리 어머니가 그랬지. 피니건... 정치 얘기나 종교 얘기는 하지 말거라... 다 꺼지라 그래.
— FinneganTrader_Idle_4
있잖아... 난 가끔 아무것도 보지 않고... 아무 생각도 하지 않고 멍하니 있을 때가 있어... 그럴 때면... 내가 죽은 건가 싶지. 늘 그래.
— FinneganTrader_Idle_5
여기 있으니 좀 간지럽지 않아... 나만 그런가?
— FinneganTrader_Idle_Itch_Random
하! 하인리크는 자업자득한 거야... 자나도... 아, 참. 에드먼드도... 다들 자업자득이라고! 앗, 망할. 내가 그 말을 방금 입 밖에 냈어? 그 말은 잊어 줘!
— FinneganTrader_Idle_Itch_2
아아, 살 것 같네. 그래, 바로 이거지. 아아. 윽, 그렇게 충격받은 표정 짓지 마. 친구 사이에 벼룩 한두 마리쯤 어때서?
— FinneganTrader_Idle_Itch_3
악, 으악! 조언 하나 해 줄까... 가려워도 안 긁는 편이 나을 때도 있어.
— FinneganTrader_Idle_Itch_4
내 이야기를 듣고 싶다고? 그거... 충격적인데. 자네는 뭐랄까... 딱 필요한 용무만 얘기하는 사람 같았거든.

자, 상상해 봐. 나를... 한창때에... 자신감이 넘치고... 혈기왕성하고... 무엇보다도 꿈을 가득 안은 나를. 내가 오랫동안 눈독을 들이던 아가씨가 추운 밤에 집에 가는 마차를 기다리며 밖에 서 있더라고. 피니건은 퍼뜩 생각했지. 여자에게 외투를 벗어 주겠다고 하자고. 그 여자가 내 마음을 따뜻하게 해 주었듯, 그녀를 따뜻하게 해 주는 거야.

나는 그쪽으로 갔어. 여자가 나를 쳐다보더군. 그리고... 두려움이 그 입술에 드러났지. 입술이 덜덜 떨렸는데, 추위 때문이 아니었어. 그 광경은 내 가슴에 벼락처럼 꽂혔어. 어떡하지? 내가 괴물이라고 생각하는 건가? 난 외투를 벗어 주려던 것뿐인데...

갑자기... 나는 옆으로 날아갔어. 그리고 그 여자를... 무시무시한 하얀 늑대가 덮치고는 마구 찢어발기고 있더군. 나는 내 바보 같은 착각에 기뻐했어. 여자가 두려워한 건 내가 아니었어! 내 뒤에서 달려들던 망할 괴물이었지! 하하하! 가엾은 아가씨는... 순식간에 보석이 아니게 됐어. 진짜야. 도륙당해 피투성이가 됐으니까. 흉하기까지 했지.

어쨌든... 이 이야기의 교훈은...

어어... 기다려 봐...



잠깐... 내가 무슨 이야기를 하려고 했더라?
— 잠시 시간 있나?
맞네. 적들은 날 벼룩자루라고 부르지. 친구들은 날 피니건이라 부르고. 대부분은 두 이름을 다 불러.

조금... 긴 일거리를 마치고 보니 여기 와 있더군. 난 지쳤었어. 혼자였고. 그런데 이제 혼자는 아닌 것 같네... 우리가 자유 시장에서 어떤 마법을 부릴 수 있는지 어디 한번 볼까, 에?

돈을 어디서 구했는지는 안 물을게... 나한테 자네 물건을 어떻게 옮기는지만 안 묻겠다면 말이야... 히히히.
— 소개

— FinneganTrader_Hellos_01_01.ogg

— FinneganTrader_Hellos_01_02.ogg

— FinneganTrader_Hellos_01_03.ogg

— FinneganTrader_Hellos_01_04.ogg

— FinneganTrader_Hellos_02_01.ogg

— FinneganTrader_Hellos_02_02.ogg

— FinneganTrader_Hellos_02_03.ogg

— FinneganTrader_Hellos_02_04.ogg

— FinneganTrader_Hellos_03_01.ogg

— FinneganTrader_Hellos_03_02.ogg

— FinneganTrader_Hellos_03_03.ogg

— FinneganTrader_Hellos_03_04.ogg

— FinneganTrader_Hellos_04_01.ogg

— FinneganTrader_Hellos_04_02.ogg

— FinneganTrader_Hellos_04_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_01_01.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_01_02.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_01_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_01_04.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_02_01.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_02_02.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_02_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_03_01.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_03_02.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_03_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_03_04.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_04_01.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_04_02.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_04_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_04_04.ogg
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.