MirageVillageShippingSanctumArchnemesisExpeditionDetonatorUltimatumAltarRitualRuneHeistSumgglersCacheHarvestPortalAfflictionInitiatorBlightCoreLegionInitiatorBetrayalSymbolCatarinaDelveMineralVeinIncursionCraftingBenchBestiaryRareMonsterAbyssBreachEssenceStrongboxShrine
Finnegan el Pulgoso Text Audio /182
Nombre
¡Tengo montones de artículos y ofertas! Finnegan, a tu servicio.
— FinneganTrader_Approach_First
¿Necesitas vender algo?
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_Random
¿Necesitas vender algo?
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_2
Tengo tiempo si tu tienes dinero.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_3
Tengo tiempo si tu tienes dinero.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_4
La vida es dinero... y queso.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_5
La vida es dinero... y queso.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_6
Trabajo sucio a buen precio.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_7
Trabajo sucio a buen precio.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_8
Trabajo sucio a buen precio.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_9
Finnegan observa. Finnegan espera.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_10
Finnegan observa. Finnegan espera.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_11
Finnegan, Finnegan, caballero y galán.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_12
Finnegan, Finnegan, caballero y galán.
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_13
Ah, sí... lo venderé.
— FinneganTrader_Listing_Random
Ah, sí... lo venderé.
— FinneganTrader_Listing_2
Finnegan se encargará, mi señor.
— FinneganTrader_Listing_3
Finnegan se encargará, mi señor.
— FinneganTrader_Listing_4
Finnegan se encargará, mi señor.
— FinneganTrader_Listing_5
Finnegan se encargará, mi señora.
— FinneganTrader_Listing_6
Finnegan se encargará, mi señora.
— FinneganTrader_Listing_7
Finnegan se encargará, mi señora.
— FinneganTrader_Listing_8
Déjame escarbar un poco para ver qué puedo hacer.
— FinneganTrader_Listing_9
Déjame escarbar un poco para ver qué puedo hacer.
— FinneganTrader_Listing_10
Déjame escarbar un poco para ver qué puedo hacer.
— FinneganTrader_Listing_11
Excelente, sí. Bien. Por supuesto. Sí.
— FinneganTrader_Listing_12
Excelente, sí. Bien. Por supuesto. Sí.
— FinneganTrader_Listing_13
Excelente, sí. Oh, bien. Por supuesto. Sí.
— FinneganTrader_Listing_14
¡¿Qué es eso?! ¡¿Oíste eso?! Mmm. Oh. Sí, está bien.
— FinneganTrader_Listing_15
¡¿Qué es eso?! ¡¿Oíste eso?! Mmm. Oh. Sí, está bien.
— FinneganTrader_Listing_16
¡¿Qué es eso?! ¡¿Oíste eso?! Mmm. Oh. Sí, está bien.
— FinneganTrader_Listing_17
¡¿Qué es eso?! ¡¿Oíste eso?! Mmm. Oh. Sí, está bien.
— FinneganTrader_Listing_18
Veo que quieres que se venda rápido...
— FinneganTrader_AdjustLower_Random
Veo que quieres que se venda rápido...
— FinneganTrader_AdjustLower_2
Veo que quieres que se venda rápido...
— FinneganTrader_AdjustLower_3
¡Está regalado con ese precio!
— FinneganTrader_AdjustLower_4
¡Está regalado con ese precio!
— FinneganTrader_AdjustLower_5
¡Ja, ja! ¡Está regalado con ese precio!
— FinneganTrader_AdjustLower_6
¿Qué es ese olor? Oh... {soy yo}.
— FinneganTrader_AdjustLower_7
¿Qué es ese olor? Oh... {soy yo}.
— FinneganTrader_AdjustLower_8
¿Qué es ese olor? Oh... {soy yo}.
— FinneganTrader_AdjustLower_9
Es un buen precio, confía en mí.
— FinneganTrader_AdjustLower_10
Es un buen precio, confía en mí.
— FinneganTrader_AdjustLower_11
Es un buen precio, confía en mí.
— FinneganTrader_AdjustLower_12
¡Sí, que esos bastardos paguen!
— FinneganTrader_AdjustHigher_Random
¡Sí, que esos bastardos paguen!
— FinneganTrader_AdjustHigher_2
¡Sí, que esos bastardos paguen!
— FinneganTrader_AdjustHigher_3
Oh... puede que haya sido muy barato.
— FinneganTrader_AdjustHigher_4
Ah... puede que haya sido muy barato.
— FinneganTrader_AdjustHigher_5
Ah... puede que haya sido muy barato.
— FinneganTrader_AdjustHigher_6
Culpa a la... inflación.
— FinneganTrader_AdjustHigher_7
Culpa a la... inflación.
— FinneganTrader_AdjustHigher_8
Culpa a la... {inflación}.
— FinneganTrader_AdjustHigher_9
Culpa a la... inflación.
— FinneganTrader_AdjustHigher_10
¿Tanto? Bueno... haré la prueba.
— FinneganTrader_AdjustHigher_11
¿Tanto? Bueno... haré la prueba.
— FinneganTrader_AdjustHigher_12
¿Tanto? Bueno... haré la prueba.
— FinneganTrader_AdjustHigher_13
La codicia te sienta bien.
— FinneganTrader_AdjustHigher_14
La codicia te sienta bien.
— FinneganTrader_AdjustHigher_15
La codicia te sienta bien.
— FinneganTrader_AdjustHigher_16
¡Finnegan tiene buenas noticias!
— FinneganTrader_Sold_Random
¡Finnegan tiene buenas noticias!
— FinneganTrader_Sold_2
¡Finnegan tiene buenas noticias!
— FinneganTrader_Sold_3
Vendí uno de tus artículos.
— FinneganTrader_Sold_4
Vendí uno de tus artículos.
— FinneganTrader_Sold_5
Vendí uno de tus artículos.
— FinneganTrader_Sold_6
No hagas preguntas... pero lo hice.
— FinneganTrader_Sold_7
No hagas preguntas... pero lo hice.
— FinneganTrader_Sold_8
No hagas preguntas... pero lo hice.
— FinneganTrader_Sold_9
Lo vendí para ti.
— FinneganTrader_Sold_10
Lo vendí para ti.
— FinneganTrader_Sold_11
Lo vendí para ti.
— FinneganTrader_Sold_12
Bueno, bueno... Finnegan no es solo una cara bonita.
— FinneganTrader_Sold_13
Bueno, bueno... Finnegan no es solo una cara bonita.
— FinneganTrader_Sold_14
Bueno, bueno... Finnegan no es solo una cara bonita.
— FinneganTrader_Sold_15
Mientras no estabas... hice algunas cosas.
— FinneganTrader_SoldAway_Random
Mientras no estabas... hice algunas cosas.
— FinneganTrader_SoldAway_2
Mientras no estabas... hice algunas cosas.
— FinneganTrader_SoldAway_3
¡Oh, ahí estás! Vendí una cosita.
— FinneganTrader_SoldAway_4
¡Oh, ahí estás! Vendí una cosita.
— FinneganTrader_SoldAway_5
¿Dónde diablos has estado? Vendí tu artículo.
— FinneganTrader_SoldAway_6
¿Dónde diablos has estado? Vendí tu artículo.
— FinneganTrader_SoldAway_7
¿Dónde diablos has estado? Vendí tu artículo.
— FinneganTrader_SoldAway_8
Caramba. Te lo pasas viajando, ¿verdad? Bueno, yo también... vendí esa cosa.
— FinneganTrader_SoldAway_9
Caramba. Te lo pasas viajando, ¿verdad? Bueno, yo también... vendí esa cosa.
— FinneganTrader_SoldAway_10
Caramba. Te lo pasas viajando, ¿verdad? Bueno, yo también... vendí esa cosa.
— FinneganTrader_SoldAway_11
Conseguí lo que pediste.
— FinneganTrader_Bought_Random
Conseguí lo que pediste.
— FinneganTrader_Bought_2
Conseguí lo que pediste.
— FinneganTrader_Bought_3
Conseguí lo que pediste.
— FinneganTrader_Bought_4
Lo que buscabas ya te pertenece.
— FinneganTrader_Bought_5
Lo que buscabas ya te pertenece.
— FinneganTrader_Bought_6
Lo que buscabas ya te pertenece.
— FinneganTrader_Bought_7
Finnegan lo ha hecho de nuevo.
— FinneganTrader_Bought_8
Finnegan lo ha hecho de nuevo.
— FinneganTrader_Bought_9
Finnegan lo ha hecho de nuevo.
— FinneganTrader_Bought_10
¡Ya volví con los artículos!
— FinneganTrader_Bought_11
¡Ya volví con los artículos!
— FinneganTrader_Bought_12
¡Ya volví con los artículos!
— FinneganTrader_Bought_13
Ya cerré el trato.
— FinneganTrader_Bought_14
Ya cerré el trato.
— FinneganTrader_Bought_15
Ya cerré el trato.
— FinneganTrader_Bought_16
Mantengamos un perfil bajo por ahora, ¿sí?
— FinneganTrader_Bought_17
Mantengamos un perfil bajo por ahora...
— FinneganTrader_Bought_18
Mantengamos un perfil bajo por ahora...
— FinneganTrader_Bought_19
¡¿Y tú quién diablos eres? Oh. Un comprador.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_Random
¡¿Y tú quién diablos eres? Oh. Un comprador.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_2
¡¿Y tú quién diablos eres? Oh. Un comprador.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_3
¿Quieres esto? Primero un abracito. ¿No? ¡Bueno!
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_4
¿Quieres esto? Primero un abracito. ¿No? Bueno.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_5
¿Quieres esto? Primero un abracito. ¿No? {Bueno}.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_6
¿Así que quieres esto? ¡Ja, ja! Bueno, no puedes tenerlo. Solo bromeo.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_7
¿Así que quieres esto? ¡Ja, ja! Bueno, no puedes tenerlo. Solo bromeo.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_8
¿Así que quieres esto? ¡Ja, ja! Bueno, no puedes tenerlo. {Estoy bromeando}.
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_9
{¿Estás seguro de que quieres esto? Huele algo mal. Claro que puede que sea yo.}{¿Estás segura de que quieres esto? Huele algo mal. Claro que puede que sea yo.}
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_10
{¿Estás seguro de que quieres esto? Huele algo mal. Puede que sea yo.}{¿Estás segura de que quieres esto? Huele algo mal. Puede que sea yo.}
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_11
{¿Estás seguro de que quieres esto? Huele algo mal. Puede que sea yo.}{¿Estás segura de que quieres esto? Huele algo mal. Puede que sea yo.}
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_12
Sí, sí, lo daré todo.
— FinneganTrader_PlaceOrder_Random
Sí, sí, lo daré todo.
— FinneganTrader_PlaceOrder_2
Sí, sí, lo daré todo.
— FinneganTrader_PlaceOrder_3
Eres un capataz severo, ¿sabes?
— FinneganTrader_PlaceOrder_4
Eres un capataz severo, ¿sabes?
— FinneganTrader_PlaceOrder_5
Eres un capataz severo, ¿sabes?
— FinneganTrader_PlaceOrder_6
Bien. Enviaré la orden.
— FinneganTrader_PlaceOrder_7
Bien. Enviaré la orden.
— FinneganTrader_PlaceOrder_8
Bien. Enviaré la orden.
— FinneganTrader_PlaceOrder_9
Como desees.
— FinneganTrader_PlaceOrder_10
Como desees.
— FinneganTrader_PlaceOrder_11
Como desees.
— FinneganTrader_PlaceOrder_12
No es queso, pero... es lo que tú querías.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_Random
No es queso, pero... es lo que tú querías.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_2
No es queso, pero... es lo que tú querías.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_3
He recibido tu basura.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_4
He recibido tu basura.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_5
He recibido tu basura.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_6
Sea lo que sea esto, ya está listo.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_7
Sea lo que sea esto, ya está listo.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_8
Sea lo que sea esto, ya está listo.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_9
Ha llegado un cargamento de... cosas.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_10
Ha llegado un cargamento de ejem... cosas.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_11
Ha llegado un cargamento de... cosas.
— FinneganTrader_ShipmentReceived_12
¡He atravesado grandes dificultades para llegar hasta donde estoy! No hay ningún comerciante mejor por aquí... te lo {aseguro}.
— FinneganTrader_Idle_Random
Lo bueno del queso es que... cuanto más se pudre, mejor sabe.
— FinneganTrader_Idle_2
Te diré que un poquito de moho nunca ha matado a nadie... creo.
— FinneganTrader_Idle_3
Mi madre me dijo: Finnegan, no hables de política ni de religión. Yo digo que se vayan todos al cuerno.
— FinneganTrader_Idle_4
Sabes... a veces me quedo mirando a la nada... pensando en nada... y me pregunto si estoy muerto. Me pasa todo el maldito tiempo.
— FinneganTrader_Idle_5
¿Aquí pica un poco o soy solo yo?
— FinneganTrader_Idle_Itch_Random
¡Bah! Heinrick se lo merecía... y Janna también... oh, y Edmund... ¡Todos lo merecían! Ah, maldición. ¿Estaba hablando en voz alta? No me prestes atención.
— FinneganTrader_Idle_Itch_2
Oh, eso es, oh sí. Ahh. Uf, no luzcas tan sorprendido. ¿Qué tienen de malo una pulga o dos si estamos entre amigos?
— FinneganTrader_Idle_Itch_3
¡Ay, ay! Te recomiendo algo... no siempre conviene rascarse donde pica...
— FinneganTrader_Idle_Itch_4
¿En serio quieres escuchar mi historia? Estoy... sorprendido. Me parecías del tipo que se dedica exclusivamente a hacer negocios.

Imagina esto. Ahí estaba yo, en el auge de mi vida... lleno de confianza, de comida también, y lo mejor de todo: lleno de sueños. La muchacha en la que tenía puesto el ojo desde hace tiempo estaba ahí parada, en el frío de la noche, esperando su carruaje para volver a casa.

Y ahí el viejo Finnegan pensó en ofrecerle su abrigo. Ofrécele calidez, así como ella ha llenado de calidez tu corazón. Me acerqué a ella. me miró. Y... el miedo se reflejó en sus labios. Temblaron, pero no de frío. Lo sentí como un golpe en el pecho. ¿Qué debía hacer? ¿Pensó que era un monstruo? Solo quería ofrecerle mi abrigo...

De repente... me empujaron a un lado. Y sobre ella, había un aterrador lobo blanco, rasguñándola y rasgándola. Me alegré de lo tonto que fui. ¡No me tenía miedo a mí! ¡Ja, ja, ja! Esa pobre muchacha... en un instante, dejó de ser una joya. En serio. La masacró asquerosamente ahí mismo. Muy antiestético.

Pero ahora escucha esto... es la moraleja...

Ooohhh... un momento...

Espera, ¿qué te estaba diciendo?
— ¿Tienes un momento?
Sí que sí. Mis enemigos me llaman pulgoso. Mis amigos me llaman Finnegan. La mayoría usa los dos nombres.

Terminé aquí fuera después de un trabajo... largo. Estaba cansado. Totalmente solo. Pero parece que ya no estoy solo... Veamos qué magia podemos lograr en el mercado, ¿eh?

No preguntaré de dónde salió tu dinero... si tú no me preguntas cómo vendo tus mercancías... je, je, je.
— Presentación

— FinneganTrader_Hellos_01_01.ogg

— FinneganTrader_Hellos_01_02.ogg

— FinneganTrader_Hellos_01_03.ogg

— FinneganTrader_Hellos_01_04.ogg

— FinneganTrader_Hellos_02_01.ogg

— FinneganTrader_Hellos_02_02.ogg

— FinneganTrader_Hellos_02_03.ogg

— FinneganTrader_Hellos_02_04.ogg

— FinneganTrader_Hellos_03_01.ogg

— FinneganTrader_Hellos_03_02.ogg

— FinneganTrader_Hellos_03_03.ogg

— FinneganTrader_Hellos_03_04.ogg

— FinneganTrader_Hellos_04_01.ogg

— FinneganTrader_Hellos_04_02.ogg

— FinneganTrader_Hellos_04_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_01_01.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_01_02.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_01_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_01_04.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_02_01.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_02_02.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_02_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_03_01.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_03_02.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_03_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_03_04.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_04_01.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_04_02.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_04_03.ogg

— FinneganTrader_Goodbyes_04_04.ogg
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.