我沒有時間跟你閒話家常。小朋友卡爾麗莎和她的托爾曼剛才跑去貧民窟收集寶石，但是這也太久了。
如果你想待在這邊，就出去幫我們找找，在烏旗守衛發現他們之前，把這對小情侶帶回來。
— 關於卡爾麗莎 |
我曾經對於讓自己流亡到瓦爾克拉斯這件事十分後悔，想回到奧瑞亞安安分分地當一名奴隸；畢竟追求自由總得付出代價。不過，一看到你，我就知道自己作出了正確的選擇。在回歸卡魯族的途中，我總算有了個伴：瑪高之子啊，我們將一同步上勇士之道。
命運將引領我們的汗水和鮮血，在每一日奮戰不懈。小朋友卡爾麗莎和她的托爾曼剛才跑去貧民窟收集寶石，但是這也太久了。
兄弟，請幫我這個忙，在烏旗守衛發現他們之前，把這對小情侶帶回來。
— 關於卡爾麗莎 |
即使與死神如此的親密，妳所踏出的每一步仍散發出優雅的氣息。男士們天生就適合征戰，而身為女性的我們需要比他們更艱辛的鍛鍊。嗯，看來妳和我有很多可以聊的話題，不過現在不應該這樣消磨時間。
小朋友卡爾麗莎和她的托爾曼剛才跑去貧民窟收集寶石，但是這也太久了。
遊俠，請你幫個忙吧。在烏旗守衛發現他們之前，把這對小情侶帶回來。
— 關於卡爾麗莎 |
神主的烏旗守衛軍團在幾個月前從奧瑞亞來到這個地方，現在烏旗守衛就像死屍上的蛆蟲一樣掃過薩恩的每一個角落。不管他們在找是什麼東西...我想這東西的所在地永遠受人遺忘或許比較好。
— 關於烏旗軍團 |
看來托爾曼也成了喪心病狂的派蒂手下另一個犧牲者。不過，這對他來說也許是一種解脫。你可以看看派蒂給葛里戈帶來什麼結果。
你還沒找到卡爾麗莎？那她可能在哪邊躲了起來，或是烏旗守衛軍團因為某種考量帶著她一起行動。不管怎麼樣，知道她還活著就還有希望。在這絲希望消滅之前，趕快帶她回來。
— 托爾曼 |
馬拉莫．帕圖亞感謝你的付出。卡爾麗莎是這個地方的至寶：在這座災難之城裡，她是唯一露出過笑容的流亡者。
不過，事情並沒有就這樣圓滿落幕。在托爾曼回到卡爾麗莎身邊之前，她應該高興不起來。
— 關於卡爾麗莎 |
馬拉莫．帕圖亞感謝你的付出。卡爾麗莎是這個地方的至寶：在這座災難之城裡，她是唯一露出過笑容的流亡者。
不過，事情並沒有就這樣圓滿落幕。在托爾曼回到卡爾麗莎身邊之前，她應該高興不起來。
有些時候我會質疑先祖，為何要將我帶到瓦爾克拉斯？遠離一切我所愛的人事物。看到你證明了它們的決定。當被週遭都是卡魯的時候要成為卡魯很簡單，但是用卡魯的方式穿過奇塔弗王國那真是對於戰士真正的考驗。
幫助我們吧，兄弟。幫我們找到托爾曼。
— 關於卡爾麗莎 |
馬拉莫．帕圖亞感謝你的付出。卡爾麗莎是這個地方的至寶：在這座災難之城裡，她是唯一露出過笑容的流亡者。
不過，事情並沒有就這樣圓滿落幕。在托爾曼回到卡爾麗莎身邊之前，她應該高興不起來。
妳有著女人才具備的魅力，同樣身為女人，我們求妳幫助她找回托爾曼。拜託你了，遊俠。
— 關於卡爾麗莎 |
馬拉莫．帕圖亞感謝你的辛勞。為了答謝你讓卡爾麗莎平安歸來，請收下這個。卡爾麗莎是這個地方的至寶：在這座災難之城裡，她是唯一露出過笑容的流亡者。
— 關於卡爾麗莎 |
卡爾麗莎這陣子肯定常會為托爾曼流淚。這也是必須的，畢竟陰暗的風暴宣洩之後才能雨過天晴。
— 托爾曼 |
賀根這個人嘴巴講得頭頭是道，但是有頭腦的人很快就會發現他只是信口胡謅。在卡奴，謊言的背影就是死亡，也就是說，我為真誠而生。賀根只會為自己著想，他沒有戰士和魂靈吟唱者的自覺，在我的眼中是隻猴子罷了。我不曉得奧瑞亞怎麼稱呼這種人，但是卡魯族會這麼稱呼「勝之不武」的背信之徒。
— 關於賀根 |
葛里戈同時處在兩個世界裡：其中一半注視著在我們眼前的一切，另一半則陷入魂靈和陰影所處的異界。和他講話的時候，你一定要搞清楚是哪一邊的他在和你溝通。
— 葛里戈 |
絲帶線軸...為什麼烏旗守衛會放在這一側的河岸，還派重兵守著？這對他們來說很重要嗎？為什麼不乾脆帶回本營？
是的，我剛才只提出問題。你說你在日耀神殿附近找到絲帶線軸？那你可能要去裡面找你想要的答案。
— 關於絲帶線軸 |
卡魯族流傳著這個故事：席布魯斯的福爾怎麼和故王岡姆交涉，也同意讓他在戰事後獲得自由。福爾在帝國中心發起淨化叛亂的時候，岡姆砍下了獅眼之主的頭顱，並且佔領了直到海妖海灣為止的南部海岸。那段時間是卡魯族的全盛時期。
— 關於淨化叛亂 |
格拉維奇要求烏旗守衛得唯命是從...代表他旁邊的手下個個都是唯唯諾諾的窩囊廢，只要沒他的命令就不敢行動。
麻煩你到河岸的另一邊除掉在駐地逍遙度日的格拉維奇，這樣可以讓敵人受到重大的打擊。
— 關於格拉維奇將軍 |
你真的展現了鯊魚般的氣魄，勇士！而不像那些只會對落單傷者下手的懦夫。你直接對他們的中心，也就是大將軍帳下手，讓他們跌落海中無所適從。當獵人淪為獵物的時候，只能在你眼前無助地死去！
勇士，收下我的謝禮吧。
— 關於格拉維奇將軍 |
你真的展現了鯊魚般的氣魄，勇士，食人鯨般的氣魄！不像那些只會對落單傷者下手的懦夫。你直接對他們的巢穴大將軍帳下手，讓他們跌落海中無所適從。當獵人淪為獵物的時候，只能在你眼前無助地死去！
— 關於格拉維奇將軍 |
不朽者...是薩恩古城的居民，他們在這邊已經存活了好幾百年。如果不去打擾他們，這些傢伙還可以再活上好幾百年。
不過，這不代表他們不會因為外力介入而倒下。你可以試著扳倒他們...不過，說起來很簡單，作起來是另一回事。
— 不朽力量的障礙 |
如果我知道怎麼安全抵達河岸的另一邊，我早就把格拉維奇的頭砍下來掛在腰間了。
— 渡河 |
原來可以從河道下方的下水道尋路...我應該早點想到這個方法的。不過，聽你提到下水道裡面五花八門的不朽者之後，我很快就打消了自己走一趟的念頭。
如果你能破壞那道障礙，那麼會有一群憤怒的不朽者會朝你撲來：它們以黑暗處為家。對他們來說，河道下方的陰暗下水道應該是他們的天堂。
— 渡河 |
看來你找到前往河岸另一端的方法了，非常好，但請跟我保持點距離：下水道的瘴氣加上不朽者的氣味...連我都受不了。在你摸到格拉維奇軍帳的時候，記得千萬不要站在迎風處，否則...。
— 渡河 |
還剩下一個獵物：一個喪失良知、在血池深處邪笑的女巫。勇士，祝你武運亨通。
— 關於派蒂 |
勇士，你終於征服了邪術之女派蒂，真是戰果豐碩啊。我當然不認為戰事就會這樣停歇，但你讓瓦爾克拉斯的所有人可以安心迎接明日的朝陽。
— 關於派蒂 |
勇士，你終於征服了邪術之女派蒂，真是戰果豐碩啊。我當然不認為戰事就會這樣停歇，但你讓瓦爾克拉斯的所有人可以安心迎接明日的朝陽。
別忘了，你也為葛里戈報了一箭之仇，他應該會想和你談談。
— 關於派蒂 |
勇士，你終於征服了邪術之女派蒂，真是戰果豐碩啊。我當然不認為戰事就會這樣停歇，但你讓瓦爾克拉斯的所有人可以安心迎接明日的朝陽。
別忘了，你也為卡爾麗莎報了一箭之仇，她應該會想和你談談。
— 關於派蒂 |
勇士，你終於征服了邪術之女派蒂，真是戰果豐碩啊。我當然不認為戰事就會這樣停歇，但你讓瓦爾克拉斯的所有人可以安心迎接明日的朝陽。
別忘了，你也為卡爾麗莎和葛里戈報了一箭之仇，他們應該會想和你談談。
— 關於派蒂 |
要殺死像是神主這樣的男人，可是有如我偉大祖先岡姆般的偉績。要是我們還在卡奴我就將你封為{馬坎加}，偉大的戰士。但我們並不在卡奴。我們在死亡之都苟且偷生，在這我能給你的只有我的尊敬。
— 神主 |
你擊敗了強大的敵人。派蒂、神主、驅趕了噩夢。我並不是說戰爭已經結束，但你讓瓦爾克拉斯好不容易有喘息的機會。因為你這片大地能夠再次看見明天的太陽。
— 關於派蒂和神主 |
很高興在薩恩看到你。雖然這座城市依舊籠罩在愁雲慘霧裡，但我相信我們還是很有希望的。
月之永恆女神月影和她的姐妹日耀再度崛起，企圖奪回自己原有的一切。兩姐妹力量相當，交會成一條巨流，掃遍前方的障礙。
我們有如困獸，只能坐以待斃。當然，還有日耀寶珠和月影寶珠，不過這既是我們的希望...也是絕路。
— 日耀神與月影神 |
我曾經遠眺日耀女神。日耀神珠在她的神廟裡，由最虔誠的信徒陣守著。其中有一名流亡者在喪失理智後，自稱為「曙光」。
你必須從他手中取得日耀神珠，然後放在日耀神的腳邊。
— 日耀之石 |
我一直都在盯著自稱「暮光」的傢伙，他原本是個流亡者，後來成為神的使徒。暮光帶著月影寶珠放到月影神殿裡，之後就再也沒回來，至少我後來都沒看到他。我相信他一定很執著於那顆寶珠，就一個寶寶珍惜母親的奶頭一樣。如果你希望他清醒點，就把那顆寶珠拿到手，放在月影神的腳邊，我們說不定可以一起解決掉月影神。
— 月影之石 |
你獲得了女神們的力量，讓你已經足以頂天立地。收下這些種子，種在他們腳邊的土地上吧。就我所知，這些寶珠應該會讓日耀神和月影神恢復肉身，讓你可以和他們戰鬥。
那麼，祝你武運昌隆。就像管森林的人會砍掉一些擋路的老樹一樣，為你自己開路吧。
— 日耀與月影之石 |
你帶給我們自由，這是這個世界最美好的事物。在這些成為神的暴君回歸塵土之後，我們就可以自由自在地生活，不必茍延殘喘了。
薩恩的每一個人都將會感謝你的貢獻。現在，先讓我謝謝你。
— 日耀神與月影神 |
葛里戈就像被孩子拔去翅膀的蝴蝶。即使是修養生息的地方，他也只會不斷重溫痛苦回憶。我們和葛里戈談過後，他和我們談到自己最後的決定：他再也不想承受派蒂給予他的折磨。
他是個戰士和詩人：他探索過未知的境界，最後在尋求解救的過程中壯烈成仁。
— 葛里戈 |
死者不會對生者投予憐憫，而生者也已無法對死者表達感情。人們對於自己不瞭解的事物感到恐懼。我瞭解卡爾麗莎。我不是怕她，而是認為她該感到恐懼。
— 卡爾麗莎和托爾曼 |
如果我是負責警戒的鴞，你就是充滿勇氣的鷹，用利爪撕裂兇惡的蝮蛇。卡爾麗莎將會帶著這個傷口渡過餘生，但我還是慶幸你沒有讓她為托曼陪葬。
卡爾麗莎或許已經不再對死亡感到興趣，最後會回到生命的懷抱。
— 卡爾麗莎和托爾曼 |
我當時外出為大家打點野味。我一開始認為自己像隻狡黠的貓，但看到一個景象後，發現自己像隻老鼠：身上鑲有古靈寶石的生物錘打著地面，由他們最強壯的...隊長領導。我知道這些古靈使徒曾是切特斯大帝的貼身侍衛。他們再次復甦，而那個隊長就是他們的領導者。我壓抑住自己的恐懼，發現穀物之門內聚集了一支軍隊。流亡者，你已經為我們作了那麼多事情，再請你幫忙實在說不過去，但還是希望你把那隊長和他的部隊收拾掉，我會非常感謝你。如果那個隊長對我們下手，我覺得我們的死期。
— 古靈軍閥 |
殘暴的他們曾經在這個世界最險惡的時候肆虐這塊土地，這些都是奇術師瑪拉凱的傑作。
切特斯大帝堅信這些部隊為他所有，這些古靈使徒都必須服從於他。不過，在人們推翻他的時候，其中一些古靈使徒倖存。
巨變使這些精兵成為喪失理智的怪物。不過，顯然這隊長還是保有一些領導的能力。
我比較擔心其他士兵會不會從殺戮機器變成更可怕的東西。
— 古靈軍團 |
我英勇的鷹又除掉了長草裡的一頭蛇。我會給你獎勵，但我的心中還是有些芥蒂：即使這隊長死了，只要哪個古靈使徒恢復思考能力，他們會不會一起作出可怕的事情？我想到薩恩地底下的洞穴和水道...這些不朽者會不會在地底下發展出另一種的文明？光想到這一點，我就很難安眠。
— 古靈軍閥 |
— M09_Greet_01.ogg |
— M09_Greet_02.ogg |
— M09_Greet_03.ogg |
— M09_Greet_04.ogg |
— M09_Greet_05.ogg |
— M09_Greet_06.ogg |
— M09_Greet_07.ogg |
— M09_Greet_08.ogg |
— M09_Greet_09.ogg |
— M09_Greet_10.ogg |
— M09_Greet_11.ogg |
— M09_Greet_12.ogg |
— M09_Greet_13.ogg |
— M09_Greet_14.ogg |
— M09_Greet_15.ogg |
— M09_Greet_16.ogg |
— M09_Greet_17.ogg |
— M09_Greet_18.ogg |
— M09_Greet_19.ogg |
— M09_Greet_20.ogg |
— M09_Greet_21.ogg |
— M09_Greet_22.ogg |
— M10_Goodbye_01.ogg |
— M10_Goodbye_02.ogg |
— M10_Goodbye_03.ogg |
— M10_Goodbye_04.ogg |
— M10_Goodbye_05.ogg |
— M10_Goodbye_06.ogg |
— M10_Goodbye_07.ogg |
— M10_Goodbye_08.ogg |
— M10_Goodbye_09.ogg |
— M10_Goodbye_10.ogg |
— M10_Goodbye_11.ogg |
— M10_Goodbye_12.ogg |
— M10_Goodbye_13.ogg |
— M10_Goodbye_14.ogg |
— M10_Goodbye_15.ogg |
— M10_Goodbye_16.ogg |
— M10_Goodbye_17.ogg |
— M10_Goodbye_18.ogg |
— M10_Goodbye_19.ogg |
— M10_Goodbye_20.ogg |
— M10_Goodbye_21.ogg |
