| 8 | Volte a falar com Dannig para a tradução
Você encontrou o texto Kalguuran Ancestral. Leve-o para Dannig para ouvir a tradução de suas antigas palavras.Volte a falar com Dannig para ouvir a tradução do Antigo Texto Kalguuran que você encontrou.NPC: Dannig, Guerreiro Poeta Chegada I: {O primeiro pé colocado nesta terra foi esmagado por mandíbulas invisíveis sob a areia. Profecias raramente são claras. Abrimos um caminho terrível pelas dunas, afastando as criaturas da água, apenas para encontrar horrores horríveis cambaleando entre as árvores. Cada passo tinha um custo em sangue.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Chegada II: {Na sétima noite, as nuvens sombrias finalmente se separaram por um tempo, e nossas benditas estrelas emergiram. Olroth fincou a Chama Triskelion no centro de nossas fortificações. Ao terminar os rituais para fazer a barreira, ganhamos uma pequena medida de segurança. A partir daí, tudo brotou, como uma flor sob o abraço de uma árvore.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Chegada III: {À medida em que os Cavaleiros do Sol adentravam a terra, encontramos os restos de um enorme império que tornou-se rival do de nossa terra natal. Incontáveis corpos estavam carbonizados, mas incontáveis outros se recusavam a descansar. Muitos estavam adornados com joias brilhantes que nos atraíam e chamavam nossa atenção. Essas abominações que ainda andavam muitas vezes traziam as joias dentro de seus próprios membros. Vendo isso, Uhtred declarou esses cristais impuros. Nenhum de nós quis discutir.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Chegada IV: {Vastas montanhas de ouro espalhadas por todo o império morto, muitas vezes guardadas pelos mais perigosos e mais opulentamente vestidos dos imortais. Mesmo em seu estado monstruoso, esses nobres e sacerdotes espreitavam perto dos tesouros, não querendo desistir do que significava mais para eles do que suas próprias vidas. Eles não morreram nas ruas como aqueles que tentaram fugir. Eles haviam trancado e barricado seus templos, selando-se em seus próprios túmulos.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Chegada V: {Os nobres de Utzaal abriram seus próprios caminhos na água e se afogaram propositalmente, não por misericórdia, mas para irritar os saqueadores em potencial. Este tinha sido um império governado por loucos. Seu despeito foi bem sucedido, pois não podíamos drenar as águas mortais. Seus tesouros permaneceriam perdidos para sempre. As outras cidades, no entanto, provaram ser uma fonte lenta e constante de riqueza além do que poderíamos imaginar. }{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Presságio I: {Era impossível decifrar o verdadeiro significado da profecia, mas ninguém podia negar que havia acontecido. A terra estremeceu, as nuvens noturnas fugiram, as pessoas tremeram e se esconderam, trilhas estelares se arquearam no céu para incendiar nossas florestas onde caíam, e um sol carmesim surgiu no horizonte. Tal era o poder do brilho, que a meia lua ficou cheia e avermelhada.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Colonização I: {O Rei Cadigan Terceiro considerou esta nova terra e seus tesouros uma recompensa aberta. Os artesãos chegaram primeiro, logo seguidos por navios lotados de mercadores e homens livres. As mulheres e crianças naturalmente vieram junto, e, no terceiro ano, a primeira carta constitutiva da aldeia foi estabelecida. Tudo seria próspero enquanto a Chama Triskelion brilhasse, mas não demorou muito para que fôssemos demais para permanecer totalmente dentro da graça de sua proteção.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Colonização II: {Os mercenários da Foice Negra, sob o comando de Vorana, desenvolveram estratégias de defesa e abate que expandiram o território que poderíamos proteger. A distância era a chave. Empunhando bestas e permanecendo atrás de paredes robustas, seus homens podiam ferir horrores um de cada vez, rasgando-os em pedaços até que não se movessem mais. Tivemos a audácia de acreditar que poderíamos dominar este continente abandonado por meios tão simples e mundanos. Mais dez aldeias foram estabelecidas naquele ano.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Colonização III: {O comércio começou com os homens das ilhas e das montanhas ao longo de rotas distantes, embora não falássemos nenhum idioma e não conseguíssemos nos entender. Gravei algumas das canções dos homens da ilha para decifrar no futuro e encontrei sobreviventes do império caído entre os homens das montanhas.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Colonização IV: {No final, os poucos sobreviventes do império caído não carregavam nenhuma das joias que vimos nos mortos-vivos. Quando desenhei a forma de uma gema na terra, surgiu um grande pânico e fomos banidos das montanhas. Ao ouvir isso, o Rei Cadigan o Terceiro baniu oficialmente os cristais, e nenhum foi adquirido ou enviado para a terra natal.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta A Escuridão Descende I: {No momento em que o Rei Cadigan, o Quarto, chegou ao poder na pátria, éramos tantos vilarejos que ficava difícil contar. Dissidentes, párias, facções religiosas e homens perdidos vieram todos para construir novas vidas em uma nova terra, e não desejavam se reportar aos Cavaleiros. Foram esses enclaves remotos que sofreram o primeiro dos novos horrores, muitas vezes em silêncio, sem vontade de admitir para estranhos que estavam enfrentando perigos que não poderiam derrotar por conta própria.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta A Escuridão Descende II: {Cada homem ou mulher que caía na periferia se tornava outra criatura morta-viva à espreita na noite. A maldição da terra não foi eliminada pela Chama Triskelion, apenas mantida sob controle. As mortes de nosso povo fortaleceram a maldição.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta A Escuridão Descende III: {Os místicos da natureza de Medved anunciaram que encontraram um sopro ou vapor que deixou um homem após sua morte, visível apenas quando aquele homem morreu perto de uma das joias proibidas, e apenas quando o vapor foi atraído por ela. Medved declarou que todos os homens deveriam possuir alguma essência ainda não compreendida. Por isso, Uhtred o declarou um blasfemador e estava decidido a banir sua ordem para a periferia. Medved pagou uma grande quantia para evitar esse exílio e o assunto foi resolvido.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta A Escuridão Descende IV: {No inverno daquele ano, caravanas e corredores enviados para as periferias não voltaram mais. Olroth levou os Cavaleiros do Sol através das florestas e colinas frias para procurá-los. Descobriu-se que muitos dos homens das periferias haviam sido mortos e muitos outros foram assediados por horrores nunca antes vistos.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta A Escuridão Descente V: {Olroth e seus cavaleiros evacuaram as periferias e incendiaram as florestas de lá. Dos rios do sul às areias do norte, uma vasta linha de chamas queimava. Ninguém quis falar sobre o motivo dessa ação drástica. Após seu retorno, Olroth expandiu a influência da Chama Triskelion, embora a barreira da luz das estrelas fosse muito mais fraca em um território tão vasto. Era preciso proteger as aldeias. Olroth, o Valente, frequentemente se recolhia à reclusão e tornou-se conhecido como Olroth, o Sinistro.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Diário de Orloth I: {Que primavera decadente! No anoitecer da lua, o Demônio dos Olhos Vazios levou outro de nós. Esta era uma jovem mulher preparada para começar o treinamento de guerreiro em sua Segunda Passagem. Muitos foram derrotados pelos horrores desta maldita terra nos primeiros dias, mas eu acreditava que havíamos dominado a escuridão com nossos rituais de purificação.
Eu estava errado. Cultivar alimentos não envenenados não é o mesmo que garantir a segurança contra os andarilhos da noite. É como se a própria terra estivesse aprendendo com nossas vitórias, modificando as criaturas de maneiras que subvertia nossas defesas. }{ }Dannig, Guerreiro Poeta Diário de Orloth II: {Uma nova tática de guerra foi elaborada por Medved e seus místicos da natureza, uma estratégia anteriormente proibida por suas crenças. Ele observou a capacidade dos horrores aqui de crescer e mudar rapidamente e sugeriu que nosso erro estava na incompletude de nossa tarefa.
Quando abatemos todos, exceto os mais resistentes dos distorcidos Vorniculia, os que permaneceram geraram mais de sua laia com letalidade herdada. Para garantir uma verdadeira vitória e proteger nossas cidades florescentes, deveríamos eliminar a existência de raças inteiras. Deveríamos amputar um pedaço da natureza inteiramente. Qualquer coisa a menos só serviria para apertar ainda mais o torno da desgraça.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Diário de Orloth III: {Os Vorniculia estão todos mortos e não mancharão mais esta terra com seus venenos nocivos. Existem incontáveis outros andarilhos noturnos à espreita nas sombras desta terra amaldiçoada, mas uma pequena vitória ainda é uma vitória. A habilidade de meus cavaleiros e dos homens de Vorana era grande o suficiente para que nenhuma vida fosse perdida na queima da floresta e da charneca. Não há motivo para lamentar este dia raro.
Meus pensamentos se voltam para meu dever inacabado. O Demônio de Olhos Vazios é o único de sua espécie que já vi. Devo garantir que também desaparece deste mundo ao comando da tocha e da lâmina.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta Diário de Orloth IV: {Metade dos Cavaleiros do Sol estava espalhada pelas colinas e trilhas na caça ao Demônio de Olhos Vazios. Eu acertei um golpe direto com minha espada contra seu pescoço, mas a ferida não sangrou. Não era uma coisa viva. Ele se deliciava com seus incontáveis dentes enormes, não para sobreviver comendo, mas para desfrutar dos gritos de suas vítimas. Eu vi isso nos vazios gêmeos de seu rosto apodrecido. Ele... sorriu para mim... ao morder meu escudo e quebrá-lo em duas partes.
A chama mortal não encontrou nenhum ponto de apoio. O armamento mortal não tirou sangue. Fui levado a considerar o proibido. Medved e seus místicos da natureza deixaram de lado sua virtude primária para tornar possível a sobrevivência aqui, e agora devia fazer o mesmo. Os homens da montanha nos alertaram contra as joias do poder, mas eu acreditava que não havia escolha... }{ }Dannig, Guerreiro Poeta Diário de Orloth V: {Divertido! Apaixonante! Viajei noite adentro sozinho, uma gema proibida incrustada no punho da minha espada anteriormente inútil. Desta vez, voltei com a cabeça do Demônio, que ainda sorria na morte final, morte agora que eu conquistara. A gema brilhou com a luz da minha fúria, lançando um raio de luz das estrelas que transformou um corte perdido em um golpe mortal e cortante.
Estávamos sendo tolos em negar esse poder. Muitos de nosso povo sofreram por esse erro. Quando o brilho da manhã atingisse o topo das árvores, iria comandar os Cavaleiros do Sol sobreviventes para procurarem mais joias proibidas. Era hora de conquistar esta terra e torná-la segura para sempre. }{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Círculo Quebrado I: {No verão em que os Cavaleiros do Sol começaram a afixar as joias proibidas em suas armas e armaduras, Medved dos Druidas do Círculo foi para o meio do povo. "O futuro-passado ficou nublado. Poços de vidência nesta terra muitas vezes permanecem manchados com névoa carmesim, mas isso é algo novo. Na noite em que Olroth partiu sozinho, eu não pude mais ver o passado. Portanto, o futuro é desconhecido." Posteriormente, sua ordem tornou-se conhecida como Druidas do Círculo Quebrado.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Círculo Quebrado II: {Uma mulher encapuzada falou com Medved na praça, sob a lança que segurava a cabeça do Demônio de Olhos Vazios. "Você perdeu sua fé, então, Alto Druida?" "
Medved respondeu: " Um homem que não estuda o passado não pode escapar de repeti-lo, e um homem que não pode estudar o passado não tem futuro. O Círculo foi Quebrado."
A mulher então levantou seu capuz e se revelou como Vorana, líder dos Foices Negras. Ela respondeu: "Pegue as armas, então, e vamos lutar para atravessar a lacuna entre o passado e o futuro."
Medved aceitou de presente dois machados e começou a treinar sua ordem para a batalha. Os dois machados tinham joias fixadas ao longo das alças, que ofereciam um poder tremendo. }{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Círculo Quebrado III: {Os Druidas do Círculo Quebrado e os mercenários da Foice Negra reuniram suas forças perto das periferias, ajudando os Cavaleiros do Sol, que haviam perdido metade de seu número na caça ao Demônio de Olhos Vazios. A barreira da luz das estrelas estava estendida e fraca, mas os guerreiros recém-empoderados usavam o poder das joias para manter os horrores noturnos à distância. Um impasse mantido por várias estações, durante o qual muitos grandes heróis ganharam destaque por seus feitos. Annest, filha de Medved e Vorana, foi enviada de volta à terra natal para ser criada em segurança. O filho de Olroth, se aproximando de sua Primeira Passagem, foi com ela como seu guardião.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Círculo Quebrado IV: {O medo foi arrebatador quando o impensável aconteceu: um líder surgiu entre os horrores distorcidos, capaz de ações e direção inteligentes. As criaturas começaram a atacar onde a barreira da luz das estrelas era mais fraca ou onde as patrulhas não cruzaram. Possuído por algum pensamento horrível que ele não compartilhou, Medved enviou um mensageiro para a escuridão. O mensageiro foi autorizado a voltar vivo com um pergaminho. As palavras escritas nele pareciam confirmar os temores de Medved, e ele viajou noite adentro para desafiar o novo líder do inimigo. Ele não voltou.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta A Jornada I: {Algo maravilhoso e terrível tinha acontecido, então o Rei Cadigan III ordenou uma expedição em direção àquele horizonte, liderada por nossos maiores guerreiros e carregando a Chama Triskelion para proteção. Vinculado à Chama por dever, me inscrevi como Primeiro Escriba. Partimos dentro de um mês.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta A Jornada II: {A jornada perdida através de mares turbulentos e agitados levou quase duas temporadas, durante as quais raramente víamos o céu através das nuvens negras cercadas por raios carmesim. Não podíamos beber a chuva, nem comer os peixes, até que a Chama limpasse a água e purificasse a carne. Mesmo assim, o sustento era insuficiente. Nossos suprimentos haviam se esgotado e nossos homens estavam famintos quando a terra surgiu à distância.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Último a Cair I: {Na semana em que Vorana fez seu juramento, um novo líder entre os horrores surgiu. Ele empunhava dois machados e buscava os heróis que se destacavam, desafiando-os para o combate pessoal. Ele matou quarenta e dois, um a cada noite. Quando Vorana enfrentou esta abominação, ela entendeu que era seu amado Medved, mas não podia acreditar. Ela ordenou uma retirada total e se recusou a responder ao desafio. Duas aldeias foram destruídas.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Último a Cair II: {Compreendendo que Uhtred estava certo ao falar mal dos grandes homens, ela enviou um mensageiro para falar com ele. Um plano foi elaborado para invocar a Chama Triskelion e afastar a barreira de luz das estrelas. Ele poderia proteger com segurança algumas aldeias completas, ao invés de toda a região, porém fracamente. Todas as pessoas sobreviventes foram evacuadas para as terras centrais, e Vorana encontrou os rituais apropriados no diário de Olroth para ajustar a Chama. E isto, ela enviou a Uhtred por um mensageiro.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Último a Cair III: {As aldeias centrais estavam lotadas, e os guerreiros sitiados dos Cavaleiros do Sol, dos Foices Negras e do Círculo Quebrado haviam recuado. A barreira de luz das estrelas não recuou. Em vez disso, ela desapareceu. Com pressa, Vorana foi para o altar da Chama de Triskelion, mas descobriu que estava desaparecida. Os navios no porto foram todos queimados e afundados também, exceto um, que havia partido.
Para o povo, ela gritou: "Uhtred, o Traidor, pegou a Chama!"
As pessoas choraram em desespero enquanto os horrores se aproximavam de todos os lados. Sem a barreira de luz das estrelas, não havia proteção. As aldeias centrais tornaram-se uma fortaleza de túmulos, defendida por muro e por ferro, mas inscapável. Muitos de nós recuamos para o local de descanso de Olroth, apenas para descobrir sua caixa de vidro estilhaçada. Ele se levantou, e queríamos acreditar que ele estava no escuro lutando para nos salvar, não importa o que Uhtred, o Traidor, teria afirmado. }{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Último a Cair IV: {Vorana enviou mensageiros para os homens da ilha e para os homens das montanhas em busca de ajuda, mas seu destino era desconhecido. Os defensores eram valentes, mas o novo alimento não podia ser purificado sem a Chama. A fome se instalou e as estações se recusaram a retardar sua passagem. Magra e definhando, Vorana percebeu que esperar significava morte. Ela sabia que havia uma maneira de aumentar seu poder, então ela realizou o ritual proibido e colocou joias dentro de sua própria carne.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Último a Cair V: {Ela se levantou, então, e saiu das paredes, colhendo morte entre os horrores noturnos com cada grande balanço de suas foices. Eles não podiam resistir ao seu poder. Ela nos chamou, "Eu não vou descansar até que todas as abominações estejam mortas!"
Alguns entre nós acreditam que ela pode matar pessoalmente todos os monstros desta terra abandonada. Outros não são tão idealistas. Se Vorana não retornar, ainda há uma saída, uma que não ousamos arriscar antes, escondida sob a terra e mais velha que os homens mais velhos... Devemos manter viva a esperança. Este não é o fim de nosso povo nesta terra. A noite cai, mas vai amanhecer. }{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Sacerdócio I: {Os sacerdotes tinham olhos e ouvidos em todos os lugares na época do desaparecimento de Medved. O Alto Sacerdote Uhtred suspeitava de traição e mantinha os iniciados observando silenciosamente as idas e vindas de outros líderes. Eles descobriram que, após cada dia gasto lutando incansavelmente até a exaustão total, Olroth, o Sinistro, voltava para sua reclusão. Então, depois de algum tempo, ele saía por outra porta, escapulindo noite adentro sem ser observado. Nessas excursões, seus olhos ficavam fechados, como se ele estivesse dormindo.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Sacerdócio II: {Uhtred fez muitos planos tortuosos, durante os quais enviou seu filho Owen para a terra natal para evitar retaliação. Uma semana depois da colheita, no frio da noite, uma dúzia de padres esperava Olroth do lado de fora de sua fortaleza. Eles usaram adagas do sacramento para apunhalar Olroth em seu estado de sonambulismo. Ele foi ferido setenta e uma vezes e caiu. Vorana entrou como um vento negro e removeu as cabeças dos doze em um golpe.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Sacerdócio III: {Olroth foi colocado sobre um esquife e acompanhado de remédios, bandagens e ervas. O povo clamava pelo sangue do sacerdócio, mas Uhtred alegou não ter conhecimento desses doze traidores. O maior líder do povo estava à beira da morte. Eles o envolveram em vidro para evitar que seu fôlego escapasse.}{ }Dannig, Guerreiro Poeta O Sacerdócio IV: {Uma mulher encapuzada falou com Uhtred na praça, sob a lança que segurava a cabeça do Demônio de Olhos Vazios. "Por que você acha que seus sacerdotes atacaram Olroth?"
Uhtred respondeu: "Por que você acha que Olroth estava se escondendo na escuridão? Ele é o novo líder dos horrores distorcidos. De dia, ele luta por nós, e à noite, por eles."
A mulher então levantou seu capuz e se revelou como Vorana, líder dos Foices Negras. Ela respondeu: "Por estas palavras, eu deveria matá-lo bem aqui."
Com uma foice na garganta, Uhtred respondeu: "Mate-me em uma semana, se desejar. Se o inimigo se tornar desorganizado e apático enquanto Olroth está no vidro, então você saberá a verdade de minhas palavras."
Vorana prometeu, " Eu irei alimentá-lo para a cabeça do Demônio de Olhos Vazios, aqui, se você estiver errado."
Então ela partiu. O inimigo não ficou desorganizado ou apático naquela semana, e Uhtred se escondeu em um antigo local de poder.}{ } |
