VillageShippingSanctumArchnemesisExpeditionDetonatorUltimatumAltarRitualRuneHeistSumgglersCacheHarvestPortalAfflictionInitiatorBlightCoreLegionInitiatorBetrayalSymbolCatarinaDelveMineralVeinIncursionCraftingBenchBestiaryRareMonsterAbyssBreachEssenceVaalSideAreaStrongboxShrine
Block

Old: chuanhsing#2097 2026-06-07 00:27:41

New: GTM_inbee#5235 2026-06-15 17:51:01

OldNewDifferences
1-# PoeCharm
1+# 格擋
2+**格擋**是一種透過使用[[shield]]、[[staff]]或[[Dual Wielding]]武器來防止從敵人那[[Receiving_damage]]的機制。
23
3-必須同時下載 <b>PoB 的 Portable 主程式</b>和<b>PoeCharm2 中文化</b>才能運作
4+## 機制
5+成功格擋一次命中攻擊時,可以完全阻止該次攻擊的所有[[damage]],以及所有「命中時觸發」的有害效果,例如各種[[ailment]]。
46
5-* [下載 PoB Portable 頁面](https://github.com/PathOfBuildingCommunity/PathOfBuilding/releases): PathOfBuildingCommunity-Portable.zip
6-* [下載 PoeCharm2 頁面](https://github.com/Chuanhsing/PoeCharm2/): 點 Code 選單,選 Download ZIP
7+ 攻擊必須是[[hit]]才能被格擋,因此格擋無法防禦[[damage over time]]。
78
9+### 格擋機率
10+格擋機率是對每一次攻擊或施法獨立進行的隨機判定,並非類似閃避的累積熵系統。
811
9-兩個都解壓縮後,把 PathOfBuildingCommunity-Portable 目錄放入 PoeCharm2。並檢查 PathOfBuildingCommunity-Portable 目錄內第一層有 Path of Building.exe 執行檔。
12+基礎機制包含:
1013
11-![](https://imgur.com/jdK3om7.jpg)
14+- [[Dual Wielding]]時+15%[[Attack]]傷害[[Block]]率
15+- [[Attack]]傷害[[Block]]率上限為75%
16+- [[Spell]]傷害[[Block]]率上限為75%
1217
13-執行 PoeCharm3.exe,左下角勾選 中文(繁體)
18+基礎[[Attack]]傷害[[Block]]率取決於所使用的[[shield]]或[[staff]],[[Attack]]格擋與[[Spell]]格擋的上限是共用的,但某些[[skill gems]]、[[unique item]]與天賦可以提高或降低該上限
1419
15-![](https://imgur.com/nwWFZaY.jpg)
20+額外格擋機率可以透過天賦樹、裝備,以及[[Tempest Shield]]等來源獲得。[[Attack]]傷害[[Block]]與[[Spell]]傷害[[Block]]通常是分開計算,其中[[Attack]]傷害[[Block]]較為常見。
1621
17-就會在啟動器看到 PoB2 的連結
22+### 對投射物的格擋
23+Any modifier that has <span class="explicitMod">X% additional Block Chance against Projectiles</span> will apply to projectile attacks and can be made to also apply to projectile spells with the appropriate <span class="explicitMod">X% of Block Chance applied to Spells</span> statistics.
1824
19-![](https://imgur.com/bOst14H.jpg)
25+### 命中效果
26+The general rule is that blocking prevents the attacker's **on hit** effects from stats, excluding things skills actively do when they hit. But blocking will not prevent the defender's **when hit** effects, because preventing those could make blocking a negative thing for the defender.
2027
21-進入就可以看到中文了
28+Certain stats, such as "Gain 1 Endurance Charge every second if you've been hit recently", were originally classified under enemy's hit effects and thus were prevented by blocked hits. This interaction was fixed in patch 3.11.1c.
2229
23-![](https://imgur.com/VzhPjKJ.jpg)
30+Hits from skills like [[Glacial Hammer]] and [[Viper Strike]] will still apply because block doesn't prevent a successful hit. However, skill effects based on damage like [[Puncture]] are essentially blocked.
2431
25-## 介紹
32+### 反射傷害
33+[Reflected damage](Damage_reflection) can be blocked; however blocking reflected damage will not trigger on-block effects.
2634
27-PoeCharm 為 [ZdDroid](https://github.com/ZdDroid) 開發,編年史接手相關的物品,技能,天賦,詞綴翻譯,包括簡體中文/繁體中文/韓文。
35+### 格擋動畫與暈眩
36+When an attack is blocked, the game has already calculated how much damage and if the attack would have caused a stun. If it would have caused a [[stun]], the blocking animation is played, stunning you briefly. If it would not have caused a stun, then you get a "free" block with no animation.
2837
29-## Q&A
38+<span class="explicitMod">Faster Block and Stun Recovery</span> and <span class="explicitMod">Increased Block Recovery</span> modifiers reduce the length of the blocking animation.
3039
31-<p>Q:什麼是 POB ?<br>
32-<blockquote class="answer">
33-POB 全稱 PathOfBuilding 是開發者 Openarl 為 POE 開發的離線的優秀的 流派 構建工具,後續成為 GGG 員工後就不再繼續提供更新,社群另外開啟 <a href="https://github.com/PathOfBuildingCommunity/PathOfBuilding" target="_blank">PathOfBuilding Fork</a> 版。
40+The following formula is the complete calculation for the duration of the blocking animation (in milliseconds). If you cannot be stunned, the block animation will never play.
3441
35-</blockquote>
42+![](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/png/6a78da12821ba73d381b600bc5c8c71b6028ba78)
3643
37-<p>Q:什麼是 PoeCharm ?
38-<blockquote class="answer">
39-<p>PoeCharm 使用說明:
40-<ul>
41-<li>1.支持同時多版本的POB(國際服/中國服/台灣服)
42-<li>2.多標籤切換
43-<li>3.常用鏈接
44-<li>4.每日迷宮
45-<li>5.如果功能建議請聯繫 [草樣年華2017](https://github.com/ZdDroid)
46-</ul>
44+Status ailments have no affect on your block chance, but being [[frozen]] will prevent the block animation from playing if it otherwise would and [[chill]]ed will make it take longer to play (since those two work by decreasing the speed at which your character plays animations).
4745
48-<p>操作系統要求:
49-<ul>
50-<li> Win7/Win8/Win10 x86&x64
51-</ul>
46+### Miscellaneous
47+The [[Gladiator]] Ascendancy skill [[Versatile Combatant]] changes your spell block to be equal to your attack block chance instead.
5248
53-<p>聲明:
54-<ul>
55-<li> 該軟件的 POB 部分僅在原版的基礎上做語言支持,版權歸原作者所有.
56-<li> 該軟件及其相關文檔對所有人免費.
57-</ul>
49+[[Soul of the Brine King]] Major Pantheon power provides the unique modifier <span class="explicitMod">You cannot be Stunned if you've been Stunned or Blocked a Stunning Hit in the past 2 seconds</span>.
5850
59-<p>使用:
60-<ul>
61-<li> 軟件兼容原版更新.
62-<li> 和原版相當比只需要正常啟動即可完成中文支持
63-<li> INC/MORE 有爭議? F1 中英切換
64-<li> 如果有未漢化的地方,可以在 PoeCharm/Pob 目錄中的 translate_tw 中添加翻譯數據.
65-</ul>
66-
67-<p>注意事項:
68-<ul>
69-<li> 完完全全的原版插入轉譯器不干擾原計算模型實現中文支持, 原版的BUG請到原作者的 GITHUB 提交
70-<li> 中文版BUG/建議 請聯繫 草樣年華2017
71-<li> 不支持中文裝備粘貼
72-<li> 天賦樹,裝備物品搜索請用英文,不支持中文
73-</ul>
74-</blockquote>
75-
76-<p>Q: 視窗不見? 畫面跑掉?
77-<blockquote class="answer">
78-<ul>
79-<li>把 PoeCharm/Settings.conf 和 PathOfBuilding-Community/Settings.xml 兩個檔案砍掉
80-</ul>
81-</blockquote>
82-
83-<p>Q: POB 提示更新,要不要點?
84-<blockquote class="answer">
85-<ul>
86-<li>關閉 PoeCharm,點擊目錄下的 Path Of Building.exe 進行更新。
87-</ul>
88-</blockquote>
89-
90-<p>Q:能不能更換字體
91-<blockquote class="answer">
92-<ul>
93-<li> 可以更換字體文件放在軟件目錄 PoeCharm/Fonts 目錄下,替換 FZ_ZY.ttf
94-</ul>
95-</blockquote>
96-
97-<p>Q:如何匯入台灣服/騰訊服官網?
98-<blockquote class="answer">
99-<ul>
100-<li><a href="https://poedb.tw/tw/account">台灣服匯入</a>
101-<li><a href="https://poedb.tw/cn/account">騰訊服匯入</a>
102-</ul>
103-</blockquote>
51+The Soul of the Brine King can be upgraded to grant an additional <span class="explicitMod">#% increased Stun and Block Recovery</span>.
10452