PoEDB, Path of Exile Wiki

name	flavour
KiracOnHarbingerPortalInvasion NPCTextAudio	ああ、ファーリルの戦いか。私の旅団は、指揮官がハービンジャーの前哨基地と信じた場所への攻撃を命じられたんだ。簡潔に言えば、指揮官達は間違っていた。実際は侵略のための主要な中継地だったのだ。4000人の兵士がその戦場に投入された。一週間後、オリアス海軍が我々の脱出を援護するために到着したときには、たった200人しか生き残ってはいなかった。敵にも損害を与えたんだ、信じてくれていい。しかし、その戦いに参加した熱心な若者は、幻滅し、戦いに疲れ果ててしまった。
KiracOnManyHarbingerPortals NPCTextAudio	ああ、ファーリルの戦いか。私の旅団は、指揮官がハービンジャーの前哨基地と信じた場所への攻撃を命じられたんだ。簡潔に言えば、指揮官達は間違っていた。実際は侵略のための主要な中継地だったのだ。4000人の兵士がその戦場に投入された。一週間後、オリアス海軍が我々の脱出を援護するために到着したときには、たった200人しか生き残ってはいなかった。敵にも損害を与えたんだ、信じてくれていい。しかし、その戦いに参加した熱心な若者は、幻滅し、戦いに疲れ果ててしまった。
KiracOnHarbingerDream NPCTextAudio	ファーリルでの大虐殺の後、何ヶ月も悪夢にうなされた。自分がハービンジャーになる夢を見た。仲間の兵士が襲ってくる夢もだ、生き残るために彼らを殺さねばならない。なぜか分からないけど、いつも罪悪感を感じながら目が覚めた。仲間を殺したからではない、それは夢の中だけだ。現実に生き残ったからだ。おかしいか？死なないことに罪悪感を感じるのは。あの打ちひしがれた青年に手を伸ばして言ってやりたい、あれは彼の責任ではないと。エヘン... 回想は十分だ。仕事に戻ろう。

name

flavour

KiracOnHarbingerPortalInvasion

NPCTextAudio

ああ、ファーリルの戦いか。私の旅団は、指揮官がハービンジャーの前哨基地と信じた場所への攻撃を命じられたんだ。簡潔に言えば、指揮官達は間違っていた。実際は侵略のための主要な中継地だったのだ。4000人の兵士がその戦場に投入された。一週間後、オリアス海軍が我々の脱出を援護するために到着したときには、たった200人しか生き残ってはいなかった。敵にも損害を与えたんだ、信じてくれていい。しかし、その戦いに参加した熱心な若者は、幻滅し、戦いに疲れ果ててしまった。

KiracOnManyHarbingerPortals

NPCTextAudio

KiracOnHarbingerDream

NPCTextAudio

ファーリルでの大虐殺の後、何ヶ月も悪夢にうなされた。自分がハービンジャーになる夢を見た。仲間の兵士が襲ってくる夢もだ、生き残るために彼らを殺さねばならない。なぜか分からないけど、いつも罪悪感を感じながら目が覚めた。仲間を殺したからではない、それは夢の中だけだ。現実に生き残ったからだ。おかしいか？死なないことに罪悪感を感じるのは。あの打ちひしがれた青年に手を伸ばして言ってやりたい、あれは彼の責任ではないと。

エヘン... 回想は十分だ。仕事に戻ろう。

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.

Phaaryl FlavourText /3