MirageVillageShippingSanctumArchnemesisExpeditionDetonatorUltimatumAltarRitualRuneHeistSumgglersCacheHarvestPortalAfflictionInitiatorBlightCoreLegionInitiatorBetrayalSymbolCatarinaDelveMineralVeinIncursionCraftingBenchBestiaryRareMonsterAbyssBreachEssenceStrongboxShrine
Грация
Уровень: (120)
Удержано ресурсов: 50% маны
Перезарядка: 1.20 сек.
Время применения: Мгновенное
Радиус: 36
Требуется Уровень (2470), (58155) Ловк
Герой окружает себя аурой, которая повышает уклонение. Аура действует как на героя, так и на его союзников.
+(01.9) м к радиусу
Вы и ближайшие союзники получаете (1361545) уклонения
Вы и ближайшие союзники получаете на (2029)% больше уклонения

Дополнительные эффекты от качества:
(040)% увеличение области действия
Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щёлкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
Grace
Level Effect /40
Implicit
Mana: 50%
CooldownTime: 1200
УровеньТребуетсяУровеньЛовкBase DamageВы и ближайшие союзники получаете на 20% больше уклоненияВы и ближайшие союзники получаете 136 уклонения# м к радиусуОпыт
12458100%, 100%, 100%201360118,383
22764100%, 100%, 100%201630.1175,816
33071100%, 100%, 100%211930.2254,061
43377100%, 100%, 100%212270.3359,090
53683100%, 100%, 100%222660.4498,508
63990100%, 100%, 100%223170.5682,057
74296100%, 100%, 100%233730.6921,777
845102100%, 100%, 100%234330.71,727,879
948109100%, 100%, 100%245070.81,138,877
1050113100%, 100%, 100%245640.91,368,233
1152117100%, 100%, 100%2562611,638,338
1254121100%, 100%, 100%256931.11,956,648
1356125100%, 100%, 100%267701.23,655,184
1458130100%, 100%, 100%268481.33,017,327
1560134100%, 100%, 100%279401.47,793,914
1662138100%, 100%, 100%2710391.515,206,031
1764142100%, 100%, 100%2811481.626,185,582
1866146100%, 100%, 100%2812691.762,755,923
1968151100%, 100%, 100%2914011.8211,877,683
2070155100%, 100%, 100%2915451.9
2172100%, 100%, 100%3016202
2274100%, 100%, 100%3017012.1
2376100%, 100%, 100%3117872.2
2478100%, 100%, 100%3118742.3
2580100%, 100%, 100%3219672.4
2682100%, 100%, 100%3220662.5
2784100%, 100%, 100%3321672.6
2886100%, 100%, 100%3322772.7
2988100%, 100%, 100%3423892.8
3090100%, 100%, 100%3425072.9
3191100%, 100%, 100%3525702.9
3292100%, 100%, 100%3526323
3393100%, 100%, 100%3526973
3494100%, 100%, 100%3527623.1
3595100%, 100%, 100%3628303.1
3696100%, 100%, 100%3628983.2
3797100%, 100%, 100%3629693.2
3898100%, 100%, 100%3630403.3
3999100%, 100%, 100%3731153.3
40100100%, 100%, 100%3731883.4
Attribute /11

Грация

ИмяПоказывать полное описание
CostiLvl 1: Normal: 1xCurrencyRerollMagicСфера перемен
AcronymУклонение
IdGrace
DropLevel 24
BaseType Грация
Class Камни умений
TargetTypesAny
TypeSpell, Area, Buff, HasReservation, TotemCastsAlone, Totemable, Aura, Instant, AreaSpell, CanHaveBlessing, InstantNoRepeatWhenHeld, InstantShiftAttackForLeftMouse, Cooldown
ItemTypeMetadata/Items/Gems/SkillGemGrace
ActiveSkillsCodegrace
Referencepoe.ninja, Community Wiki
Горнило Оружие /3
WeightDesc
150 (T3, T4)20% усиление эффекта ауры Грации
25% увеличение количества ресурсов, удержанных Грацией
150 (T3, T4)25% усиление эффекта ауры Грации
25% увеличение количества ресурсов, удержанных Грацией
150 (T3, T4)30% усиление эффекта ауры Грации
25% увеличение количества ресурсов, удержанных Грацией
Грация
Уровень: (120)
Удержано ресурсов: 50% маны
Перезарядка: 1.20 сек.
Время применения: Мгновенное
Радиус: 36
Требуется Уровень (2470), (58155) Ловк
Герой окружает себя аурой, которая повышает уклонение. Аура действует как на героя, так и на его союзников.
+(01.9) м к радиусу
Вы и ближайшие союзники получаете (1361545) уклонения
Вы и ближайшие союзники получаете на (2029)% больше уклонения
base deal no damage [1]

Дополнительные эффекты от качества:
(040)% увеличение области действия
Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щёлкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
Grace
Supported By /22
  • Active Type: Spell, Area, Buff, HasReservation, TotemCastsAlone, Totemable, Aura, Instant, AreaSpell, CanHaveBlessing, InstantNoRepeatWhenHeld, InstantShiftAttackForLeftMouse, Cooldown
  • ReducedManaCost
    Поддержка: Вдохновение
    Усиливает любое умение. Приспешники, тотемы, ловушки и мины не могут получать заряды Вдохновения.
    BloodMagic
    Поддержка: Заносчивость
    Усиливает любое умение не-благословение с удержанием.
    Totem
    Поддержка: Колдующий тотем
    Усиливает не срабатывающие умения чар. Вместо сотворения чар вы будете призывать тотем, сотворяющий чары за вас.
    Empower
    Поддержка: Усилитель
    Усиливает любой камень умения. Начиная со 2 уровня будет увеличивать уровень усиленных камней. Не может усиливать умения, полученные не от камней.
    GenerositySupport
    Поддержка: Щедрость
    Усиливает любую ауру, действующую на вас и ваших союзников. Аура перестаёт действовать на вас, но действует на союзников с усиленным эффектом. Нельзя усиливать проклятия или другие ауры, действующие только на врагов. Не усиливает умения, используемые тотемами. Не усиливает умения приспешников.
    GenerosityPlus
    Пробуждённый - Поддержка: Щедрость
    Усиливает любую ауру, действующую на вас и ваших союзников. Аура перестаёт действовать на вас, но действует на союзников с усиленным эффектом. Нельзя усиливать проклятия или другие ауры, действующие только на врагов. Не усиливает умения, используемые тотемами. Не усиливает умения приспешников.
    EmpowerPlus
    Пробуждённый - Поддержка: Усилитель
    Усиливает любой камень умения. Начиная со 2 уровня будет увеличивать уровень усиленных камней. Не может усиливать умения, полученные не от камней.
    LifeTap
    Поддержка: Жизнеотвод
    Усиливает любое умение не-благословение. Приспешники не могут получить положительный эффект Жизнеотвода.
    BlessingSupport
    Поддержка: Божественное благословение
    Усиливает умения аур, создающие постоянные ауры вокруг героя, заменяя удержание расходом и делая ауры временными. Не может усиливать умения знамён и стоек.
    MortalConviction
    Поддержка: Вечное благословение
    Усиливает умения аур, удерживающие здоровье или ману для создания аур вокруг героя.
    GuardiansBlessing
    Поддержка: Благословение защитника
    Должен одновременно усиливать умение, которое создаёт приспешников, способных получать урон, и умение ауры, создающее постоянную ауру вокруг вас. Не усиливает срабатывающие умения, умения знамён и стоек.
    TransfusionSupport
    Поддержка: Переливание
    Усиливает чары не-благословения.
    enhance
    Поддержка: Улучшитель
    Усиливает любой камень умения. Начиная со 2 уровня будет увеличивать качество усиленных камней. Не может усиливать умения, полученные не от камней.
    enhanceplus
    Пробуждённый - Поддержка: Улучшитель
    Усиливает любой камень умения. Начиная со 2 уровня будет увеличивать качество усиленных камней. Не может усиливать умения, полученные не от камней.
    SecondWindSupport
    Поддержка: Второе дыхание
    Усиливает умения со временем восстановления. Нельзя усилить срабатывающие умения.
    IncreasedAOE
    Поддержка: Расширенная область действия
    Усиливает любое умение с областью действия.
    ConcentratedAOE
    Поддержка: Средоточие
    Усиливает любое умение с областью действия, даже если умение не наносит урон.
    Enlighten
    Поддержка: Наставник
    Усиливает любой камень умения. Начиная со 2 уровня добавляет усиленным умениям коэффициент расхода и удержания маны. Не может усиливать умения, полученные не от камней.
    IncreasedAOEPlus
    Пробуждённый - Поддержка: Расширенная область действия
    Усиливает любое умение с областью действия.
    Enlightenplus
    Пробуждённый - Поддержка: Наставник
    Усиливает любой камень умения. Начиная со 2 уровня добавляет усиленным умениям коэффициент расхода и удержания маны. Не может усиливать умения, полученные не от камней.
    CooldownRecovery
    Поддержка: Ускорение перезарядки
    Усиливает умения с перезарядкой. Не усиливает умения приспешников.
    Eclipse
    Поддержка: Затмение
    Усиливает любой камень умения. Не может усиливать умения, полученные не от камней.
    Грация
    Восхождение: Паладин
    Герой: Дуэлянт
    Дарует умение Грация 30 уровня
    (Сотворяет ауру, дарующую уклонение вам и вашим союзникам)
    Grace
    Грация Attr /5
    Грация
    Уровень: 30
    Удержано ресурсов: 50% маны
    Перезарядка: 1.20 сек.
    Время применения: Мгновенное
    Герой окружает себя аурой, которая повышает уклонение. Аура действует как на героя, так и на его союзников.
    +2.9 м к радиусу
    Вы и ближайшие союзники получаете 2507 уклонения
    Вы и ближайшие союзники получаете на 34% больше уклонения
    base deal no damage [1]

    Дополнительные эффекты от качества:
    (040)% увеличение области действия
    Grace
    ИмяПоказывать полное описание
    IDAscendancyCustomChampion17
    IconOneHandedPhysicalAndLeechNotable
    AscendancyIDЧемпион
    PassiveSkillsHash28569
    TagsisMultipleChoiceOption: true
    Микротранзакции /67
    AuraVanishingDye
    Cost: 50
    Скрывает визуальные эффекты Северной брони, Щита бури, Кровавого угара, Расплавленного панциря, Носителя чумы, Призрачного бега, Окаменелой крови, Губительного шага, любой ауры, любого проклятия от Богохульства или любого камня Вестника на персонаже.
    ForceFieldDisc
    Cost: 120
    Ваша аура становится силовым пузырём.
    LightningSkullWrath
    Cost: 90
    Ваш аура становится кружащимся искрящим черепом.
    InfernalSkullAnger
    Cost: 90
    Ваша аура становится кружащимся горящим черепом.
    ArcticSkullHatred
    Cost: 90
    Ваша аура становится кружащимся ледяным черепом.
    SoulCollectorClarity
    Cost: 100
    Ваша аура становится вихрем кружащихся духов.
    DemonHaste
    Cost: 100
    Ваша аура приобретает зелёный бесовской эффект.
    DemonVitality
    Cost: 100
    Ваша аура приобретает кровавый эффект.
    DemonPurityOfElements
    Cost: 100
    Ваша аура приобретает эффект трёх стихий.
    ArchonDeterminationAura
    Cost: 110
    Ваша аура приобретает эффект Архонта.
    MysticAura
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает мистический эффект.
    CorsairAura
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект корсара.
    BetrayalAura
    Challenge Rewards: Предательство
    Ваша аура приобретает эффект Предательства.
    LavaAura
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект лавы.
    StygianAura
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает стигийский эффект.
    CelestialAura
    Cost: 130
    Ваша аура приобретает небесный эффект.
    CelestialAura1
    Ваша аура приобретает небесный эффект.
    CelestialAura2
    Ваша аура приобретает небесный эффект.
    CelestialAura3
    Ваша аура приобретает небесный эффект.
    MadcapAura
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект Сумасброда.
    HuntsmanAura
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект Егеря.
    ZenithAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект зенита.
    DragonAuraEffect
    Cost: 110
    Ваша аура приобретает эффект Дракона.
    BlueDragonAuraEffect
    Cost: 110
    Ваша аура приобретает эффект синего дракона.
    DualDragonAuraEffect
    Cost: 110
    Ваша аура приобретает эффект двух драконов.
    WildAura
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект дикости.
    WranglerAura
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект бунтаря.
    IllusionistAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект иллюзиониста.
    MonolithAura
    Challenge Rewards: Легион
    Ваша аура приобретает эффект монолита.
    LichAuraEffect
    Blight supporter pack: Lich
    Ваша аура приобретает эффект Лича.
    RingmasterAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект шталмейстера .
    HarlequinAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект арлекина.
    VoidEmperorAuraEffect
    Cost: 130
    Ваша аура приобретает эффект императора пустоты.
    BlackAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает чёрный эффект.
    WhiteAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает белый эффект.
    DragonHunterAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект охотника на драконов.
    ProjectAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект проекта.
    ScientistAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект исследователя.
    BalefireAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект костра.
    DarkMagicAura
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект тёмной магии.
    AngelicAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект ангелов.
    DemonicAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект демонов.
    FrostVikingAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект морозного викинга.
    SunriseAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект восхода.
    NightfallAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект ночи.
    SavageEthercraftAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект свирепого эфириала.
    EnragedEthercraftAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект разъярённого эфириала.
    TranquilEthercraftAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект безмятежного эфириала.
    ChaoticEthercraftAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект хаотичного эфириала.
    DarkwoodAuraEffect
    Cost: 115
    Ваша аура приобретает эффект Тёмного леса.
    SunAura
    Ultimatum supporter pack: Sun
    Ваши ауры приобретают эффект Солнца
    SufferingAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект страданий.
    MiseryAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект горестей.
    LightbringerAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект Несущего свет.
    DarkshardAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект Осколка тьмы.
    MerchantAuraEffect
    Cost: 120
    Ваша аура приобретает эффект купца.
    ScavengerAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект старьевщика.
    OverseerAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект надзирателя.
    SirenAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект сирены.
    DeepwaterAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает глубоководный эффект.
    HeritageAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект Наследника.
    DivergenceAuraEffect
    Cost: 125
    Ваша аура приобретает эффект Раздора.
    CelestialNovaAuraEffect1
    Ваша аура приобретает эффект небесного кольца.
    CelestialNovaAuraEffect2
    Ваша аура приобретает эффект небесного кольца.
    CelestialNovaAuraEffect3
    Ваша аура приобретает эффект небесного кольца.
    WildlifeGraceBird
    Cost: 140
    Ваша Грация приобретает эффект дикой природы.
    Глаз хранителя Mod /7
    Description
    +(58)% шанс уклониться от ударов от атак под действием Грации Защита Уклонение
    +(1215)% шанс подавить урон от чар под действием Грации
    Невосприимчивость к Слабости под действием Грации Чародейский Проклятие
    (1015)% повышение скорости передвижения под действием Грации Скорость
    Под действием Грации вы получаете (3050)% шанс ослепить врагов, которые нанесли вам удар
    (2040)% усиление эффекта действующих на вас аур от ваших умений
    +1 к максимуму зарядов ярости под действием Грации
    Умения-ауры кроме Грации отключены
    +(46)% шанс уклониться от ударов от атак под действием Грации Защита Уклонение
    Предмет свойств /22
    ИмяУровеньPre/SufDescriptionWeight
    56ОскверненоДарует умение Грация 23 уровняshield 333
    default 0
    45Осквернено(1520)% усиление эффекта ауры Грации Аураamulet 1000
    ring 1000
    belt 1000
    default 0
    изменения68СуффиксДарует умение Грация 22 уровняamulet_shaper 800
    default 0
    искупления75Суффикс(4050)% увеличение эффективности удержания маны Грацией Мана Аураamulet_eyrie 500
    default 0
    75BlueImplicit(1921)% усиление эффекта ауры Грации Аураno_tier_6_eldritch_implicit 0
    body_armour 300
    default 0
    75BlueImplicit(2224)% усиление эффекта ауры Грации Аураno_tier_5_eldritch_implicit 0
    body_armour 300
    default 0
    75BlueImplicit(2527)% усиление эффекта ауры Грации Аураno_tier_4_eldritch_implicit 0
    body_armour 300
    default 0
    75BlueImplicit(2830)% усиление эффекта ауры Грации Аураno_tier_3_eldritch_implicit 0
    body_armour 300
    default 0
    75BlueImplicit(3133)% усиление эффекта ауры Грации Аураno_tier_2_eldritch_implicit 0
    body_armour 300
    default 0
    75BlueImplicit(3436)% усиление эффекта ауры Грации Аураno_tier_1_eldritch_implicit 0
    body_armour 300
    default 0
    75BlueImplicitПока уникальный враг находится в вашем присутствии, (3436)% усиление эффекта ауры Грацииno_tier_5_eldritch_implicit 0
    body_armour 150
    default 0
    75BlueImplicitПока уникальный враг находится в вашем присутствии, (3739)% усиление эффекта ауры Грацииno_tier_4_eldritch_implicit 0
    body_armour 150
    default 0
    75BlueImplicitПока уникальный враг находится в вашем присутствии, (4042)% усиление эффекта ауры Грацииno_tier_3_eldritch_implicit 0
    body_armour 150
    default 0
    75BlueImplicitПока уникальный враг находится в вашем присутствии, (4345)% усиление эффекта ауры Грацииno_tier_2_eldritch_implicit 0
    body_armour 150
    default 0
    75BlueImplicitПока уникальный враг находится в вашем присутствии, (4648)% усиление эффекта ауры Грацииno_tier_1_eldritch_implicit 0
    body_armour 150
    default 0
    75BlueImplicitПока верховный босс Атласа находится в вашем присутствии, (4951)% усиление эффекта ауры Грацииno_tier_4_eldritch_implicit 0
    body_armour 60
    default 0
    75BlueImplicitПока верховный босс Атласа находится в вашем присутствии, (5254)% усиление эффекта ауры Грацииno_tier_3_eldritch_implicit 0
    body_armour 60
    default 0
    75BlueImplicitПока верховный босс Атласа находится в вашем присутствии, (5557)% усиление эффекта ауры Грацииno_tier_2_eldritch_implicit 0
    body_armour 60
    default 0
    75BlueImplicitПока верховный босс Атласа находится в вашем присутствии, (5860)% усиление эффекта ауры Грацииno_tier_1_eldritch_implicit 0
    body_armour 60
    default 0
    24WeaponTree20% усиление эффекта ауры Грации
    25% увеличение количества ресурсов, удержанных Грацией
    shield 150
    default 0
    56WeaponTree25% усиление эффекта ауры Грации
    25% увеличение количества ресурсов, удержанных Грацией
    shield 150
    default 0
    82WeaponTree30% усиление эффекта ауры Грации
    25% увеличение количества ресурсов, удержанных Грацией
    shield 150
    default 0
    Зачарованное свойство /4
    ИмяУровеньPre/SufDescriptionWeight
    Enchantment Grace Mana Reservation 166Зачарование20% увеличение эффективности удержания маны Грацией Мана Аураhelmet 0
    default 0
    Enchantment Grace Mana Reservation 275Зачарование30% увеличение эффективности удержания маны Грацией Мана Аураhelmet 0
    default 0
    Enchantment Grace Mana Reservation 166Зачарование20% увеличение эффективности удержания маны Грацией Мана Аураhelmet 100
    default 0
    Enchantment Grace Mana Reservation 275Зачарование30% увеличение эффективности удержания маны Грацией Мана Аураhelmet 100
    default 0
    Кластерный самоцвет свойств /2
    ИмяУровеньPre/SufDescriptionWeight
    Значимый1Префикс1 добавленное пассивное умение - Изящное исполнение Атака Скорость Критический Характеристикаaffliction_damage_with_two_handed_melee_weapons 604
    default 0
    существенности1Суффикс1 добавленное пассивное умение - Нечестивая милость Урон Хаос Атака Чародейский Скоростьaffliction_chaos_damage 519
    default 0
    Снаряжение Кражи свойств /3
    ИмяУровеньPre/SufDescriptionWeight
    помощи45СуффиксДарует умение Грация 5 уровня Аураheist_equipment_ranged 500
    default 0
    слаженности68СуффиксДарует умение Грация 10 уровня Аураheist_equipment_ranged 400
    default 0
    содействия75СуффиксДарует умение Грация 15 уровня Аураheist_equipment_ranged 300
    default 0
    Прочее свойств /2
    ИмяУровеньDomainPre/SufDescriptionWeight
    грации38SentinelСуффиксДарует ауру Грация 20 уровняspecial_sentinel_mod 0
    sentinel_b 0
    default 89
    1SentinelуникДарует ауру Грация 20 уровня
    Предмет /1
    RavenBossBlueCorpse
    Совершенная первобытная громовая птица
    Категория монстра: Зверь
    Сотворяет Рывок разрушения
    Сотворяет Крик великолепия
    Крик великолепия накладывает Восприимчивость к молнии
    Сотворяет Грацию
    Кластерный самоцвет Passive /1
    +10% к сопротивлению всем стихиям
    50% увеличение эффективности удержания маны Грацией

    Community Wiki

    Edit

    Grace

    For the Vaal-themed counterpart, see Vaal Grace.

    Grace is an aura skill that grants evasion to the caster and their allies.


    Skill Functions and Interactions

    See the aura page for more details.

    • Grace can also be used with Iron Reflexes to gain armour instead of evasion.

    Version history

    VersionChanges
    3.16.0
  • Grace now has You and nearby Allies gain 20% more Evasion Rating at gem level 1, up to 29% at gem level 20, as well as its existing flat bonus to Evasion Rating.
  • 3.13.0
  • Anomalous Grace now grants you and nearby allies 0.1% chance to avoid elemental ailments per 1% gem quality (from 0.5% per 1% gem quality).
  • Divergent Grace now grants you and nearby allies 0.05% chance to avoid chaos damage from hits per 1% gem quality (from 0.25% per 1% gem quality).
  • 3.12.0
  • Now has alternative gem quality: Anomalous and Divergent.
  • 3.4.0
  • Now instant by default and can therefore be used while moving.
  • All instant skills now have cooldown 1 second or less.
  • Instant skills cannot be supported by Spell Echo and will not be cast a second time by similar effects (such as from the Echoing Shrine).
  • 1.0.0
  • Mana reserved standardized to 60%. Evasion granted has been increased.
  • 0.10.0
  • Mana cost now increases 7 per level, instead of 5.
  • 0.9.7
  • Grace has been added to the game.

  • Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.