MirageVillageShippingSanctumArchnemesisExpeditionDetonatorUltimatumAltarRitualRuneHeistSumgglersCacheHarvestPortalAfflictionInitiatorBlightCoreLegionInitiatorBetrayalSymbolCatarinaDelveMineralVeinIncursionCraftingBenchBestiaryRareMonsterAbyssBreachEssenceStrongboxShrine
Der Diener des Meisters Text Audio /174
Name
{Der Meister verlangt nach Reichtum ... wir müssen ihn beschaffen!}{Die Herrin verlangt nach Reichtum ... wir müssen ihn beschaffen!}
— VampireServant_AdjustHigher_Random
{Der Meister verlangt nach Reichtum ... wir werden ihn beschaffen!}{Die Herrin verlangt nach Reichtum ... wir werden ihn beschaffen!}
— VampireServant_AdjustHigher_2
{Der Meister verlangt nach Reichtum ... wir werden ihn beschaffen!}{Die Herrin verlangt nach Reichtum ... wir werden ihn beschaffen!}
— VampireServant_AdjustHigher_3
Mehr ist mehr. Mehr ist gut.
— VampireServant_AdjustHigher_4
Mehr ist mehr. Mehr ist gut.
— VampireServant_AdjustHigher_5
Wir werden noch härter arbeiten, um die Truhen zu füllen.
— VampireServant_AdjustHigher_6
Wir werden noch härter arbeiten, um die Truhen zu füllen.
— VampireServant_AdjustHigher_7
Wir werden noch härter arbeiten, um die Truhen zu füllen.
— VampireServant_AdjustHigher_8
Das ist keine Gier ... es ist Selbstbewusstsein!
— VampireServant_AdjustHigher_9
Das ist keine Gier ... es ist Selbstbewusstsein!
— VampireServant_AdjustHigher_10
Das ist keine Gier ... es ist Selbstbewusstsein!
— VampireServant_AdjustHigher_11
{Wir sind froh ... Der Meister erkennt den Wert.}{Wir sind froh ... die Herrin erkennt den Wert.}
— VampireServant_AdjustHigher_12
{Wir sind froh ... Der Meister erkennt den Wert.}{Wir sind froh ... die Herrin erkennt den Wert.}
— VampireServant_AdjustHigher_13
Ja, ja ... wir werden es schnell verscherbeln.
— VampireServant_AdjustLower_Random
Ja, ja ... wir werden es schnell verscherbeln.
— VampireServant_AdjustLower_2
Nein! Wir haben Euch zur Verzweiflung getrieben. Wir müssen bestraft werden.
— VampireServant_AdjustLower_3
Nein! Wir haben Euch zur Verzweiflung getrieben. Wir müssen bestraft werden.
— VampireServant_AdjustLower_4
Nein! Wir haben Euch zur Verzweiflung getrieben. Wir müssen bestraft werden.
— VampireServant_AdjustLower_5
Wir haben Euch enttäuscht. Bitte, verabreicht uns gleich eine Tracht Prügel!
— VampireServant_AdjustLower_6
Wir haben Euch enttäuscht. Bitte, verabreicht uns gleich eine Tracht Prügel!
— VampireServant_AdjustLower_7
Wir haben Euch enttäuscht. Bitte, verabreicht uns gleich eine Tracht Prügel!
— VampireServant_AdjustLower_8
Wir haben bei diesem Preis unser Bestes gegeben ... wir müssen für unser Versagen leiden.
— VampireServant_AdjustLower_9
Wir haben bei diesem Preis unser Bestes gegeben ... wir müssen für unser Versagen leiden.
— VampireServant_AdjustLower_10
{Meister! Wir sind froh, Euch zu sehen.}{Herrin! Wir sind froh, Euch zu sehen.}
— VampireServant_ApproachFirst
Eure Bestellung wurde aufgegeben.
— VampireServant_ExchangePlace_Random
Eure Bestellung wurde aufgegeben.
— VampireServant_ExchangePlace_2
Eure Bestellung wurde aufgegeben.
— VampireServant_ExchangePlace_3
Eure Bestellung wurde aufgegeben.
— VampireServant_ExchangePlace_4
{Wie Ihr befehlt, Meister.}{Wie Ihr befehlt, Herrin.}
— VampireServant_ExchangePlace_5
{Wie Ihr befehlt, Meister.}{Wie Ihr befehlt, Herrin.}
— VampireServant_ExchangePlace_6
{Wie Ihr befehlt, Meister.}{Wie Ihr befehlt, Herrin.}
— VampireServant_ExchangePlace_7
{Wie Ihr befehlt, Meister.}{Wie Ihr befehlt, Herrin.}
— VampireServant_ExchangePlace_8
Natürlich. Es ist erledigt.
— VampireServant_ExchangePlace_9
Natürlich. Es ist erledigt.
— VampireServant_ExchangePlace_10
Natürlich. Es ist erledigt.
— VampireServant_ExchangePlace_11
Natürlich. Es ist erledigt.
— VampireServant_ExchangePlace_12
Wir freuen uns, Euch zu Diensten zu sein.
— VampireServant_ExchangePlace_13
Wir freuen uns, Euch zu Diensten zu sein.
— VampireServant_ExchangePlace_14
Wir freuen uns, Euch zu Diensten zu sein.
— VampireServant_ExchangePlace_15
Wir freuen uns, Euch zu Diensten zu sein.
— VampireServant_ExchangePlace_16
Euer Auftrag wurde ausgeführt.
— VampireServant_ExchangeRecieve_Random
Euer Auftrag wurde ausgeführt.
— VampireServant_ExchangeRecieve_2
Euer Auftrag wurde ausgeführt.
— VampireServant_ExchangeRecieve_3
Eine Lieferung ist angekommen.
— VampireServant_ExchangeRecieve_4
Eine Lieferung ist angekommen.
— VampireServant_ExchangeRecieve_5
Eine Lieferung ist angekommen.
— VampireServant_ExchangeRecieve_6
{Meister, Euer Wille ist geschehen.}{Herrin, Euer Wille ist geschehen.}
— VampireServant_ExchangeRecieve_7
{Meister, Euer Wille ist geschehen.}{Herrin, Euer Wille ist geschehen.}
— VampireServant_ExchangeRecieve_8
{Meister, Euer Wille ist geschehen.}{Herrin, Euer Wille ist geschehen.}
— VampireServant_ExchangeRecieve_9
Hier! Wir haben, was Ihr gesucht habt.
— VampireServant_ExchangeRecieve_10
Hier! Wir haben, was Ihr gesucht habt.
— VampireServant_ExchangeRecieve_11
Hier! Wir haben, was Ihr gesucht habt.
— VampireServant_ExchangeRecieve_12
Wir werden Euch nicht enttäuschen. Aber falls es so kommt ... habt Ihr unsere Erlaubnis, uns so hart zu schlagen, wie Ihr nur könnt.
— VampireServant_Idle_Random
Wir werden Euch nicht enttäuschen. Aber falls es so kommt ... habt Ihr unsere Erlaubnis, uns so hart zu schlagen, wie Ihr nur könnt.
— VampireServant_Idle_2
{Der Meister entspannt sich daheim! Das ist ein guter Tag.}{Die Herrin entspannt sich daheim! Das ist ein guter Tag.}
— VampireServant_Idle_3
{Der Meister entspannt sich daheim! Das ist ein guter Tag.}{Die Herrin entspannt sich daheim! Das ist ein guter Tag.}
— VampireServant_Idle_4
{Der Meister entspannt sich daheim! Das ist ein guter Tag.}{Die Herrin entspannt sich daheim! Das ist ein guter Tag.}
— VampireServant_Idle_5
Es wird Euch freuen zu hören, dass wir nicht einen Tag geruht haben, seit wir Euch zum letzten Mal sahen.
— VampireServant_Idle_6
Es wird Euch freuen zu hören, dass wir nicht einen Tag geruht haben, seit wir Euch zum letzten Mal sahen.
— VampireServant_Idle_7
Sieh beschäftigt aus ... oder du bekommst es zu spüren.
— VampireServant_Idle_8
Sieh beschäftigt aus ... oder du bekommst es zu spüren.
— VampireServant_Idle_9
Sieh beschäftigt aus ... oder du bekommst es zu spüren.
— VampireServant_Idle_10
Minkleton ... strenge dich an, oder wir landen beide unter dem Fallbeil.
— VampireServant_Idle_11
Minkleton ... strenge dich an, oder wir landen beide unter dem Fallbeil.
— VampireServant_Idle_12
{Keine Sorge, Meister. Wo wir herkommen, ist eine gelegentliche leichte Tracht Prügel wichtig für die Produktivität.}{Keine Sorge, Herrin. Wo wir herkommen, ist eine gelegentliche leichte Tracht Prügel wichtig für die Produktivität.}
— VampireServant_Idle_13
{Keine Sorge, Meister. Wo wir herkommen, ist eine gelegentliche leichte Tracht Prügel wichtig für die Produktivität.}{Keine Sorge, Herrin. Wo wir herkommen, ist eine gelegentliche leichte Tracht Prügel wichtig für die Produktivität.}
— VampireServant_Idle_14
{Keine Sorge, Meister. Wo wir herkommen, ist eine gelegentliche leichte Tracht Prügel wichtig für die Produktivität.}{Keine Sorge, Herrin. Wo wir herkommen, ist eine gelegentliche leichte Tracht Prügel wichtig für die Produktivität.}
— VampireServant_Idle_15
{Ich habe in die Leere gestarrt und gesehen, wie die Dunkelheit meinen Blick erwiderte ... aber in Euch, Meister, sehe ich das reine Licht!}{Ich habe in die Leere gestarrt und gesehen, wie die Dunkelheit meinen Blick erwiderte ... aber in Euch, Herrin, sehe ich das reine Licht!}
— VampireServant_Idle_16
{Ich habe in die Leere gestarrt und gesehen, wie die Dunkelheit meinen Blick erwiderte ... aber in Euch, Meister, sehe ich das reine Licht!}{Ich habe in die Leere gestarrt und gesehen, wie die Dunkelheit meinen Blick erwiderte ... aber in Euch, Herrin, sehe ich das reine Licht!}
— VampireServant_Idle_17
Ugh! Minkleton, du kleiner Bastard ...
— VampireServant_IdleWetWilly_Random
Ugh! Minkleton, du kleiner Bastard ...
— VampireServant_IdleWetWilly_2
Ugh! Minkleton, du kleiner Bastard ...
— VampireServant_IdleWetWilly_3
Nicht jetzt, Minkleton ... nicht jetzt.
— VampireServant_IdleWetWilly_4
Nicht jetzt, Minkleton ... nicht jetzt.
— VampireServant_IdleWetWilly_5
{Ugh! Vergebt uns, Meister. Er ist eine Nervensäge.}{Ugh! Vergebt uns, Herrin. Er ist eine Nervensäge.}
— VampireServant_IdleWetWilly_6
{Ugh! Vergebt uns, Meister. Er ist eine Nervensäge.}{Ugh! Vergebt uns, Herrin. Er ist eine Nervensäge.}
— VampireServant_IdleWetWilly_7
{Wir werden Euch nicht enttäuschen, Meister.}{Wir werden Euch nicht enttäuschen, Herrin.}
— VampireServant_ListSale_Random
{Wir werden Euch nicht enttäuschen, Meister.}{Wir werden Euch nicht enttäuschen, Herrin.}
— VampireServant_ListSale_2
Wir leben, um zu dienen.
— VampireServant_ListSale_3
Wir leben, um zu dienen.
— VampireServant_ListSale_4
{Willkommen zurück, Meister!}{Willkommen zurück, Herrin!}
— VampireServant_ApproachSubs_Random
{Willkommen zurück, Meister!}{Willkommen zurück, Herrin!}
— VampireServant_ApproachSubs_2
{Willkommen zurück, Meister!}{Willkommen zurück, Herrin!}
— VampireServant_ApproachSubs_3
{Ihr seht heute großartig aus! Habt Ihr abgenommen, Meister?}{Ihr seht heute großartig aus! Habt Ihr abgenommen, Herrin?}
— VampireServant_ApproachSubs_4
{Ihr seht heute großartig aus! Habt Ihr abgenommen, Meister?}{Ihr seht heute großartig aus! Habt Ihr abgenommen, Herrin?}
— VampireServant_ApproachSubs_5
{Der Meister kehrt zurück!}{Die Herrin kehrt zurück!}
— VampireServant_ApproachSubs_6
{Der Meister kehrt zurück!}{Die Herrin kehrt zurück!}
— VampireServant_ApproachSubs_7
{Der Meister kehrt zurück!}{Die Herrin kehrt zurück!}
— VampireServant_ApproachSubs_8
Eure Haltung ist bemerkenswert!
— VampireServant_ApproachSubs_9
Eure Haltung ist bemerkenswert!
— VampireServant_ApproachSubs_10
Eure Haltung ist bemerkenswert!
— VampireServant_ApproachSubs_11
Seht nur, die Perfektion nähert sich!
— VampireServant_ApproachSubs_12
Seht nur, die Perfektion nähert sich!
— VampireServant_ApproachSubs_13
Minkleton! Lass das!
— VampireServant_ThrowOut_Random
Minkleton! Lass das!
— VampireServant_ThrowOut_2
Minkleton! Lass das!
— VampireServant_ThrowOut_3
Minkleton! Lass das!
— VampireServant_ThrowOut_4
Ugh ... du bringst mich an meine Grenzen, Minkleton!
— VampireServant_ThrowOut_5
Ugh ... du bringst mich an meine Grenzen, Minkleton!
— VampireServant_ThrowOut_6
Ugh ... du bringst mich an meine Grenzen, Minkleton!
— VampireServant_ThrowOut_7
Oh je ... nehmt das besser alles mit.
— VampireServant_ThrowOut_8
Oh je ... nehmt das besser alles mit.
— VampireServant_ThrowOut_9
Oh je ... nehmt das besser alles mit.
— VampireServant_ThrowOut_10
Jetzt ... verschwindet von hier!
— VampireServant_BuyOtherHideout_Random
Jetzt ... verschwindet von hier!
— VampireServant_BuyOtherHideout_2
{Der Meister ist erfreut, mit Euch Geschäfte gemacht zu haben.}{Die Herrin ist erfreut, mit Euch Geschäfte gemacht zu haben.}
— VampireServant_BuyOtherHideout_3
{Der Meister ist erfreut, mit Euch Geschäfte gemacht zu haben.}{Die Herrin ist erfreut, mit Euch Geschäfte gemacht zu haben.}
— VampireServant_BuyOtherHideout_4
{Der Meister ist erfreut, mit Euch Geschäfte gemacht zu haben.}{Die Herrin ist erfreut, mit Euch Geschäfte gemacht zu haben.}
— VampireServant_BuyOtherHideout_5
{Minkleton ... hat er etwas gestohlen?}{Minkleton ... hat sie etwas gestohlen?}
— VampireServant_BuyOtherHideout_6
{Minkleton ... hat er etwas gestohlen?}{Minkleton ... hat sie etwas gestohlen?}
— VampireServant_BuyOtherHideout_7
{Minkleton ... hat er etwas gestohlen?}{Minkleton ... hat sie etwas gestohlen?}
— VampireServant_BuyOtherHideout_8
Na macht schon. Nehmt es und verschwindet von hier!
— VampireServant_BuyOtherHideout_9
Na macht schon. Nehmt es und verschwindet von hier!
— VampireServant_BuyOtherHideout_10
Na macht schon. Nehmt es und verschwindet von hier!
— VampireServant_BuyOtherHideout_11
{Behaltet Eure Hände bei Euch, während Ihr im Haus des Meisters weilt!}{Behaltet Eure Hände bei Euch, während Ihr im Haus der Herrin weilt!}
— VampireServant_OpenOtherShop_Random
{Behaltet Eure Hände bei Euch, während Ihr im Haus des Meisters weilt!}{Behaltet Eure Hände bei Euch, während Ihr im Haus der Herrin weilt!}
— VampireServant_OpenOtherShop_2
Endlich ... Ihr seid angekommen.
— VampireServant_OpenOtherShop_3
Endlich ... Ihr seid angekommen.
— VampireServant_OpenOtherShop_4
Ach ja ... wir haben Euch erwartet.
— VampireServant_OpenOtherShop_5
Ach ja ... wir haben Euch erwartet.
— VampireServant_OpenOtherShop_6
Ach ja ... wir haben Euch erwartet.
— VampireServant_OpenOtherShop_7
Minkleton! Wir haben Besuch.
— VampireServant_OpenOtherShop_8
Minkleton! Wir haben Besuch.
— VampireServant_OpenOtherShop_9
Minkleton! Wir haben Besuch.
— VampireServant_OpenOtherShop_10
{Wir haben es geschafft, Meister!}{Wir haben es geschafft, Herrin!}
— VampireServant_Sold_Random
{Wir haben es geschafft, Meister!}{Wir haben es geschafft, Herrin!}
— VampireServant_Sold_2
{Wir haben es geschafft, Meister!}{Wir haben es geschafft, Herrin!}
— VampireServant_Sold_3
Wir werden einen neuen Tag erleben!
— VampireServant_Sold_4
Wir werden einen neuen Tag erleben!
— VampireServant_Sold_5
Wir werden einen neuen Tag erleben!
— VampireServant_Sold_6
Aufgabe erfüllt!
— VampireServant_Sold_7
Aufgabe erfüllt!
— VampireServant_Sold_8
Aufgabe erfüllt!
— VampireServant_Sold_9
Seht nur! Erfolg!
— VampireServant_Sold_10
Seht nur! Erfolg!
— VampireServant_Sold_11
An einen glücklichen Kunden verkauft!
— VampireServant_Sold_12
An einen glücklichen Kunden verkauft!
— VampireServant_Sold_13
An einen glücklichen Kunden verkauft!
— VampireServant_Sold_14
Wir haben ein Opfer ... Ich wollte sagen, einen Käufer!
— VampireServant_Sold_15
Wir haben ein Opfer ... Ich wollte sagen, einen Käufer!
— VampireServant_Sold_16
{Meister! Wir haben gute Neuigkeiten!}{Herrin! Wir haben gute Neuigkeiten!}
— VampireServant_SoldAway_Random
{Meister! Wir haben gute Neuigkeiten!}{Herrin! Wir haben gute Neuigkeiten!}
— VampireServant_SoldAway_2
{Meister! Wir haben gute Neuigkeiten!}{Herrin! Wir haben gute Neuigkeiten!}
— VampireServant_SoldAway_3
{Meister, wir haben es verkauft!}{Herrin, wir haben es verkauft!}
— VampireServant_SoldAway_4
{Meister, wir haben es verkauft!}{Herrin, wir haben es verkauft!}
— VampireServant_SoldAway_5
{Meister, wir haben es verkauft!}{Herrin, wir haben es verkauft!}
— VampireServant_SoldAway_6
Euer Wunsch war unser Befehl!
— VampireServant_SoldAway_7
Euer Wunsch war unser Befehl!
— VampireServant_SoldAway_8
{Meister, es wird Euch freuen zu hören, dass wir Eure Waren verkauft haben. }{Herrin, es wird Euch freuen zu hören, dass wir Eure Waren verkauft haben. }
— VampireServant_SoldAway_9
{Meister, es wird Euch freuen zu hören, dass wir Eure Waren verkauft haben. }{Herrin, es wird Euch freuen zu hören, dass wir Eure Waren verkauft haben. }
— VampireServant_SoldAway_10
{Ihr … stellt uns … eine solche Frage? Wollt Ihr das wirklich wissen? Wir sind Eures Mitgefühls nicht würdig!

Mein Bruder und ich … wir waren auf dem Weg nach Pondium, um einem Meister mit gewissem Ruf zu dienen … Aber anscheinend hatte das Schicksal andere Pläne. Das Schiff sank und wir … wir drifteten in einem Fass über das Meer.

Einige unserer Brüder … nun ja … sie haben es nicht geschafft. Aber sie haben zumindest unser Überleben gesichert. Als wir an Land gespült wurden … waren wir ohne Meister. Ein Schicksal schlimmer als der Tod. Aus purer Wut und Verwirrung schlugen wir aufeinander ein.

Dann seid Ihr erschienen … ein Licht in der Dunkelheit. Ihr habt uns gerettet, Meister. Und dafür … sind wir Euch … {ewig} dankbar.}{Ihr … stellt uns … eine solche Frage? Wollt Ihr das wirklich wissen? Wir sind Eures Mitgefühls nicht würdig!

Mein Bruder und ich … wir waren auf dem Weg nach Pondium, um einem Meister mit gewissem Ruf zu dienen … Aber anscheinend hatte das Schicksal andere Pläne. Das Schiff sank und wir … wir drifteten in einem Fass über das Meer.

Einige unserer Brüder … nun ja … sie haben es nicht geschafft. Aber sie haben zumindest unser Überleben gesichert. Als wir an Land gespült wurden … waren wir ohne Meister. Ein Schicksal schlimmer als der Tod. Aus purer Wut und Verwirrung schlugen wir aufeinander ein.

Dann seid Ihr erschienen … ein Licht in der Dunkelheit. Ihr habt uns gerettet, Herrin. Und dafür … sind wir Euch … {ewig} dankbar.}
— Wo wir herkommen

— VampireServant_Greeting_01_01.ogg

— VampireServant_Greeting_01_02.ogg

— VampireServant_Greeting_01_03.ogg

— VampireServant_Greeting_01_04.ogg

— VampireServant_Greeting_02_01.ogg

— VampireServant_Greeting_02_02.ogg

— VampireServant_Greeting_02_03.ogg

— VampireServant_Greeting_03_01.ogg

— VampireServant_Greeting_03_02.ogg

— VampireServant_Greeting_03_03.ogg

— VampireServant_Greeting_03_04.ogg

— VampireServant_Farewell_01_01.ogg

— VampireServant_Farewell_01_02.ogg

— VampireServant_Farewell_01_03.ogg

— VampireServant_Farewell_02_01.ogg

— VampireServant_Farewell_02_02.ogg

— VampireServant_Farewell_02_03.ogg

— VampireServant_Farewell_03_01.ogg

— VampireServant_Farewell_03_02.ogg

— VampireServant_Farewell_04_01.ogg

— VampireServant_Farewell_04_02.ogg

— VampireServant_Farewell_04_03.ogg

— VampireServant_Farewell_04_04.ogg
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.