ExpeditionDetonatorUltimatumAltarRitualRuneBlightCoreLegionInitiatorBetrayalSymbolCatarinaIncursionCraftingBenchBestiaryRareMonsterAbyssBreach
AuguryEffigyDeepwaterCursedTreasureMirageMercenaryEncounterVillageShippingSanctumArchnemesisHeistSumgglersCacheHarvestPortalAfflictionInitiatorDelveMineralVeinEssenceStrongboxShrine
Zana, die Erschafferin Text Audio /110
Name
Ihr müsst dieses Vorhaben aufgeben. Dreht um. Verschwindet!
Zana_FinalMapStartTwo — Zana, die Erschafferin
Ihr weigert Euch, auf mich zu hören … Oder vielleicht wisst Ihr nicht {wie} Ihr mich hören könnt. Ich weiß nicht mehr, was was ist.
Zana_FinalMapStartThree — Zana, die Erschafferin
Ihr müsst dieses Vorhaben aufgeben. Es ist zwecklos … Der Atlas muss aufhören, zu existieren. Wieviel Schmerz muss er noch verursachen? Wie viele Verluste müssen wir noch erleiden? Alle Arten von Lebewesen erliegen seiner Macht … er ist so … verlockend. Ich sage, Schluss damit! Ich sage, lasst ihn in der Leere des Nichts verfaulen und verrotten!
Zana_GV_PostDestFirstTime — Zana, die Erschafferin
Gebt dieses törichte Vorhaben auf, ich flehe Euch an. Tut Ihr es nicht, erwartet Euch der Untergang.
Zana_GV_Random — Zana, die Erschafferin
Der Atlas ist ein Gefängnis, keine Trophäe. Lasst ihn hinter Euch.
Zana_GV_2 — Zana, die Erschafferin
Ihr könnt den Atlas nicht beherrschen. Das kann niemand.
Zana_GV_3 — Zana, die Erschafferin
Jeder Eurer Schritte fesselt Euch enger an den Untergang, dem wir zu entfliehen versucht haben.
Zana_GV_4 — Zana, die Erschafferin
Könnt Ihr es denn nicht erkennen? Je tiefer Ihr vordringt, desto weniger wird von Euch übrigbleiben.
Zana_GV_5 — Zana, die Erschafferin
Was hofft Ihr, hier zu finden? Zerstörung ist das einzige, das Euch erwartet.
Zana_GV_6 — Zana, die Erschafferin
Der Atlas stellt alle Schicksale auf den Kopf. Verschwindet von hier.
Zana_GV_7 — Zana, die Erschafferin
Hier gibt es keine Erlösung. Nur den langsamen Zerfall dessen, was Euch ausmacht.
Zana_GV_8 — Zana, die Erschafferin
Nicht Ihr seid es, der den Atlas erobert. Er erobert Euch.
Zana_GV_9 — Zana, die Erschafferin
Bitte … macht Euch meine Fehler nicht zu eigen.
Zana_GV_10 — Zana, die Erschafferin
Ihr spielt mit Kräften, die Ihr kaum ansatzweise versteht.
Zana_GV_11 — Zana, die Erschafferin
Legt Eure Illusionen ab. Der Atlas kann nicht erforscht werden – man kann ihn nur zerstören.
Zana_GV_12 — Zana, die Erschafferin
Ihr tretet in meine Fußstapfen. In die Fußstapfen meines Vaters. Das allein sollte Euch schon zu denken geben.
Zana_GV_13 — Zana, die Erschafferin
Vielleicht sind Eure Absichten gut. Meine waren es auch. Dem Atlas ist das gleichgültig.
Zana_GV_14 — Zana, die Erschafferin
Verabschiedet Euch von Euren Vorstellungen und rettet Euch – solange Ihr noch könnt.
Zana_GV_15 — Zana, die Erschafferin
Es liegt keine Ehre in dem, was Ihr tut. Nur Hochmut.
Zana_GV_16 — Zana, die Erschafferin
Was Ihr wahrnehmt entspricht nicht dem, das ist.
Zana_GV_17 — Zana, die Erschafferin
Bleibt draußen … Bleibt bei Verstand.
Zana_GV_18 — Zana, die Erschafferin
Es gibt hier keine Garantie für den Erhalt Eurer Vernunft.
Zana_GV_19 — Zana, die Erschafferin
Verirrt Euch in diesem Faden und ich kann Euch nicht helfen. Geht jetzt.
Zana_GV_20 — Zana, die Erschafferin
Ich bin, wo ich sein muss … Ihr seid das nicht.
Zana_GV_21 — Zana, die Erschafferin
Je mehr Ihr ihm helft, desto mehr schadet Ihr ihm.
Zana_GV_22 — Zana, die Erschafferin
Bleibt bei Verstand … Verbannter.
Zana_GV_23 — Zana, die Erschafferin
Bleibt bei Verstand … Verbannter.
Zana_GV_24 — Zana, die Erschafferin
Bleibt bei Verstand … Verbannter.
Zana_GV_25 — Zana, die Erschafferin
Ich kenne Euch {tatsächlich}. Hört mir zu. Es kann nicht aufgehalten werden. Es {darf} nicht aufgehalten werden. Ihr solltet gehen und nie wieder nach mir suchen. So … so muss es sein.
Zana_Wild_EagonTalkOne — Zana, die Erschafferin
Es gibt nichts zu sagen. Ihr würdet es nicht verstehen. Ihr {dürft} es nicht verstehen.
Zana_Wild_EagonTalkTwoOne — Zana, die Erschafferin
Es gibt keinen anderen Weg, sie aufzuhalten. Es gibt keinen anderen Weg, … ihn aufzuhalten. Es tut mir leid.
Zana_Wild_EagonTalkTwoTwo — Zana, die Erschafferin
Ihr werdet wohl nie aufgeben, nicht wahr? Ich schätze, ich hätte es wissen müssen.
Zana_Wild_EagonTalkThree — Zana, die Erschafferin
Es gibt einige Wahrheiten, die wir nicht wissen dürfen. Einige Realitäten, die wir nicht zulassen dürfen. Und … Manchmal können wir selbst nicht gerettet werden.
Zana_Wild_ConvoOne — Zana, die Erschafferin
Ich kann nicht. Ich habe hier zu lange gelitten, um jetzt zu versagen. Es hat mich beinahe gebrochen. Aber ich muss Erfolg haben. Der einzige Weg ist, ihn zu zerstören. Alles muss vernichtet werden.
Zana_Wild_ConvoTwo — Zana, die Erschafferin
Der Atlas.
Zana_Wild_ConvoThree — Zana, die Erschafferin
Es hat bereits begonnen. Das Ungleichgewicht hat fast seinen Höhepunkt erreicht. Ich muss bleiben, denn ich bin der Katalysator. Danach kann sich niemand mehr seine Macht zunutze machen.
Zana_Wild_ConvoFour — Zana, die Erschafferin
Genug. Ich bin {nicht} Eure Schwester.
Zana_Wild_ConvoFive — Zana, die Erschafferin
Ihr bedeutet … mir viel. Mehr, als Ihr jemals wissen werdet. Und darum muss er vollständig zerstört werden.
Zana_Wild_ConvoSix — Zana, die Erschafferin
Sein Zorn bricht sich Bahn!
Zana_Wild_AngerCallouts_Random — Zana, die Erschafferin
Sein Zorn bricht sich Bahn!
Zana_Wild_AngerCallouts_2 — Zana, die Erschafferin
Sein Zorn bricht sich Bahn!
Zana_Wild_AngerCallouts_3 — Zana, die Erschafferin
Seine Wut verzehrt ihn!
Zana_Wild_AngerCallouts_4 — Zana, die Erschafferin
Seine Wut verzehrt ihn!
Zana_Wild_AngerCallouts_5 — Zana, die Erschafferin
Seine Wut verzehrt ihn!
Zana_Wild_AngerCallouts_6 — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht er selbst …
Zana_Wild_AngerCallouts_7 — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht er selbst …
Zana_Wild_AngerCallouts_8 — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht er selbst …
Zana_Wild_AngerCallouts_9 — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht der Vater, den ich kannte …
Zana_Wild_AngerCallouts_10 — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht der Vater, den ich kannte …
Zana_Wild_AngerCallouts_11 — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht der Vater, den ich kannte …
Zana_Wild_AngerCallouts_12 — Zana, die Erschafferin
Bleibt in Bewegung!
Zana_Wild_AngerCallouts_13 — Zana, die Erschafferin
Bleibt in Bewegung!
Zana_Wild_AngerCallouts_14 — Zana, die Erschafferin
Bleibt in Bewegung!
Zana_Wild_AngerCallouts_15 — Zana, die Erschafferin
Zorn! Wut! Angst!
Zana_Wild_AngerCallouts_16 — Zana, die Erschafferin
Zorn! Wut! Angst!
Zana_Wild_AngerCallouts_17 — Zana, die Erschafferin
Zorn! Wut! Angst!
Zana_Wild_AngerCallouts_18 — Zana, die Erschafferin
Sein Einfluss ist überwältigend!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_Random — Zana, die Erschafferin
Sein Einfluss ist überwältigend!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_2 — Zana, die Erschafferin
Sein Einfluss ist überwältigend!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_3 — Zana, die Erschafferin
Macht verdirbt alles, was sie berührt!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_4 — Zana, die Erschafferin
Macht verdirbt alles, was sie berührt!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_5 — Zana, die Erschafferin
Macht verdirbt alles, was sie berührt!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_6 — Zana, die Erschafferin
Wo ist sein Herz?
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_7 — Zana, die Erschafferin
Wo ist sein Herz?
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_8 — Zana, die Erschafferin
Wo ist sein Herz?
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_9 — Zana, die Erschafferin
Wo ist sein Herz?
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_10 — Zana, die Erschafferin
Das hätte er niemals werden sollen!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_11 — Zana, die Erschafferin
Das hätte er niemals werden sollen!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_12 — Zana, die Erschafferin
Das hätte er niemals werden sollen!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_13 — Zana, die Erschafferin
Ich muss … ihn befreien!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_14 — Zana, die Erschafferin
Ich muss … ihn befreien!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_15 — Zana, die Erschafferin
Ich muss … ihn befreien!
Zana_Wild_BenevolenceCallouts_16 — Zana, die Erschafferin
Sein Verstand … ist abgelenkt!
Zana_Wild_NeglectCallouts_Random — Zana, die Erschafferin
Sein Verstand … ist abgelenkt!
Zana_Wild_NeglectCallouts_2 — Zana, die Erschafferin
Sein Verstand … ist abgelenkt!
Zana_Wild_NeglectCallouts_3 — Zana, die Erschafferin
Sein Verstand … ist abgelenkt!
Zana_Wild_NeglectCallouts_4 — Zana, die Erschafferin
Fürchtet seinen Zorn!
Zana_Wild_NeglectCallouts_5 — Zana, die Erschafferin
Fürchtet seinen Zorn!
Zana_Wild_NeglectCallouts_6 — Zana, die Erschafferin
Er kann nicht beruhigt werden!
Zana_Wild_NeglectCallouts_7 — Zana, die Erschafferin
Er kann nicht beruhigt werden!
Zana_Wild_NeglectCallouts_8 — Zana, die Erschafferin
Er kann nicht beruhigt werden!
Zana_Wild_NeglectCallouts_9 — Zana, die Erschafferin
Das … ist nicht … meine Erinnerung!
Zana_Wild_NeglectCallouts_10 — Zana, die Erschafferin
Das … ist nicht … meine Erinnerung!
Zana_Wild_NeglectCallouts_11 — Zana, die Erschafferin
Das … ist nicht … meine Erinnerung!
Zana_Wild_NeglectCallouts_12 — Zana, die Erschafferin
Weicht vor ihm zurück!
Zana_Wild_NeglectCallouts_13 — Zana, die Erschafferin
Weicht vor ihm zurück!
Zana_Wild_NeglectCallouts_14 — Zana, die Erschafferin
Weicht vor ihm zurück!
Zana_Wild_NeglectCallouts_15 — Zana, die Erschafferin
Weicht vor ihm zurück!
Zana_Wild_NeglectCallouts_16 — Zana, die Erschafferin
Sein Zorn bricht sich Bahn …
Zana_BenevolenceCallouts_Random — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht er selbst …
Zana_BenevolenceCallouts_2 — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht er selbst …
Zana_BenevolenceCallouts_3 — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht der Vater, den ich kannte …
Zana_BenevolenceCallouts_4 — Zana, die Erschafferin
Er ist nicht der Vater, den ich kannte …
Zana_BenevolenceCallouts_5 — Zana, die Erschafferin
Wo ist nur sein Herz? …
Zana_BenevolenceCallouts_6 — Zana, die Erschafferin
Wo ist nur sein Herz? …
Zana_BenevolenceCallouts_7 — Zana, die Erschafferin
Wo ist nur sein Herz? …
Zana_BenevolenceCallouts_8 — Zana, die Erschafferin
Wo ist nur sein Herz? …
Zana_BenevolenceCallouts_9 — Zana, die Erschafferin
Er hätte nie so werden dürfen …
Zana_BenevolenceCallouts_10 — Zana, die Erschafferin
Er hätte nie so werden dürfen …
Zana_BenevolenceCallouts_11 — Zana, die Erschafferin
Er hätte nie so werden dürfen …
Zana_BenevolenceCallouts_12 — Zana, die Erschafferin
Ich muss ihn befreien …
Zana_BenevolenceCallouts_13 — Zana, die Erschafferin
Ich muss ihn befreien …
Zana_BenevolenceCallouts_14 — Zana, die Erschafferin
Ich muss ihn befreien …
Zana_BenevolenceCallouts_15 — Zana, die Erschafferin
Hütet Euch vor seiner Wut …
Zana_BenevolenceCallouts_16 — Zana, die Erschafferin
Hütet Euch vor seiner Wut! …
Zana_BenevolenceCallouts_17 — Zana, die Erschafferin
Das ist nicht meine Erinnerung …
Zana_BenevolenceCallouts_18 — Zana, die Erschafferin
Das ist nicht meine Erinnerung …
Zana_BenevolenceCallouts_19 — Zana, die Erschafferin
Das ist nicht meine Erinnerung …
Zana_BenevolenceCallouts_20 — Zana, die Erschafferin
Weicht vor ihm zurück!
Zana_BenevolenceCallouts_21 — Zana, die Erschafferin
Weicht vor ihm zurück!
Zana_BenevolenceCallouts_22 — Zana, die Erschafferin
Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.