PoEDB, Path of Exile Wiki

NPC	Nom
Emblème de Geofri	Geofri avait remporté la bataille pour l'honneur. Mais pas celle pour la survie.
Baptême de Geofri	« Une frappe brève, c'est tout ce qu'il faut pour persuader. » – Archevêque Geofri de la cathédrale de Phrécia
Sanctuaire de Geofri	La foi ne nous rend pas invulnérables. Elle nous rend immortels.
Dévotion de Geofri	« Confessez-vous à moi. Mon dieu ne serait pas aussi indulgent. » – L'Archevêque Geofri, de la Cathédrale de Phrécia
Héritage de Geofri	« Bien que le flambeau de Geofri fût éteint, sa lueur rémanente peut encore éclairer notre chemin. » – Victario, le Poète du peuple
Sculpte-royaumes	« Les créations de Dieu naissent et se terminent toujours dans le feu et dans la glace. Estimons-nous heureux de ne voir ni l'un ni l'autre. » – Archevêque Geofri
Annihilateur de Royaumes	« Les flammes arrivent. Espérons que je sois mort avant qu'elles ne soient là. » – L'Archevêque Geofri
Aubuscule	« Le monde est plus que noir et blanc, il est plus que séparé entre le bien et le mal. Cela ne les empêche pas de bel et bien exister, et nous devons apprendre à les reconnaître. » – Archevêque Geofri
Cruauté de Maligaro	« Il ne connaît pas l'amour. Il ne ressent ni regret ni remords. Il ne pense pas aux conséquences, seulement aux possibilités. Si ce n'est pas là la définition d'un monstre, alors dites-moi : quelle serait-elle ? » – L'Archevêque Geofri
Baptême de Geofri (Apparence alternative)

NPC

Nom

Emblème de Geofri

Geofri avait remporté la bataille pour l'honneur.
Mais pas celle pour la survie.

Baptême de Geofri

« Une frappe brève, c'est tout ce qu'il faut pour persuader. »
– Archevêque Geofri de la cathédrale de Phrécia

Sanctuaire de Geofri

La foi ne nous rend pas invulnérables.
Elle nous rend immortels.

Dévotion de Geofri

« Confessez-vous à moi. Mon dieu ne serait pas aussi indulgent. »
– L'Archevêque Geofri, de la Cathédrale de Phrécia

Héritage de Geofri

« Bien que le flambeau de Geofri fût éteint,
sa lueur rémanente peut encore éclairer notre chemin. »
– Victario, le Poète du peuple

Sculpte-royaumes

« Les créations de Dieu naissent et se terminent
toujours dans le feu et dans la glace.
Estimons-nous heureux de ne voir ni l'un ni l'autre. »
– Archevêque Geofri

Annihilateur de Royaumes

« Les flammes arrivent.
Espérons que je sois mort avant qu'elles ne soient là. »
– L'Archevêque Geofri

Aubuscule

« Le monde est plus que noir et blanc,
il est plus que séparé entre le bien et le mal.
Cela ne les empêche pas de bel et bien exister,
et nous devons apprendre à les reconnaître. »
– Archevêque Geofri

Cruauté de Maligaro

« Il ne connaît pas l'amour. Il ne ressent ni regret ni remords.
Il ne pense pas aux conséquences, seulement aux possibilités.
Si ce n'est pas là la définition d'un monstre, alors dites-moi :
quelle serait-elle ? »
– L'Archevêque Geofri

Baptême de Geofri (Apparence alternative)

name	flavour
EramirOnChamber NPCTextAudio	La Chambre des péchés ? Apparemment, c'est l'archevêque Geofri de Phrécia qui lui avait donné ce nom. Elle fut construite par l'empereur Chitus à la demande d'un certain Inquisiteur Maligaro. Comment je le sais ? À ma grande honte, j'ai fait le sale travail de Dominus dans un espoir égoïste d'avancement académique. J'ai examiné des fragments de documents rapportés par Fairgraves, ainsi que par Daresso, avant que celui-ci ne tombe en disgrâce. J'ai déniché tout ce que je pouvais sur les maîtres et les maîtresses de thaumaturgie de l'Empire éternel, un sujet qui suscitait un vif intérêt chez notre Haut templier soi-disant dévot. Si j'étais toi, j'éviterais l'ancien laboratoire de Maligaro. C'est un lieu morbide infecté par un esprit malade.
LibraryGaribaldi1 NPCTextAudio	{Livre 1 : Les Braises de l'insurrection} « Il a été porté au pouvoir par la fumée de sorcières en flammes ». Ainsi allaient les propos tenus par les survivants sertis à l'égard de Voll de Thébrus lors de son couronnement, le 2 Sacrato de Phréci de l'an 1334 I.C. Mais en réalité, celui-ci n'a jamais été homme à mettre une femme au bûcher pour avoir dit la bonne aventure ou avoir guéri une maladie vénérienne. Juste et dévoué à son pays comme à la foi, le Haut templier Voll n'avait eu aucun mal à rallier d'autres personnalités à sa cause divine : Ondar, le maire de Sarn et Victario, le poète du peuple ; l'archevêque Geofri de Phrécia ; le gouverneur Kastov de Stridevolf et le commandant Adus de Hautevoie. Ensemble, ces Guerriers de la pureté ont déclenché un soulèvement populaire contre la thaumatocratie des Sertis. Voll espérait ainsi « arracher l'Empire des griffes de la diablerie pour le rendre aux hommes ». {– Garivaldi, chroniqueur de l'Empire}
GeofriPlaque NPCTextAudio	En ce jour du 2 Sacrato de Vérusi 1334 I.C., l'Armée de la Pureté tient à commémorer son serviteur bien-aimé le plus dévoué, l'Archevêque Geofri de Phrécia. Ainsi parla Geofri : {Seules la vérité et la volonté peuvent triompher Du mal qui sommeille en nous.} – Le Haut templier Voll, commandant de l'Armée de la Pureté
CadiroOnGeofrisSanctuary NPCTextAudio	Ah, je vois que vous avez la broigne de Geofri. Cet homme était l'un des sbires de Voll, toujours à comploter et conspirer à ses côtés. Je me dois cependant de le féliciter pour avoir contribué à la chute de l'Inquisiteur Maligaro.
CadiroOnGeofrisCrest NPCTextAudio	Bah, otez ce satané emblème de ma vue ! Il appartenait à une ordure de Phrécien qui a œuvré aux côtés de Voll pour renverser tout ce qui m'était cher.
CadiroOnGeofrisLegacy NPCTextAudio	L'Héritage de Geofri ? Bah ! Tout ce qu'il a laissé derrière lui, c'est les décombres fumantes d'un empire et une vision primitive pour le futur. Il haïssait la thaumaturgie, mais pouvez-vous imaginer un monde sans gemmes de vertu ? Pensez à tous ces profits gâchés...
DiviniaOnFellshrineRuinsWhileFollowingPlayer NPCTextAudio	Cet endroit est vraiment exceptionnel. L'Histoire s'est écrite ici même, dans cette zone marécageuse. L'archevêque Geofri, Maligaro l'Inquisiteur… Ce sont des personnes qui ont réellement existé et qui ont accompli de vraies choses qui ont su résister à l'épreuve du temps. C'est comme si l'Histoire prenait vie et que nous étions au premier rang pour assister à son déroulement.
DiviniaSanctumEntranceOnGeofri NPCTextAudio	Je me souviens encore où j'étais quand j'ai lu sur le sort de l'archevêque Geofri. Je ne souhaiterais cela à personne.
Emblème de Geofri UniqueItems	Geofri avait remporté la bataille pour l'honneur. Mais pas celle pour la survie.
Baptême de Geofri UniqueItems	« Une frappe brève, c'est tout ce qu'il faut pour persuader. » – Archevêque Geofri de la cathédrale de Phrécia
Sculpte-royaumes UniqueItems	« Les créations de Dieu naissent et se terminent toujours dans le feu et dans la glace. Estimons-nous heureux de ne voir ni l'un ni l'autre. » – Archevêque Geofri
Sanctuaire de Geofri UniqueItems	La foi ne nous rend pas invulnérables. Elle nous rend immortels.
Annihilateur de Royaumes UniqueItems	« Les flammes arrivent. Espérons que je sois mort avant qu'elles ne soient là. » – L'Archevêque Geofri
Aubuscule UniqueItems	« Le monde est plus que noir et blanc, il est plus que séparé entre le bien et le mal. Cela ne les empêche pas de bel et bien exister, et nous devons apprendre à les reconnaître. » – Archevêque Geofri
Cruauté de Maligaro UniqueItems	« Il ne connaît pas l'amour. Il ne ressent ni regret ni remords. Il ne pense pas aux conséquences, seulement aux possibilités. Si ce n'est pas là la définition d'un monstre, alors dites-moi : quelle serait-elle ? » – L'Archevêque Geofri
Dévotion de Geofri UniqueItems	« Confessez-vous à moi. Mon dieu ne serait pas aussi indulgent. » – L'Archevêque Geofri, de la Cathédrale de Phrécia
Héritage de Geofri UniqueItems	« Bien que le flambeau de Geofri fût éteint, sa lueur rémanente peut encore éclairer notre chemin. » – Victario, le Poète du peuple

name

flavour

EramirOnChamber

NPCTextAudio

La Chambre des péchés ? Apparemment, c'est l'archevêque Geofri de Phrécia qui lui avait donné ce nom. Elle fut construite par l'empereur Chitus à la demande d'un certain Inquisiteur Maligaro.

Comment je le sais ? À ma grande honte, j'ai fait le sale travail de Dominus dans un espoir égoïste d'avancement académique. J'ai examiné des fragments de documents rapportés par Fairgraves, ainsi que par Daresso, avant que celui-ci ne tombe en disgrâce. J'ai déniché tout ce que je pouvais sur les maîtres et les maîtresses de thaumaturgie de l'Empire éternel, un sujet qui suscitait un vif intérêt chez notre Haut templier soi-disant dévot.

Si j'étais toi, j'éviterais l'ancien laboratoire de Maligaro. C'est un lieu morbide infecté par un esprit malade.

LibraryGaribaldi1

NPCTextAudio

{Livre 1 : Les Braises de l'insurrection}

« Il a été porté au pouvoir par la fumée de sorcières en flammes ». Ainsi allaient les propos tenus par les survivants sertis à l'égard de Voll de Thébrus lors de son couronnement, le 2 Sacrato de Phréci de l'an 1334 I.C. Mais en réalité, celui-ci n'a jamais été homme à mettre une femme au bûcher pour avoir dit la bonne aventure ou avoir guéri une maladie vénérienne.

Juste et dévoué à son pays comme à la foi, le Haut templier Voll n'avait eu aucun mal à rallier d'autres personnalités à sa cause divine : Ondar, le maire de Sarn et Victario, le poète du peuple ; l'archevêque Geofri de Phrécia ; le gouverneur Kastov de Stridevolf et le commandant Adus de Hautevoie. Ensemble, ces Guerriers de la pureté ont déclenché un soulèvement populaire contre la thaumatocratie des Sertis. Voll espérait ainsi « arracher l'Empire des griffes de la diablerie pour le rendre aux hommes ».

{– Garivaldi, chroniqueur de l'Empire}

GeofriPlaque

NPCTextAudio

En ce jour du 2 Sacrato de Vérusi 1334 I.C., l'Armée de la Pureté tient à commémorer son serviteur bien-aimé le plus dévoué, l'Archevêque Geofri de Phrécia.

Ainsi parla Geofri :

{Seules la vérité et la volonté peuvent triompher
Du mal qui sommeille en nous.}

– Le Haut templier Voll, commandant de l'Armée de la Pureté

CadiroOnGeofrisSanctuary

NPCTextAudio

Ah, je vois que vous avez la broigne de Geofri. Cet homme était l'un des sbires de Voll, toujours à comploter et conspirer à ses côtés. Je me dois cependant de le féliciter pour avoir contribué à la chute de l'Inquisiteur Maligaro.

CadiroOnGeofrisCrest

NPCTextAudio

Bah, otez ce satané emblème de ma vue ! Il appartenait à une ordure de Phrécien qui a œuvré aux côtés de Voll pour renverser tout ce qui m'était cher.

CadiroOnGeofrisLegacy

NPCTextAudio

L'Héritage de Geofri ? Bah ! Tout ce qu'il a laissé derrière lui, c'est les décombres fumantes d'un empire et une vision primitive pour le futur. Il haïssait la thaumaturgie, mais pouvez-vous imaginer un monde sans gemmes de vertu ? Pensez à tous ces profits gâchés...

DiviniaOnFellshrineRuinsWhileFollowingPlayer

NPCTextAudio

Cet endroit est vraiment exceptionnel. L'Histoire s'est écrite ici même, dans cette zone marécageuse. L'archevêque Geofri, Maligaro l'Inquisiteur… Ce sont des personnes qui ont réellement existé et qui ont accompli de vraies choses qui ont su résister à l'épreuve du temps. C'est comme si l'Histoire prenait vie et que nous étions au premier rang pour assister à son déroulement.

DiviniaSanctumEntranceOnGeofri

NPCTextAudio

Je me souviens encore où j'étais quand j'ai lu sur le sort de l'archevêque Geofri. Je ne souhaiterais cela à personne.

Emblème de Geofri

UniqueItems

Geofri avait remporté la bataille pour l'honneur.
Mais pas celle pour la survie.

Baptême de Geofri

UniqueItems

« Une frappe brève, c'est tout ce qu'il faut pour persuader. »
– Archevêque Geofri de la cathédrale de Phrécia

Sculpte-royaumes

UniqueItems

« Les créations de Dieu naissent et se terminent
toujours dans le feu et dans la glace.
Estimons-nous heureux de ne voir ni l'un ni l'autre. »
– Archevêque Geofri

Sanctuaire de Geofri

UniqueItems

La foi ne nous rend pas invulnérables.
Elle nous rend immortels.

Annihilateur de Royaumes

UniqueItems

« Les flammes arrivent.
Espérons que je sois mort avant qu'elles ne soient là. »
– L'Archevêque Geofri

Aubuscule

UniqueItems

Cruauté de Maligaro

UniqueItems

Dévotion de Geofri

UniqueItems