PoEDB, Path of Exile Wiki

ブルータス Topic /12
Brutus FlavourText /34

ブルータス Topic /12

NPC	名前
ネッサ	テオポリスの学園ではテンプラーが認めない活動を学生がしないように教えられたブルータスの物語は人気があったわ。ブルータスはアクシオム監獄の看守で、永遠なる帝国で最も恐れられた者の一人だった。でも歴史はそこで終わって...そこからは都市伝説よ。ブルータスは不老不死を求める狂った試みで、魔女に己の変質を依頼した。誰にとっても良い結果とならなかった一瞬の傲慢さ。もしあれが実話なら私はブルータスを哀れに思うわ。過ちの代償が大きすぎる者もいる。でももしあなたが己の過ちから学びたいのであれば、これを一つ持っていって。必要になるかもしれないわ。
ネッサ	両手を広げて死を迎え入れる者もいるわ。ブルータスの苦しみを終わらせたのは欲から？それとも慈悲からかしら？その答えを知っているのはあなただけね。
タークリー	人と化物の境界は薄い。アクシオム監獄の看守ブルータス...奴はずっと昔にその境界を渡った。大男だ。ヒロックでわかっているだろうが、でかい奴は遅い。ヒット・アンド・ラン、それが奴らを切り刻む方法だ。魔術が関わっていない限りな。もし関わっているなら、「ヒット」の部分は忘れろ。「ラン」だけだ。
タークリー	看守が自分の監獄から解放されたって？お前さんは死神の取り分をかすめ取るのが大好きみたいだな。ほら、これを一つ持っていけ...お守りだ。そしてお前さんの歌を書いてもらう時、知っていることは全部タークリーに教わったと言っておいてくれ。
ベストル	アクシオム監獄の看守ブルータス。酒に酔った船乗りからだが、俺が聞いた話じゃ、偉大なブルータスは恐怖に腑抜けちまったらしい。人を恐れたんじゃない。獣でもない。死を恐れたんだ。命ってのはワインと同じだ。適度に楽しむのが良い。ブルータスの二日酔いは体験したくはないな。
ブルータスの鉛のスプリンクラー	「最高の懺悔を飾り立てるにはしばしば液状の動機の一振りが必要だ」 ―アクシオムの守り人ブルータス
シャヴロンの啓示	「シャヴロンは右手に正気を左手に啓示を持っていた。ブルータスは左手を選んだ」 ―アンブラの外科医カダヴラス
シャヴロンの歩調	シャヴロンはブルータスの元へ急いだカルイの波への最後の希望だ。
刑務所長の焼き印	「新入りが門を通った時のためにいつも火が手元にあるわけじゃない」 ―アクシオムの看守ブルータス
小っちゃなブルータスペット
ブルータスの揺り籠
刑務所長	{ブルータスの監獄長としての最初の改革は全ての囚人が永久に彼に頭を下げるように首周りに重り付きの鎖をつけることだった。}

Brutus FlavourText /34

name	flavour
刑務所長 BaseItemTypes	{ブルータスの監獄長としての最初の改革は全ての囚人が永久に彼に頭を下げるように首周りに重り付きの鎖をつけることだった。}
Ranger3 CharacterTextAudio	手負いの動物のためにするであろうことを、貴様のためにもしただけだ、ブルータス。
Witch55 CharacterTextAudio	ブルータスの後、これ以上あなたの作品を見なくてすむと思うと嬉しいわ。
Goddess31 CharacterTextAudio	あいつがブルータスを作ったのね…...なるほどね。
WitchSeesBrutusA6 CharacterTextAudio	またブルータス？そのお粗末な作品は一度目はお話にならなかったわ。
NessaOnBrutus NPCTextAudio	テオポリスの学園ではテンプラーが認めない活動を学生がしないように教えられたブルータスの物語は人気があったわ。ブルータスはアクシオム監獄の看守で、永遠なる帝国で最も恐れられた者の一人だった。でも歴史はそこで終わって...そこからは都市伝説よ。ブルータスは不老不死を求める狂った試みで、魔女に己の変質を依頼した。誰にとっても良い結果とならなかった一瞬の傲慢さ。もしあれが実話なら私はブルータスを哀れに思うわ。過ちの代償が大きすぎる者もいる。でももしあなたが己の過ちから学びたいのであれば、これを一つ持っていって。必要になるかもしれないわ。
NessaOnBrutusDead NPCTextAudio	両手を広げて死を迎え入れる者もいるわ。ブルータスの苦しみを終わらせたのは欲から？それとも慈悲からかしら？その答えを知っているのはあなただけね。
TarkleighBrutusQuest NPCTextAudio	人と化物の境界は薄い。アクシオム監獄の看守ブルータス...奴はずっと昔にその境界を渡った。大男だ。ヒロックでわかっているだろうが、でかい奴は遅い。ヒット・アンド・ラン、それが奴らを切り刻む方法だ。魔術が関わっていない限りな。もし関わっているなら、「ヒット」の部分は忘れろ。「ラン」だけだ。
TarkleighBrutusDead NPCTextAudio	看守が自分の監獄から解放されたって？お前さんは死神の取り分をかすめ取るのが大好きみたいだな。ほら、これを一つ持っていけ...お守りだ。そしてお前さんの歌を書いてもらう時、知っていることは全部タークリーに教わったと言っておいてくれ。
TarkleighOnRoad NPCTextAudio	囚人の門を通って皇帝の道沿いに内陸へ行ったことがある。アクシオム監獄は迂回しなきゃならなかったが...あそこは獄長ブルータスの縄張りだ。かなり危険な旅だった。その甲斐はあったかって？内陸には森がある。動物も、木の実も、果物も...ここでかき集められるよりも多くの食料があった。だがここの者の殆どは向こうまで持たない。監獄を通れればずっと楽になるんだが。そうだな...海岸を昇る道を切り開いて、ブルータスを通り過ぎるか通り抜ける方法を見つけてくれれば、お前さんは皆の命の恩人だ。
BestelOnBrutus NPCTextAudio	アクシオム監獄の看守ブルータス。酒に酔った船乗りからだが、俺が聞いた話じゃ、偉大なブルータスは恐怖に腑抜けちまったらしい。人を恐れたんじゃない。獣でもない。死を恐れたんだ。命ってのはワインと同じだ。適度に楽しむのが良い。ブルータスの二日酔いは体験したくはないな。
EramirOnBlockage NPCTextAudio	アンブラのシャヴロン、そして彼女がアクシオムの看守にしたことについて読んだことがある。お主がブルータスの哀れな生を終わらせたのは正しかった。しかしシャヴロンの障壁については、それは残念な知らせだ。ただでさえレイクラストには自由が少ないというのに、あの惨めな海岸に閉じ込められるとは...これからやってくるエグザイルに同情するよ。障壁の消し方を知っているかって？残念ながら、わからない。前回あの道を通った時は少し他に注意が行っていた。あちら側では腹をすかせたゴートマン達を避けねばならず、こちら側にはアリーラの子分がいてな。
ShavronneDiary NPCTextAudio	カルイの蛮人達はこちらへ進軍を続ける。ライオンアイは死に、彼の軍団はライオンアイの見張り場からアクシオムの麓までの永遠なる帝国の全ての男、女、そして子供と共に殺された。必要となれば囚人の門から撤退し、私の障壁を張っていく。だが、我らの救いは近い。暗い時代には英雄が必要だ。私の術により我らの主ブルータスは我らを守るために生まれ変わる。看守が彼らに鉄槌を下した時、砂はカルイの血で渇きを癒やすだろう。
PietyDeliveredOrgans3 NPCTextAudio	アクシオム監獄で初めて出会った時を覚えているわ。論理的には野生の少女であったあなたはブルータスの血塗られた拳に潰されて死ぬはずだった。あなたは何度も論理のほうが間違っていることを証明してきた。そして今、あなたは、私達は、最後にもう一度だけ、論理を否定しようとしている。
PietyOnGodlessThree NPCTextAudio	マラカイは最も忠実な三人の部下にその大事な臓器を守らせた。異端審問官マリガロ、アンブラのシャヴロン、そしてドードゥリ・ダークタン。神無き三人組よ。歴史書が正しければ、ハイテンプラーのヴォールはサーンを包囲する道すがら、マリガロとドードゥリを火炙りにしたそうよ。シャヴロンに手をかける必要はなかったわ。その時には既にブルータスが彼女を処分していたから。でも悪夢の奴隷達は魔獣と同じくらい生にも枷で繋がれているらしいわ。勿論、私自身もその生きた証拠よ。けどそんな細かいことは気にしなくていいわ。枷は解錠するために作られているのよ。
BrutusIntroRandom NPCTextAudio	石がお前の心の怯えを反響している。
BrutusIntro2 NPCTextAudio	石がお前の心の怯えを反響している。
BrutusIntro3 NPCTextAudio	お前の罪は侵入。判決は死刑だ！
BrutusIntro4 NPCTextAudio	お前の罪は侵入。判決は死刑だ！
BrutusIntro5 NPCTextAudio	俺の不幸を知るがいい。来い、教えてやろう。
BrutusIntro6 NPCTextAudio	俺が恐ろしいか？本当の恐ろしさというものを教えてやろう...
BrutusIntro7 NPCTextAudio	俺が恐ろしいか？本当の恐ろしさというものを教えてやろう...
BrutusChainRandom NPCTextAudio	来い。
BrutusChain2 NPCTextAudio	来い。
BrutusChain3 NPCTextAudio	来い。
BrutusChain4 NPCTextAudio	抱きしめてやろう。
BrutusChain5 NPCTextAudio	抱きしめてやろう。
BrutusChain6 NPCTextAudio	抱きしめてやろう。
TarkleighOnShavronne NPCTextAudio	お前が看守を引退させてから、アクシオム監獄は比較的静かだったよ。残念ながらその状況ももう変わってしまったが。あのブルータスをあんな風にした魔女、アンブラのシャヴロンだ。幽霊だか食屍鬼だか、それ以外の死をあざ笑う存在なのかは知らないが、奴はそこで黒魔術を使い自然の摂理を思い通りに歪ませている。正直な所、戻ってきた理由やあそこでどんな残酷なことを企てているのかはどうでもいい。奴は感染が広まる前に潰さなければならない腫れ物だ。
TutorialNPCBrutus NPCTextAudio	Well done on defeating Brutus. He was a strong foe. Powerful enemies will telegraph their attacks, rearing back to strike or summoning powerful magic. This shows they are about deal a lot of damage. It is good to learn their telegraph, so you can avoid the damage before it hits you. Here is a reward that should help you on your journey.
シャヴロンの啓示 UniqueItems	「シャヴロンは右手に正気を左手に啓示を持っていた。ブルータスは左手を選んだ」 ―アンブラの外科医カダヴラス
シャヴロンの歩調 UniqueItems	シャヴロンはブルータスの元へ急いだカルイの波への最後の希望だ。
ブルータスの鉛のスプリンクラー UniqueItems	「最高の懺悔を飾り立てるにはしばしば液状の動機の一振りが必要だ」 ―アクシオムの守り人ブルータス
刑務所長の焼き印 UniqueItems	「新入りが門を通った時のためにいつも火が手元にあるわけじゃない」 ―アクシオムの看守ブルータス