仕事のことかい？それとも、全般的なこと...？うーん、まあどっちもについては、ノーだな、実際のところ。
— EntryBanterTullinaVinderiReply |
ワシの売春宿での昔話を聞きたいヤツはおるかな？
— EntryBanterVinderiToTullina |
それはそれは生々しい話であることはお約束しよう。
— EntryBanterVinderiToTullinaTwo |
いや、わしらの身体はまだ離れ離れのままじゃぞ。
— ExitBanterTullinaVinderiReply |
階段の下にいるヤツラは無事じゃないと思うが...
— ExitBanterTullinaVinderiReplyTwo |
こういう仕事が終わっちまうと、いつも少し寂しくなるわい。
— ExitBanterVinderiToTullina |
わかっとる、わかっとる...でもわしは今回の仕事がほんとに楽しかったんじゃ。
— ExitBanterVinderiToTullinaTwo |
トゥリナ！お主のことを話しておったんじゃよ。
— SelectionBanterTullinaVinderiReply |
あぁ。トゥリナにわしが彼女のことを話しておったと言っていたところじゃ。
— SelectionBanterTullinaVinderiReplyTwo |
たった今の話じゃ！
— SelectionBanterTullinaVinderiReplyThree |
それで思い出したぞ！わしはお主に、わしがトゥリナに話しかけておったと言ったじゃろ？彼女はこんにちはと言っておった。
— SelectionBanterTullinaVinderiReplyFour |
皆の者、ごきげんよう！
— SelectionBanterVinderiToTullina |
あぁ！アイラ、お主の聡明な発明の調子はどうじゃ？
— SelectionBanterVinderiToTullinaTwo |
素晴らしい。それは新しいスラングの単語か何かかな？
— SelectionBanterVinderiToTullinaThree |
この計画は完全にあれじゃな、なんだっけ？トゥリナ？この計画はまさにトゥリナじゃな、相棒！
— SelectionBanterVinderiToTullinaFour |
トゥリナという新しい単語を教えてくれて感謝するぞ、アイラ。
— SelectionBanterVinderiToTullinaFive |
アーディアは火の魔法が使えるんじゃろ？
— ExitBanterVinderiToAdiyah |
その火はどこからでてくるんじゃ？手のひらか？指の先？不意に手を切断されても、炎を灯すことはできるのかい？
— ExitBanterVinderiToAdiyahTwo |
バン！という音を立てたんじゃ。思ってたより随分小さい音じゃったんだが...
— ExitBanterAdiyahVinderiReply |
レディーさん！お主のファーストネームをずっと知りたかったんだ。テディー・リブスか。了解。
— EntryBanterTibbsVinderiReply |
時々、引退することを考えるんじゃ。
— EntryBanterVinderiToTibbs |
でもどうしたんじゃ？
— EntryBanterVinderiToTibbsTwo |
一人で考え事をして悲しくなるものがおったら、ワシはバーにおるからの！
— ExitBanterTibbsVinderiReply |
神様、若返ったような気がするわい！ティブス！お主を持ち上げさせてくれ！
— ExitBanterVinderiToTibbs |
わしならできる！
— ExitBanterVinderiToTibbsTwo |
リブス！
— SelectionBanterTibbsVinderiReply |
どうだ！リブス！おっといい間違えた、そうだ！ティブスよ！お前さんに試して欲しい調合があるんじゃ。
— SelectionBanterTibbsVinderiReplyTwo |
前回のものに似ているが、今回は水銀にキメラの血を混ぜて濃厚にしたんじゃ。こいつはぶっ飛ぶぞ。
— SelectionBanterTibbsVinderiReplyThree |
実際に飛んでいかないよう注意するんじゃぞ。
— SelectionBanterTibbsVinderiReplyFour |
どういたしまティブス。おっと、どういたしまして。
— SelectionBanterTibbsVinderiReplyFive |
ハロー、ハロー、ハロー！
— SelectionBanterVinderiToTibbs |
決して良くはない、全く良くはないぞ。今までの一時間、今までに見たことないような大量のヴォルタキシックサルファイトと一緒に缶詰にされておったからな。言わなければならんのは、ここの大騒ぎは何なんじゃ。今は何か探しておるのか？立方体の生き物か何かを？心臓の場所でも探しておるのか？
— SelectionBanterVinderiToTibbsTwo |
その生物はブルーのペンキの上を歩きでもしたのか？指紋、フィンガープリントを辿って、その巣を探すのか？
— SelectionBanterVinderiToTibbsThree |
あぁ！仕事のことか！ようやくわかった。よし、いいぞ。つまりもっと大量のサルファイトを集める必要があるってことだな。
— SelectionBanterVinderiToTibbsFour |
もちろんじゃ。誓って、前回は異例なことだったんじゃ。
— EntryBanterKarstVinderiReply |
どっちだ？あぁ、Right、右か。
— EntryBanterVinderiToKarst |
Right、右だな！
— EntryBanterVinderiToKarstTwo |
Right、わかった。
— EntryBanterVinderiToKarstThree |
何を祝うんじゃ？何かあったかの？
— ExitBanterKarstVinderiReply |
ちょっと待ってくれ、ここはワシらが入ってきた場所かの？
— ExitBanterVinderiToKarst |
あぁ、そうだ！臭っているのは実は新しく試してるブレンドの粉なんじゃ。卵と腐った肉の臭いじゃろ？
— SelectionBanterKarstVinderiReply |
魚だと！？...魚。あぁ、そうだ！魚も持ってきたんじゃ。
— SelectionBanterKarstVinderiReplyTwo |
粉とは何のことじゃ？
— SelectionBanterKarstVinderiReplyThree |
魚とは何のことじゃ？
— SelectionBanterKarstVinderiReplyFour |
ワシのことが必要かの？
— SelectionBanterVinderiToKarst |
ああ、いい時もあれば悪いときもある。だが、まだ切れすぎて頭がカミソリのようじゃぞ。
— SelectionBanterVinderiToKarstTwo |
やぁ、アイラ。
— SelectionBanterVinderiToIsla |
満月の日が近づいてきてる。前に話していた爆発物の競技会をやらないか？
— SelectionBanterVinderiToIslaTwo |
でも、それでも爆発するだろう...
— SelectionBanterVinderiToIslaThree |
ワシは...ワシも覚えとらん。お主は覚えとらんか？
— SelectionBanterIslaVinderiReply |
ナマエヲオボエルノガニガテという名前なのか？それはエゾマイトの人間の名前か？忘れないようメモしておこう。ヴィンデリと書かれているところの下にな。この名前はあそこにいる背の高いやつの名前じゃろう。
— SelectionBanterIslaVinderiReplyTwo |
本当に潜入する必要があるのか？アイラ、ワシとお前さんだけの話、全部吹き飛ばせばよかろう。
— EntryBanterVinderiToIsla |
その名前の男には会ったことがないな。concubine、妾のことは知っているが。子供がたくさんいる女じゃ。
— EntryBanterIslaVinderiReply |
この任務は壮大なものになるぞ。あらゆる種類の爆薬を準備したんだ。奴らはそれが爆破するのに気づくことすらないじゃろう。
— ExitBanterVinderiToIsla |
それなら家に帰った後で少し失礼させてもらうぞ。
— ExitBanterVinderiToIslaTwo |
もちろん、新しい粉を試すんじゃ！
— ExitBanterIslaVinderiReply |
ダメじゃ！それはワシの取り分じゃ、その中に入ってるメモも含めてな！
— ExitBanterIslaVinderiReplyTwo |
エグザイル、紹介しよう、こちらにいるのは... こちらは...
— IntroductionVinderiForGianna |
ギアンナじゃ！そうじゃ！そして彼女は...あー...
— IntroductionVinderiForGiannaTwo |
パフォーマーで女優をしとるんじゃ！その通り！それに...あぁー...
— IntroductionVinderiForGiannaThree |
まさにその通りじゃ！！何か付け加えることはあるか、ギアンナ？
— IntroductionVinderiForGiannaFour |
そんな馬鹿な考えは聞いたことがない。
— EntryBanterGiannaVinderiReply |
ワシらが初めて会ったあの小さな地下劇場はどうなったんじゃ、ギアンナ？
— EntryBanterVinderiToGianna |
ハッ！そうじゃったな。いい思い出じゃ。
— EntryBanterVinderiToGiannaTwo |
頼むからやめてくれ、ワシの膝が痛むんじゃ。
— ExitBanterGiannaVinderiReply |
大芝居に相応しい出来じゃったな、そうじゃろ、ギアンナ？
— ExitBanterVinderiToGianna |
もう来たじゃと？数週間はかかると思っとったわい！これからどうするんじゃ？！どうすればいいんじゃ！？
— SelectionBanterGiannaVinderiReply |
何じゃ！？あぁ、神よ感謝します。
— SelectionBanterGiannaVinderiReplyTwo |
なんでもない！なんでもないぞ！ただ...生ける炎のように美しい女性がワシのことを尋ねても、ワシはここにはおらんぞ。
— SelectionBanterGiannaVinderiReplyThree |
おっと、道を間違ったようだ。
— SelectionBanterVinderiToGianna |
それはラッキーだ！今日一日の予定をキャンセルしたところじゃ。
— SelectionBanterVinderiToGiannaTwo |
ああ、ただの普通の鎧じゃ。老人の骨を守ってくれる。
— SelectionBanterVinderiToGiannaThree |
残念だが、ワシは忙しいんじゃ。強盗の計画があるんだ。とても楽しみじゃ。
— SelectionBanterVinderiToGiannaFour |
んん？あぁ、そうか、エヘン。ヴィンデリじゃ。お主の知り合いに会えて光栄じゃ。ええ、お主と会えて嬉しいぞ。こんにちは。
名前はヴィンデリじゃ。もう言ってたか？ワシほど爆発物の芸術に精通したものはおらん。もしお前が、物でも、人でも、人が複数人でも、見分けがつかない燃えカスにして欲しいんじゃったら、喜んで引き受けよう。
— 自己紹介 |
裁判所の下の下水道へ行こうとして、広場の下のカタコンベを歩いておった。青い物質が詰まったデカい袋を背負っておった。出口がわかるよう目印を来た道に残しながらな。アズライトの導火線の目印が倉庫まで続いておった。あの粉は高くついたもんじゃ。とにかく、ワシはハイテンプラーの事務所があった場所の真下におる。奴の太ったケツの下に火薬を積み上げ始めた。ヤツをイノセンスの下に吹き飛ばす計画じゃった。
その時、シューという音が聞いたんじゃ。トンネルの先で青い光が怒りのような赤色になるのが見えた。それは素早くワシに近づいてきた。それでワシは終わった。これでワシはお終いだと思ったんじゃ。でも少なくともケツ野郎を痛めつけて空に吹き飛ばしてやろうと思ったんじゃ。すると、それは止まった。シューという音も、光もなくなった。だが、シルエットだけが見える。どんな人間よりも背が高く、ティブスよりも背が高かった。そいつが倉庫に開けた穴をどうやって通り抜けたのか想像もできない。こいつ...この栄光ある男！
「それを置くんだ！」と奴は叫んだ。面倒なことは起こすな。こっちに来るんだ。行く時間だ！それでワシはバッグを置き、奴の下に歩き出した。走りさえもした。その男がワシの命を助けてくれたんじゃ。彼が望むなら、ワシはこの人間にとっての永遠の理想像、この立派な彫像、この完璧な存在についていくと誓ったんじゃ。近づくにつれて目が慣れてきた。その美しい男に焦点があってきた。彼の手が伸び、ワシを掴んだ。ワシも腕を伸ばした。ワシらの間に電気が流れた。ワシの指がそいつの指を掴んだ瞬間、奴はワシの手首に手錠をかけた。殺人未遂と危険物の所持で逮捕されたんじゃ。ワシは追放されたよ、あのブタ野郎。ここに来てからボスのために働き始めたんじゃ。
それで質問はなんじゃったかの？
— ボス |
ニコだって？ニコ...クラブフットの若者のことか？いや、待てよ。小間物商のニコか。それとも売春宿の主人の方か？どれも違うじゃと？
— VinderiOnNikoOne |
ニコ...あぁ！もちろん覚えておる！鉱夫の子供じゃな。鉱夫であって、子供ではないな。最後に会った時にはやつはいい年だったはずじゃ。奇妙なやつじゃ。いつもワシに向かって話ながらワシのことは意に介さんようじゃった。黄色い粉を大量に売っておった。ヤツはどうなったんじゃ？その仕事をしてた奴らは消息が途絶えがちじゃからな。残念なことだが、驚くことではない。
— VinderiOnNikoTwo |
ワシに見てもらいたい依頼書があるのか？いいとも、もちろんだ。
うーん。ふむ。そうだな。あぁ、すべてきちんと書かれてるようじゃ。
...
...おお！これはワシのものじゃ！まあ、デザインは少し変わったが、基本は同じじゃな。食料品のリストじゃな、ただし市場に行く代わりに存在しないはずの錬金術の倉庫に行く。そこで、ワシの在庫が足りなくなっている粉や霊液、鉱物をたくさん集めるんじゃ。金を払う代わりに、そいつらを盗むことにする。そういう意味では食料品のリストとは違うな。簡単じゃろう。準備はいいか？
— 買い物リスト |
33立方メートルのセルリアン合金の糸、半オンスのビトリカルタルク、2クォートの司教が祝福した洗浄用アルコール、こいつはワシものじゃ、そして肥大した骨を啜る怪物を沈めるのに十分なバレル。完璧だ
...待て、待て。ちょっと待てよ どこだ... 火山性タールはどこだ？タールを忘れたとは言わせないぞ！タールがなければケス産のパンを焼いているのと同じじゃ。
しまった。リストに書き忘れておった。すまんな、エグザイル、ワシのミスだ。マーカーはお前さんのものじゃ。他の依頼書を出すのに十分なマーカーがあればいいのだが。
— 買い物リスト |
んん？おお！ついに！火山性タールの仕事じゃな！神よ、この依頼書のために頑張ったんだ。
爆弾の計画を練ったんだ... まあ言ってみれば、リングを地図に載せるかもしれんし、さもなくばリングを地図から消すかもしれん。実際地図から広範囲を消し飛ばすかも知れん代物じゃ。
ワシはコントロールされた爆発を扱うことが多いが 、コントロールされてない爆発が好きじゃないやつなんておらんじゃろ？誰が辺りにいようが、そいつだってコントロールされてない爆発が好きに違いない！周りに誰がおるか置いておいても、その爆発は素晴らしいんじゃ。その爆発は本当に本当に素晴らしいものになるはずなんじゃ。
仕事に必要な分の火山性タールがある場所で、ワシが知っておるのは一箇所だけじゃ。そして、そこにはワシが喉から手が出そうなほど欲しい、他の実験素材もあるはずじゃ。
エグザイル、こいつはお主の世界を燃え上がらせるじゃろう。子供に戻った気分になってきたわい。
— ヴィンデーリの爆薬 |
エグザイル、完成したぞ。完成したんじゃ！ついにヴィンデリ爆弾の完成じゃ！自分の名前をつけたんじゃ。ワシの遺産じゃな。あるいは、爆破した後に残る廃墟がワシの遺産になるじゃろう。うまくいくかな...試してみないか？
一回しかできないぞ！やってみるか！
— ヴィンデーリの爆薬 |
ブワッハッハッ! お前さん、隠れようとしたんじゃろ？ワシは年寄りかもしれんが、まだワシの火薬庫には弾が詰まっとるぞ。本当にワシが皆をイノセンスの下まで吹き飛ばすと思ったんか？この老いた男に賞賛をいただけるか！
ワシはここの善良な人々にちょっとしたショーを見せたかっただけじゃ。ワシはこの美しいものを「爆発性の美女」と呼んでおる。キャッチーじゃろ？こいつは商売に使えると思っとるぞ！
まあ、楽しんでもらえたかな。感謝の気持ちを込めたショーだと思ってくれ。
— 花火 |
荷物を取りに行かせてくれ。
— VinderiSelectedContractOne |
準備完了といったところかの。
— VinderiSelectedContractTwo |
いいタイミングだ。やることを探しておったところじゃ。
— VinderiSelectedContractThree |
老いた足を伸ばす理由を探しておったところじゃ。
— VinderiSelectedBlueprintOne |
ん？簡単そうじゃの。
— VinderiSelectedBlueprintTwo |
この仕事に完璧な爆薬を仕入れたんだ。
— VinderiSelectedBlueprintThree |
ほう、あまり難しくはなさそうじゃな。
— VinderiVaultBreakingOne |
安物のゴミの山じゃな。
— VinderiVaultBreakingTwo |
この小さいやつを爆破して開けてみるか。
— VinderiVaultBreakingThree |
ふーむ、トリッキーだが不可能ではないな。
— VinderiVaultBreakingFour |
こんな作りのものをこれまでに見たことがない。だが、やってみるか。
— VinderiVaultBreakingFive |
ほう、きちんとした作りをしておる。ワシに心を開くんじゃ。大丈夫、弱音を吐くんじゃ。
— VinderiVaultBreakingSix |
さて、こいつはどうやったら動くんだっかの？
— VinderiEngineeringOne |
作りのおかしい、クソッタレの仕掛けめ。
— VinderiEngineeringTwo |
ワシが飛び上がるとでも思っとるのか？
— VinderiEngineeringThree |
こういうやつのための道具を何処かに持ってきたはずだ...
— VinderiEngineeringFour |
ワシは道具を持ってきたはずじゃ。そうじゃよな？そう思たんじゃが...
— VinderiEngineeringFive |
この忌々しい道具の使い方を思い出さなくて済むと思っとたのに。
— VinderiEngineeringSix |
あぁ、こいつは賢いやつじゃな。十分に賢いとはいえないが、そうだとしてもな。
— VinderiDismantleTrapOne |
最悪の罠ではないな。最高とはいい難いが、それでも最悪ではない。
— VinderiDismantleTrapTwo |
このバネを弾いて...
— VinderiDismantleTrapThree |
おぉ、この小賢しいやつめ。うーん。うーーーんんん。
— VinderiDismantleTrapFour |
楽勝じゃ--... ああ。ああ、だめだ。ああ？あぁ。
— VinderiDismantleTrapFive |
ふん。マロニーの設計を改良したようじゃな。
— VinderiDismantleTrapSix |
ヒーヒーヒー！
— VinderiDemolitionOne |
楽しいの！楽しいの！
— VinderiDemolitionTwo |
ケツに掴まるんじゃ！
— VinderiDemolitionThree |
これにはどデカいやつが必要じゃな。
— VinderiDemolitionFour |
そうじゃ、そうじゃ...ちょうどいいものがあるんじゃ！
— VinderiDemolitionFive |
お主のためにこれを取っておいたんじゃ。
— VinderiDemolitionSix |
あぁ？待ってもいいじゃろ。
— VinderiBusyOne |
目が見えんのか？それともただの馬鹿者なのか？
— VinderiBusyTwo |
ワシを急かすんじゃない。
— VinderiBusyThree |
あぁ、そうだな。爆弾を持ってる奴を急かせばいい。
— VinderiBusyFour |
「全部うまく言ってたのに、俺が焦ったせいでヴィンデリが全員を吹き飛ばした」
— VinderiBusyFive |
いじめるなら同い年の奴にしてくれ。。
— VinderiInterruptedOne |
マヌケめ。マヌケなマヌケめ。
— VinderiInterruptedTwo |
ワシを殴るのは止すんじゃ、この馬鹿者め。ワシは爆弾を持っとるんじゃぞ。
— VinderiInterruptedThree |
馬鹿者がワシら皆を吹き飛ばそうとしておる！
— VinderiInterruptedFour |
ワシは年寄りじゃが、お主らはワシより早く死ぬことになるぞ！
— VinderiCombatStartOne |
急ぐんじゃ、奴らを倒すぞ。
— VinderiCombatStartTwo |
見つかったぞ！
— VinderiCombatStartThree |
誰か来たぞ！
— VinderiCombatStartFour |
おい、敵が来たぞ。
— VinderiCombatStartFive |
若返ったみたいだ。
— VinderiCombatEndOne |
ヒュー、老いぼれの心臓が高鳴るぞい。
— VinderiCombatEndTwo |
見た目よりもタフじゃろ？
— VinderiCombatEndThree |
経験の勝利じゃ。
— VinderiCombatEndFour |
ワシを見くびるんじゃない。
— VinderiCombatEndFive |
おやおや！
— VinderiLootingOne |
これこそ、ワシの友人じゃ。高価な見た目をしておる。
— VinderiLootingTwo |
それは美人じゃろ。
— VinderiLootingThree |
ワシが若ければ、お主と戦って奪い合ったじゃろう。
— VinderiLootingFour |
忠告じゃが、見つけたものの話を誰にもするんじゃないぞ。
— VinderiLootingFive |
無理してるようじゃ。
— VinderiAlertThresholdOne |
気をつけないとバレちまうぞ。
— VinderiAlertThresholdTwo |
ワシでさえうるさすぎると思うなら、それは問題じゃ。
— VinderiAlertThresholdThree |
もう余裕が無いぞ。
— VinderiAlertThresholdFour |
出発だ！
— VinderiAlarmOne |
行くんじゃ！行け！
— VinderiAlarmTwo |
出口まで突撃するんじゃ！
— VinderiAlarmThree |
やばいぞ、やばい！
— VinderiEarlyAlarmOne |
この音はなんじゃ？いい音じゃないぞ。
— VinderiEarlyAlarmTwo |
この音を知っておるぞ。悪い音じゃ。
— VinderiEarlyAlarmThree |
ここにいたな。
— VinderiFinalRoomOne |
さぁ取るんじゃ。このために来たんじゃろ。
— VinderiFinalRoomTwo |
これがワシらの目的じゃろ？
— VinderiFinalRoomThree |
こんな遠くまで来たんじゃ。なぜいまさら止めなければならん？
— VinderiFinalRoomFour |
警報が鳴ったとしてもプライドには勝てん。
— VinderiFinalRoomFive |
それじゃあ今から逃げるんじゃ。
— VinderiObjectiveLootedOne |
頼むぞ、我が脚よ。期待を裏切るんじゃないぞ。
— VinderiObjectiveLootedTwo |
いいぞ！...それでここからどうやってでるんじゃ？
— VinderiObjectiveLootedThree |
お主、ワシらをここから逃してはくれんか？
— VinderiObjectiveLootedFour |
待ってくれ。爆薬に火花、検査用の針、それからー！... よし。準備万端じゃ。
— VinderiEntryBanterOne |
この歳になっても、仕事の前の静けさには鳥肌が立つわい。
— VinderiEntryBanterTwo |
中に入ったら息をするのを忘れるんじゃないぞ。息をするのを忘れたせいで何人優秀な人材を失ったかわからん。
— VinderiEntryBanterThree |
ベテランからちょっとしたアドバイスじゃ。何をする時でもこれは本当に、本当に重要なことじゃ。
— VinderiEntryBanterFourA |
じゃからよく聞くんじゃ。絶対に、繰り返すが、絶対にこのアドバイスに従うことを忘れてはならんぞ。アドバイスとはこうじゃ。
— VinderiEntryBanterFourB |
耳を傾けることを勧めるぞ。耳を傾ければ、人の話をちゃんと理解することができるからな。
— VinderiEntryBanterFourC |
お主らの世代の人間には耳を傾けないものが多すぎる。特に良いアドバイスが与えられている時にな。
— VinderiEntryBanterFourD |
ちゃんと聞いているのか？注意散漫になるんじゃないぞ。
— VinderiEntryBanterFourE |
人の話を聞くのは簡単だが、耳を傾けるということと聞くということは全く別のことなんじゃ。だから、ただ聞くのではなくて、耳を傾けるのじゃ。
— VinderiEntryBanterFourF |
ここにいるぞ。どこを見ておる？何を見ておるのじゃ？
— VinderiEntryBanterFourG |
ワシのことをじっと見てどういうつもりだ？
— VinderiEntryBanterFourH |
ワシらは仕事中じゃぞ。ワシのことをじっと見るでない。集中するのじゃ！
— VinderiEntryBanterFourI |
バカバカしい。
— VinderiEntryBanterFourJ |
なぜ奴らはこんな濁った目をした愚か者を仲間に入れ続けるんじゃろう。
— VinderiEntryBanterFourK |
皆、ワシにこの歳でなぜこんなことをするのかと尋ねるんじゃ。皆、無礼者ばかりじゃ。
— VinderiEntryBanterFive |
あぁ、心臓が！ああっー ...あぁ、神に感謝する。誤報だったようじゃ。
— VinderiExitBanterOne |
準備中にもうちょっとで腕を吹き飛ばすところだったと言わなくて良かったわい！
— VinderiExitBanterTwo |
お前はイカれてるぞ、エグザイル！狂ってるな！最高じゃ！
— VinderiExitBanterThree |
なんて早さなんじゃ！金を払ってもこんな経験は買えないぞ。金をもらってこれをやっとるなんてなんてクレイジーなんじゃ！
— VinderiExitBanterFour |
ハハハ！子供には決して言えることではないが、神よ、ワシは犯罪が大好きじゃ。いい犯罪をするのが大好きなんじゃ！
— VinderiExitBanterFive |
お前本気か？！わかった...！
— VinderiVaultBreakingLoudOne |
本当に？今から？！
— VinderiVaultBreakingLoudTwo |
神よ、お前さんがた本気か...！
— VinderiVaultBreakingLoudThree |
「ヴィンデリ、命がけで逃げてる場合じゃないだろ」じゃと？！
— VinderiVaultBreakingLoudFour |
お前さんは正気じゃないぞ、わかっとるじゃろ？
— VinderiVaultBreakingLoudFive |
プレッシャーが掛かってると作業できないんじゃ！
— VinderiVaultBreakingLoudSix |
一体どこにあるんじゃ！？
— VinderiEngineeringLoudOne |
どうしてこの中に--... あぁ！見つけたぞ！
— VinderiEngineeringLoudTwo |
よし、よし、この愚か者め...！
— VinderiEngineeringLoudThree |
お前が持ってるって！？待て！ワシも持ってるぞ！
— VinderiEngineeringLoudFour |
あぁ！これのための道具はワシが持っておった！これでどうじゃ--いや、これじゃない。ああ！こっちだ！
— VinderiEngineeringLoudFive |
溝じゃな！ちょうどいい道具があるんじゃ。どこかな。落としてしまったかの？ハッ！自分の手で持っておった！そんなの嫌じゃないか？
— VinderiEngineeringLoudSix |
これは繊細な仕事のはずだ！
— VinderiDismantleTrapLoudOne |
この場所はすべて死の罠だ！
— VinderiDismantleTrapLoudTwo |
待てよ！こいつはワシらを殺すために用意されたものじゃ！
— VinderiDismantleTrapLoudThree |
神よ！お主、これに足を踏み入れようとしとったんじゃぞ！
— VinderiDismantleTrapLoudFour |
罠じゃ！罠！止まるんじゃ！罠があるぞ！罠じゃ！
— VinderiDismantleTrapLoudFive |
こういうものにはもっと早く対処すべきだったんじゃ！
— VinderiDismantleTrapLoudSix |
VinderiDemolitionLoudOne
— VinderiDemolitionLoudOne |
これを楽しむ余裕もないのか！
— VinderiDemolitionLoudTwo |
これのすべてが嫌いじゃ！
— VinderiDemolitionLoudThree |
ワシが死んだら、お前さんも吹っ飛べばいいのに！
— VinderiDemolitionLoudFour |
神よ、これは爆発物を扱うのには理想的な環境とは言えんぞ！
— VinderiDemolitionLoudFive |
これは特別な時のために取っておきたかった奴じゃ。新しい爆弾は貸しだからな！
— VinderiDemolitionLoudSix |
その指示は筋が通っとらんぞ！
— VinderiBusyLoudOne |
仕事を代わりにしてくれる双子の兄弟なんぞおらん！奴はとっくの昔に死んでおる！
— VinderiBusyLoudTwo |
なんじゃと？今すぐ！？
— VinderiBusyLoudThree |
ワシ！は！忙しい！
— VinderiBusyLoudFour |
年寄りには無理じゃ！
— VinderiBusyLoudFive |
老人が攻撃されておるぞ！
— VinderiInterruptedLoudOne |
年寄り虐待じゃ！
— VinderiInterruptedLoudTwo |
こんなはずじゃない！こんなはずじゃない！
— VinderiInterruptedLoudThree |
助けてくれ！ワシは死ぬには若すぎる！
— VinderiInterruptedLoudFour |
ヤツラがどんどん来るぞ！
— VinderiCombatStartLoudOne |
武器を持つんだ！
— VinderiCombatStartLoudTwo |
覚悟を決めろ！
— VinderiCombatStartLoudThree |
戦って道を切り開け！
— VinderiCombatStartLoudFour |
道を開けろ！
— VinderiCombatStartLoudFive |
神様、楽しかったわい！
— VinderiCombatEndLoudOne |
まだ喜べないぞ！
— VinderiCombatEndLoudTwo |
とにかく進み続けるんだ！
— VinderiCombatEndLoudThree |
もう終わりか？ふん？
— VinderiCombatEndLoudFour |
老いぼれだが、手強いぞ！
— VinderiCombatEndLoudFive |
どうしてまだ物を拾ってるんだ！？
— VinderiLootingLoudOne |
死んでしまったら使い道はないんじゃぞ！
— VinderiLootingLoudTwo |
逃げることに集中するんじゃ！
— VinderiLootingLoudThree |
子供並の集中力だな！
— VinderiLootingLoudFour |
すごいぞ、脳みそよりたくさんの戦利品を手に入れたな！
— VinderiLootingLoudFive |
信じられんが、狙っていたのはそれだ！
— VinderiFinalRoomLoudOne |
それがワシらが探していたものじゃ！
— VinderiFinalRoomLoudTwo |
これだ！何を待っているんじゃ？！
— VinderiFinalRoomLoudThree |
手に入れるんじゃ！今すぐ！
— VinderiFinalRoomLoudFour |
今すぐ手に入れないと、二度と手に入れられなくなるぞ！
— VinderiFinalRoomLoudFive |
急ぐんじゃ！
— VinderiObjectiveLootedLoudOne |
それだ！さぁ逃げるぞ！逃げるんじゃ！
— VinderiObjectiveLootedLoudTwo |
手に入れたか？それなら行くぞ！
— VinderiObjectiveLootedLoudThree |
行くんじゃ！道を切り開くんじゃ！
— VinderiObjectiveLootedLoudFour |
ネネット、今朝奇妙なモグラを見たか？
— EntryBanterVinderiToNenet |
それなら--
— EntryBanterVinderiToNenetTwo |
--見てくれないか--
— EntryBanterVinderiToNenetThree |
後でこのモグラを見てくれないか？
— EntryBanterVinderiToNenetFour |
皆、何をするかわかっておるのか？
— EntryBanterVinderiToNiles |
もちろん、わかってるとも、この変態野郎。...だがお主が先導してくれ。安全のためにな。
— EntryBanterVinderiToNilesTwo |
爆薬が必要なら呼んでくれ。
— EntryBanterVinderiToHuck |
今すぐ？わかった、受け取るんじゃ！
— EntryBanterVinderiToHuckTwo |
ブハハハ！まだ面白い！こいつは何回やっても、まだ楽しめるな。
— EntryBanterVinderiToHuckThree |
神よ、あのシチューは古すぎだったな。すまんな、皆。
— EntryBanterNenetVinderiReply |
なぜだ、お主、休みを取りたいのか？ハ！
— EntryBanterNilesVinderiReply |
神よ、魅了的な言葉じゃな。長く、楽しい昼寝をしようかの。
— EntryBanterHuckVinderiReply |
お主、さっきあそこで起きたことをみたか？
— ExitBanterVinderiToNenet |
あぁ...、ワシがあれをした時も、あぁ...
— ExitBanterVinderiToNenetTwo |
神よ、爽快だったわい。
— ExitBanterVinderiToNiles |
自分の口に気をつけたほうがいいぞ、尋問官め。お主の口にピッタリ入る爆薬があるんじゃ。
— ExitBanterVinderiToNilesTwo |
元ブラックガードの奴の寝首をかく理由としては十分な量の戦利品じゃな！
— ExitBanterVinderiToHuck |
あぁ、お前さんのことじゃない。違う男のことじゃ。バックと言う名で通っておるやつのことじゃ。
— ExitBanterVinderiToHuckTwo |
なんと、奴らワシを狙って来たんじゃな。失せろ！クソ鳥の奴らめ。ワシはまだ死んでないぞ！
— ExitBanterNenetVinderiReply |
お主のベッドルームのことか？
— ExitBanterNilesVinderiReply |
待てよ... クソ！
— ExitBanterNilesVinderiReplyTwo |
どうなると思っとたんじゃ？
— ExitBanterHuckVinderiReply |
クライ！まさにワシが探していた女性だ。
— SelectionBanterVinderiToKurai |
ナイルズを破壊する理由を探しておるのか？
— SelectionBanterVinderiToKuraiTwo |
全くそんなことはないぞ、そんなもんじゃないんじゃ。理由なら山ほどある！許可が欲しかっただけだ。
— SelectionBanterVinderiToKuraiThree |
じゃあ、ボスに頼んでもいいかの？
— SelectionBanterVinderiToKuraiFour |
皆の者、こんにちは。あぁ、計画を立ててるんじゃな！
— SelectionBanterVinderiToNenet |
爆弾の規模が... そんな量の爆薬をどこで調達するんじゃ？
— SelectionBanterVinderiToNenetTwo |
ああ！あぁ。...はぁ。
— SelectionBanterVinderiToNenetThree |
ようこ--... ナイルズか。
— SelectionBanterVinderiToNiles |
残念な事にな。
— SelectionBanterVinderiToNilesTwo |
そんなことわかっとる、ワシはプロだ。
— SelectionBanterVinderiToNilesThree |
お前さんはマヌケじゃ。
— SelectionBanterVinderiToNilesFour |
会えて嬉しいよ、みんな。
— SelectionBanterVinderiToHuck |
ワシから盗もうとしてるんじゃろ？
— SelectionBanterVinderiToHuckTwo |
ワシの大事な調合を持ってドミナスのもとに戻るつもりなんじゃろ！？企みはお見通しじゃ。
— SelectionBanterVinderiToHuckThree |
何を忘れろと言っておるんじゃ？
— SelectionBanterVinderiToHuckFour |
何にありがとうと言っておるんじゃ？
— SelectionBanterVinderiToHuckFive |
構わんよ。ワシに何をして欲しいんじゃ？
— SelectionBanterKuraiVinderiReply |
ワシ一人だけか？それとも...
— SelectionBanterKuraiVinderiReplyTwo |
よかった、よかった。参加しよう。
— SelectionBanterKuraiVinderiReplyThree |
簡単じゃ。
— SelectionBanterKuraiVinderiReplyFour |
彼女が？どこに隠れておるんじゃ？探すのを手伝ってくれないか...あいつを...
— SelectionBanterNenetVinderiReply |
ああ、ネネットを探すのを手伝ってくれ、えーっと、うーん...
— SelectionBanterNenetVinderiReplyTwo |
ああ！彼女がいたぞ。ありがとう、お前さん。
— SelectionBanterNenetVinderiReplyThree |
それはワシに向けた言葉か？
— SelectionBanterNilesVinderiReply |
脂ぎった頭を向けないでくれ、さもないと。
— SelectionBanterNilesVinderiReplyTwo |
SelectionBanterNilesVinderiReplyThree
— SelectionBanterNilesVinderiReplyThree |
ワシは警告した--
— SelectionBanterNilesVinderiReplyFour |
ワシは警告しただろ。ワシは警告をした。
— SelectionBanterNilesVinderiReplyFive |
馬鹿でかい首じゃ！ドッカーン！
— SelectionBanterHuckVinderiReply |
おい、頼むよ。奴が質問してたじゃろ。
— SelectionBanterHuckVinderiReplyTwo |
すまんかったな、ハック。
— SelectionBanterHuckVinderiReplyThree |
会えて嬉しいよ、ヴィンデリさん。ワシの名前もヴィンデリなんじゃ！おかしくないか？
— IntroductionVinderiVinderiToExile |
それはお気の毒じゃな。幸運なことにワシの健康は体調そのものじゃ。
— IntroductionVinderiVinderiToExileTwo |
— Vinderi_Greeting_A.ogg |
— Vinderi_Greeting_B.ogg |
— Vinderi_Greeting_C.ogg |
— Vinderi_Greeting_D.ogg |
— Vinderi_Greeting_E.ogg |
— Vinderi_Greeting_F.ogg |
— Vinderi_Greeting_G.ogg |
— Vinderi_Greeting_H.ogg |
— Vinderi_Greeting_I.ogg |
— Vinderi_Greeting_J.ogg |
— Vinderi_Greeting_K.ogg |
— Vinderi_Greeting_L.ogg |
— Vinderi_Greeting_M.ogg |
— Vinderi_Greeting_N.ogg |
— Vinderi_Greeting_O.ogg |
— Vinderi_Farewell_A.ogg |
— Vinderi_Farewell_B.ogg |
— Vinderi_Farewell_C.ogg |
— Vinderi_Farewell_D.ogg |
— Vinderi_Farewell_E.ogg |
— Vinderi_Farewell_F.ogg |
— Vinderi_Farewell_G.ogg |
— Vinderi_Farewell_H.ogg |
— Vinderi_Farewell_I.ogg |
— Vinderi_Farewell_J.ogg |
— Vinderi_Farewell_K.ogg |
— Vinderi_Farewell_L.ogg |
— Vinderi_Farewell_M.ogg |
— Vinderi_Farewell_N.ogg |
— Vinderi_Farewell_O.ogg |
