¿En este trabajo? ¿O en general…? La respuesta es que no en ambos casos, así que bueno.
— EntryBanterTullinaVinderiReply |
¿Quieres oír mi historia de burdel?
— EntryBanterVinderiToTullina |
Prometo que es muy, muy gráfica.
— EntryBanterVinderiToTullinaTwo |
No, seguimos bastante fraccionados.
— ExitBanterTullinaVinderiReply |
No los que están en el piso de abajo…
— ExitBanterTullinaVinderiReplyTwo |
Siempre me entristece un poco cuando termina un trabajo así.
— ExitBanterVinderiToTullina |
Lo sé, lo sé… Pero este me gustó mucho.
— ExitBanterVinderiToTullinaTwo |
¡Tullina! Justo estaba hablando sobre ti.
— SelectionBanterTullinaVinderiReply |
Sí. Le decía a Tullina que estaba hablando sobre ella.
— SelectionBanterTullinaVinderiReplyTwo |
¡Ahora!
— SelectionBanterTullinaVinderiReplyThree |
¡Eso me recuerda! ¿Te dije que estuve hablando con Tullina? Dice hola.
— SelectionBanterTullinaVinderiReplyFour |
¡Saludos a cada uno de ustedes!
— SelectionBanterVinderiToTullina |
¡Ah! Isla, ¿cómo están tus brillantes invenciones?
— SelectionBanterVinderiToTullinaTwo |
Maravilloso. ¿Es algún término nuevo de alguna jerga?
— SelectionBanterVinderiToTullinaThree |
Estos planes se ven realmente, ¿cómo fue que dijiste? ¿Tullina? ¡Estos planes están muy tullina, amiga!
— SelectionBanterVinderiToTullinaFour |
Gracias por hacerme partícipe de este nuevo mundo tullina, Isla.
— SelectionBanterVinderiToTullinaFive |
Tienes magia de fuego, ¿cierto, Adiyah?
— ExitBanterVinderiToAdiyah |
¿De dónde la sacas? ¿Es de las palmas? ¿De los dedos? Si accidentalmente te cortaras la mano, ¿podrías seguir haciendo fuego?
— ExitBanterVinderiToAdiyahTwo |
¡Salieron con un estruendo! Que fue mucho más silencioso de lo que esperaba, a decir verdad…
— ExitBanterAdiyahVinderiReply |
¡Reddy! Siempre me pregunté cómo era tu primer nombre. Teddy Ribbs. Perfecto.
— EntryBanterTibbsVinderiReply |
A veces pienso en retirarme.
— EntryBanterVinderiToTibbs |
¿Pero qué?
— EntryBanterVinderiToTibbsTwo |
Y si alguno de ustedes se pone triste al quedar solo con sus pensamientos, ¡estaré en el bar!
— ExitBanterTibbsVinderiReply |
¡Dioses! ¡Me siento tan joven de nuevo! ¡Tibbs! ¡Déjame levantarte!
— ExitBanterVinderiToTibbs |
¡Puedo hacerlo!
— ExitBanterVinderiToTibbsTwo |
¡Ribs!
— SelectionBanterTibbsVinderiReply |
¡Ribs! Eh, ¡sí! ¡Tibbs! Tengo una fórmula nueva que quiero que pruebes.
— SelectionBanterTibbsVinderiReplyTwo |
Es igual que la anterior, pero mejoré el mercurio con sangre de quimera. Realmente te da un sacudón.
— SelectionBanterTibbsVinderiReplyThree |
Solo no le des un sacudón de verdad.
— SelectionBanterTibbsVinderiReplyFour |
Cuando Tibbs, quieras.
— SelectionBanterTibbsVinderiReplyFive |
¡Hola, hola, hola!
— SelectionBanterVinderiToTibbs |
Mejor que nunca, mejor que nunca. Pasé la última hora en un espacio muy cerrado con más sulfito voltáxico del que jamás había visto, y debo decir que no sé por qué todos hacen tanto revuelo. Entonces, ¿qué estamos viendo? ¿Es como una criatura cuboide? ¿Dónde está el corazón?
— SelectionBanterVinderiToTibbsTwo |
¿Se paró sobre pintura? ¿No podemos simplemente seguir sus huellas y encontrar su nido?
— SelectionBanterVinderiToTibbsThree |
¡Ah! ¡Un trabajo! Ya veo. Sí. Bien. Eso significa que necesito preparar más sulfito.
— SelectionBanterVinderiToTibbsFour |
Por supuesto. La última vez fue una anomalía, lo juro.
— EntryBanterKarstVinderiReply |
¿Por dónde? Ah. Ya.
— EntryBanterVinderiToKarst |
¡Ya!
— EntryBanterVinderiToKarstTwo |
Ya.
— EntryBanterVinderiToKarstThree |
¿Celebrar qué? ¿Me perdí algo?
— ExitBanterKarstVinderiReply |
Espera, ¿vinimos por aquí?
— ExitBanterVinderiToKarst |
¡Ah! ¡Sí! Lo que estás oliendo en realidad es una nueva mezcla de polvo que estoy probando. Huevos y carne podrida, ¿a que sí?
— SelectionBanterKarstVinderiReply |
¡¿Pescado?! …Pescado. ¡Ah! ¡Cierto! También traje un pez.
— SelectionBanterKarstVinderiReplyTwo |
¿Qué polvo?
— SelectionBanterKarstVinderiReplyThree |
¿Qué pescado?
— SelectionBanterKarstVinderiReplyFour |
¿Me necesitabas?
— SelectionBanterVinderiToKarst |
Oh, ya sabes, tiene sus subidas y bajadas. ¡Igual sigo zorro como un astuto!
— SelectionBanterVinderiToKarstTwo |
Hola, Isla.
— SelectionBanterVinderiToIsla |
Se acerca la luna nueva. ¿Organizamos la competición de explosiones de la que habíamos hablado?
— SelectionBanterVinderiToIslaTwo |
Y sin embargo lo hacen…
— SelectionBanterVinderiToIslaThree |
Yo… no recuerdo. ¿Tú sí?
— SelectionBanterIslaVinderiReply |
¿Malapra Recordlos? ¿Es ezomita? Lo anotaré, así no lo olvido. Justo debajo de Vinderi. Creo que es aquel tipo alto.
— SelectionBanterIslaVinderiReplyTwo |
¿Es realmente necesario que nos infiltremos? Entre tú y yo, Isla, podríamos solo volar todo por los aires.
— EntryBanterVinderiToIsla |
Nunca conocí al muchacho. Conocí a una concubina, eso sí. Muchísimos niños.
— EntryBanterIslaVinderiReply |
Esta misión será espectacular. Tengo toda clase de explosivos para usar, y nunca los verán venir.
— ExitBanterVinderiToIsla |
Entonces, tendrás que disculparme un momento una vez que estemos en casa.
— ExitBanterVinderiToIslaTwo |
¡Probar polvos nuevos, lógicamente!
— ExitBanterIslaVinderiReply |
¡No! Es MI parte, ¡y eso incluye a mis notas!
— ExitBanterIslaVinderiReplyTwo |
{Exiliado, ella es… ella es…}{Exiliada, ella es… ella es…}
— IntroductionVinderiForGianna |
¡Gianna! ¡SÍ! Y es… ehm…
— IntroductionVinderiForGiannaTwo |
¡Una artista actriz! ¡Cierto! Y… ehh…
— IntroductionVinderiForGiannaThree |
¡Exactamente! ¿Algo más que quieras agregar?
— IntroductionVinderiForGiannaFour |
Señorita, esa debe ser la idea más estúpida que he escuchado.
— EntryBanterGiannaVinderiReply |
¿Qué pasó con ese pequeño teatro subterráneo donde nos conocimos, Gianna?
— EntryBanterVinderiToGianna |
¡Ja! Cierto. Buenas épocas.
— EntryBanterVinderiToGiannaTwo |
Por favor, no, mis estúpidas rodillas me están trayendo problemas.
— ExitBanterGiannaVinderiReply |
Digno de una obra maestra, ¿cierto, Gianna?
— ExitBanterVinderiToGianna |
¿Ya? ¡Creí que faltaban algunas semanas! ¡¿Qué hacemos?! ¡¿QUÉ HACEMOS?!
— SelectionBanterGiannaVinderiReply |
¡¿Qué?! Oh, gracias a los dioses
— SelectionBanterGiannaVinderiReplyTwo |
¡Nada! ¡Nada! Solo… si una llama viviente pregunta por mí, no estoy aquí.
— SelectionBanterGiannaVinderiReplyThree |
Ups, debo haberme equivocado de sitio.
— SelectionBanterVinderiToGianna |
¡Bueno, qué suerte! Acabo de cancelar mis planes para el resto del día.
— SelectionBanterVinderiToGiannaTwo |
Oh, la armadura de siempre. Me ayuda a proteger mis viejos huesos.
— SelectionBanterVinderiToGiannaThree |
Lamento decirte que estoy ocupado, querida. Tengo que planear un atraco. Igual me siento halagado.
— SelectionBanterVinderiToGiannaFour |
¿Hmm? ¡Ah! Sí, ejem. Vinderi. Es un placer de gusto. Eh, un gusto complacerte. Hola.
Mi nombre es Vinderi. ¿Ya lo había mencionado? Nadie que viva hoy sabe más sobre las artes explosivas como yo. Si quieres que algo, o alguien, o varios álguienes, queden como un desparramo ardiente e irreconocible, me alegrará ayudar.
— Introducción |
Estaba caminando por las catacumbas que están debajo de la plaza, intentando encontrar el camino hacia las alcantarillas que están bajo las cortes. Llevaba un saco enorme de la sustancia azul en la espalda e iba dejando un pequeño rastro a medida que avanzaba para poder encontrar el camino de salida. El pequeño rastro de azurita marcaba el camino de vuelta al depósito. Me costó un ojo de la cara, ese polvo. Bueno, el caso es que, estaba justo donde pensaba que estaba el despacho del Alto Templario. Comencé a apilar el polvo justo debajo de donde se sienta su grasiento culo. Planeaba hacerlo estallar de vuelta a Inocencia.
Entonces, oí un siseo y vi que la luz azul del final del túnel se tornaba de color rojo intenso. Se movía muy rápido hacia mí. Y pensé, ya está. Aquí es donde todo acaba para mí, pero al menos haré volar en pedazos a ese alto y molesto grano en el culo. Entonces se detuvo. Ningún siseo. Ninguna luz. Solo una silueta. Tan alto como alto puede ser un hombre. Más alto que Tibbs. Ni sé cómo pudo caber por el agujero del depósito. Este hombre... ¡este glorioso hombre!
¡Déjalo!, gritó. No merece la pena el esfuerzo. Ven. ¡Hay que irse! Así que, dejé el saco en el suelo y empecé a caminar hacia él. Corrí incluso. Ese hombre me salvó la vida. Me he jurado a mí mismo que seguiré a este Eterno ideal de hombre, esta estatua, este espécimen perfecto, tan lejos como me deje. Y, a medida que me acerco, mis ojos se adaptan y mi vista enfoca a este hermoso hombre. Su mano está extendida para asir la mía. Estiro mi mano. Surge la electricidad entre nosotros. Y cuando mis dedos se entrelazan con los suyos, me coloca unas esposas en la muñeca. Estoy bajo arresto por intento de deicidio y posesión de una sustancia peligrosa. Hizo que me exiliaran, el muy cerdo. Después, cuando llegué aquí comenzé a trabajar para el jefe.
¿Cuál era tu pregunta?
— El Jefe |
¿Niko? Niko… ¿Niko era el que tiene dedo de martillo? No, espera, Niko era el mercero. ¿El dueño del burdel? ¿No?
— VinderiOnNikoOne |
Niko… ¡ah! ¡Claro! El chico minor, no, eh, menor, minero. Creo que ya era mayor de edad la última vez que lo vi. Un muchacho extraño. Siempre sentí que hablaba hacia mí, pero no a mí, si entiendes lo que digo. Tenía mucho polvo amarillo a la venta. Me pregunto qué le habrá pasado. Perdí el rastro de muchos de ese ambiente laboral. Una lástima, pero no una sorpresa.
— VinderiOnNikoTwo |
{¿Tienes un contrato que quieres que vea? Está bien, por qué no.
Mmm. Mmm. Sí. Bueno, todo parece estar en orden.
…
¡…Oh! ¡Este era mío! Bueno, el diseño ha cambiado un poco, pero las bases son las mismas. Es una lista de compras, pero en lugar de ir al mercado, iremos a un depósito alquémico que se supone que no sé que existe. Y en lugar de víveres, reuniremos polvos, icores y minerales que se me están acabando. Y en lugar de pagarlos, los robaremos. Así que es muy distinto a una lista de compras. Es bastante simple. ¿Listo para partir?}{¿Tienes un contrato que quieres que vea? Está bien, por qué no.
Mmm. Mmm. Sí. Bueno, todo parece estar en orden.
…
¡…Oh! ¡Este era mío! Bueno, el diseño ha cambiado un poco, pero las bases son las mismas. Es una lista de compras, pero en lugar de ir al mercado, iremos a un depósito alquémico que se supone que no sé que existe. Y en lugar de víveres, reuniremos polvos, icores y minerales que se me están acabando. Y en lugar de pagarlos, los robaremos. Así que es muy distinto a una lista de compras. Es bastante simple. ¿Lista para partir?}
— La lista de compras |
{...treinta tres codos de hilo de aleación cerúla, media onza de talco vitriólico, dos cuartos de alcohol purificador bendecido por el obispo -- este es para mí -- y suficientes aros de barril como para hundir a un comehuesos hinchado. Perfecto.
...Espera. Un momento. Espera un maldito momento. ¿Dónde--... Dónde está la brea de fumarola? ¡No me digas que he olvidado la brea de fumarola! Sin la brea es como si estuviera horneando una bandeja de pan sin levadura de Keth.
Ay, por favor. Ni siquiera la tenía en la lista. Lo siento, exiliado, el error es mío. Te has ganado tus monedas. Espero que me queden las suficientes para adquirir otro contrato.}{...treinta tres codos de hilo de aleación cerúla, media onza de talco vitriólico, dos cuartos de alcohol purificador bendecido por el obispo -- este es para mí -- y suficientes aros de barril como para hundir a un comehuesos hinchado. Perfecto.
...Espera. Un momento. Espera un maldito momento. ¿Dónde--... Dónde está la brea de fumarola? ¡No me digas que he olvidado la brea de fumarola! Sin la brea es como si estuviera horneando una bandeja de pan sin levadura de Keth.
Ay, por favor. Ni siquiera la tenía en la lista. Lo siento, exiliada, el error es mío. Te has ganado tus monedas. Espero que me queden las suficientes para adquirir otro contrato.}
— La lista de compras |
{"¿Hmm? ¡Ah! ¡Por fin! ¡El trabajo de la brea de fumarola! Dioses, estaba ansioso por este contrato.
He elaborado planos para una bomba que, bueno, digamos que pondrá al Círculo en el mapa. O lo sacará del mapa. Podría sacar un área bastante grande del mapa, a decir verdad.
Suelo tratar con explosiones controladas pero, ¿a quién no le gusta una explosión descontrolada? A quienquiera que esté cerca, ¡a ese! Pero a parte de eso, ¡son geniales! Y esto va a ser realmente, realmente genial.
Solo hay un lugar que conozco que albergue suficiente brea de fumarola para hacer el trabajo, y tiene toda clase de productos experimentales a los que también me gustaría echarles la mano.
Exiliado, esta cosa va a prender fuego a tu mundo. ¡Me vuelvo a sentir como un niño!"}{¿Hmm? ¡Ah! ¡Por fin! ¡El trabajo de la brea de fumarola! Dioses, estaba ansioso por este contrato.
He elaborado planos para una bomba que, bueno, digamos que pondrá al Círculo en el mapa. O lo sacará del mapa. Podría sacar un área bastante grande del mapa, a decir verdad.
Suelo tratar con explosiones controladas pero, ¿a quién no le gusta una explosión descontrolada? A quienquiera que esté cerca, ¡a ese! Pero a parte de eso, ¡son geniales! Y esto va a ser realmente, realmente genial.
Solo hay un lugar que conozco que albergue suficiente brea de fumarola para hacer el trabajo, y tiene toda clase de productos experimentales a los que también me gustaría echarles la mano.
Exiliada, esta cosa va a prender fuego a tu mundo. ¡Me vuelvo a sentir como un niño!}
— La bomba de Vinderi |
{La he terminado, exiliado. ¡Ya está hecha! ¡La bomba de Vinderi está completa al fin! Le he puesto mi nombre. Es mi legado. O, las ruinas que dejará a su paso serán mi legado. Me pregunto si funcionará... ¿La probamos?
¡Solo tenemos un intento! ¡Hagámoslo! }{La he terminado, exiliada. ¡Ya está hecha! ¡La bomba de Vinderi está completa al fin! Le he puesto mi nombre. Es mi legado. O, las ruinas que dejará a su paso serán mi legado. Me pregunto si funcionará... ¿La probamos?
¡Solo tenemos un intento! ¡Hagámoslo! }
— La bomba de Vinderi |
¡Jajajajaja! Ahí te pillé, ¿verdad? Puede que sea un anciano, pero aún me queda un poco de chispa en mi barril de pólvora. ¿De verdad pensabas que iba a hacernos estallar a todos de aquí a Inocencia? ¡Confía un poco en este anciano!
Solo quería darles un poco de espectáculo a la buena gente de aquí. A estas preciosidades las llamo "Cositas-explosivas-de-buena-pinta". Pegadizo, ¿verdad? ¡Creo que aquí podría haber una oportunidad de negocio!
Bueno, espero que lo hayas disfrutado. Considéralo una muestra de gratitud.
— Fuegos artificiales |
Deja que tome mis cosas.
— VinderiSelectedContractOne |
Listo, más o menos.
— VinderiSelectedContractTwo |
Es un buen momento. Estaba necesitando hacer algo.
— VinderiSelectedContractThree |
Necesito un motivo para estirar estas viejas piernas.
— VinderiSelectedBlueprintOne |
¿Mmm? Parece bastante simple.
— VinderiSelectedBlueprintTwo |
Tengo la pólvora perfecta para este trabajo.
— VinderiSelectedBlueprintThree |
Hmm. No fue demasiado difícil.
— VinderiVaultBreakingOne |
De todas maneras es un trozo de basura barata.
— VinderiVaultBreakingTwo |
Reventemos a esta bastarda.
— VinderiVaultBreakingThree |
Hmm, difícil, pero no imposible.
— VinderiVaultBreakingFour |
Nunca me había topado con una de este tipo. Bueno, intentémoslo.
— VinderiVaultBreakingFive |
Ooh. Está bien construida. Ábrete para mí. No pasa nada, sé vulnerable.
— VinderiVaultBreakingSix |
Ahora, ¿cómo tenía que hacer para que esto funcione?
— VinderiEngineeringOne |
Condenados artilugios.
— VinderiEngineeringTwo |
No esperarás que salte, ¿verdad?
— VinderiEngineeringThree |
Tengo la cosa para esto en algún sitio...
— VinderiEngineeringFour |
Sí que traje la cosa. ¿Verdad? Pensaba que la tenía...
— VinderiEngineeringFive |
Esperaba no tener que recordar cómo se usaba esta maldita cosa
— VinderiEngineeringSix |
Ah, inteligente. No lo suficientemente inteligente, pero bueno.
— VinderiDismantleTrapOne |
No es la peor trampa. No es la mejor, pero tampoco la peor.
— VinderiDismantleTrapTwo |
Solo hay que hacer saltar este muelle y...
— VinderiDismantleTrapThree |
Oh, qué bastardos tan listos. Hmm. Hmmmmmm.
— VinderiDismantleTrapFour |
Así de fác--...oh. Oh no. ¿Oh? Oh.
— VinderiDismantleTrapFive |
Hm. Parece una adaptación de un diseño de Maloney.
— VinderiDismantleTrapSix |
¡Je je je je je!'
— VinderiDemolitionOne |
¡Diversión, diversión, diversión!
— VinderiDemolitionTwo |
¡Agárrense, que vienen curvas!
— VinderiDemolitionThree |
¡Esta necesita una GRANDE!
— VinderiDemolitionFour |
Sí, sí... ¡Tengo justo lo que hace falta!
— VinderiDemolitionFive |
He estado guardando esta solo para ti.
— VinderiDemolitionSix |
¿Eh? Puede esperar.
— VinderiBusyOne |
¿Estás ciego? ¿O solo eres bobo?
— VinderiBusyTwo |
No me metas prisa.
— VinderiBusyThree |
Sí, claro, métanle prisa al tipo con las bombas.
— VinderiBusyFour |
"Todo iba tan bien, y luego Vinderi nos hizo estallar porque me impacienté."
— VinderiBusyFive |
Métete con alguien de tu edad.
— VinderiInterruptedOne |
Imbécil. Idiota imbécil.
— VinderiInterruptedTwo |
Deja de pegarme, bobo. Tengo BOMBAS.
— VinderiInterruptedThree |
¡Este idiota intenta que explotemos los dos!
— VinderiInterruptedFour |
Soy viejo, ¡pero tú morirás antes!
— VinderiCombatStartOne |
Rápido, a por ellos.
— VinderiCombatStartTwo |
¡Nos han visto!
— VinderiCombatStartThree |
¡Tenemos compañía!
— VinderiCombatStartFour |
Ey, ya llegan.
— VinderiCombatStartFive |
Me siento tan joven otra vez.
— VinderiCombatEndOne |
Uf, esto acelera mi viejo corazón.
— VinderiCombatEndTwo |
Soy más duro de lo que parezco, ¿eh?
— VinderiCombatEndThree |
La experiencia gana.
— VinderiCombatEndFour |
No me subestimes.
— VinderiCombatEndFive |
¡Bueno, bueno!
— VinderiLootingOne |
{Eso, amigo mío, tiene pinta de ser caro.}{Eso, amiga mía, tiene pinta de ser caro.}
— VinderiLootingTwo |
Es una belleza.
— VinderiLootingThree |
En mis años de juventud me habría peleado contigo por eso.
— VinderiLootingFour |
Un consejo: mantén este pequeño hallazgo en secreto.
— VinderiLootingFive |
Creo que estamos yendo demasiado lejos.
— VinderiAlertThresholdOne |
Nos van a descubrir si no tenemos cuidado.
— VinderiAlertThresholdTwo |
Incluso cuando pienso que somos demasiado ruidosos, eso es un problema.
— VinderiAlertThresholdThree |
Vamos demasiado justos de tiempo.
— VinderiAlertThresholdFour |
¡Tenemos que irnos!
— VinderiAlarmOne |
¡Vámonos! ¡Vámonos!
— VinderiAlarmTwo |
¡Corran a la salida!
— VinderiAlarmThree |
Oh no, ¡OH NO!
— VinderiEarlyAlarmOne |
¿Ese sonido? Ese no es un buen sonido.
— VinderiEarlyAlarmTwo |
Conozco ese sonido. No trae nada bueno.
— VinderiEarlyAlarmThree |
Ahí está.
— VinderiFinalRoomOne |
Bueno, vamos. Por esto es por lo que estamos aquí.
— VinderiFinalRoomTwo |
Esto es lo que buscamos, ¿verdad?
— VinderiFinalRoomThree |
Hemos llegado hasta aquí. ¿Por qué parar ahora?
— VinderiFinalRoomFour |
El orgullo va antes que la alarma.
— VinderiFinalRoomFive |
Y ahora corremos.
— VinderiObjectiveLootedOne |
Vamos, piernas, no me fallen ahora.
— VinderiObjectiveLootedTwo |
¡Genial! ... ¿Y ahora cómo salimos de aquí?
— VinderiObjectiveLootedThree |
¿Qué tal si nos sacas de aquí, eh?
— VinderiObjectiveLootedFour |
Espera. Pólvora, chispas, sonda y... Sí. Vamos bien.
— VinderiEntryBanterOne |
Incluso a mi edad, la calma antes de un trabajo me da escalofríos.
— VinderiEntryBanterTwo |
Recuerda respirar cuando entremos. Ni sé cuántos buenos hombres y mujeres he perdido porque se olvidaron de respirar.
— VinderiEntryBanterThree |
Un consejo de un veterano: Hagas lo que hagas, y esto es muy, muy importante,
— VinderiEntryBanterFourA |
así que escucha con atención. No, y repito, no, NO olvides seguir este consejo. Aquí va:
— VinderiEntryBanterFourB |
Te recomiendo que lo escuches, porque si lo escuchas, lo tendrás en cuenta.
— VinderiEntryBanterFourC |
Muchos de los de tu generación no escuchan, especialmente cuando les dan buenos consejos.
— VinderiEntryBanterFourD |
¿Estás eschuchando? No te distraigas.
— VinderiEntryBanterFourE |
Es fácil oír a alguien, pero escuchar y oír son dos cosas totalmente diferentes. Así que no oigas; escucha.
— VinderiEntryBanterFourF |
Aquí. ¿Dónde? ¿Qué?
— VinderiEntryBanterFourG |
¿Por qué me miras a mí?
— VinderiEntryBanterFourH |
Estamos en un trabajo. No me mires a mí. ¡Concéntrate!
— VinderiEntryBanterFourI |
Ridículo.
— VinderiEntryBanterFourJ |
¿Por qué siguen hablándoles a estos zoquetes de mirada perdida?
— VinderiEntryBanterFourK |
La gente me pregunta por qué hago esto a mi edad. Son unos maleducados.
— VinderiEntryBanterFive |
Ay, ¡mi corazón! Yo aay-- ...Oh, gracias a los dioses. Falsa alarma.
— VinderiExitBanterOne |
¡Me alegro de no haberte dicho que casi me vuelo los brazos durante la preparación!
— VinderiExitBanterTwo |
{Estás loco, exiliado. ¡Loco! ¡Y me encanta!}{Estás loca, exiliada. ¡Loca! ¡Y me encanta!}
— VinderiExitBanterThree |
¡Qué subidón! No puedo pagar por este tipo de experiencias. ¡Y lo más loco es que nos pagan por hacerlo!
— VinderiExitBanterFour |
¡Jajaja! Nunca les he contado esto a mis hijos, pero por los dioses, me encanta el crimen. ¡Me encanta cometer un buen crimen!
— VinderiExitBanterFive |
{¡¿Estás seguro?! ¡Bien...!}{¡¿Estás segura?! ¡Bien...!}
— VinderiVaultBreakingLoudOne |
¿De verdad? ¡¿Ahora?!
— VinderiVaultBreakingLoudTwo |
Dioses, ¡lo dices en serio...!
— VinderiVaultBreakingLoudThree |
"Vinderi, no estás ocupado corriendo por tu vida, ¿verdad?"
— VinderiVaultBreakingLoudFour |
Estás loco, lo sabes, ¿verdad?
— VinderiVaultBreakingLoudFive |
¡No trabajo bien bajo presión!
— VinderiVaultBreakingLoudSix |
¿Dónde está esta maldita cosa?
— VinderiEngineeringLoudOne |
¿Cómo--... ¡Oh! ¡La encontré!
— VinderiEngineeringLoudTwo |
Vamos, vamos estúpid-...!
— VinderiEngineeringLoudThree |
¿La tienes? Espera, ¡tengo la cosa!
— VinderiEngineeringLoudFour |
¡Ah! ¡Tengo la cosa para esto! Vamos allá--no, esto no es. ¡AH! ¡Vamos allá!
— VinderiEngineeringLoudFive |
¡Una grieta! Tengo la herramienta perfecta para esto. En algún sitio. ¿La dejé caer? ¡Ha! ¡La tenía en la mano! ¿No odias cuando te pasa eso?
— VinderiEngineeringLoudSix |
¡Esto es un trabajo DELICADO!
— VinderiDismantleTrapLoudOne |
¡Todo el lugar es una maldita trampa mortal!
— VinderiDismantleTrapLoudTwo |
¡Espera! ¡Esta cosa está amañada para matarnos!
— VinderiDismantleTrapLoudThree |
¡Dioses! ¡Ibas a meter la pata con esto!
— VinderiDismantleTrapLoudFour |
¡Trampa! ¡Trampa! ¡Para! ¡Hay una trampa! ¡Una trampa!
— VinderiDismantleTrapLoudFive |
¡Esto es exactamente el tipo de cosa de la que deberíamos habernos encargado antes!
— VinderiDismantleTrapLoudSix |
VinderiDemolitionLoudOne
— VinderiDemolitionLoudOne |
¡No puedo ni detenerme a disfrutar esto!
— VinderiDemolitionLoudTwo |
¡Odio todo esto!
— VinderiDemolitionLoudThree |
Si muero, ¡espero que esto también te mate!
— VinderiDemolitionLoudFour |
Dioses, ¡estas NO son las condiciones ideales para manejar materiales explosivos!
— VinderiDemolitionLoudFive |
Quería guardar esta para una ocasión especial. ¡Me debes una bomba!
— VinderiDemolitionLoudSix |
¡Has perdido el argumento!
— VinderiBusyLoudOne |
¡No tengo ningún gemelo, ¿sabes?! ¡¡Hace mucho que murió!!
— VinderiBusyLoudTwo |
¡¿Qué!? ¡¿Ahora!?
— VinderiBusyLoudThree |
Estoy. ¡Ocupado!
— VinderiBusyLoudFour |
¡Soy demasiado viejo para esto!
— VinderiBusyLoudFive |
¡Anciano bajo ataque!
— VinderiInterruptedLoudOne |
¡Maltrato de ancianos!
— VinderiInterruptedLoudTwo |
¡Así no! ¡Así no!
— VinderiInterruptedLoudThree |
¡Ayuda! ¡Soy demasiado joven para morir!
— VinderiInterruptedLoudFour |
¡Siguen viniendo!
— VinderiCombatStartLoudOne |
¡A las armas!
— VinderiCombatStartLoudTwo |
¡Prepárense!
— VinderiCombatStartLoudThree |
¡Luchen para salir!
— VinderiCombatStartLoudFour |
¡Fuera de mi camino!
— VinderiCombatStartLoudFive |
Dioses, ¡eso fue muy satisfactorio!
— VinderiCombatEndLoudOne |
¡Aún no podemos celebrarlo!
— VinderiCombatEndLoudTwo |
¡Sigan moviéndose!
— VinderiCombatEndLoudThree |
¿Todavía más? ¿¡Eh!?
— VinderiCombatEndLoudFour |
Viejo, ¡pero fuerte!
— VinderiCombatEndLoudFive |
¿¡Por qué sigues recogiendo cosas!?
— VinderiLootingLoudOne |
¡No puedes usarlas si estás muerto!
— VinderiLootingLoudTwo |
¡Céntrate en escapar!
— VinderiLootingLoudThree |
¡Tienes la capacidad de atención de un niño pequeño!
— VinderiLootingLoudFour |
Genial, ¡ahora tienes más botín que cerebro!
— VinderiLootingLoudFive |
No puedo creerlo, ¡ahí está!
— VinderiFinalRoomLoudOne |
¡Esto es lo que estábamos buscando!
— VinderiFinalRoomLoudTwo |
¡Ahí está! ¡¿A qué esperas?!
— VinderiFinalRoomLoudThree |
¡Agárralo! ¡Agárralo ya!
— VinderiFinalRoomLoudFour |
Si no lo agarras ahora, ¡ya no lo podrás obtener!
— VinderiFinalRoomLoudFive |
¡Apresúrate!
— VinderiObjectiveLootedLoudOne |
¡Eso es! ¡Ahora fuera! ¡Fuera!
— VinderiObjectiveLootedLoudTwo |
¿Lo tienes? ¡Entonces, muévete!
— VinderiObjectiveLootedLoudThree |
¡Vamos! ¡Abre un camino!
— VinderiObjectiveLootedLoudFour |
He encontrado un lunar extraño esta mañana. ¿Nenet?
— EntryBanterVinderiToNenet |
¿Podrías...
— EntryBanterVinderiToNenetTwo |
...echar un vistazo...
— EntryBanterVinderiToNenetThree |
...a este lunar después?
— EntryBanterVinderiToNenetFour |
Todos saben lo que tenemos que hacer, ¿verdad?
— EntryBanterVinderiToNiles |
Claro que lo sé, bastardo rarito. ...Pero te seguiré a ti. Por el bien de la seguridad.
— EntryBanterVinderiToNilesTwo |
Llámame si necesitas un barril de pólvora.
— EntryBanterVinderiToHuck |
¿Ahora? Bien, ¡atrápalo!
— EntryBanterVinderiToHuckTwo |
¡Jajajajaj! Sigue siendo gracioso! Lo he hecho tantas veces, y sigue siendo muy, muy gracioso.
— EntryBanterVinderiToHuckThree |
Dioses, ese estofado estaba pasado, verdad. Lo siento, chicos.
— EntryBanterNenetVinderiReply |
¿Por qué? ¿Quieres tomarte un descanso? ¡Ja!
— EntryBanterNilesVinderiReply |
Dioses, casi hacen que suene tentador. Una buena y larga siesta.
— EntryBanterHuckVinderiReply |
¿Viste lo que ocurrió ahí atrás?
— ExitBanterVinderiToNenet |
Ah... Incluso cuando yo, eh...
— ExitBanterVinderiToNenetTwo |
Dioses, eso fue emocionante.
— ExitBanterVinderiToNiles |
Vigila lo que dices con tu boca, interrogador. Tengo un barril de pólvora que encajaría perfecto ahí.
— ExitBanterVinderiToNilesTwo |
¡Tengo suficiente aquí para asfixiar a un ex-guardia negro mientras duerme!
— ExitBanterVinderiToHuck |
Eh, a ti no. Es para otro tipo. Se llama, eh, Buck.
— ExitBanterVinderiToHuckTwo |
Oh, están aquí por mí. ¡Fuera! malditos pajarracos. ¡Aún no estoy muerto!
— ExitBanterNenetVinderiReply |
¿En tu habitación?
— ExitBanterNilesVinderiReply |
Espera... ¡Maldición!
— ExitBanterNilesVinderiReplyTwo |
¿Qué esperabas?
— ExitBanterHuckVinderiReply |
¡Kurai! Justo la dama que estaba buscando.
— SelectionBanterVinderiToKurai |
¿Buscando una razón para destruir a Niles?
— SelectionBanterVinderiToKuraiTwo |
Para nada, no, nada de eso. ¡Tengo muchas razones! Solo quería pedir permiso.
— SelectionBanterVinderiToKuraiThree |
Bueno, ¿puedo pedírselo al jefe?
— SelectionBanterVinderiToKuraiFour |
Hola a todos. ¡Ah, planes!
— SelectionBanterVinderiToNenet |
La escala de la bomba... ¿de dónde sacaremos toda esa pólvora?
— SelectionBanterVinderiToNenetTwo |
Oh! Oh. ...Oh.
— SelectionBanterVinderiToNenetThree |
Encantado de estar aq... Niles.
— SelectionBanterVinderiToNiles |
Por desgracia.
— SelectionBanterVinderiToNilesTwo |
Lo sé, soy un profesional.
— SelectionBanterVinderiToNilesThree |
Eres un idiota.
— SelectionBanterVinderiToNilesFour |
Es un placer veros a todos.
— SelectionBanterVinderiToHuck |
¿Intentando que me vuelva obsoleto?
— SelectionBanterVinderiToHuckTwo |
¿¡Para que vayas corriendo a llevarle mis valiosas fórmulas a Dóminus!? Ya conozco tu juego.
— SelectionBanterVinderiToHuckThree |
¿Olvidar el qué?
— SelectionBanterVinderiToHuckFour |
¿Gracias por qué?
— SelectionBanterVinderiToHuckFive |
De nada. ¿Qué necesitan de mí?
— SelectionBanterKuraiVinderiReply |
¿Solo yo? O...
— SelectionBanterKuraiVinderiReplyTwo |
Bien, bien. Me apunto.
— SelectionBanterKuraiVinderiReplyThree |
Así de fácil.
— SelectionBanterKuraiVinderiReplyFour |
¿Está aquí? ¿Dónde se esconde? Ayúdame a buscarla...ehm...
— SelectionBanterNenetVinderiReply |
Sí, ayúdame a buscar a Nenet, ehm...uhh...
— SelectionBanterNenetVinderiReplyTwo |
¡Ah! Ahí está. Gracias, eh, quien seas.
— SelectionBanterNenetVinderiReplyThree |
¿Eso lo dices por mí?
— SelectionBanterNilesVinderiReply |
Mantén tu pequeña y grasienta cabeza lejos de la mía, sino...
— SelectionBanterNilesVinderiReplyTwo |
SelectionBanterNilesVinderiReplyThree
— SelectionBanterNilesVinderiReplyThree |
Te avis--
— SelectionBanterNilesVinderiReplyFour |
Te avisé. Te avisé.
— SelectionBanterNilesVinderiReplyFive |
¡Una enorme y estúpida cabeza! ¡Bum!
— SelectionBanterHuckVinderiReply |
Oh, vamos. Lo estaba pidiendo a gritos.
— SelectionBanterHuckVinderiReplyTwo |
Lo siento, Huck.
— SelectionBanterHuckVinderiReplyThree |
Encantado de conocerte, Vinderi. ¡Mi nombre también es Vinderi! ¡Qué curioso!
— IntroductionVinderiVinderiToExile |
Siento oír eso. Por suerte, ¡estoy como una roca!
— IntroductionVinderiVinderiToExileTwo |
— Vinderi_Greeting_A.ogg |
— Vinderi_Greeting_B.ogg |
— Vinderi_Greeting_C.ogg |
— Vinderi_Greeting_D.ogg |
— Vinderi_Greeting_E.ogg |
— Vinderi_Greeting_F.ogg |
— Vinderi_Greeting_G.ogg |
— Vinderi_Greeting_H.ogg |
— Vinderi_Greeting_I.ogg |
— Vinderi_Greeting_J.ogg |
— Vinderi_Greeting_K.ogg |
— Vinderi_Greeting_L.ogg |
— Vinderi_Greeting_M.ogg |
— Vinderi_Greeting_N.ogg |
— Vinderi_Greeting_O.ogg |
— Vinderi_Farewell_A.ogg |
— Vinderi_Farewell_B.ogg |
— Vinderi_Farewell_C.ogg |
— Vinderi_Farewell_D.ogg |
— Vinderi_Farewell_E.ogg |
— Vinderi_Farewell_F.ogg |
— Vinderi_Farewell_G.ogg |
— Vinderi_Farewell_H.ogg |
— Vinderi_Farewell_I.ogg |
— Vinderi_Farewell_J.ogg |
— Vinderi_Farewell_K.ogg |
— Vinderi_Farewell_L.ogg |
— Vinderi_Farewell_M.ogg |
— Vinderi_Farewell_N.ogg |
— Vinderi_Farewell_O.ogg |
