คำว่าโชคมันก็ไม่ต่างจากคำว่าศรัทธา เรารู้กันดีว่าคำนี้ไม่มีความหมาย ที่เจ้าพูดมามันไม่มีประโยชน์เลยนะ
— EntryBanterTullinaNilesReply |
ทูลีนา ข้าคุยกับเจ้าสักครู่ได้ไหม? ข้าอยากอ่อนระทวย อยากเร้าใจ
— EntryBanterNilesToTullina |
โอ้ แค่นึกถึงรางวัลอันหอมหวานก็ระทึกสุดๆ แล้ว
— ExitBanterTullinaNilesReply |
รุ่งเรือง รุ่งเรือง รุ่งเรืองนัก ข้าลิ้มรสไวน์แห่งชัยชนะจากเต้าของโชคชะตา
— ExitBanterNilesToTullina |
เมื่อพวกเรากลับไป ข้าจะวาดภาพนั้นเป็นของขวัญให้เจ้า
— ExitBanterNilesToTullinaTwo |
ข้าช่างทรมานนักที่ต้องรอคนงามอย่างเจ้า
— SelectionBanterTullinaNilesReply |
จนกว่าเจ้าจะใจอ่อน
— SelectionBanterTullinaNilesReplyTwo |
ฮ่า! ข้าเนี่ยนะที่ทำให้ทุกคน--
— SelectionBanterTullinaNilesReplyThree |
สวัสดี สวัสดี... อ้า ทูลีนา!
— SelectionBanterNilesToTullina |
ช่างน่ายินดียิ่งนักที่ได้ร่วมงานเคียงข้างเจ้า
— SelectionBanterNilesToTullinaTwo |
แต่ข้าก็ยังยินดีอยู่เช่นเคย ดังนั้น ข้าจึงขอขอบคุณเจ้าจากใจจริง
— SelectionBanterNilesToTullinaThree |
ขอบคุณนะ
— SelectionBanterNilesToTullinaFour |
ข้าเคยบอกเจ้าไหมว่าจิตใจเจ้าช่างมีระเบียบนัก?
— ExitBanterNilesToAdiyah |
หรือมันคือการกดขี่ ข้าพอรู้เรื่องนั้นอยู่บ้างนะ
— ExitBanterNilesToAdiyahTwo |
อีแม่มดมาราเค็ท!
— ExitBanterNilesToAdiyahThree |
เจ้าไม่สามารถปฏิเสธสิ่งที่ไม่มีอยู่จริงได้หรอก!
— ExitBanterAdiyahNilesReply |
จะเชื่ออย่างนั้นต่อไปก็เรื่องของเจ้า
— ExitBanterAdiyahNilesReplyTwo |
สวดมนต์เนี่ยนะ? มันต่างอะไรกับการขอโรอ์อายันให้ออกไข่เป็นเผือกเล่า! ไร้สาระพอกันเลย!
— EntryBanterTibbsNilesReply |
ทิพส์ เจ้าช่วยลดความกังวลหน่อยได้ไหม? มันซึมเข้ามาในสมองข้าแล้ว
— EntryBanterNilesToTibbs |
เจ้าคงจะอ้างว่าเป็นผลจากเทพเจ้าบางองค์ใช่ไหมล่ะ? เดาง่ายจริงๆ
— ExitBanterTibbsNilesReply |
มันทำให้ข้ากลับไปนึกถึงช่วงเวลามหัศจรรย์สมัยที่กลุ่มเทมพลาร์รุ่งเรือง
— ExitBanterNilesToTibbs |
ก็ทั้งการฆ่า ทั้งการทำลายจิตใจพวกนั้น มันทำให้ข้า... นึกถึงความหลัง
— ExitBanterNilesToTibbsTwo |
เจ้าแน่ใจเหรอ? แน่ใจนะว่าข้า... ไม่จำเป็นต้องอธิบายคำศัพท์ต่างๆ ให้เจ้ารู้
— SelectionBanterTibbsNilesReply |
คือ... ก็ไม่เชิงนะ...
— SelectionBanterTibbsNilesReplyTwo |
คือ--
— SelectionBanterTibbsNilesReplyThree |
ข้า-... ข้าขอถอนคำพูด ข้าขอโทษที่ข้าให้ความเห็นแบบมีอคติตั้งแต่แรก
— SelectionBanterTibbsNilesReplyFour |
ข้ามาแล้ว ไม่ต้องเอะอะโวยวายหรอก
— SelectionBanterNilesToTibbs |
สวัสดีเช่นกัน รู้ไหม ข้าสงสัยมาตลอดเลยว่าเจ้าไปหาเสื้อผ้าของเจ้ามาจากไหน?
— SelectionBanterNilesToTibbsTwo |
สุดยอด การเห็นคนที่สูงอย่างเจ้ามานั่งเย็บปักถักร้อย มันย่อมน่าดูแน่ๆ
— SelectionBanterNilesToTibbsThree |
ความผิดแผกนี่มันช่างน่าขันนัก
— SelectionBanterNilesToTibbsFour |
ไม่มีพระเจ้าตัวไหนสร้างความสำเร็จได้หรอก มีแต่ตัวเรานี่แหละ
— EntryBanterKarstNilesReply |
มั่นใจ ไม่อวดดี ย่อมมีความสำเร็จ
— EntryBanterNilesToKarst |
นั่นแหละคำพูดที่นักสอบสวนอยากได้ยิน: คำพูดของเขาที่ออกมาจากปากคนอื่นอย่างสิ้นหวัง
— EntryBanterNilesToKarstTwo |
นั่นแหละ ระบบความเชื่อที่ข้าศรัทธา
— ExitBanterKarstNilesReply |
ความทนทานของเรานั้นให้รางวัลที่ดี ต่อให้ไอ้พวกที่อ้างว่าเป็นเทพเจ้าก็ยัง--
— ExitBanterNilesToKarst |
นักช่างทำกุญแจ เยี่ยม เยี่ยมไปเลย
— SelectionBanterKarstNilesReply |
แน่นอน ข้าขอโทษ ข้าสัมผัสถึง ...ความเกลียดชัง
— SelectionBanterKarstNilesReplyTwo |
มันเป็นพรสวรรค์ชั้นเลิศน่ะ
— SelectionBanterKarstNilesReplyThree |
มีงานเหรอ วิเศษนัก
— SelectionBanterNilesToKarst |
ข้าเอง
— SelectionBanterNilesToKarstTwo |
ข้าว่าเจ้าไม่ใช่ผู้ที่ตัดสินใจนะ
— SelectionBanterNilesToKarstThree |
แน่นอน! หากข้าเลือกได้ เจ้าจะอยู่ข้างกายข้าไปตลอดกาล เหมือนลูกหมาที่ซื่อสัตย์น่ารัก
— SelectionBanterNilesToKarstFour |
อ้า ไอล่า สตรีแห่งวิทยาศาสตร์! มี่แต่พวกเด็กๆ เท่านั้นแหละที่คิดผิด ไม่ใช่พวกเรา
— SelectionBanterNilesToIsla |
เรื่องที่ข้าบ่นมาตลอดนั่นแหละที่รัก
— SelectionBanterNilesToIslaTwo |
เครื่องจักรของเจ้ามันห่วยแตก เหมือนกับเจ้านั่นแหละ!
— SelectionBanterNilesToIslaThree |
เราเจอหน้ากันเป็นร้อยครั้งแล้ว เราเคยออกปล้นกันอยู่หลายครั้ง
— SelectionBanterIslaNilesReply |
ความคิดของเจ้า... ชั่วช้ายิ่งนัก! มันไม่ควรเป็นแบบนั้นนะ!
— SelectionBanterIslaNilesReplyTwo |
ออกไปห่างๆ ข้าเสีย นังแม่มด!
— SelectionBanterIslaNilesReplyThree |
วันนี้ข้าไม่สวดมนต์ไร้สาระหรอก ข้ามอบศรัทธาให้กับวิทยาศาสตร์!
— EntryBanterNilesToIsla |
โอ้ แบบนี้ก็แปลกตาดีนะ
— EntryBanterNilesToIslaTwo |
การทรมานมันก็เรื่องนึง ฝันร้ายก็อีกเรื่อง เจ้ามันไม่ต่างอะไรกับปีศาจที่ยิ้มสวยเลยนะ
— EntryBanterNilesReply |
ข้าไม่ได้ชมเจ้าอยู่นะ!
— EntryBanterNilesReplyTwo |
ข้า... ข้าคิดจริงๆ ว่าเราจะได้เหรียญตราจากงานนั้นตั้งมากมาย
— ExitBanterNilesToIsla |
เรื่องนั้นมันเป็นไปตามแผนตรงไหน?
— ExitBanterNilesToIslaTwo |
ไม่ได้เสียขวัญสักหน่อย...
— ExitBanterNilesToIslaThree |
เจ้าศึกษาสมองข้าโดยไม่ต้องใช้สว่านได้ไหมล่ะ
— ExitBanterIslaNilesReply |
มันก็ดูปลอดภัยกว่าเดิมนะ
— ExitBanterIslaNilesReplyTwo |
ว่าแต่ เสร็จงานนี้แล้วเจ้าจะไปออกเดทกับข้าไหม เจียนนา?
— EntryBanterGiannaNilesReply |
หากเจ้าได้รับอันตรายขึ้นมา เจียนนา เจ้าโทษข้าได้เลย
— EntryBanterNilesToGianna |
นี่ไง! ไง สวัสดีเจียนนา
— ExitBanterGiannaNilesReply |
ในที่สุด เรื่องเดทนั่นเจ้าจะเอายังไงล่ะ เจียนนา?
— ExitBanterNilesToGiana |
อา เจ้านักแสดงนี่นา
— SelectionBanterNilesToGiannaThree |
มหัศจรรย์ มหัศจรรย์จริงๆ แล้วเจ้าล่ะ? เดี๋ยว ไม่เป็นไร ข้าขอเดาหน่อยแล้วกัน ข้าเห็น... รองเท้า รองเท้าบูท ปลายเท้าหุ้มเหล็ก เจ้าอยากไปเดินเขา
— SelectionBanterNilesToGiannaFour |
พวกมันเคลื่อนไหว ไวนัก
— SelectionBanterNilesToGiannaFive |
พวกมันเตะเข้าไปยัง... กางเกงขายาว สีดำ เตะไปที่เป้า ครั้งแล้วครั้งเล่า
— SelectionBanterNilesToGiannaSix |
ใช่ จินตนาการอันแจ่มแจ้ง มหัศจรรย์นัก
— SelectionBanterNilesToGiannaSeven |
ข้าต้องการอะไรน่ะหรอ? โห้ใช่แล้วข้าต้องการให้ท่านหญิงเจียนนามีส่วนร่วมด้วย
— SelectionBanterNilesToGianna |
แม่กุหลาบโอริอาทของข้า เพชรของข้าท่ามกลางกองมูลโรอ์นี้
— SelectionBanterNilesToGiannaTwo |
ไม่ได้รวมเจ้าด้วยนะ ท่านหญิง
— SelectionBanterNilesToKurai |
ก็ได้
— SelectionBanterNilesToKuraiTwo |
เจ้าไม่รู้หรือไง?
— EntryBanterVinderiNilesReply |
เราควรเอาความเข้มแข็งทางจิตใจมาเป็นหลักในการออกเดินทางในอนาคตนะ
— EntryBanterNilesToVinderi |
โอ้ ข้ายืนหยัดในคำพูดข้านะ
— EntryBanterNilesToVinderiTwo |
ต่อให้พวกเทพเจ้ามีจริงน่ะ ซึ่งก็ไม่มีจริงหรอก เจ้าคิดจริงๆ เหรอว่าพวกเขาอยากฟังความเห็นน่าเบื่อของเจ้า?
— ExitBanterVinderiNilesReply |
โอ้ ข้าอยากเห็นเจ้าลองทำแบบนั้นเสียจริง
— ExitBanterVinderiNilesReplyTwo |
มนุษย์ครองชัยในถิ่นที่ทวยเทพไม่กล้าย่างเดิน
— ExitBanterNilesToVinderi |
ตามนั้น
— ExitBanterNilesToVinderiTwo |
ใช่ วินเดอร์รี นี่ข้าเอง
— SelectionBanterVinderiNilesReply |
เราหยุดแตกคอกันก่อนดีกว่า งานมาก่อนเสมอ
— SelectionBanterVinderiNilesReplyTwo |
ข้าก็เช่นกัน
— SelectionBanterVinderiNilesReplyThree |
ไอ้งั่งมืออาชีพ
— SelectionBanterVinderiNilesReplyFour |
สวัสดี สวัสดี อ้า ข้าเห็นแล้วว่าเจ้าจะจ้างคนชั้นต่ำที่ไหนมาก็ได้จริงๆ
— SelectionBanterNilesToVinderi |
เจ้าก็รู้นี่ ข้ารู้ว่าเจ้ารู้
— SelectionBanterNilesToVinderiTwo |
ไม่งั้นจะอะไรเล่า ไอ้แก่?
— SelectionBanterNilesToVinderiThree |
...โอ้...{พระเจ้า}...อะไร--...ไม่! ชั่วช้านัก! ต้องเลวขนาดไหนถึงจะนึกภาพแบบนี้ขึ้นมาได้
— SelectionBanterNilesToVinderiFour |
ข้าจะอ้วกแน่ๆ
— SelectionBanterNilesToVinderiFive |
เอ็กไซล์ นี่วินเดอร์รี ผู้เชี่ยวชาญด้านระเบิด
— IntroductionVinderiNilesToExile |
หลายปีที่เขาได้สัมผัสควันระเบิดมามัน... ส่งผลกับเขาพอสมควรน่ะ
— IntroductionVinderiNilesToExileTwo |
อ้า เจ้าฟาริดัน
— SelectionBanterNilesToNenet |
ข้าขอถามหน่อยเจ้านอกคอก ชาวฟาริดันนับถือเทพเจ้าองค์ไหนละ?
— SelectionBanterNilesToNenetTwo |
เจ้านี่นะ ข้าถูกใจเจ้า
— SelectionBanterNilesToNenetThree |
หืมม....
— SelectionBanterNenetNilesReply |
โอ้ - ไม่นะ - ข้าแค่ -
— SelectionBanterNenetNilesReplyTwo |
จริงเหรอ?! มันช่าง... <italic>{แปลกนัก}
— SelectionBanterNenetNilesReplyThree |
ผู้สิ้นหวังเอย เมื่อชายคนหนึ่งเชื่อว่าเขาจะพบกับหายนะ เขามักจะหาทางทำให้หายนะนั้นเกิดขึ้นให้จงได้
— EntryBanterNilesToNenet |
EntryBanterNilesToNenetTwo
— EntryBanterNilesToNenetTwo |
ตามตำนานเทพปกรณัมของพวกเจ้า ชีวิตหลังความตายของชาวฟาริดันเป็นเช่นไรกัน?
— EntryBanterNenetNilesReply |
ทำไมเจ้ากับข้าไม่คุยกันดีๆ เสียเล่า?
— ExitBanterNilesToNenet |
โอ้! เสร็จงานนี้แล้วมาผลัดกันเล่าเรื่องราวการกดขี่อันแสนหดหู่ไหมล่ะ?
— ExitBanterNilesToNenetTwo |
โชคชะตาไม่มีจริง มีเพียงการกระทำของเราเท่านั้น!
— ExitBanterNenetNilesReply |
เจ้าไม่ชอบหน้าข้า ข้ารู้
— IntroductionHuckNilesReply |
เจ้าไม่ชอบหน้าข้าจริงๆ เสียด้วย ทำไมกันนะ ข้าสงสัยจริงๆ?
— IntroductionHuckNilesReplyTwo |
นั่นน่ะงานข้า
— EntryBanterHuckNilesReply |
ยามที่เราก้าวไปสู่อันตราย จงจำไว้ให้ดี: ไม่มีอะไรรออยู่หลังความตาย เจ้าแค่จะไม่มีตัวตนแม้แต่น้อย
— EntryBanterNilesToHuck |
เจ้าเห็นค่าการกระทำของเราต่ำไป ไม่มีอะไรที่มีพรหรือต้องสาปหรอก เราแค่ทำได้ดีเพียงเท่านั้น
— ExitBanterHuckNilesReply |
ข้ากังวลว่าข้าจะเบื่อความสำเร็จขึ้นมา
— ExitBanterNilesToHuck |
โอ้แน่นอน ก่อความรุนแรง ขโมยของ... เป็นอะไรที่เจ้าคุ้นเคยเป็นอย่างดี เจ้าการ์ดดำ
— SelectionBanterHuckNilesReply |
ข้าไม่เคยละอายใจกับสิ่งที่เคยทำ เช่นเดียวกันกับพวกเทมพลาร์พวกนั้นก็ไม่เคยละอายใจกับผลกระทบที่ตามมาจากฝีมือของพวกมัน
มันไม่ใช่เรื่องที่น่าอายเลยสักนิด! เหมือนที่มันไม่ใช่เรื่องน่าอายที่จะเป็นนักสอบสวนมือเก่งให้กับท่านเทมพลาร์ระดับสูงเสียเอง
— SelectionBanterHuckNilesReplyTwo |
ไม่เลยสักนิด มันแปลว่าเราสามารถทำตามคำสั่งได้เสมอ ไม่ว่ามันจะผิดศีลธรรมขนาดไหนก็ตาม
— SelectionBanterHuckNilesReplyThree |
ว่าแล้วว่ามีคนต้องการตัวข้า
— SelectionBanterNilesToHuck |
ไม่เลยเพื่อนเอย มันเป็นเพียงความมั่นใจเท่านั้น ความเชื่อที่ใครสักคนสามารถมองเห็นเหตุการณ์ที่ยังไม่เกิดขึ้นนั้นเป็นเพียงแค่จินตนาการเพ้อฝันไม่ต่างจากการแทรกแทรงของทวยเทพ การสร้างสิ่งขึ้นมากะทันหัน หรือการแพทย์นั่นเอง เราเกิด เราใช้ชีวิต เราโดนบาดเล็กน้อย เราตาย แล้วเราก็จากไป มันเป็นเช่นนั้นตลอดมา และจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป
— SelectionBanterNilesToHuckTwo |
ชื่อไนลส์ ข้าเป็นผู้สกัดความคิดประจำถิ่นนี่แหละ ตอนนี้ข้ายังไม่มีอะไรจะคุยกับเจ้ามากนัก ข้าไม่แน่ใจว่าข้าเคยสอบสวนเจ้าก่อนที่พวกเทมพลาร์เนรเทศเจ้าออกมาหรือเปล่า ซึ่งก็คงทำให้เราไม่ถูกโฉลกกันนักใช่ไหมล่ะ? แต่ข้าสอบสวนมาหลายต่อหลายต่อหลายคนจนจำหน้าใครแทบไม่ได้แล้ว หากข้าจำหน้าเจ้าไม่ได้ มันคงแปลว่าเจ้ายอมจำนนง่ายนัก...
— แนะนำตัว |
ข้าพอรู้เรื่องที่ผู้นำชอบใช้ความลึกลับในการสร้างศรัทธาขึ้นมา พวกเขาใช้วิธีนี้ในการหลอกลวงมวลชนไง คือแบบนี้ ผู้คนย่อมไม่พบข้อบกพร่องของเทพเจ้า หากไม่มีใครเคยได้พบกับเทพเจ้าเหล่านั้นมาก่อน! แล้วใครเล่าที่เผยแพร่เรื่องราวตำนานเหล่านี้? ชาวคารุยคนหนึ่งเคยบอกข้าว่าทูโคฮาม่าเคยเอาฟันกรีดหน้าของคิทาวา ข้าถามเขาว่า แล้วเจ้ารู้เรื่องนี้ได้ยังไงถ้าเจ้าไม่เคยเห็นเรื่องนี้กับตา? เขาก็เลยแทงข้า
เจ้าก็จะโดนแบบนั้นเหมือนกันหากเจ้าไปเที่ยวถามใครต่อใครเรื่องท่านผู้นำ เจ้าจะโดนแทง แต่ต่างจากคารุยนั่น มีดมันจะไม่มาจากข้างหน้า
— ท่านผู้นำ |
อ้า ใช่ เอ็กไซล์ ข้าหวังอยู่ว่าเจ้าจะช่วยข้า ข้ามีภารกิจที่ง่ายนัก: พิสูจน์ว่าเทพเจ้าไม่มีอยู่จริง ใช่ ก็ใช่อยู่ ข้ารู้ว่าเจ้าเชื่อว่าเจ้าเคยพบกับเทพเจ้าเหล่านี้ด้วยตัวเอง แต่ข้ามีเจตนาที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่ามันเป็นการหลอกลวง เจ้าตกเป็นเหยื่อเช่นเดียวกับคนหลายต่อหลายคน เป็นเหยื่อของสิ่งหลอกลวงจากพวกนักต้มตุ๋นหัวใส หากจะเปิดโปงพวกมันได้ ข้าต้องการอุปกรณ์ชิ้นหนึ่ง นั่นก็คือเครื่องสกัดความคิด การบังคับให้สารภาพจะช่วยให้เราหลุดพ้นจากความเชื่อทางศาสนา!
เจ้าพร้อมตาสว่างหรือยัง?
— เครื่องมือหาเหตุผล |
ข้านำอุปกรณ์ที่เราขโมยมามาทดสอบในทันที แต่พวกคนทั่วไปที่ข้าจับมาใช้เครื่องสกัดความคิดนั้นเชื่อจริงๆ ว่าเทพเจ้ามีอยู่จริง ข้าไม่รู้ว่าข้าคาดหวังอะไรอยู่ แทนที่เราจะพบกับความจริง เรากลับทำได้เพียงขุดคุ้ยการเล่าเรื่องจอมปลอมที่พวกเขายึดถือเป็นสรณะ หากแผนนี้จะได้ผล เราจะต้องบังคับให้พวกที่อยู่เบื้องหลังการหลอกลวงเรื่องเทพเจ้าสารภาพออกมาเสียเอง แต่ถ้าเรารู้ว่าพวกมันเป็นใคร พวกเราก็ไม่จำเป็นต้องใช้คำสารภาพของพวกมันตั้งแต่แรก! เครื่องสกัดความคิดมันไร้ค่า! เราจะออกตามหาความจริงกันในทางอื่นต่อไป
— เครื่องมือหาเหตุผล |
การสอบสวนนั้นเป็นศาสตร์ศิลป์ที่มีข้อบกพร่อง ดังที่เราได้เรียนรู้ไปด้วยกันแล้ว แต่บัดนี้ข้ารู้วิธีที่จะพิสูจน์ว่าเทพเจ้านั้นเป็นของปลอม ข้าเรียนรู้สถานที่ที่เก็บสิ่งของโบราณของแอสเมรีที่มีชื่อว่านิ้วของวิริดิ มันมีสรรพคุณว่าจะทำให้ต้นไม้ยักษ์ใหญ่เติบโตจากดินแทบทุกประเภท เมื่อเราได้ครอบครองมันแล้ว เราจะพิสูจน์ให้เห็นกันเสียทีว่านิ้วของวิริดิเป็นของปลอม แล้วเราจะได้เปิดโปงให้เห็นธาตุแท้ของคนลวงพวกนี้ เตรียมตัวให้พร้อมเถิด เอ็กไซล์!
— ตัวอย่างธรรมดา |
หืม นิ้วของวิริดินั้นทำให้ต้นไม้ยักษ์ใหญ่เติบโตได้จริง เจ้ารู้ใช่ไหมว่ามันแปลว่าอะไร?
เราติดกับของพวกมันแล้ว แน่นอนว่ามีคนสร้างสิ่งนี้มาเพื่อหลอกพวกเรา ข้าไม่รู้ว่ามันเป็นต้นไม้สายพันธุ์ที่ไม่มีใครรู้จัก หรือเป็นเครื่องสะกดจิต หรือเป็นเครื่องสร้างภาพหลอนอะไรบางอย่าง แต่นิ้วของวิริดินี่มันอันตรายเกินไป ข้าจะทำลายมันเสีย จะได้ไม่มีใครถูกหลอกด้วยของชิ้นนี้อีกต่อไป!
— ตัวอย่างธรรมดา |
เหมือนว่าจะมีเพียงข้าคนเดียวที่รู้ซึ้งถึงสัจธรรมของโลกใบนี้ อินโนเซนไม่มีจริง ซินไม่มีจริง และศาสนาเทมพลาร์นั้นก็เป็นเพียงคำโกหก เจ้าเอาไปบอกพวกเขาได้เลยว่าข้าพูดแบบนั้น ข้าจะตะโกนอยู่แบบนั้นในยามที่ข้าตาย! พวกเทพเจ้าคารุยกับมาราเค็ทก็คงเป็นของปลอมด้วยเหมือนกัน มันเป็นแค่เรื่องต้มตุ๋นน่ะ เข้าใจไหม เป็นระบบศรัทธาที่สะดวกแก่การทำให้พวกชนชั้นต่ำไม่ก่อความวุ่นวาย วิถีคารุย ธรรมเนียมมาราเค็ท ศาสนาการทหารของเทมพลาร์ กับอะไรสักอย่างของพวกแอสเมรี ที่จริงพวกเขาก็ไม่เลวหรอก ไม่เป็นภัยกับใคร แต่เจ้าจะไม่ได้เห็นข้าอยู่อาศัยในป่าแน่ๆ
— ความจริง |
ข้าไม่รู้ว่าเจ้าทำให้คนทั้งเมืองเชื่อได้ยังไงว่าเจ้าฆ่าเทพเจ้าองค์หนึ่งที่อาละวาดด้วยน้ำมือของตัวเอง แต่ข้าเคยเห็นศิลปินถ่ายทอดสิ่งที่อ้างว่าเป็นการอาละวาดของคิทาวาแล้ว ไม่มีทางหรอกที่พื้นจะรับน้ำหนักสิ่งมีชีวิตที่มีขนาดใหญ่ขนาดนั้นได้ เจ้าเคยเห็นรอยเท้าพวกนั้นไหม? ของปลอมชัดๆ มันถูกสลักโดยช่างฝีมือเทมพลาร์เพื่อเอาไว้หลอกลวงประชาชน แม่น้ำที่ไหลเป็นเลือดนั้นทำได้จากการใช้ดินสีเลือดจากที่ราบวาสตีรี พอมาคิดแล้วมันก็ช่างเป็นเรื่องง่ายจริงๆ
ส่วนเรื่องประสบการณ์ของเจ้า มันเคยมีบันทึกเอาไว้ว่ามีแก๊สที่รั่วไหลจากสุสานที่เคยทำให้คนทั้งหมู่บ้านเชื่อว่าตัวเองกลายเป็นปลา พวกเขายังดิ้นบนพื้นเพื่อหาอากาศหายใจด้วย พวกเขาตายเสียด้วยซ้ำ! เจ้าเคยคิดไหมว่าเจ้าอาจเคยตกเป็นเหยื่อของเหตุการณ์คล้ายๆ กันแบบนี้มาก่อน?
— ผู้สังหารเทพ |
ตอนที่ข้ายังหนุ่ม ข้าทำหน้าที่อยู่เคียงข้างหลายต่อหลายคนที่มีอำนาจนัก ข้าเคยได้รับความคิดที่หลุดลอยมาจากเทมพลาร์ระดับสูงเวนาริอุส มันเป็นแค่ภาพง่ายๆ ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น ซึ่งมันพบเห็นได้เพราะเขามีความกลัวอย่างท่วมท้นในตอนนั้น ข้าต้องเชื่อว่าเขาเสียสติ เพราะภาพจากจิตใจของเขาเป็นภาพของเพชรเม็ดหนึ่ง ล่องลอยไปตามมหาสมุทรแห่งความบ้าคลั่ง และหากข้ามองเห็นว่าโลกเป็นเช่นนั้น การเชื่อในเทพเจ้านั้นย่อมเป็นเรื่องที่น่าสบายใจเป็นแน่ อย่างน้อยก็จะมีใครสักคนที่สามารถยืนหยัดต่อภัยที่จะถาโถมเข้ามา... แต่ถึงจะแบบนั้น... ต่อให้ต่อกรกับสิ่งที่ข้าเห็น...
มันเป็นแค่ความเชื่อเพ้อเจ้อของคนแก่คนหนึ่งน่ะ ช่างมันเถอะ
— ดินแดนนอกภพ |
เราจะร่วมกันตามหาความจริง
— NilesContractSelectedOne |
ได้เวลาให้มนุษย์อย่างเราลงมือกันแล้ว
— NilesContractSelectedTwo |
เราจะร่วมกันกำจัดคำโกหกให้สิ้น
— NilesContractSelectedThree |
ข้ารู้ยังไงเจ้าก็จะกลับมาเลือกข้า
— NilesBlueprintSelectedOne |
ข้าจะทำให้พวกมันเต้นดั่งหุ่นเชิด
— NilesBlueprintSelectedTwo |
โอ้ ข้าได้ร่วมทีมนี้ด้วยเหรอ?
— NilesBlueprintSelectedThree |
ข้าจะทำให้เป็นเช่นนั้น
— NilesThaumaturgyShortOne |
แน่นอน
— NilesThaumaturgyShortTwo |
กำลังตั้งสติ...
— NilesThaumaturgyShortThree |
จิตของข้าย่อมอยู่เหนือกว่าพวกมัน
— NilesThaumaturgyLongOne |
จิตข้าย่อมเป็นยักษ์ใหญ่
— NilesThaumaturgyLongTwo |
ขอข้าตั้งสติก่อน...
— NilesThaumaturgyLongThree |
ได้ทันที!
— NilesThaumaturgyShortAlarmOne |
ข้าจะพยายามลงมือให้เร็ว!
— NilesThaumaturgyShortAlarmTwo |
แน่นอน!
— NilesThaumaturgyShortAlarmThree |
การควบคุมจิตใจมันเป็นศาสตร์ศิลป์ที่ละเอียดอ่อน!
— NilesThaumaturgyLongAlarmOne |
ข้าจะลงมือให้เร็วเท่าที่จะได้!
— NilesThaumaturgyLongAlarmTwo |
แหวะ ข้าทำก็ได้
— NilesThaumaturgyLongAlarmThree |
หลอกได้ง่ายนัก
— NilesDeceptionShortOne |
การโกหกย่อมลวงหลอกกระทั่งสายตา
— NilesDeceptionShortTwo |
ดูแล้วจำ จำแล้วนำไปใช้
— NilesDeceptionShortThree |
พวกนั้นจะไม่สงสัยข้าด้วยซ้ำ
— NilesDeceptionLongOne |
เรื่องนี้มันน่าจะง่ายนะ น่าจะน่ะ
— NilesDeceptionLongTwo |
มันเป็นการควบคุมจิตใจอีกวิธีหนึ่งเท่านั้น
— NilesDeceptionLongThree |
ข้าจะลองดู!
— NilesDeceptionShortAlarmOne |
ก็ได้!
— NilesDeceptionShortAlarmTwo |
ได้เลย!
— NilesDeceptionShortAlarmThree |
นั่นมันเละเทะจริงๆ!
— NilesDeceptionLongAlarmOne |
มันน่าจะยังได้ผล!
— NilesDeceptionLongAlarmTwo |
ไม่มีปัญหา!
— NilesDeceptionLongAlarmThree |
ข้ามีงานอยู่แล้ว!
— NilesBusyOne |
ข้าไม่ได้ยินที่เจ้าพูดเลย
— NilesBusyTwo |
ข้ายุ่งอยู่...
— NilesBusyThree |
ไม่ใช่ตอนนี้!
— NilesBusyFour |
เจ้าไม่ประสีประสางานนี้เลยสินะ ใช่ไหมล่ะ?
— NilesBusyFive |
ไปให้พ้น ไอ้แมลงรังควาน!
— NilesBusyAlarmOne |
ไม่ใช่ตอนนี้!
— NilesBusyAlarmTwo |
ข้ากำลังตั้งสมาธิอยู่!
— NilesBusyAlarmThree |
เลิกกวนข้าสักที!
— NilesBusyAlarmFour |
อาาา!
— NilesBusyAlarmFive |
ไอ้พวกนอกรีต!
— NilesInterruptedOne |
ไอ้พวกมารศาสนา!
— NilesInterruptedTwo |
มันเจ็บนะเว้ย!
— NilesInterruptedThree |
เฮ้ย หยุดได้แล้ว!
— NilesInterruptedFour |
อ๊าก!
— NilesInterruptedAlarmOne |
เอ็กไซล์ ช่วยข้าที!
— NilesInterruptedAlarmTwo |
ข้าเลือดออก!
— NilesInterruptedAlarmThree |
โดนแทง{อีกแล้วเหรอ}?
— NilesInterruptedAlarmFour |
ข้า{ต้อง}ทำการ{ตั้งสติ}!
— NilesInterruptedAlarmFive |
ทำการนองเลือดไปเสียเถอะ
— NilesCombatStartOne |
ได้เวลาแลกหมัดกันแล้ว
— NilesCombatStartTwo |
การเร่งรัดการทรมานก็ถือเป็นการประจัญบาน
— NilesCombatStartThree |
เจ้าจัดการเรื่องนี้ได้ใช่ไหม?
— NilesCombatStartFour |
ข้าไม่อยากโดนแทงอีกรอบเลยนะ
— NilesCombatStartFive |
เจ้ารนหาที่ตาย!
— NilesCombatStartAlarmOne |
ข้าไม่ยอมตายที่นี่เป็นอันขาด
— NilesCombatStartAlarmTwo |
ได้เวลาต่อสู้!
— NilesCombatStartAlarmThree |
ปะทะอาวุธ!
— NilesCombatStartAlarmFour |
ไม่ใช่วันนี้!
— NilesCombatStartAlarmFive |
พลังแห่งมนุษย์นำชัยมาอีกครั้ง
— NilesCombatEndOne |
โชคดีที่เจ้าอยู่ฝ่ายข้า
— NilesCombatEndTwo |
ไม่มีชีวิตหลังความตายรอพวกมันอยู่ น่าเสียดายนัก
— NilesCombatEndThree |
ขอบคุณพระเจ้าที่เรารอดมาได้ เดี๋ยว ข้าไม่ตั้งใจพูดแบบนั้น!
— NilesCombatEndFour |
ข้าไม่โดนแทงเหรอ?
— NilesCombatEndFive |
เยี่ยม ดีใจที่มันจบเสียที
— NilesCombatEndSix |
นองเลือดแบบนี้ ข้านึกถึงบ้านเกิดเลย
— NilesCombatEndSeven |
รีบไปกันต่อ! วิ่ง!
— NilesCombatEndAlarmOne |
เราจะหยุดกันไม่ได้แล้ว!
— NilesCombatEndAlarmTwo |
อะไรอีกละเนี่ย!?
— NilesCombatEndAlarmThree |
เหมือนว่าโชคของเรายังไม่หมดนะ!
— NilesCombatEndAlarmFour |
ป่าเถื่อนสิ้นดี
— NilesCombatEndAlarmFive |
เยี่ยม เยี่ยมไปเลย
— NilesLootOne |
เจ้าติดเหรียญตราข้าอยู่ไม่ใช่เหรอ?
— NilesLootTwo |
ความโลภย่อมมีค่าในตัวมันเองอยู่บ้าง
— NilesLootThree |
ใช่ว่าสมบัติจะต้องเป็นเงินหรือทองเสมอไป
— NilesLootFour |
ข้าไม่ประทับใจเลย
— NilesLootFive |
ปล่อยมันไป มีเรื่องอื่นที่สำคัญกว่า!
— NilesLootAlarmOne |
เวลาหน้าสิ่วหน้าขวานเจ้ายังจะทำแบบนั้นอีกgหรอ?
— NilesLootAlarmTwo |
ความโลภของเจ้านี่มันไม่มีขอบเขตเลย!
— NilesLootAlarmThree |
เกียจคร้านแก่ทรัพย์!
— NilesLootAlarmFour |
เลิกเสียเวลาได้แล้ว!
— NilesLootAlarmFive |
เจ้ารู้ใช่ไหมว่าเราใกล้จะถูกจับได้แล้ว?
— NilesAlertOne |
ข้าสัมผัสได้ถึงความสงสัย พวกมันอาจหาร่องรอยพวกเราอยู่
— NilesAlertTwo |
มนุษย์ย่อมทำพลาดได้เสมอ แต่ถ้าทำพลาดอีก เราได้ฉิบหายกันแน่
— NilesAlertThree |
พวกมันจะพบตัวพวกเราแล้ว
— NilesAlertFour |
ข้าว่าได้เวลาไปแล้วใช่ไหม?
— NilesAlarmTriggeredOne |
นี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของแผนใช่ไหม?
— NilesAlarmTriggeredTwo |
มันควรเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นหรือเปล่า?
— NilesAlarmTriggeredThree |
บ้าเอ๊ย
— NilesAlarmTriggeredEarlyOne |
หนี!
— NilesAlarmTriggeredEarlyTwo |
เจ้าทำพลาดไปแล้ว!
— NilesAlarmTriggeredEarlyThree |
ห้องลับส่วนตัว...
— NilesFinalRoomOne |
ทำสิ่งที่เจ้าต้องทำซะ
— NilesFinalRoomTwo |
ข้าก็แอบนึกอยู่ว่าเราจะไม่ได้มาไกลขนาดนี้นะ
— NilesFinalRoomThree |
อาจจะมีกับดักอยู่ข้างหน้า เจ้าไปก่อนสิ
— NilesFinalRoomFour |
ได้เวลาครอบครองสมบัติแล้ว
— NilesFinalRoomFive |
เร็วเข้า!
— NilesFinalRoomAlarmOne |
อย่าเสียเวลาโดยใช่เหตุ!
— NilesFinalRoomAlarmTwo |
หนีไป ไม่อยากตายก็รีบหนีให้พ้น!
— NilesFinalRoomAlarmThree |
เจ้ามัวรออะไรอยู่เล่า?!
— NilesFinalRoomAlarmFour |
ไปเอามันมา!
— NilesFinalRoomAlarmFive |
เจ้าเอามันมาได้แล้ว!
— NilesObjectiveOne |
ไม่มีการช่วยเหลือใดๆ จากเทพเจ้าด้วย!
— NilesObjectiveTwo |
โอเค เรียบร้อย เราได้มันแล้ว
— NilesObjectiveThree |
เยี่ยม เยี่ยมมาก
— NilesObjectiveFour |
หวังว่ามันจะไม่สายเกินไปนะ!
— NilesObjectiveAlarmOne |
ทางออกอยู่ไหนกัน?!
— NilesObjectiveAlarmTwo |
ไปหาอาดีย์ยากันเถอะ!
— NilesObjectiveAlarmThree |
ที่นี่ต้องมีทางออกสักทางสิ!
— NilesObjectiveAlarmFour |
มีแผนที่ไม่รอบคอบอีกแล้วเหรอ?
— SelectionBanterKuraiNilesReply |
งั้นข้าขอเดาว่าข้าจะโดนแทงอีกครั้ง
— SelectionBanterKuraiNilesReplyTwo |
แน่นอน ใช่...
— SelectionBanterKuraiNilesReplyThree |
เจ้าทำหน้าที่ฆ่าไปก็พอ แล้วเราก็จะไปกันได้สวย
— NilesEntryBanterOne |
เรามีแค่การวางแผนอย่างมนุษย์เท่านั้น ชะตากรรมนั้นไม่มีจริง
— NilesEntryBanterTwo |
งานนี้มันจะไปได้ดีเหมือนกับเคราะร้ายครั้งอื่นๆ ของเราน่ะ
— NilesEntryBanterThree |
ข้ารู้สึกแย่กับงานนี้จริงๆ
— NilesEntryBanterFour |
ข้ารู้สึกได้ถึงเจตนาอันโหดร้าย ดี ยอดเยี่ยมมาก
— NilesEntryBanterFive |
นั่นทำให้ข้านึกถึงวันวานสมัยที่ข้าเคยเป็นนักสอบสวนเลย
— NilesExitBanterOne |
ฮ่า! ข้ายังไม่ตาย! เชื่อว่าโจรหลายคนเสียพนันไปมากมายกันแน่ๆ
— NilesExitBanterTwo |
พรุ่งนี้จะเป็นวันพักผ่อนของข้า และข้าควรได้พัก
— NilesExitBanterThree |
ไม่มีอะไรตื่นเต้นไปกว่าการหนีความตายไปได้อีกวัน!
— NilesExitBanterFour |
ได้เวลาดื่มเหล้ามีดกันแล้ว
— NilesExitBanterFive |
— Niles_Greeting_A.ogg |
— Niles_Greeting_B.ogg |
— Niles_Greeting_C.ogg |
— Niles_Greeting_D.ogg |
— Niles_Greeting_E.ogg |
— Niles_Greeting_F.ogg |
— Niles_Greeting_G.ogg |
— Niles_Greeting_H.ogg |
— Niles_Greeting_I.ogg |
— Niles_Greeting_J.ogg |
— Niles_Greeting_K.ogg |
— Niles_Greeting_L.ogg |
— Niles_Greeting_M.ogg |
— Niles_Greeting_N.ogg |
— Niles_Greeting_O.ogg |
— Niles_Farewell_A.ogg |
— Niles_Farewell_B.ogg |
— Niles_Farewell_C.ogg |
— Niles_Farewell_D.ogg |
— Niles_Farewell_E.ogg |
— Niles_Farewell_F.ogg |
— Niles_Farewell_G.ogg |
— Niles_Farewell_H.ogg |
— Niles_Farewell_I.ogg |
— Niles_Farewell_J.ogg |
— Niles_Farewell_K.ogg |
— Niles_Farewell_L.ogg |
— Niles_Farewell_M.ogg |
— Niles_Farewell_N.ogg |
— Niles_Farewell_O.ogg |
