烈焰衝刺．返回

法術, 位移, 持續時間, 火焰

等級: (1–20)

消耗: (7–20) 魔力

施放時間: 0.60 秒

暴擊率: 6.00%

附加傷害效用: (150–270)%

需要等級 (10–70), (29–155) 智慧

傳送到指定地點，對敵人造成傷害並在路線上造成燃燒地面，然後重複傳送至其他方位。不能被觸發，或被圖騰、陷阱或地雷使用。不能被釋放輔助。

每秒造成 (9.4–834.1) 基本火焰傷害

+4 秒基礎持續時間

重複 1 次

造成 (14–1201) 至 (20–1802) 火焰傷害

法術傷害同時影響此技能的持續傷害效果

當重複時轉向

來自品質的額外效果：

增加 (0–40)% 最大快行距離

將其放置於物品上同樣顏色的插槽來獲得這項技能。點擊右鍵從插槽中取出。

Flame Dash of Return

任務 /2

章節	任務	NPC	角色
1	衝出監牢	任務獎勵	女巫 · 貴族 · 暗影刺客 · 聖騎士
1	衝出監牢	奈莎	貴族 · 暗影刺客 · 聖騎士 · 女巫

種類

烈焰衝刺

烈焰衝刺．返回

等級效果 /40

等級	需要等級	智慧	消耗	造成 14 至 20 火焰傷害	每秒造成 9.4 基本火焰傷害	經驗值
1	10	29	7	14, 20	9.4	9,569
2	13	35	8	18, 27	12.7	28,189
3	17	43	9	26, 40	18.3	59,146
4	21	52	9	37, 56	25.9	111,192
5	25	60	10	52, 78	35.9	193,800
6	29	69	11	71, 106	49.2	320,280
7	33	77	12	96, 144	66.7	359,090
8	36	83	13	120, 180	83.2	498,508
9	39	90	14	149, 224	103.5	682,057
10	42	96	14	185, 277	128.2	921,777
11	45	102	15	228, 342	158.2	1,727,879
12	48	109	15	280, 421	194.8	1,791,769
13	51	115	16	344, 516	239.1	2,353,679
14	54	121	16	422, 632	292.7	3,070,912
15	57	127	17	515, 773	357.7	9,095,466
16	60	134	18	628, 942	436.1	16,039,890
17	63	140	18	764, 1146	530.8	29,817,117
18	66	146	19	929, 1393	644.9	62,895,056
19	68	151	19	1056, 1585	733.7	212,051,599
20	70	155	20	1201, 1802	834.1
21	72		21	1365, 2047	947.7
22	74		21	1550, 2324	1076.1
23	76		21	1758, 2638	1221.2
24	78		21	1994, 2992	1385.1
25	80		22	2261, 3392	1570.2
26	82		22	2562, 3843	1779.1
27	84		23	2901, 4352	2014.9
28	86		23	3285, 4927	2281
29	88		24	3717, 5575	2581
30	90		24	4204, 6305	2919.2
31	91		24	4470, 6705	3104.2
32	92		25	4753, 7129	3300.5
33	93		25	5053, 7579	3508.9
34	94		25	5371, 8057	3730.1
35	95		25	5709, 8564	3964.9
36	96		26	6068, 9102	4214.1
37	97		26	6449, 9674	4478.5
38	98		26	6853, 10280	4759.1
39	99		26	7282, 10923	5056.9
40	100		27	7737, 11605	5372.8

屬性 /10

Key	Value
Cost	iLvl 1: 普通: 1x蛻變石
關鍵字	詞綴
DropLevel	10
BaseType	烈焰衝刺
Class	技能寶石
TargetTypes	敵人, 地面, ,
Type	法術, 位移, 傷害, DoT, 持續時間, 火焰, 法術可重複
ItemType	Metadata/Items/Gems/SkillGemFlameDash
ActiveSkillsCode	flame_dash_alt_y
Reference	poe.ninja, Community Wiki

Patchnotes /26

Title	描述
Affliction	烈焰衝刺：現在提供：法術傷害詞綴套用到該技能的持續傷害效果。
Archnemesis	烈焰衝刺：現在1 級造成7 到11 點火焰傷害（無變化），20 級達到最高659 到988 點（過去是479 到718 點）。現在20 級每秒造成19.7 點基礎火焰傷害（過去是19 點），20 級時達到最高1738.6 點（過去是1262.7 點）。現在任何寶石等級都有140% 傷害效用（過去是100%）。
Settlers	烈焰衝刺:現在在寶石1級有80%的傷害效用，在寶石20級增加到140%(之前在所有寶石級別都是140%)。烈焰衝刺．返回:現在在寶石1級有150%的傷害效用，在寶石20級增加到270%(之前在所有寶石級別都是270%)。
20210729 版本 3.15.0	現在有3.5 秒冷卻時間（過去是3 秒）。現在20 級時使冷卻回復率提高19%（過去是47%）。現在有0.8 秒施法時間（過去是0.7 秒）。
20210518 版本 3.14.1C	修正武器特效：暮黑夜色在使用烈焰衝刺．暮黑夜色可能會暫時失去效果的狀況。
20200430 版本 3.10.1F	烈焰衝刺現在結束移動時一定面相前方，而不是在你有目標時面向他。
20200421 版本 3.10.1D	修正烈焰衝刺．科技學家製造的烈焰道路比預期還小的狀況。
20200319 版本 3.10.0	隨技能寶石等級提升所獲得的冷卻時間恢復速度被降低了。線在等級 20 石獲得 47% 冷卻時間恢復速度（原為 76%）。現在每 1% 品質就使冷卻時間恢復速度增加 2%（原為每 1% 品質使冷卻時間恢復复速度增加 1%）。
20191218 版本 3.9.0	修正在預測連線模式下將烈焰衝刺套用烈焰衝刺．冥河後特效表現不正常的狀況。
20191107 版本 3.8.2B	修正烈焰衝刺．冥河的骷髏效果在預測模式下不一定會顯示正確的狀況。
20190912 版本 3.8.0	現在等級 1 時造成 7 至 11 點火焰傷害（原 6 至 9 點），在等級 20 時達到最多 479 至 718 點火焰傷害（原 319 至 479 點）。現在等級 1 時每秒造成 19 點基礎火焰傷害（原 10.9），在等級 20 時最多每秒造成 1262.7 點混沌傷害（原 599）。
20190703 版本 3.7.3	修正在穿越正在結束時使用霜漣之瞬、幻步、閃現打擊、奉獻之路和烈焰衝刺，可能會使你無法傳送出穿越的狀況。
20190626 版本 3.7.2	修正即使你只有使用一次烈焰衝刺，仍會被消耗多次充能的狀況。
20190620 版本 3.7.1D	修正位移技能可能會排序他們的使用次數多次的狀況，例如不小心消耗多刺烈焰衝刺的充能。修正當使用烈焰衝刺時可能會造成不同步的狀況。
20190614 3.7.0	以下技能現在被視為具有“旅行”標籤的旅行技能：閃現射擊、靈體轉換、烈焰衝刺、躍擊、光芒戰亂、暗影迷踪、重盾衝鋒、,煙霧地雷、瓦爾閃電傳送、迴旋之刃。
20190612 版本 3.7.0	「閃現」是一個新的技能類型，出現在霜漣之瞬、烈焰衝刺和幻步上，並且擁有這個標籤的技能將互相共享同一個冷卻時間。
20190312 版本 3.6.0	等級 1 時魔力消耗為 8（原為 10），等級 20 時魔力消耗為 23（原為 30）。
20180904 版本 3.4.0	基本施放時間降低為 0.7 秒（原為 0.75秒）。最大移動距離增加 20%，使其與躍擊和雷霆衝峰靠齊。現在每等級增加 4% 冷卻回復速度，並在等級 20 時提升至增加 76% 冷卻回復速度。現在每 1% 品質將增加 1% 冷卻回復速度（原為每 2% 品質增加 1% 施放速度）。
20180612 版本 3.3.0B	修正雷霆衝鋒和烈焰衝刺在施放後可能會無法使你傳送的狀況。
20180605 版本 3.3.0	當指定目的地為到無法行走區域時，將會傳送你到最接近的位置，不再是不施放技能。
20170831 版本 3.0.1C	神諭的烈焰衝刺現在會讓他的召喚物衝向你的位置。
20161128 版本 2.4.3	修正「烈焰衝刺」能夠穿越門或牆壁的異常。
20160803 版本 2.3.2b	修正技能「烈焰衝刺」有時會往反方向衝刺的錯誤。
20150910 版本 2.0.2c	暗影刺客的任務獎勵中加入了「烈焰衝刺」。修正使用「烈焰衝刺」時，若目標指定在不可行走的地形，或是怪物身上時可移動兩倍距離的異常。
20150827 版本 2.0.2b	「烈焰衝刺」現在可以與陷阱和地雷一起使用。修正「烈焰衝刺」可以超過最大傳送距離的異常。修正「烈焰衝刺」由「受傷時施放」輔助時偶爾造成斷線的異常。
20150715 版本 2.0.0	全新智慧系技能－烈焰衝刺：瞬間傳送到一個指定地點，在路徑上留下一道火焰並對敵人造成傷害。

烈焰衝刺．返回

法術, 位移, 持續時間, 火焰

等級: (1–20)

消耗: (7–20) 魔力

施放時間: 0.60 秒

暴擊率: 6.00%

附加傷害效用: (150–270)%

需要等級 (10–70), (29–155) 智慧

傳送到指定地點，對敵人造成傷害並在路線上造成燃燒地面，然後重複傳送至其他方位。不能被觸發，或被圖騰、陷阱或地雷使用。不能被釋放輔助。

每秒造成 (9.4–834.1) 基本火焰傷害

+4 秒基礎持續時間

重複 1 次

造成 (14–1201) 至 (20–1802) 火焰傷害

法術傷害同時影響此技能的持續傷害效果

當重複時轉向

is area damage [1]

來自品質的額外效果：

增加 (0–40)% 最大快行距離

將其放置於物品上同樣顏色的插槽來獲得這項技能。點擊右鍵從插槽中取出。

Flame Dash of Return

被輔助 /78

主動類型: 法術, 位移, 傷害, DoT, 持續時間, 火焰, 法術可重複

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能，根據擊中傷害偷取生命。

附加混沌傷害輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

擊暈輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，讓技能更容易暈眩敵人。

輔助任何可以擊殺敵人的技能。

輔助非立刻施放的法術技能。

輔助任何有期間的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能，或造成元素異常狀態。

撲殺輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，擊中後血量等於或低於 10 % 時將會直接死亡。

鋼鐵意志輔助

輔助法術技能，力量可以增加近戰物理傷害和法術傷害。

機率逃跑輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

致盲輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

火焰穿透輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，擊中穿透敵人火焰抗性。

冰冷穿透輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，擊中穿透敵人冰冷抗性。

閃電穿透輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，擊中穿透敵人閃電抗性。

元素穿透輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，擊中穿透敵人元素抗性。

施放迴響輔助

輔助法術技能，使它們施放時重複施放第二次。不能輔助瓦爾技能、圖騰技能、引導施放技能、觸發技能、立即技能、復仇技能、閃現技能或保留技能。

暴擊獲得暴擊球輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

燃燒傷害輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，造成更多燃燒傷害。

咒術降臨輔助

一定要同時輔助可擊中敵人的技能和咒術技能。技能擊中時會施放咒術。不能輔助圖騰、陷阱和地雷技能。

輔助任何有期間的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何你自己使用擊中敵人的技能。不能輔助圖騰、陷阱和地雷技能。

急凍輔助

輔助任何可造成傷害的技能。

亢奮輔助

輔助任何你自己使用擊中敵人的技能。不能輔助圖騰、陷阱和地雷技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可造成傷害的技能。

輔助造成傷害的攻擊和法術技能。

輔助任何有期間的技能，或可以擊中敵人造成異常狀態。

元素集中輔助

輔助任何可擊中或燃燒敵人，或造成元素異常狀態的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助攻擊技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何造成傷害或期間的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人或造成異常狀態的技能。

輔助任何可造成傷害的技能。

當被輔助的法術消耗一定的魔力會獲得增益效果。不能輔助圖騰、陷阱、地雷或有保留的技能。

召喚幻影輔助

輔助能擊中敵人或創造召喚物的技能。當技能或召喚物擊殺敵人，或擊中稀有、傳奇敵人時，它們有機會召喚幻影，幻影會使用穿透的投射物法術造成物理傷害。

寒冰刺骨輔助

輔助任何可冰緩敵人或製造冰緩區域的技能。

能量偷取輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，根據所造成傷害使擊中偷取能量護盾。

覺醒．附加火焰傷害輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

覺醒．殘虐輔助

輔助任何可造成傷害的技能。

覺醒．燃燒傷害輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，造成更多燃燒傷害。

覺醒．火焰穿透輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，擊中穿透敵人火焰抗性。

覺醒．附加冰冷傷害輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

覺醒．冰冷穿透輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，擊中穿透敵人冰冷抗性。

覺醒．致命異常輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

覺醒．極速苦痛輔助

輔助任何有期間的技能，或可以擊中敵人造成異常狀態。

輔助任何可造成傷害的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助任何可擊中敵人的技能。

輔助造成傷害的攻擊和法術技能。

一定要同時輔助可擊中敵人的技能和咒術技能。技能擊中時會施放咒術。不能輔助圖騰、陷阱和地雷技能。

覺醒．元素集中輔助

輔助任何可擊中或燃燒敵人，或造成元素異常狀態的技能。

覺醒．閃電穿透輔助

輔助任何可擊中敵人的技能，擊中穿透敵人閃電抗性。

覺醒．施放迴響輔助

覺醒．無邊異能輔助

輔助任何可擊中敵人或造成異常狀態的技能。

魔幻輔助

輔助可造成擊中傷害和沒有保留的法術技能。不能輔助秘能技能、烙印技能、球體技能、瓦爾技能，或被圖騰、陷阱或地雷使用的技能。無法調整召喚物的技能。

三體輔助

輔助可擊中敵人的技能，當你有全部三元素的共鳴給予他們加成，並在擊中時給予非最高共鳴的元素共鳴。每個元素最多有 50 共鳴。不能輔助觸發型技能、立即施放技能、球體技能、烙印、有保留的技能或被圖騰、陷阱或地雷使用的技能。無法調整召喚物的技能。

殘酷輔助

輔助任何擊中敵人的技能。召喚物不會獲得殘酷。

超負荷輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

魔刃輔助

輔助可擊中敵人的法術。不能調整召喚物技能。

吞噬輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

獻祭輔助

輔助可擊中敵人的法術且沒有保留。不能輔助烙印技能、球技能、引導施放技能、瓦爾技能或被陷阱、地雷使用的技能。不能調整召喚物技能。

虐待輔助

輔助任何可擊中敵人的技能。

殘破輔助

輔助攻擊技能。

烈焰衝刺．返回

等級: (1–40)

消耗: (7–27) 魔力

施放時間: 0.60 秒

需要等級 (10–100)

傳送到指定地點，對敵人造成傷害並在路線上造成燃燒地面，然後重複傳送至其他方位。不能被觸發，或被圖騰、陷阱或地雷使用。不能被釋放輔助。

每秒造成 (9.4–5372.8) 基本火焰傷害

+4 秒基礎持續時間

重複 1 次

造成 (14–7737) 至 (20–11605) 火焰傷害

法術傷害同時影響此技能的持續傷害效果

當重複時轉向

is area damage [1]

來自品質的額外效果：

增加 (0–40)% 最大快行距離

Flame Dash of Return

等級效果 /40

等級	需要等級	消耗	造成 14 至 20 火焰傷害	每秒造成 9.4 基本火焰傷害
1	10	7	14, 20	9.4
2	13	8	18, 27	12.7
3	17	9	26, 40	18.3
4	21	9	37, 56	25.9
5	25	10	52, 78	35.9
6	29	11	71, 106	49.2
7	33	12	96, 144	66.7
8	36	13	120, 180	83.2
9	39	14	149, 224	103.5
10	42	14	185, 277	128.2
11	45	15	228, 342	158.2
12	48	15	280, 421	194.8
13	51	16	344, 516	239.1
14	54	16	422, 632	292.7
15	57	17	515, 773	357.7
16	60	18	628, 942	436.1
17	63	18	764, 1146	530.8
18	66	19	929, 1393	644.9
19	68	19	1056, 1585	733.7
20	70	20	1201, 1802	834.1
21	72	21	1365, 2047	947.7
22	74	21	1550, 2324	1076.1
23	76	21	1758, 2638	1221.2
24	78	21	1994, 2992	1385.1
25	80	22	2261, 3392	1570.2
26	82	22	2562, 3843	1779.1
27	84	23	2901, 4352	2014.9
28	86	23	3285, 4927	2281
29	88	24	3717, 5575	2581
30	90	24	4204, 6305	2919.2
31	91	24	4470, 6705	3104.2
32	92	25	4753, 7129	3300.5
33	93	25	5053, 7579	3508.9
34	94	25	5371, 8057	3730.1
35	95	25	5709, 8564	3964.9
36	96	26	6068, 9102	4214.1
37	97	26	6449, 9674	4478.5
38	98	26	6853, 10280	4759.1
39	99	26	7282, 10923	5056.9
40	100	27	7737, 11605	5372.8

屬性 /6

Key	Value
Cost	iLvl 1: 普通: 3x護甲片 · 普通: 25000x黃金
關鍵字	點燃
BaseType	Flame Dash of Return
TargetTypes	敵人, 地面, ,
Type	法術, 位移, 傷害, DoT, 持續時間, 火焰, 法術可重複
ActiveSkillsCode	flame_dash_alt_y