我目睹了你与西拉克的搏斗。我以前从没注意到，你们居然身怀如此绝技。我叫约翰，是从遥远的东方来的。我们卡古兰人打算在附近建造一处村落。我们正需要你这样身手不凡的人。你很熟悉这片土地，也熟知其中的危险。愿意加入我们吗？我会在君锋镇静候佳音。
— 介绍 |
你愿意加入我们真是太好了。我不太愿意管你叫“流放者”，因为我们都是流落在异国他乡的流放者。作为国王之手，我担任君锋镇的财政长。若是有关于财政和资源管理的事务，都可以来与我商讨。
— 介绍 |
我们已经联系了{淑女玛莉琳号}的浮士德船长，请他帮忙接洽瓦尔克拉斯的各大市场。你去找他聊聊吧，我们之后肯定要紧密合作。
— 与浮士德谈话 |
接下来，你应该熟悉一下我们的招募流程。去向劳尔夫介绍一下自己，招募一个工人，然后再回来和我讨论安置事宜。
— 与劳尔夫谈话 |
你招募到人手了吗？给他派个岗位吧。
— 分配一名工人 |
我们还需要启动资金，才能保障工资和行政管理。往金库里存点金币，别的之后再谈。
— 金库资助 |
还有一件需要讨论的事情，{投资}。修建必要的基础设施需要投入不少的资源。目前而言，第一笔资金先投向招募职能吧，就当是熟悉一下过程了。
— 投资招募 |
我们的开端虽然有些多灾多难，但我相信未来一定会一帆风顺。只要我们精诚合作，遵守特许经营的法律，一切肯定能够按部就班。
— 任务完成 |
之前，我们就有几个同胞组成了探险队，到瓦尔克拉斯探险来了。他们的哨站扩展到一定规模之后，睿智无上的国王授予了他们正式的特许经营权——还恩赐了一个名字。我奉命前来协助他们，维护经营权的执行与管理。我就是国王之手。
— 君锋镇 |
你和我们卡古兰人不一样，运用的不是符文之力。我都不知道你是怎么取得了之前的成就。你身上携带着所谓的“古灵宝石”，奈莎借了一颗给我，可我觉得它似乎毫无用处。
— 能力 |
关于符文，你该去问我们的铁匠丹宁。我这人精通数字和运算，对冶金却一窍不通。你对符文的了解可能远胜于我，毕竟你熟悉那些“艾兹麦人”。他们利用符文的方式……与我们的方法出奇得相似。
— JohanOnRunes |
我来自卡古兰，来自米登加德大陆。我们乘船航行，来到了瓦尔克拉斯。那是一段漫长而艰险的旅途。有朝一日，我们也许能开通直达卡古兰的商路。但现在嘛，我们只能靠自己了。
— 故乡 |
清算早晚会来，这一点毫无疑问。国王盯上了瓦尔克拉斯，还制定了影响深远的计划。只有时间才知晓结果如何……
— 国王 |
我从不掩饰，我的忠诚分为两面。我必须谨遵国王的意愿，必须按照法律严格履行经营权。我当然也知道，到君锋镇来的许多人都……算不上正派。不管是偷鸡摸狗、煽动骚乱还是反叛暴动，只要别让我发现直接的证据，我们就没有利益冲突。你有什么想法，就不要在我面前开口了。
— 忠诚 |
我不打算为了金光璀璨的办事处而大兴土木。人们在酒馆里觥筹交错，闲言碎语也不胫而走。希望我的出现能够让那些{危险的言论}有所收敛……留在台面之下。
— 酒馆 |
库房里的资金只剩一半了。
— JohanWildHalfGold_Random |
库房里的资金只剩一半了。
— JohanWildHalfGold_2 |
库房里的资金只剩一半了。
— JohanWildHalfGold_3 |
我们的货币盈余还剩下一半。
— JohanWildHalfGold_4 |
我们的货币盈余还剩下一半。
— JohanWildHalfGold_5 |
我们的货币盈余还剩下一半。
— JohanWildHalfGold_6 |
我们的库存资金仍有一半。
— JohanWildHalfGold_7 |
我们的库存资金仍有一半。
— JohanWildHalfGold_8 |
我们的库存资金仍有一半。
— JohanWildHalfGold_9 |
我们的库存资金令人不安。
— JohanWildLowGold_Random |
我们的库存资金令人不安。
— JohanWildLowGold_2 |
我们的库存资金令人不安。
— JohanWildLowGold_3 |
我们的货币储备相对短缺。
— JohanWildLowGold_4 |
我们的货币储备相对短缺。
— JohanWildLowGold_5 |
我们有些入不敷出了。
— JohanWildLowGold_6 |
我们有些入不敷出了。
— JohanWildLowGold_7 |
我们有些入不敷出了。
— JohanWildLowGold_8 |
我们的库存十分危急。
— JohanWildCriticalGold_Random |
我们的库存十分危急。
— JohanWildCriticalGold_2 |
我们的库存十分危急。
— JohanWildCriticalGold_3 |
我们的资金即将见底。
— JohanWildCriticalGold_4 |
我们的资金即将见底。
— JohanWildCriticalGold_5 |
我们的资金即将见底。
— JohanWildCriticalGold_6 |
我们急需更多资金。
— JohanWildCriticalGold_7 |
我们急需更多资金。
— JohanWildCriticalGold_8 |
我们急需更多资金。
— JohanWildCriticalGold_9 |
我们手头的货币即将耗尽。
— JohanWildCriticalGold_10 |
我们手头的货币即将耗尽。
— JohanWildCriticalGold_11 |
我们手头的货币即将耗尽。
— JohanWildCriticalGold_12 |
照图金的说法，我们“就要一穷二白了”。
— JohanWildCriticalGold_13 |
照图金的说法，我们“就要一穷二白了”。
— JohanWildCriticalGold_14 |
照图金的说法，我们“就要一穷二白了”。
— JohanWildCriticalGold_15 |
来得正好。
— JohanWildDepositGold_Random |
来得正好。
— JohanWildDepositGold_2 |
来得正好。
— JohanWildDepositGold_3 |
来得正好。
— JohanWildDepositGold_4 |
及时的注资。
— JohanWildDepositGold_5 |
及时的注资。
— JohanWildDepositGold_6 |
及时的注资。
— JohanWildDepositGold_7 |
我会把它们记在账上。
— JohanWildDepositGold_8 |
我会把它们记在账上。
— JohanWildDepositGold_9 |
我会把它们记在账上。
— JohanWildDepositGold_10 |
我会把它们记在账上。
— JohanWildDepositGold_11 |
我会处理好文件的。
— JohanWildWithdrawGold_Random |
我会处理好文件的。
— JohanWildWithdrawGold_2 |
我会处理好文件的。
— JohanWildWithdrawGold_3 |
一定要谨慎利用。
— JohanWildWithdrawGold_4 |
一定要谨慎利用。
— JohanWildWithdrawGold_5 |
一定要谨慎利用。
— JohanWildWithdrawGold_6 |
照他们的话，“别在一个地方全花光了”。
— JohanWildWithdrawGold_7 |
照他们的话，“别在一个地方全花光了”。
— JohanWildWithdrawGold_8 |
照他们的话，“别在一个地方全花光了”。
— JohanWildWithdrawGold_9 |
我们的资产足够建造一座分解设施了。
— 分解教程完成 |
我们目前的状况可以建造采矿设施。
— 采矿教程完成 |
我们可以开发耕种能力了。
— 耕作教程完成 |
我们能建造合适的建筑来冶炼金属了。
— 冶炼教程完成 |
我们可以考虑探索异界了。
— 异界冒险教程完成 |
我们的资金足以在海上护航了。
— 航海教程完成 |
采矿设施是城镇扩展的关键
— JohanWildUpgradeT1 |
只要能让图金少喝两杯，他还算是个能干的港务长。
— JohanWildUpgradeT2 |
基础工业能够促进我们的发展。
— JohanWildUpgradeT3 |
精妙工艺是发展途中的一大步。
— JohanWildUpgradeT4 |
我知道罗格早就想经营一家铺子了。
— JohanWildUpgradeT5 |
我不知道“异界”是否可信，但决策权在你手中。
— JohanWildUpgradeT6 |
出事了。派往异界的斥候被抓走了！我们必须立刻行动。
— JohanWildKidnapped_Random |
出事了。派往异界的斥候被抓走了！我们必须立刻行动。
— JohanWildKidnapped_2 |
出事了。派往异界的斥候被抓走了！我们必须立刻行动。
— JohanWildKidnapped_3 |
我们送往异界的人被擒获了！必须展开营救。
— JohanWildKidnapped_4 |
我们送往异界的人被擒获了！必须展开营救。
— JohanWildKidnapped_5 |
我们送往异界的人被擒获了！必须展开营救。
— JohanWildKidnapped_6 |
我们的异界斥候被绑架了！必须采取行动。
— JohanWildKidnapped_7 |
我们的异界斥候被绑架了！必须采取行动。
— JohanWildKidnapped_8 |
我们的异界斥候被绑架了！必须采取行动。
— JohanWildKidnapped_9 |
我们的一条船遭到了袭击！必须迅速应对。
— JohanWildShipAttacked_Random |
我们的一条船遭到了袭击！必须迅速应对。
— JohanWildShipAttacked_2 |
我们的一条船遭到了袭击！必须迅速应对。
— JohanWildShipAttacked_3 |
有一条船遇难了。快去营救，快！
— JohanWildShipAttacked_4 |
有一条船遇难了。快去营救，快！
— JohanWildShipAttacked_5 |
有些水手被抓走了。该你大显身手了！
— JohanWildShipAttacked_6 |
有些水手被抓走了。该你大显身手了！
— JohanWildShipAttacked_7 |
有些水手被抓走了。该你大显身手了！
— JohanWildShipAttacked_8 |
有些被抓走的人……被处死了。我们还是慢了一步。
— JohanWildKidnappedKilled_Random |
有些被抓走的人……被处死了。我们还是慢了一步。
— JohanWildKidnappedKilled_2 |
有些被抓走的人……被处死了。我们还是慢了一步。
— JohanWildKidnappedKilled_3 |
被绑架的斥候已经死了。真是黑暗的一天。
— JohanWildKidnappedKilled_4 |
被绑架的斥候已经死了。真是黑暗的一天。
— JohanWildKidnappedKilled_5 |
被绑架的斥候已经死了。真是黑暗的一天。
— JohanWildKidnappedKilled_6 |
谁也无法逃避失败的刺痛，他们将被追授最高荣誉。
— JohanWildKidnappedPlayerDied_Random |
谁也无法逃避失败的刺痛，他们将被追授最高荣誉。
— JohanWildKidnappedPlayerDied_2 |
谁也无法逃避失败的刺痛，他们将被追授最高荣誉。
— JohanWildKidnappedPlayerDied_3 |
海盗处决了我们的人。要是能再多一点{时间}……
— JohanWildRescueShipFailTime_Random |
海盗处决了我们的人。要是能再多一点{时间}……
— JohanWildRescueShipFailTime_2 |
海盗处决了我们的人。要是能再多一点{时间}……
— JohanWildRescueShipFailTime_3 |
不是每一场战斗都有胜算。这里的许多人都明白……
— JohanWildRescueShipFailPlayerDied_Random |
不是每一场战斗都有胜算。这里的许多人都明白……
— JohanWildRescueShipFailPlayerDied_2 |
不是每一场战斗都有胜算。这里的许多人都明白……
— JohanWildRescueShipFailPlayerDied_3 |
营救人质大幅提高了人们的斗志。我开始相信丹宁讲的那些关于你的故事了。
— JohanWildRescueKidnappedSuccess_Random |
营救人质大幅提高了人们的斗志。我开始相信丹宁讲的那些关于你的故事了。
— JohanWildRescueKidnappedSuccess_2 |
营救人质大幅提高了人们的斗志。我开始相信丹宁讲的那些关于你的故事了。
— JohanWildRescueKidnappedSuccess_3 |
你的实力确实不同寻常。你从海盗手里救出了我们的船，也赢得了大伙儿对你的忠诚。
— JohanWildRescueShipSuccess_Random |
你的实力确实不同寻常。你从海盗手里救出了我们的船，也赢得了大伙儿对你的忠诚。
— JohanWildRescueShipSuccess_2 |
你的实力确实不同寻常。你从海盗手里救出了我们的船，也赢得了大伙儿对你的忠诚。
— JohanWildRescueShipSuccess_3 |
明智的选择。
— JohanWildMapAssignDisenchanting_Random |
明智的选择。
— JohanWildMapAssignDisenchanting_2 |
明智的选择。
— JohanWildMapAssignDisenchanting_3 |
明智的选择。
— JohanWildMapAssignDisenchanting_4 |
明智的选择。
— JohanWildMapAssignDisenchanting_5 |
再多配一个挖矿的。
— JohanWildMapAssignMining_Random |
再多配一个挖矿的。
— JohanWildMapAssignMining_2 |
再多配一个挖矿的。
— JohanWildMapAssignMining_3 |
再多配一个挖矿的。
— JohanWildMapAssignMining_4 |
再多配一个挖矿的。
— JohanWildMapAssignMining_5 |
索尼娅会让他们发挥作用的。
— JohanWildMapAssignFarming_Random |
索尼娅会让他们发挥作用的。
— JohanWildMapAssignFarming_2 |
索尼娅会让他们发挥作用的。
— JohanWildMapAssignFarming_3 |
索尼娅会让他们发挥作用的。
— JohanWildMapAssignFarming_4 |
索尼娅会让他们发挥作用的。
— JohanWildMapAssignFarming_5 |
去给丹宁当学徒吧。
— JohanWildMapAssignSmelting_Random |
去给丹宁当学徒吧。
— JohanWildMapAssignSmelting_2 |
去给丹宁当学徒吧。
— JohanWildMapAssignSmelting_3 |
去给丹宁当学徒吧。
— JohanWildMapAssignSmelting_4 |
危险的差事，但他们能行的。
— JohanWildMapAssignMapRunning_Random |
危险的差事，但他们能行的。
— JohanWildMapAssignMapRunning_2 |
危险的差事，但他们能行的。
— JohanWildMapAssignMapRunning_3 |
危险的差事，但他们能行的。
— JohanWildMapAssignMapRunning_4 |
这样航线就安全多了。
— JohanWildMapAssignShipGuarding_Random |
这样航线就安全多了。
— JohanWildMapAssignShipGuarding_2 |
这样航线就安全多了。
— JohanWildMapAssignShipGuarding_3 |
这样航线就安全多了。
— JohanWildMapAssignShipGuarding_4 |
搞定。
— JohanWildMapAssignGeneric_Random |
搞定。
— JohanWildMapAssignGeneric_2 |
搞定。
— JohanWildMapAssignGeneric_3 |
选择已定。
— JohanWildMapAssignGeneric_4 |
选择已定。
— JohanWildMapAssignGeneric_5 |
选择已定。
— JohanWildMapAssignGeneric_6 |
选择已定。
— JohanWildMapAssignGeneric_7 |
罗格需要更多人手。
— JohanWildLowWorkersDisenchanting_Random |
罗格需要更多人手。
— JohanWildLowWorkersDisenchanting_2 |
罗格需要更多人手。
— JohanWildLowWorkersDisenchanting_3 |
罗格需要更多人手。
— JohanWildLowWorkersDisenchanting_4 |
分解设施还需要更多专家。
— JohanWildLowWorkersDisenchanting_5 |
分解设施还需要更多专家。
— JohanWildLowWorkersDisenchanting_6 |
分解设施还需要更多专家。
— JohanWildLowWorkersDisenchanting_7 |
没有人手，采矿作业就没法极效运转。
— JohanWildLowWorkersMining_Random |
没有人手，采矿作业就没法极效运转。
— JohanWildLowWorkersMining_2 |
没有人手，采矿作业就没法极效运转。
— JohanWildLowWorkersMining_3 |
我们需要更多矿工。
— JohanWildLowWorkersMining_4 |
我们需要更多矿工。
— JohanWildLowWorkersMining_5 |
我们需要更多矿工。
— JohanWildLowWorkersMining_6 |
索尼娅需要更多农夫。
— JohanWildLowWorkersFarming_Random |
索尼娅需要更多农夫。
— JohanWildLowWorkersFarming_2 |
索尼娅需要更多农夫。
— JohanWildLowWorkersFarming_3 |
索尼娅需要更多农夫。
— JohanWildLowWorkersFarming_4 |
耕种经营需要更多人手。
— JohanWildLowWorkersFarming_5 |
耕种经营需要更多人手。
— JohanWildLowWorkersFarming_6 |
冶炼工序需要更多工人。
— JohanWildLowWorkersSmelting_Random |
冶炼工序需要更多工人。
— JohanWildLowWorkersSmelting_2 |
冶炼工序需要更多工人。
— JohanWildLowWorkersSmelting_3 |
我们需要派更多工人冶炼金属。
— JohanWildLowWorkersSmelting_4 |
我们需要派更多工人冶炼金属。
— JohanWildLowWorkersSmelting_5 |
我们需要派更多工人冶炼金属。
— JohanWildLowWorkersSmelting_6 |
我们需要在异界安排更多人手。
— JohanWildLowWorkersMapRunning_Random |
我们需要在异界安排更多人手。
— JohanWildLowWorkersMapRunning_2 |
我们需要在异界安排更多人手。
— JohanWildLowWorkersMapRunning_3 |
我们需要在异界安排更多人手。
— JohanWildLowWorkersMapRunning_4 |
我们在异界急需更多人手。
— JohanWildLowWorkersMapRunning_5 |
我们在异界急需更多人手。
— JohanWildLowWorkersMapRunning_6 |
我们在异界急需更多人手。
— JohanWildLowWorkersMapRunning_7 |
我们需要派更多人守护航线。
— JohanWildLowWorkersShipGuarding_Random |
我们需要派更多人守护航线。
— JohanWildLowWorkersShipGuarding_2 |
我们需要派更多人守护航线。
— JohanWildLowWorkersShipGuarding_3 |
我们的船需要更多守卫。
— JohanWildLowWorkersShipGuarding_4 |
我们的船需要更多守卫。
— JohanWildLowWorkersShipGuarding_5 |
我们的船需要更多守卫。
— JohanWildLowWorkersShipGuarding_6 |
你应该去找招募官聊聊。
— JohanWildLowWorkersGeneric_Random |
你应该去找招募官聊聊。
— JohanWildLowWorkersGeneric_2 |
你应该去找招募官聊聊。
— JohanWildLowWorkersGeneric_3 |
劳尔夫有许多可靠的候选人，你应该去找他。
— JohanWildLowWorkersGeneric_4 |
劳尔夫有许多可靠的候选人，你应该去找他。
— JohanWildLowWorkersGeneric_5 |
劳尔夫有许多可靠的候选人，你应该去找他。
— JohanWildLowWorkersGeneric_6 |
由于海上航程实在艰辛，近期颁布的罪犯绞刑皇谕因海水浸泡而受损严重。恕我拙见，记录处刑人员的几页已经模糊不清，无法识别。如果我擅自解读浸水的书信，并因此吊死了无辜之人，那实在是我玩忽职守，罪无可恕。由于此次航行历时数月，还需往返两程，等陛下听闻此封回信，待我们收到正式文书，按照特许经营权所规定的限制，此类刑罚将会逾期作废。由于形势所迫，我将无法执行皇谕，并因此愧疚难当。
诚惶诚恐的，
约翰，您的瓦尔克拉斯之手
— 法律回应 |
— Johan_Greeting_01_01.ogg |
— Johan_Greeting_01_02.ogg |
— Johan_Greeting_01_03.ogg |
— Johan_Greeting_01_04.ogg |
— Johan_Greeting_02_01.ogg |
— Johan_Greeting_02_02.ogg |
— Johan_Greeting_02_03.ogg |
— Johan_Greeting_02_04.ogg |
— Johan_Greeting_03_01.ogg |
— Johan_Greeting_03_02.ogg |
— Johan_Greeting_03_03.ogg |
— Johan_Greeting_03_04.ogg |
— Johan_Greeting_04_01.ogg |
— Johan_Greeting_04_02.ogg |
— Johan_Greeting_04_03.ogg |
— Johan_Greeting_04_04.ogg |
— Johan_Farewell_01_01.ogg |
— Johan_Farewell_01_02.ogg |
— Johan_Farewell_01_03.ogg |
— Johan_Farewell_01_04.ogg |
— Johan_Farewell_02_01.ogg |
— Johan_Farewell_02_02.ogg |
— Johan_Farewell_02_03.ogg |
— Johan_Farewell_02_04.ogg |
— Johan_Farewell_03_01.ogg |
— Johan_Farewell_03_02.ogg |
— Johan_Farewell_03_03.ogg |
— Johan_Farewell_03_04.ogg |
— Johan_Farewell_04_01.ogg |
— Johan_Farewell_04_02.ogg |
— Johan_Farewell_04_03.ogg |
— Johan_Farewell_04_04.ogg |
