你不是虫子. . . 真难得. 虫子总是搞得我心烦意乱；浑身漆黑, 用四肢在地上爬, 身上还长着恶心的刺. 你也跟他们一样吗? 如果是这样, 我的缎带会好好处理你.
玛拉凯喜欢脊骨. . . 喜欢我的脊骨. 多么美丽, 充满宝石和宝藏的脊骨. 这脊骨够让整个帝国为我哭泣了.
你不会哭吗, 小家伙? 我会哭. . . 眼泪总是永无止尽. 不知道为什么, 我的眼泪又开始不听使唤了.
— 介绍 |
缎带是秩序的象征: 洁净和光辉, 服从和守护.
后来, 这些虫子从缝隙里跑了进来, 缎带之轴就被他们偷走了. 那些黑黑的家伙想要我的缎带, 然后用黑色的缎带控制这里.
帮我把缎带之轴找回来, 小家伙. 看看门口那一带, 缎带还在和虫子战斗的地方, 把线轴带回来, 我不会亏待你的.
— 关于丝带线轴 |
你手上拿的是什么, 小家伙? 这是我的缎带之轴! 那些黑黑的家伙想要我的缎带, 然后用黑色的缎带控制市区.
从今以后, 这些缎带就是我的了! 永远. . . 我恨【永远】, 我痛恨诗人口中的【永远幸福】!
你还在啊, 小家伙? 谢礼. . . 是啊! 我应该给你奖励. 奖励. . . 什么奖励? 这个? 还喜欢吧?
— 关于丝带线轴 |
从今以后, 这些缎带就是我的了! 永远. . . 我恨【永远】, 我痛恨诗人口中的【永远幸福】!
你还在啊, 小家伙? 谢礼. . . 是啊! 我应该给你奖励. 奖励. . . 什么奖励? 这个? 还喜欢吧?
— 关于丝带线轴 |
虫子会再过来的, 他们想找麻烦. 虫王. . . 其他虫子称他格拉维奇. 去河的另外一边干掉这个所谓的虫王吧.
桥被封起来了? 这个问题有点麻烦. 问题. . . 切特斯说我问了太多问题: 我问他, 我们每天排的东西到哪里去了. 他让我看下水道, 这下水道就在河道下方, 可以通往河岸另一边. 里面肮脏, 臭气冲天, 就像恐喙鸟的排泄管.
这个阴暗的地方到处都是不朽者. 原本美丽, 骄傲的古灵使徒现在成了帝国的渣滓, 不是很相配吗? 真是太适合啦!
— 关于下水道钥匙 |
我还蛮喜欢你的, 小家伙. 你会听我说话. 如果不朽者剥了你的皮, 我会很难过的.
你需要托麦迪克亚硫酸. 这是一个危险又麻烦的东西. 玛拉凯派奴隶从北方山地采回来, 送往位于不朽海港的精炼场. 艾兹麦人, 马拉克斯人, 卡鲁族人. . . 都死在这种硫酸之下, 这东西会把血肉化为蒸气, 心灵也随之烧尽.
你比较聪明, 小家伙. 你可以不用抱着这玩意. 把它带过来, 我可以给你【炼狱之粉】, 让不朽者的黑暗燃起耀眼的光芒.
— 关于托麦迪克亚硫酸 |
你把托麦迪克亚硫酸带来了? 你真是一个优秀的小家伙. 交给我吧, 我当年看着玛拉凯做这些事情, 我知道该怎么处理这东西.
— 关于托麦迪克亚硫酸 |
我还蛮喜欢你的, 小家伙. 你会听我说话. 如果不朽者剥了你的皮, 我会很难过的.
你得把托麦迪克亚硫酸弄过来.
你找到了吗? 哦, 真是不错. 交给我吧, 我当年看着玛拉凯做这些事情,我很清楚怎么处理它们最好. 托麦迪克亚硫酸可以用来制作【炼狱之粉】, 让不朽者的黑暗燃起耀眼的光芒.
— 关于托麦迪克亚硫酸 |
掺上秘术精华, 揉入疯狂思想, 再吐出惩戒真言, 炼狱之粉. . . 就这样诞生了!
— 关于炼狱之粉 |
炼狱之粉非常具有破坏力的粉末. 哪怕只是那么一丁点, 都会让宝石发出狂乱的风暴. 只要这东西碰到不朽者, 他们体内就会迸发出燃尽一切的烈阳!
小家伙啊, 他们会因为自己的罪恶而化为灰烬. . . 烧毁!
— 关于炼狱之粉 |
我爱上了玛拉凯. 他为我献上了神圣的宝石, 他说这宝石会成为最美妙的陪葬品 . 但是, 我不希望自己死去! 玛拉凯对我恳求着: 为了他, 为了帝国牺牲吧! 我选择了自己. . . 自私地选择了自己. 帝国成了废墟. . . 而我活了下来. 我活了下来, 过去, 今日, 还有未来. . .
— 关于玛拉凯 |
在那时候, 我曾经是大帝的爱妃之一, 不过切特斯宠幸的人可多得呢, 神权之塔里都是他的后宫佳丽. 经过一段时间后, 他就换上一批新的. 讨他欢心的女孩子就成了领主夫人和将军夫人, 不讨他欢心的. . . 就成了奇术师的实验对象.
我讲了太多的话, 问了太多困难的问题, 所以就到了玛拉凯的实验室. 玛拉凯当年可是左右为难. . .
— 切特斯 |
虫王格拉维奇不在这个世界上了, 总算又解决了一个自视甚高的家伙. 帝王们的下场一般都不太好, 因为他们永远不会吸取前人的教训.
— 关于格拉维奇将军 |
小家伙, 你真是太杰出了! 你散发出与众不同的气息, 我好久没有见过这么奇特的人了. 在这座神殿. . . 这座舒服的陵墓以外, 我几乎没见过像你一样的人. 你证明自己有能力闯荡玛拉凯最伟大的发明 ─ 永恒实验室.
小家伙, 你在这个世界展现了无比的智慧和勇气, 去永恒实验室体验那最残酷的真实吧.
— DiallaMaps |
你手上拿的是托麦迪克亚硫酸吗, 小家伙? 那么小心点哪. 这种物质非常具有腐蚀性, 如果你不小心把脸给毁掉了, 别怪我没提醒你.
— 关于托麦迪克亚硫酸 |
小家伙, 你登上了帝国的巅峰. 你推翻了领导虫子的帝王, 让瓦尔克拉斯远离他那蚕食一切的野望.
神主流放了你, 让你孤独, 毫无防备地面对死亡的怀抱. 但你却并未因此屈服, 不是吗?
不, 你反而接纳了死亡, 和它成为好友, 一同闯荡这片大陆, 也让遍布瓦尔克拉斯的怪物能得到最后的安息.
你从未忘记自己的身份, 从未沦为啃食帝国遗体的虫子, 而你也在路途中顺道除掉了他们.
你是个堂堂正正的男人─就像好久以前让帝国在萨恩落地生根的男人们.
无论这片土地上满布着多么可怕, 悲惨的生命, 都感谢你的恩情, 暗影.
— 神主 |
小家伙, 你登上了帝国的巅峰. 你推翻了领导虫子的帝王, 让瓦尔克拉斯远离他那蚕食一切的野望.
神主流放了你, 让你孤独, 毫无防备地面对死亡的怀抱. 但你却并未因此屈服, 不是吗?
不, 你反而接纳了死亡, 和它成为好友, 一同闯荡这片大陆, 也让遍布瓦尔克拉斯的怪物能得到最后的安息.
你从未忘记自己的身份, 从未沦为啃食帝国遗体的虫子, 而你也在路途中顺道除掉了他们.
你是个堂堂正正的女人─就像好久以前让帝国在萨恩滋养茁壮的女人们.
无论这片土地上满布着多么可怕, 悲惨的生命, 都感谢你的恩情, 女巫.
— 神主 |
小家伙, 你登上了帝国的巅峰. 你推翻了领导虫子的帝王, 让瓦尔克拉斯远离他那蚕食一切的野望.
神主流放了你, 让你孤独, 毫无防备地面对死亡的怀抱. 但你却并未因此屈服, 不是吗?
不, 你反而接纳了死亡, 和它成为好友, 一同闯荡这片大陆, 也让遍布瓦尔克拉斯的怪物能得到最后的安息.
你从未忘记自己的身份, 从未沦为啃食帝国遗体的虫子, 而你也在路途中顺道除掉了他们.
你是个堂堂正正的男人─就像好久以前让帝国在萨恩落地生根的男人们.
无论这片土地上满布着多么可怕, 悲惨的生命, 都感谢你的恩情, 圣堂武僧.
— 神主 |
小家伙, 你登上了帝国的巅峰. 你推翻了领导虫子的帝王, 让瓦尔克拉斯远离他那蚕食一切的野望.
神主流放了你, 让你孤独, 毫无防备地面对死亡的怀抱. 但你却并未因此屈服, 不是吗?
不, 你反而接纳了死亡, 和它成为好友, 一同闯荡这片大陆, 也让遍布瓦尔克拉斯的怪物能得到最后的安息.
你从未忘记自己的身份, 从未沦为啃食帝国遗体的虫子, 而你也在路途中顺道除掉了他们.
你是个堂堂正正的男人─就像好久以前让帝国在萨恩落地生根的男人们.
无论这片土地上满布着多么可怕, 悲惨的生命, 都感谢你的恩情, 决斗者.
— 神主 |
小家伙, 你登上了帝国的巅峰. 你推翻了领导虫子的帝王, 让瓦尔克拉斯远离他那蚕食一切的野望.
神主流放了你, 让你孤独, 毫无防备地面对死亡的怀抱. 但你却并未因此屈服, 不是吗?
不, 你让死亡成为你的爱宠, 一同闯荡这片大陆, 也让遍布瓦尔克拉斯的怪物能得到最后的安息.
你从未忘记自己的身份, 从未沦为啃食帝国遗体的虫子, 而你也在路途中顺道除掉了他们.
你是个堂堂正正的女人─就像好久以前让帝国在萨恩滋养茁壮的女人们.
无论这片土地上满布着多么可怕, 悲惨的生命, 都感谢你的恩情, 游侠.
— 神主 |
小家伙, 你登上了帝国的巅峰. 你推翻了领导虫子的帝王, 让瓦尔克拉斯远离他那蚕食一切的野望.
神主流放了你, 让你孤独, 毫无防备地面对死亡的怀抱. 但你却并未因此屈服, 不是吗?
不, 你反而接纳了死亡, 和它成为好友, 并和它一同闯荡这片大陆, 也让遍布瓦尔克拉斯的怪物能得到最后的安息.
你从未忘记自己的身份, 从未沦为啃食帝国遗体的虫子, 而你也在路途中顺道除掉了他们.
你是个堂堂正正的男人─就像好久以前让帝国在萨恩落地生根的男人们.
无论这片土地上满布着多么可怕, 悲惨的生命, 都感谢你的恩情, 野蛮人.
— 神主 |
小家伙, 你登上了帝国的巅峰. 你推翻了领导虫子的帝王, 让瓦尔克拉斯远离他那蚕食一切的野望.
神主流放了你, 让你孤独, 毫无防备地面对死亡的怀抱. 但你却并未因此屈服, 不是吗?
不, 你反而接纳了死亡, 和它成为好友, 一同闯荡这片大陆, 也让遍布瓦尔克拉斯的怪物能得到最后的安息.
你从未忘记自己的身份, 从未沦为啃食帝国遗体的虫子, 而你也在路途中顺道除掉了他们.
你是个堂堂正正的女人─就像好久以前让帝国在萨恩滋养茁壮的女人们.
无论这片土地上满布着多么可怕, 悲惨的生命, 都感谢你的恩情, 贵族.
— 神主 |
当然, 事情不可能这样就落幕, 你应该也很明白这一点吧? 皇帝们. 贪得无厌的灵魂为了私利蚕食着这片土地, 唯一的解决方法就是斩草除根.
小家伙啊, 前往北方吧, 前往统治者之殿, 为一切混沌划上句点吧!
你将会直接面对绝术之域, 但是也会发现无尽的宝藏.
— 统治者之殿 |
就是现在, 小家伙! 闯进绝术之域的深处, 穿过阻碍, 然后撕裂他那腐化的心脏!
欧优恩将会协助我们, 去吧! 和马拉克斯的族长谈谈吧. 取得我们需要的情报, 动作快!
那座山峰满溢着污秽的黑暗气息, 那块不祥之地就是你的目的地.
— 欧优恩 |
裂界装置是我们的希望, 但也是造就今天这个局面的罪恶之源. 它会让绝术魔灵沸腾起来, 让自己化为不知名的佳酿.
听好了, 小家伙: 裂界装置是玛拉凯最珍奇的产物, 唯有献上【烈焰】才能让邪兽现形.
至于燃料是什么? 就是宝石皇后: 血肉和宝石. 不过, 自私的我并不想化为灰烬, 所以原本预想的【烈焰】只不过是个小火花─燃起巨变灾厄的小小火花.
对不起, 玛拉凯. . . 我的挚爱.
去吧, 小家伙. 找出裂界装置, 别让我再遗憾一次.
— 关于玛拉凯 |
小家伙, 其实. . . 如果我献身给裂界装置, 那么邪兽不再成长, 萎缩, 而是成为虚无. 我的自私正中了邪兽的下怀, 他大笑了出来, 让我所知的世界一去不复返.
不过, 我在孤独一人的时候, 有很多时间思考: 裂界装置真的需要宝石皇后吗?
说不定可以献上其他有同等力量的贡品, 像是. . . 眼球汤!
【愤怒之眼】和【欲望之眼】. 这些美丽的宝石究竟要上哪找呢? 别急着动身, 我自己也有一些想法.
屠戮之王冈姆仍逗留在这个世界, 徘徊于绝术之域的回廊深处, 并且陷于自己的妄想中而无法自拔. 他已然成为纯粹的愤怒化身, 也因此我们能从冈姆身上取得愤怒之眼.
斗剑之王德瑞索受到欲望驱使. 不过我们不都如此吗? 此地亦为他的殒命之处, 而欲望的诅咒依旧推动着他的元灵.
小家伙啊, 踏上你的旅途, 把这些宝石带回来, 我们才能开启裂界装置, 终结邪兽带来的祸害!
— 裂界 |
你从死去的冈姆身上抽出愤怒的精华了? 他究竟是【再次死去】, 【回归死亡】, 还是【从未死亡】─说不定安息对他来说反而是件好事?
不管怎么样, 冈姆本来就是不属于这个时代的人, 他的身上实在充满了谜团. . . 不过, 这完全不是现在的重点.
— 愤怒之眼 |
现在我们还缺一颗宝石. 小家伙, 让那卡鲁嗜杀者从愤怒中解脱吧.
— 愤怒之眼 |
你从死去的德瑞索身上抽出欲望的精华了? 他究竟是【再次死去】, 【回归死亡】, 还是【从未死亡】─死亡对他来说反而是件好事?
不管怎么样, 德瑞索本来就是不属于这个时代的人, 他的身上实在充满了谜团. . . 不过, 这完全不是现在的重点.
— 欲望之眼 |
现在我们还缺一颗宝石. 小家伙, 让剑刃之主从欲望中解脱吧.
— 欲望之眼 |
愤怒和欲望的精华再次相聚, 多么美丽的一对儿宝石: 它们散发着光辉, 映照着牺牲的灵魂!
玛拉凯负责制作宝石, 所以作品如此美妙. 而艾杜斯将军负责奇术的祭礼. 两人都做得尽善尽美, 毫无缺陷.
— 裂界 |
那么, 现在该开启裂界装置了!
最黑的猴子问道: 【我敬爱的王啊, 您曾经来到世界的尽头吗? 】
猴王恍然大悟: 【不. . . 从来没有. 】
他最后的回答宛如死亡般轻盈: 【这就是为什么我要追随你到天涯海角, 我敬爱的王. 】
你知道这是谁写的哭吗, 小家伙? 是萨恩的人民诗人维多里奥. 涅瓦里乌斯. 他是我的朋友. . . 而我背叛了他. 我偷走了他的爱, 然后在他眼前让他的爱化为乌有.
现在. . . 我尝到了背叛的滋味. 我的爱人. . . 玛拉凯. . . 让我的心化为焦炭.
你也知道, 他发现了一个新的心: 那颗备受他呵护的邪兽之心让玛拉凯在世界的尽头依然温暖, 安全.
玛拉凯背叛了我, 我也让他尝尝烧尽的滋味. . .
— 裂界 |
对玛拉凯来说, 装置和创作才是他的珍爱, 我连边都沾不上.
他当时的背叛, 是在说爱我的同时, 要我献上性命. 而他这次的背叛则是让我受尽苦楚, 枯槁凋零!
玛拉凯, 我是你唯一的瑕疵产物吗?
是的, 那就是我；宝石皇后达拉. 玛拉凯的罪恶造物.
让他为自己的过错后悔吧, 小家伙. 撕开邪兽黑暗的心脏, 撕裂玛拉凯和他那肮脏的【绝术魔灵】. 把他切碎, 压垮, 烧毁!
不能再让他逍遥下去, 也不能再让我沉沦下去. 没人爱我, 没人爱, 没人爱. . . 没有爱.
— 裂界 |
小家伙啊, 我感受那座山峰. . . 弥漫着不祥的气息.
— 迪虚瑞特的红旗 |
他们称他为【无瑕的福尔】. 可是我… 我会叫他恶魔福尔. 他何止是杀了一个皇帝, 他可是毁了一整个帝国.
当初可是玛拉凯吻了我, 引领着我来到绝术之门. 不, 别这么做, 但这是福尔的命令!
— 福尔 |
裂界装置划开了这头魔灵的毛皮，让邪兽那发臭的内脏接受烈火的洗礼!
这份祭礼的力量和意志多么强烈。。。
但解咒的效果多么脆弱!
— 裂界装置 |
对冈姆来说, 斧头就是专门用来斩下头颅的─占据了南方海岸之后, 他把永恒帝国的居民赶尽杀绝.
他的手法就像在屠宰牲畜一样, 无视于受害者的哀求. 他在走道上挂满女人和孩子的头颅.
这究竟是英雄还是土匪的行为? 这得看你向谁提出这个问题.
— 冈姆 |
斗剑之王, 早在我出生以前. . . 在我得到永生后. . . 到底是什么时候? 唉, 时间难道是我们能掌控? 对我们而言, 时光一去不复返!
不过如果是德瑞索, 就不一样了. 他深陷爱情的泥淖无法自拔, 他无法理解的爱情早已逝去.
— 德瑞索 |
你双眼透出的是什么, 小家伙? 那种光芒. . . 和温柔. . . 是对我怜悯吗? 在我狠下心挖出你的双眼之前, 别再用这种眼神看我!
我现在对你只有一个要求: 让玛拉凯. . . 从这个世界上消失.
— 达拉夫人 |
你双眼透出的是什么, 小家伙? 那种光芒. . . 和温柔. . . 是对我怜悯吗? 在我狠下心挖出你的双眼之前, 别再用这种眼神看我!
— 达拉夫人 |
那个虫子女巫. . . 玛拉凯宁可选择她, 也不要和我在一起?
那就利用她吧. 玛拉凯利用了她: 让背叛者受到背叛! 他们罪有应得!
— 派蒂 |
嗯, 我看到玛拉凯和最深沉的黑暗共舞. 这是傀儡和操偶者的把戏, 以力量作为连接. 只要切断那条线, 傀儡就再也无法行动. . . 为这场无理的闹剧划下句点.
小家伙, 在你下手之前, 记得跟玛拉凯说: 他的表现实在无懈可击.
跟他说, 我内心深处的憎恨还深爱着他.
— 关于玛拉凯 |
拿着这个. 我已为他奉献所有, 青春与美貌, 肉体与心灵, 还有我的一切. 至少我还收到了点回报, 唯一一项回报…我的古灵宝石之力.
这是我唯一剩下的. 而我打算将其交给你, 小家伙.
玛拉凯教会我别信任任何人.
而现在正是忘记那些信条的时候了.
— 裂界装置 |
暗影从黑暗中归来: 一道暗影诉说着仇恨的了结, 它沉浸于末世之中, 那是最深沉的暗影.
我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死.
— 关于玛拉凯 |
小女孩走进黑暗的洞窟里, 遇到一头黑暗的邪兽, 后来她吞噬了它的心脏.
我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死.
— 关于玛拉凯 |
【权力最终的归属是正义之人. 】福尔在巨变前夕说过这样的话. 这蠢货第一次讲句象样的话, 这也是他讲过的话中, 神唯一同意的话.
我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死.
— 关于玛拉凯 |
在我这漫长又充满苦痛的一生里, 我只遇过另一个和你一样的人: 切特斯. 他深知为了追求荣耀, 必须付出什么样的代价.
不过, 你和他有点不一样: 切特斯光荣地死去, 而你不是.
我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死.
— 关于玛拉凯 |
玛拉凯曾经跟我说: 追求爱情者将永远无法得到自己所要的, 而接受自己是挚爱眼中猎物者. . . 只会受到吞噬.
在这之前, 他都没有遇过你.
我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死.
— 关于玛拉凯 |
你经历了漫长的一役: 一个终结现有一切, 展开全新世界的战役. 在这之中, 你也学到战争最重要的事情:
没有所谓的赢家, 只有幸存者.
我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死.
— 关于玛拉凯 |
有人说玛拉凯拥有我们那个时代中最杰出的头脑. 我们的时代终结了. 这个全新的时代归你所有. 有人说过【英雄所见略同】, 希望不会如此.
我的玛拉凯死了? 嗯. . . 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死.
— 关于玛拉凯 |
玛拉凯和我都怀抱着最伟大的梦想: 一座真正的永恒帝国. 永生以及不朽之爱─这让我们只要面对未来, 不需要担忧过往的负担.
但是, 我们带给瓦尔克拉斯的. . . 是永远的谎言和迷失. 这片土地应该再也找不到这么失败的国王和王妃了.
瓦尔克拉斯总算挥别过去的阴影, 那是玛拉凯和我留下的残局. 这片土地感谢你, 小家伙. 它喜欢你.
我真希望当年自己. . . 也有这样的勇气.
— 瓦尔克拉斯 |
— D01a.ogg |
— D01a2.ogg |
— D01b.ogg |
— D01c.ogg |
— D01d.ogg |
— D01e.ogg |
— D02a.ogg |
— D02b.ogg |
— D02c.ogg |
— D02d.ogg |
— Goodbye_01.ogg |
— Goodbye_02.ogg |
— Goodbye_03.ogg |
— Goodbye_04.ogg |
— Goodbye_05.ogg |
— Goodbye_06.ogg |
— Goodbye_07.ogg |
— Dialla_Greeting_01.ogg |
— Dialla_Greeting_02.ogg |
— Dialla_Greeting_03.ogg |
— Dialla_Greeting_04.ogg |
— Dialla_Greeting_05.ogg |
— Dialla_Farewell_01.ogg |
— Dialla_Farewell_02.ogg |
— Dialla_Farewell_03.ogg |
— Dialla_Farewell_04.ogg |
— Dialla_Farewell_05.ogg |
— Dialla_Farewell_06.ogg |
— WitheredDialla_Greeting_01.ogg |
— WitheredDialla_Greeting_02.ogg |
— WitheredDialla_Greeting_03.ogg |
— WitheredDialla_Greeting_04.ogg |
— WitheredDialla_Greeting_05.ogg |
— WitheredDialla_Greeting_06.ogg |
— WitheredDialla_Farewell_01.ogg |
— WitheredDialla_Farewell_02.ogg |
— WitheredDialla_Farewell_03.ogg |
— WitheredDialla_Farewell_04.ogg |
— WitheredDialla_Farewell_05.ogg |
— WitheredDialla_Farewell_06.ogg |
