Oh, ja, aber stell' sicher, dass ich es nicht bin.
— EntryBanterTullinaGiannaReply |
Tullina ...?
— EntryBanterGiannaToTullina |
Sind wir ... sind wir Freunde?
— EntryBanterGiannaToTullinaTwo |
EntryBanterGiannaToTullinaThree
— EntryBanterGiannaToTullinaThree |
Da fällt mir ein! Tullina, du musst mir unbedingt dein Training verraten. Du hast so einen tollen Körper.
— ExitBanterTullinaGiannaReply |
Eine herausragende Darbietung! Fünf Sterne! Beide Daumen nach oben!
— ExitBanterGiannaToTullina |
Musst du irgendwohin?
— SelectionBanterTullinaGiannaReply |
Mir gefallen sie irgendwie. Es ist irgendwie die einzige Möglichkeit, mich einmal mit dir zu unterhalten.
— SelectionBanterTullinaGiannaReplyTwo |
...mit...
— SelectionBanterTullinaGiannaReplyThree |
Hallo zusammen!
— SelectionBanterGiannaToTullina |
Die Pläne scheinen gut voranzukommen. Kurai, wo ich schon einmal hier bin, hat der Boss vielleicht endlich etwas Zeit?
— SelectionBanterGiannaToKurai |
Schade ... Tullina, würde es dir etwas ausmachen, mit mir später ein paar Zeilen zu proben?
— SelectionBanterGiannaToTullinaTwo |
Oh ...
— SelectionBanterGiannaToTullinaThree |
Juhuuu! Beste Freundinnen!
— SelectionBanterGiannaToTullinaFour |
Du hast eine ziemlich schöne Statur, Adiyah. Hast du jemals daran gedacht zu schauspielern?
— ExitBanterGiannaToAdiyah |
Würdest du?
— ExitBanterGiannaToAdiyahTwo |
Oh ... Na gut.
— ExitBanterGiannaToAdiyahThree |
Einen Star, wie immer.
— ExitBanterAdiyahGiannaReply |
Es ist gut zu wissen, dass du auf uns aufpasst, Tibbs.
— EntryBanterTibbsGiannaReply |
Wie klingt meine gruselige Stimme? Du da! Ich teile dich entzwei!
— EntryBanterGiannaToTibbs |
Danke, dass du auf uns alle aufgepasst hast, Großer.
— ExitBanterTibbsGiannaReply |
Wir haben es geschafft! Auf ein dreifaches .... Hip-hip?
— ExitBanterGiannaToTibbs |
Danke trotzdem.
— ExitBanterGiannaToTibbsTwo |
Tibbie! Ich liebe Aufträge, bei denen du dabei bist!
— SelectionBanterTibbsGiannaReply |
Uhhh, ja, das war ... ein Fehler.
— SelectionBanterTibbsGiannaReplyTwo |
Na ja, lass uns einfach sagen, dass er mehr ein Hingucker als ein Zuhörer war.
— SelectionBanterTibbsGiannaReplyThree |
Aha! Seemänner...
— SelectionBanterTibbsGiannaReplyFour |
Drücken wir die Daumen, dass es diesmal besser läuft als bei diesem Job in der Kanalisation, eh, Tibbie?
— SelectionBanterGiannaToTibbs |
Hast du diese Büsten jemals gefunden?
— SelectionBanterGiannaToTibbsTwo |
Das war 'ne Menge Platin!
— SelectionBanterGiannaToTibbsThree |
Mit dem ganzen Platin hätt' ich mir 'ne Insel kaufen können.
— SelectionBanterGiannaToTibbsFour |
Nichts, Ku.
— SelectionBanterGiannaToKuraiTwo |
Improvisation! Wunderbar.
— EntryBanterKarstGiannaReply |
Haltet euch an den Plan, Leute.
— EntryBanterGiannaToKarst |
Ich bin dabei!
— ExitBanterKarstGiannaReply |
Verneigt euch alle!
— ExitBanterGiannaToKarst |
Halte deine Hose fest, Karst.
— SelectionBanterKarstGiannaReply |
Kommt darauf an... Erwartest du eine Gegenleistung?
— SelectionBanterKarstGiannaReplyTwo |
Ich glaube nicht, dass Nenet so sehr interessiert ist.
— SelectionBanterKarstGiannaReplyThree |
Oh, Karst, du bist so ein hervorragend aufmerksamer Dieb. Dir fällt alles auf - nur nicht der Wink mit dem Zaunpfahl.
— SelectionBanterKarstGiannaReplyFour |
Ich... bin mir nicht sicher, ob dass hier das richtige Wort--
— SelectionBanterKarstGiannaReplyFive |
Oh! Die Rosen waren von dir?
— SelectionBanterKarstGiannaReplySix |
Die Karamellbonbons?
— SelectionBanterKarstGiannaReplySeven |
Ach, hast du das schöne Kleid für mich besorgt?
— SelectionBanterKarstGiannaReplyEight |
Bitte?
— SelectionBanterKarstGiannaReplyNine |
...Oh. Ja. ... Danke.
— SelectionBanterKarstGiannaReplyTen |
Ich bin da. Isla, werden wir bei diesem Auftrag ein paar neue Erfindungen sehen?
— SelectionBanterGiannaToIsla |
Aber du hast sie wenigstens getestet, nicht wahr?... Stimmt doch?... Isla?
— SelectionBanterGiannaToIslaTwo |
Die, die Leute krank machen?
— SelectionBanterIslaGiannaReply |
Wo ist der Unterschied?
— SelectionBanterIslaGiannaReplyTwo |
Was Männer eben so sehen wollen.
— SelectionBanterIslaGiannaReplyThree |
Weißt du, was wir jetzt wirklich gebrauchen könnten...?
— EntryBanterGiannaToIsla |
Ja!
— EntryBanterGiannaToIslaTwo |
Oder einfach nur einen normalen Spiegel! Zum Schminken!
— EntryBanterGiannaToIslaThree |
Aber eine Rose, die beobachtet wird, erblüht nie, meine Liebe.
— EntryBanterIslaGiannaReply |
Vielen Dank. Aber im Ernst: Wenn du mich anstarrst, dann WERDEN sie uns schnappen.
— EntryBanterIslaGiannaReplyTwo |
Ich muss zugeben, Ingenieurin, dass ihr manchmal auch eine ordentliche Schau abliefert!
— ExitBanterGiannaToIsla |
Ich muss noch so viel über die Wissenschaft lernen...
— ExitBanterGiannaToIslaTwo |
Weißt du was? Das ist gut möglich.
— ExitBanterIslaGiannaReply |
Normalerweise wäre ich dagegen, aber da es sich um Niles handelt...
— ExitBanterIslaGiannaReplyTwo |
{Hallo, Süßer. Oh. Die meisten Leute erkennen mich. Ich bin Gianna. War ein Star im Chitus-Theater, damals, als man noch sein Haus verlassen konnte, ohne von der Geheimpolizei der Templer verfolgt zu werden. Ich war Shavronne in {Die Tragödie von Axiom}. Ich habe Dialla, die Gemmling-Königin in {Legenden der Reinheit} gespielt und die schöne Dame Merveil in {Daresso und Merveil}, eine Rolle, für die ich fast für einen 'Tario nominiert wurde.
Nein? Also kein Liebhaber des Theaters, nehme ich an? Das ist... das ist schon in Ordnung. Dieser Akt meiner Geschichte ist ohnehin fast vorüber, aber ich halte immer Ausschau nach der nächsten großen Rolle. Nichts ist so aufregend wie sich unter die Leute zu mischen und herauszufinden, ob man tatsächlich als diese Person durchgeht.}{Hallo, Süße. Oh. Die meisten Leute erkennen mich. Ich bin Gianna. War ein Star im Chitus-Theater, damals, als man noch sein Haus verlassen konnte, ohne von der Geheimpolizei der Templer verfolgt zu werden. Ich war Shavronne in {Die Tragödie von Axiom}. Ich habe Dialla, die Gemmling-Königin in {Legenden der Reinheit} gespielt und die schöne Dame Merveil in {Daresso und Merveil}, eine Rolle, für die ich fast für einen 'Tario nominiert wurde.
Nein? Also keine Liebhaberin des Theaters, nehme ich an? Das ist... das ist schon in Ordnung. Dieser Akt meiner Geschichte ist ohnehin fast vorüber, aber ich halte immer Ausschau nach der nächsten großen Rolle. Nichts ist so aufregend wie sich unter die Leute zu mischen und herauszufinden, ob man tatsächlich als diese Person durchgeht.}
— Einführung |
Ich habe es nicht gerade auf eine kriminelle Laufbahn angelegt. Ja, die meisten meiner Berufskollegen müssen am Ende betteln und Stehlen, aber meine Karriere war auf dem aufsteigenden Ast - bis ich der {Gier nach Geld} beschuldigt und verbannt wurde.
Der Zufall wollte es, dass der Boss, kulturell hoch gebildet wie er ist, mich in einigen meiner Aufführungen gesehen hat. Ihm muss meine Gabe aufgefallen sein, ganz in einer Rolle aufzugehen und nicht nur ein Teilbild darzustellen, sondern zu der Person zu werden. Soweit ich weiß, war er selbst ein Praktizierender der Darstellenden Künste, in jungen Jahren. Offensichtlich hat er ein geschultes Auge für Talent.
Ich würde zu gerne einen Dialog mit ihm aufführen. Gutes Material ist hier schwer zu finden, aber ich habe das Stück eines gewissen Bestels aus dem Spülsaum gefischt. Nicht gerade herausragend und mit einer wirklich auffallend lüsternen Fixierung auf die Figur der Hauptdarstellerin in den Regieanweisungen, aber es ist besser als nichts.
Leider führt Kurai den Zeitplan des Bosses und mir wurde gesagt, dass er auf ewig verplant ist. Stell dir vor, lukrative Aufträge für viele Monate! Eine Schauspielerin kann davon nur träumen...
— Der Boss |
Mein Glück mal wieder! Natürlich bist du es, dem mein Auftrag zugeteilt wird. Hast du überhaupt den blassesten Schimmer vom Theater? Was weißt du über das verfluchte Stück? Dasjenige, dessen Name ein Schauspieler niemals aussprechen sollte, nicht, dass sie am Ende von dem Phantom, das darin spukt, verspeist werden?
Man sagt, dass der Autor das Stück verfasste, als er unter heftigen Halluzinationen durch Mutterkorn litt. Ihm war das natürlich nicht bewusst und er ist gestorben, als er den letzten Satz vollendete.
Das Stück, dessen Namen nicht über meine Lippen kommen soll, handelt von einer schönen jungen Frau, die in eine Welt unter den Dünen der Vastiri gerät, wo die Toten eine Stadt aus Knochen errichtet haben. Sie heiratet eine Statue, wird die Königin dieser Stadt und dann schält sich ihre Haut und hundert kleine Abbilder von ihr fließen heraus. Völlig übergeschnappt.
Es ist zusammen mit den anderen von den Templern für geschmacklos erklärten Werken weggesperrt und ich muss es einfach haben.
— Das namenlose Stück |
{Marilla wendet sich dem unbeweglichen Gesicht ihres Geliebten zu und spricht die gesegneten Worte:
Marilla: Zwei werden eins, eine wird viele, um die Welt unter den stürzenden Dünen aufzuwühlen.
Marillas Körper zerspringt wie Porzellan, jedes Fragment wird zu Marilla. Jede neue Marilla zerspringt wieder, und wieder, jedes Fragment wird ein Ganzes. Die Bühne ist voll von Marilla. Alles ist Marilla. Die Statue erhebt sich und verlässt die Bühne nach rechts.
Ende.}
Wow. Ich meine... wow. Das war mal was! Nicht wahr? Das... das war mal was, nicht wahr?
Ich denke, ich werde mich vielleicht für's erste an legale Stücke halten. Trotzdem danke.
— Das namenlose Stück |
{Du bist schon wieder für meinen Auftrag zuständig? Ich dachte, ich hätte extra um jemanden gebeten, der ein gewisses Grundverständnis für die Künste mitbringt! Ja, schon gut. Ist ja nur ein Einsatz. Tja, also ich bin mir sicher, dass du alles Relevante gelesen hast, aber ich muss einfach ein bisschen quatschen.
Als ich bei der Gesellschaft für Schauspielkunst in Theopolis war, gab es da diese alte, alte, ALTE Frau. Also MINDESTENS vierzig. Sie war unsere Schneiderin. Sie hat Kostüme gemacht, die wie echt aussahen. Uniformen der Schwarzgardisten, Templer-Kleidung, einfach alle. Eines Tages ist sie verschwunden, aber die Kostüme sind noch da.
Ich will mir die Kostüme dieser alten Frau sichern. Sie waren einfach so... unglaublich! Mit ihrer Hilfe wird es viel einfacher werden, unerkannt in eine Rolle zu schlüpfen.}{Du bist schon wieder für meinen Auftrag zuständig? Ich dachte, ich hätte extra um jemanden gebeten, die ein gewisses Grundverständnis für die Künste mitbringt! Ja, schon gut. Ist ja nur ein Einsatz. Tja, also ich bin mir sicher, dass du alles Relevante gelesen hast, aber ich muss einfach ein bisschen quatschen.
Als ich bei der Gesellschaft für Schauspielkunst in Theopolis war, gab es da diese alte, alte, ALTE Frau. Also MINDESTENS vierzig. Sie war unsere Schneiderin. Sie hat Kostüme gemacht, die wie echt aussahen. Uniformen der Schwarzgardisten, Templer-Kleidung, einfach alle. Eines Tages ist sie verschwunden, aber die Kostüme sind noch da.
Ich will mir die Kostüme dieser alten Frau sichern. Sie waren einfach so... unglaublich! Mit ihrer Hilfe wird es viel einfacher werden, unerkannt in eine Rolle zu schlüpfen.}
— Die schönsten Kostüme |
Ich habe keine Ahnung, wie sie das gemacht hat. Jedes Stück ist eine so perfekte Kopie des Originals. Es ist fast, als ob-... was!? {Eigentum des Logistikbüros des Templerordens?} Sie sind echt! Diese Frau hat verdammt nochmal echte Uniformen geklaut! Na, ich denke, das erklärt, warum sie immer so echt aussahen. Und es erklärt, warum wir sie nie wiedergesehen haben.
Wie dem auch sei - ihr Verlust, unser Gewinn!
— Die schönsten Kostüme |
Gianna.
— IntroductionVinderiGiannaReply |
Darstellerin. Schauspielerin.
— IntroductionVinderiGiannaReplyTwo |
Wir haben uns getroffen, als Vinderi angestellt wurde, um die Pyrotechnik für ein Stück zu machen. Er hat die Vorhänge in Brand gesetzt, aber es hat keine Toten gegeben. Ich bin hier, um dir bei diesem Auftrag zu helfen. Und später bei anderen auch. Wenn du willst.
— IntroductionVinderiGiannaReplyThree |
Ich denke, damit ist alles gesagt. Danke, Vin.
— IntroductionVinderiGiannaReplyFour |
Ich erkenne ein Bühnenbild, wenn ich es sehe.
— GiannaPerceptionOne |
Sie wollen etwas verbergen. Schau.
— GiannaPerceptionTwo |
Das sind Requisiten. Irgend etwas stimmt hier nicht.
— GiannaPerceptionThree |
Ich habe hier ein komisches Gefühl... Hm...
— GiannaPerceptionFour |
Mit der richtigen Bühnenbeleuchtung wäre es einfacher zu sehen.
— GiannaPerceptionFive |
Das ganze Schielen auf Karten mit Stichwörtern hat mich auf das hier vorbereitet.
— GiannaPerceptionSix |
Zurück ins Glied, Soldat! Inspektion!
— GiannaDeceptionOne |
Habe ich gesagt, dass du den Mund aufmachen sollst? Lass mich das übernehmen.
— GiannaDeceptionTwo |
Leise... Seht ihr? Nichts. Ich werde es euch zeigen.
— GiannaDeceptionThree |
Bist du betrunken, Soldat? Da ist nichts auf der anderen Seite.
— GiannaDeceptionFour |
Bleibt in Marschordnung! Das ist eine Übung!
— GiannaDeceptionFive |
Befolgt eure Befehle! Ich bilde die Vorhut!
— GiannaDeceptionSix |
Ich habe nichts gehört, aber lasst uns nachschauen.
— GiannaSmugglerOne |
He, leise. Sich gegenseitig so zu erschrecken... Hier, ich beweise es.
— GiannaSmugglerTwo |
Seid nicht so paranoid. Schaut, hier ist nichts.
— GiannaSmugglerThree |
Du bist einfach nur besoffen, Kumpel. Schau mir zu, es wird leer sein
— GiannaSmugglerFour |
Wahrscheinlich nur die Ratten. Angst vor den Viechern? Finden wir's raus!
— GiannaSmugglerFive |
Nee, du wirst einfach nur ein bisschen weich in der Birne. Wie könnte etwas hier sein?
— GiannaSmugglerSix |
Vielleicht ein bisschen weniger von dem Elixier? Hier ist nichts. Sieh her.
— GiannaCultistOne |
Die Dämpfe beeinträchtigen dein Urteilsvermögen. Ich werde es beweisen.
— GiannaCultistTwo |
Vermutlich nur eine Erscheinung, aber ich werde der Sache für dich auf den Grund gehen.
— GiannaCultistThree |
Vieleicht solltest du dich ausruhen. Ich sehe für dich nach.
— GiannaCultistFour |
Eine Sinnestäuschung. So wie alles, was du sehen wirst.
— GiannaCultistFive |
Dinge zu hören ist eine bekannte Nebenwirkung, aber nur um sicherzugehen...
— GiannaCultistSix |
Genau wie es mir die Bühnenarbeiter beigebracht haben.
— EngineeringGiannaOne |
Ich hoffe, dieses Ding hält.
— EngineeringGiannaTwo |
Sollte stabil... genug sein.
— EngineeringGiannaThree |
Nicht die Art von Laufsteg, die ich mir erträumt habe.
— EngineeringGiannaFour |
Wir haben sowas hinter der Bühne benutzt. Bis es einen Kerl geköpft hat.
— EngineeringGiannaFive |
Trommelwirbel bitte.... Aber leise.
— EngineeringGiannaSix |
Ich muss mich gerade auf etwas anderes konzentrieren.
— GiannaBusyOne |
Ich muss das hier zuerst beenden.
— GiannaBusyTwo |
Man kann eine gute Aufführung nicht überstürzen.
— GiannaBusyThree |
Gute Arbeit braucht Zeit.
— GiannaBusyFour |
Bitte versucht, Geduld zu haben.
— GiannaBusyFive |
Schützt eure Hauptdarstellerin.
— GiannaInterruptedOne |
Hey, du behinderst gerade eine großartige Vorstellung.
— GiannaInterruptedTwo |
So ablenkend und schrecklich.
— GiannaInterruptedThree |
Gemein. Gemein, gemein, gemein.
— GiannaInterruptedFour |
Wir kriegen Ärger.
— GiannaCombatStartOne |
Ich schwöre, dass wir uns nur umgesehen haben!
— GiannaCombatStartTwo |
{Verbannter? Ich brauche hier deine Hilfe!}{Verbannte? Ich brauche hier deine Hilfe!}
— GiannaCombatStartThree |
Wachen! Zieht die Waffen!
— GiannaCombatStartFour |
Der Feind bewegt sich in unsere Richtung.
— GiannaCombatStartFive |
Was für eine Ernüchterung.
— GiannaCombatEndOne |
Hätten mehr üben sollen.
— GiannaCombatEndTwo |
Dieses Ende war vorhersehbar.
— GiannaCombatEndThree |
Was, keine überraschende Wendung?
— GiannaCombatEndFour |
Hab schon immer gewusst, dass ich sie umhauen würde.
— GiannaCombatEndFive |
Ohhh, das ist soooo schön.
— GiannaLootOne |
Ich bekomme direkt eine Idee für eine Figur.
— GiannaLootTwo |
Ein wirklich guter Fund.
— GiannaLootThree |
Finderglück, nicht wahr?
— GiannaLootFour |
Du hast ein gutes Auge für hübsche kleine Dinge, nicht wahr?
— GiannaLootFive |
Pst. Wir wollen kein Publikum.
— GiannaAlertOne |
Leise. Es gibt noch viel zu tun.
— GiannaAlertTwo |
Ruhe, oder wir müssen abbrechen.
— GiannaAlertThree |
Das ist viel aufregender, als mir lieb ist.
— GiannaAlertFour |
Das ist unser Hinweis, um abzuhauen!
— GiannaAlarmOne |
Zum Ausgang!
— GiannaAlarmTwo |
Rennt!
— GiannaAlarmThree |
Tja, jetzt werden wir wohl improvisieren müssen!
— GiannaSurpriseAlarmOne |
Soviel zum Plan! Rennt!
— GiannaSurpriseAlarmTwo |
Das ist nicht gut! Wir müssen uns beeilen!
— GiannaSurpriseAlarmThree |
Und dort, direkt vor ihr, war alles, das ihr Herz begehrte...
— GiannaFinalRoomOne |
Sie waren so nahe dran, dass sie es beinahe schmecken konnten.
— GiannaFinalRoomTwo |
In den meisten Stücken wäre jetzt der Zeitpunkt, wo ich dich verraten würde... I-... Ich werde dich nicht verraten.
— GiannaFinalRoomThree |
Deshalb sind wir hier. Mach weiter.
— GiannaFinalRoomFour |
Was ist? Lass das Publikum nicht warten!
— GiannaFinalRoomFive |
Das ist der Punkt, an dem du mich hintergehen würdest. Bitte tu das nicht.
— GiannaObjectiveOne |
Jetzt müssen wir uns nur noch zum Ausgang begeben.
— GiannaObjectiveTwo |
Was für eine Erleichterung. Aus irgendeinem Grund vermute ich immer eine Falle.
— GiannaObjectiveThree |
Manche Leute haben schon einen merkwürdigen Geschmack, findest du nicht?
— GiannaObjectiveFour |
Meine Damen und Herren, die Aufführung beginnt.
— GiannaEntryBanterOne |
Bleibt beim Text und verpasst eure Einsätze nicht.
— GiannaEntryBanterTwo |
Holt nochmal tief Luft, bevor wir da hineingehen. Könnte das letzte Mal sein.
— GiannaEntryBanterThree |
Konzentriert euch. Achtet auf euren Atem und bewegt euch mit Vorsicht.
— GiannaEntryBanterFour |
Lasst euch Zeit. Das ist nur das Vorspiel.
— GiannaEntryBanterFive |
Uuuuund Vorhang!
— GiannaExitBanterOne |
VEBEUGT euch! Das war fantastisch!
— GiannaExitBanterTwo |
Wie wär's mit einem verdammten Applaus?
— GiannaExitBanterThree |
Bei Innocence, ich liebe ein glückliches Ende.
— GiannaExitBanterFour |
Fehlerfrei! Atemberaubend! Eine unglaubliche Darbietung! Und ihr wart auch ziemlich gut!
— GiannaExitBanterFive |
Wartet, was ist das!?
— GiannaPerceptionLoudOne |
Schaut! Da! Nein, da!
— GiannaPerceptionLoudTwo |
Sie haben versucht, etwas zu verbergen!
— GiannaPerceptionLoudThree |
Ich weiß, dass hier etwas nicht stimmt, brauche nur ein bisschen Zeit!
— GiannaPerceptionLoudFour |
Jemand hat sich sehr viel Arbeit gemacht, um hier etwas zu verstecken!
— GiannaPerceptionLoudFive |
Hier sind einige täuschend echte Fälschungen! Was verbergen sie!?
— GiannaPerceptionLoudSix |
Macht auf! Lasst sie durch! Ach, ich mache es selbst!
— GiannaDeceptionLoudOne |
Bleibt zurück! Ich nehme sie mir eigenhändig vor!
— GiannaDeceptionLoudTwo |
Platz da! Ich muss die Verstärkung reinlassen!
— GiannaDeceptionLoudThree |
Lasst mich durch! Ich habe einen Plan!
— GiannaDeceptionLoudFour |
Sie gehören zu uns!
— GiannaDeceptionLoudFive |
Ich öffne den Durchgang und ihr schnappt sie euch lebend!
— GiannaDeceptionLoudSix |
Wir holen sie uns hier drin, Leute!
— GiannaSmugglerOneCopy |
Wartet, die gehören doch zu uns!? Nicht wahr!?
— GiannaSmugglerTwoCopy |
So kommen wir da nicht ran! Mach schon auf!
— GiannaSmugglerThreeCopy |
Wenn wir sie durchlassen, dann sind sie zu verwirrt zum Kämpfen!
— GiannaSmugglerFourCopy |
Ey, der Boss will, dass wir die Tür aufmachen!
— GiannaSmugglerFiveCopy |
Ich hab nicht die Hosen voll, Kumpel! Ich mache sie auf!
— GiannaSmugglerSixCopy |
Lasst uns passieren! Wir werden uns ihre Sekrete aneignen!
— GiannaCultistOneCopy |
Sie betteln darum, den Opfertod zu sterben! Ich sage, wir gewähren ihnen diesen Wunsch!
— GiannaCultistTwoCopy |
Ihr Fleisch verlangt den Übergang! Wir müssen gehorchen!
— GiannaCultistThreeCopy |
Wir müssen uns vereinigen! Öffnet das Tor!
— GiannaCultistFourCopy |
Trennung ist Täuschung! Macht auf!
— GiannaCultistFiveCopy |
Sie stellen unseren Glauben auf die Probe! Lasst den Glauben euer Schild sein!
— GiannaCultistSixCopy |
Brücke kommt!
— GiannaEngineerLoudOne |
Bereite den Übergang vor!
— GiannaEngineerLoudTwo |
Überbrücke die Spalte!
— GiannaEngineerLoudThree |
Wir müssen rüber, sobald sie fertig ist!
— GiannaEngineerLoudFour |
Wenn das nicht hält, dann improvisieren wir!
— GiannaEngineerLoudFive |
Es geht immer schief, wenn alle zuschauen!
— GiannaEngineerLoudSix |
Ich kann tausend Rollen spielen, aber nicht alle gleichzeitig!
— GiannaBusyLoudOne |
Man kann Perfektion nicht hetzen!
— GiannaBusyLoudTwo |
Kannst du sehen, dass ich gerade beschäftigt bin!?
— GiannaBusyLoudThree |
Schlechter Zeitpunkt! Ganz schlechter Zeitpunkt!
— GiannaBusyLoudFour |
Ich habe gerade zu tun!
— GiannaBusyLoudFive |
Ich brauche eine Zweitbesetzung!
— GiannaInterruptedLoudOne |
Abstand! Jetzt!
— GiannaInterruptedLoudTwo |
Tut was, oder das hier dauert ewig!
— GiannaInterruptedLoudThree |
Zu ungenau! Viel zu ungenau!
— GiannaInterruptedLoudFour |
Die Sicherheitsleute kommen!
— GiannaCombatStartLoudOne |
Lasst uns durch oder sterbt!
— GiannaCombatStartLoudTwo |
Das ist eure letzte Szene!
— GiannaCombatStartLoudThree |
Es kommen immer mehr!
— GiannaCombatStartLoudFour |
Lasst uns in Ruhe!
— GiannaCombatStartLoudFive |
Kein zweiter Akt!
— GiannaCombatEndLoudOne |
Es ist fast so, als hätten sie vergessen, dass sie die Schurken sind! Moment... sind sie die Schurken? Nein, doch, sie sind die Schurken.
— GiannaCombatEndLoudTwo |
Bleibt nicht stehen!
— GiannaCombatEndLoudThree |
{Dranbleiben, Verbannter!}{Dranbleiben, Verbannte!}
— GiannaCombatEndLoudFour |
Spektakulär! Weiter so!
— GiannaCombatEndLoudFive |
Sieh zu, dass das keine posthume Belohnung ist!
— GiannaLootLoudOne |
Großartiger Fund, aber sollten wir nicht besser gehen!?
— GiannaLootLoudTwo |
Kommt schon, Gierhälse!
— GiannaLootLoudThree |
Lasst euch nicht von allem blenden, das glitzert!
— GiannaLootLoudFour |
Werdet fertig! Ich möchte nicht, dass das hier meine letzte Rolle ist!
— GiannaLootLoudFive |
Da ist es! Beeilung!
— GiannaFinalRoomLoudOne |
Es ist direkt dort! Schnapp es dir!
— GiannaFinalRoomLoudTwo |
Hol es! Ich kann die Spannung nicht ertragen!
— GiannaFinalRoomLoudThree |
Es ist da! Schnappen wir es uns, solange wir können!
— GiannaFinalRoomLoudFour |
Wir sind so nah dran! Man kann die Spannung mit den Händen greifen!
— GiannaFinalRoomLoudFive |
Perfekt! Kommen wir jetzt zum Höhepunkt!
— GiannaObjectiveLoudOne |
Gut! Jetzt schnell zum Ausgang!
— GiannaObjectiveLoudTwo |
Keine Zeit für Lob! Geht!
— GiannaObjectiveLoudThree |
Ich hoffe, ihr wartet nicht auf den Applaus.
— GiannaObjectiveLoudFour |
Vinderi, hast du jemals überlegt ein Faß zu bauen das eine Menge Rauch erzeugt, aber keine Explosion?
— EntryBanterGiannaToVinderi |
Sie sagen, die ganze Welt ist eine Bühne...
— EntryBanterGiannaToNenet |
Auftrag zuerst, Witze machen später.
— EntryBanterGiannaToNiles |
Niles! Ich sagte, später!
— EntryBanterGiannaToNilesTwo |
Hals- und Beinbruch, Leute!
— EntryBanterGiannaToHuck |
Oh, der 'Eingetrocknete Federkiel'? Tja, abgebrannt.
— EntryBanterVinderiGiannaReply |
Ja, schon, aber die Schauspielkunst... die bleibt. Den Menschen ist gute Schauspielerei wichtig. Dem Universum ist gute Schauspielkunst wichtig.
— EntryBanterNenetGiannaReply |
Gut, ich hatte ebenfalls vor, dir das nie zu verzeihen.
— EntryBanterNilesGiannaReply |
Also, ich habe vorgesprochen!... und ich habe die Rolle bekommen.
— EntryBanterHuckGiannaReply |
Zugabe! Zugabe!
— ExitBanterGiannaToVinderi |
Eine Darbietung, die ein Publikum verdient gehabt hätte! Gibt es dort, wo du herkommst, Theaterstücke, Nenet?
— ExitBanterGiannaToNenet |
Und was macht ihr zur Unterhaltung?
— ExitBanterGiannaToNenetTwo |
Das ist so gut gelaufen, dass ich jemanden küssen könnte!
— ExitBanterGiannaToNiles |
Oh, aber Niles, was ist, wenn ich dich aus Versehen in einen Prinzen verwandle? Ich würde dich wirklich vermissen.
— ExitBanterGiannaToNilesTwo |
Hast du mich da drinnen gesehen? Verdammt, ich bin gut.
— ExitBanterGiannaToHuck |
Ehrlich gesagt ist das viel zu glatt gegangen. Wäre einer von uns gestorben, dann wäre es ein echtes Drama geworden!
— ExitBanterVinderiGiannaReply |
Fünf Sterne. Die Daumen sind etwas anderes.
— ExitBanterNenetGiannaReply |
({Lacht}) Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal so herzhaft gelacht habe! Danke, Niles!
— ExitBanterNilesGianaReply |
Hä!? Wir waren großartig!
— ExitBanterHuckGianaReply |
Okay. Okay.
— ExitBanterHuckGianaReplyTwo |
Immer schön, eingeladen zu werden!
— SelectionBanterKuraiToGianna |
Bevor wir zu sehr ins Detail gehen: Denkst du, meine Rolle sollte einen Akzent haben?
— SelectionBanterKuraiToGiannaTwo |
Oh! Wie wäre es mit einem Hinken? Oder einer Augenklappe!
— SelectionBanterKuraiToGiannaThree |
Ich bin Großzeh Gren, Kapitän der Salzigen Seezunge.
— SelectionBanterKuraiToGiannaFour |
Euer Star ist angekommen.
— SelectionBanterGiannaToVinderi |
Nein, nein! Vin! Ich! Ich habe mich gemeint!
— SelectionBanterGiannaToVinderiTwo |
Was hast du denn gedacht?
— SelectionBanterGiannaToVinderiThree |
Hallo zusammen! Habe ich etwas Wichtiges verpasst?
— SelectionBanterGiannaToNenet |
Oh. Kannst du mich einweihen?
— SelectionBanterGiannaToNenetTwo |
... Oh, das ist alles?
— SelectionBanterGiannaToNenetThree |
Nun ja, äh, vielen Dank, Nenet. Sehr prägnant.
— SelectionBanterGiannaToNenetFour |
Wie geht es dir?
— SelectionBanterNilesGiannaReplyTwo |
Nicht ganz...
— SelectionBanterNilesGiannaReplyThree |
Beinahe...
— SelectionBanterNilesGiannaReplyFour |
So, das war's.
— SelectionBanterNilesGiannaReplyFive |
So wunderbar.
— SelectionBanterNilesGiannaReplySix |
Hallo zusammen!
— SelectionBanterGiannaToHuck |
Deine Rüstung glänzt heute soooo schön, Huck.
— SelectionBanterGiannaToHuckTwo |
Ich kann es nicht erwarten zu sehen, was sich darunter befindet.
— SelectionBanterGiannaToHuckThree |
Danke, Lady Kurai. Gibt es heute eine gute Rolle für mich?
— SelectionBanterKuraiGiannaReplyFive |
Ah, natürlich.
— SelectionBanterKuraiGiannaReplySix |
Nein, warte, du solltest hier sein. Wir planen einen Raubzug!
— SelectionBanterVinderiGiannaReply |
Was lag denn an?
— SelectionBanterVinderiGiannaReplyTwo |
Nein, ich meine, was wolltest du denn heute noch machen?
— SelectionBanterVinderiGiannaReplyThree |
Nenet! Macht es dir etwas aus, wenn ich deinen Akzent übe?
— SelectionBanterNenetGiannaReply |
Ick glaube niht.
— SelectionBanterNenetGiannaReplyTwo |
Ick denkeh, ick habe dock etwas dagegeh.
— SelectionBanterNenetGiannaReplyThree |
Hörr bi--.
— SelectionBanterNenetGiannaReplyFour |
Oh. Entschuldige.
— SelectionBanterNenetGiannaReplyFive |
Niles, bitte denke sorgfältig darüber nach---
— SelectionBanterNilesGiannaReply |
Gutaussehend zu bleiben!
— SelectionBanterHuckGiannaReply |
Weiterhin so süß zu sein!
— SelectionBanterHuckGiannaReplyTwo |
Konzentrieren wir uns auf diese Wölb--
— SelectionBanterHuckGiannaReplyThree |
Ein Star, wie immer!
— GiannaSelectedForContract1 |
Euer Star ist angekommen!
— GiannaSelectedForContract2 |
Ich bin hier!
— GiannaSelectedForContract3 |
Oh, also gut!
— GiannaSelectedForContract4 |
— Gianna_Greeting_A.ogg |
— Gianna_Greeting_B.ogg |
— Gianna_Greeting_C.ogg |
— Gianna_Greeting_D.ogg |
— Gianna_Greeting_E.ogg |
— Gianna_Greeting_F.ogg |
— Gianna_Greeting_G.ogg |
— Gianna_Greeting_H.ogg |
— Gianna_Greeting_I.ogg |
— Gianna_Greeting_J.ogg |
— Gianna_Greeting_K.ogg |
— Gianna_Greeting_L.ogg |
— Gianna_Greeting_M.ogg |
— Gianna_Greeting_N.ogg |
— Gianna_Greeting_O.ogg |
— Gianna_Greeting_P.ogg |
— Gianna_Farewell_A.ogg |
— Gianna_Farewell_B.ogg |
— Gianna_Farewell_C.ogg |
— Gianna_Farewell_D.ogg |
— Gianna_Farewell_E.ogg |
— Gianna_Farewell_F.ogg |
— Gianna_Farewell_G.ogg |
— Gianna_Farewell_H.ogg |
— Gianna_Farewell_I.ogg |
— Gianna_Farewell_J.ogg |
— Gianna_Farewell_K.ogg |
— Gianna_Farewell_L.ogg |
— Gianna_Farewell_M.ogg |
— Gianna_Farewell_N.ogg |
— Gianna_Farewell_O.ogg |
