この仕事のために昔の仲間を連れてきたんだ。彼女の名前はトゥリナ。
— IntroductionTullinaTibbsToExile |
彼女を見てもわからないかもしれないが...
— IntroductionTullinaTibbsToExileTwo |
...だが、彼女は他のヤツじゃ入れないような所に入ることができるんだ。
— IntroductionTullinaTibbsToExileThree |
俺が「今よりもっと大きなターゲット」になれるかはどうだかな...
— EntryBanterTullinaTibbsReply |
また緊張してきてしまった。
— EntryBanterTibbsToTullina |
同じ意見だ。どんなに悪い結果になりうるかこれまでに見てきた。
— ExitBanterTullinaTibbsReply |
そう、燃える池だ。
— ExitBanterTullinaTibbsReplyTwo |
信じられないような大成功だったな！
— ExitBanterTibbsToTullina |
ベルタワーでの仕事よりは簡単だろうよ。
— SelectionBanterTullinaTibbsReply |
俺からしたらすべてのものが他の人よりちょっとだけ高くなるんだよ。
— SelectionBanterTullinaTibbsReplyTwo |
眼と足も全部！誰があんなにたくさん必要なものか？
— SelectionBanterTullinaTibbsReplyThree |
幽霊が襲ってきたらどうするんだ！殺せって？もう死んでるんだぞ！
— SelectionBanterTullinaTibbsReplyFour |
準備はできてるぞ。
— SelectionBanterTibbsToTullina |
あぁ、いつもじゃないだろ？どうだ？
— SelectionBanterTibbsToTullinaTwo |
今でも悪夢を見るんだ。それでクモに身体中覆われた気分になって目が覚める。
— SelectionBanterTibbsToTullinaThree |
...あぁ...ありがとう。
— SelectionBanterTibbsToTullinaFour |
俺は疲れ果てちまったよ。
— ExitBanterTibbsToAdiyah |
泡は浮かんでるのか？
— ExitBanterTibbsToAdiyahTwo |
とんでもなくでかい成功だ！
— ExitBanterAdiyahTibbsReply |
このあたりじゃ俺はティブスと呼ばれてる。物音一つ立てないこそ泥じゃないし、このどでかいソーセージみたいな指で細かい仕事なんてできる人間じゃない。だけど、ヤバいことに巻き込まれたら、俺を雇っておけばよかったと思うはずだ。
— 自己紹介 |
ボスはグランドアリーナの馬小屋で世話をする少年としてスタートしたと聞いている。戦車の馬に餌をやり世話をしていたらしい。それが最初の仕事で、それが最初の...つまり "仕事 "につながった。
オクタヴィウス家の優勝候補の馬の餌に何か混ぜてくれと頼まれたようだ。報酬は通常賃金の1週間分。ボスはそれが毒薬の一種だと理解したようだ。その男が賭けたのを見て、やつが賭けた馬にも毒を盛った。どちらも死ななかったが、どちらもレースには勝てなかった。ボスは自分の賃金を剣闘士のような馬に賭けて大儲けしたんだ
もちろん、その日が闘技場で働く最後の日となった。その男は何ヶ月もボスを探そうと馬小屋をうろついていたそうだ。
— ボス |
それは私の依頼書じゃないか！私のような体格の男は、多くの注目を浴びる。13歳になる頃には、大人よりも背が高くなった。次の誕生日には、小さなサーカスのようなものに招かれ、力持ちの芸人として参加することになった。ちなみに、トゥリーナとはそこで知り合ったんだ。
ある日、一座の団長のもとにオパールという名の女の子の赤ん坊が置き去りにされた。目は真っ赤だったが、見たこともないような青白い肌と白い髪をしていた。彼女は一座の娘のような存在になったんだ。俺たちは交代で彼女の世話をした。
彼女が7歳になるころには、私も彼女もすっかり懐いていた。追放されて一番辛いのは、彼女に何が起こったかわからないことだ。だから、それを知りたい。一座が解散したのは知っている。だから、彼女が良い家にいるか確かめたいんだ。
— オパール探し |
まあ、大したニュースじゃないな。テンプラーは彼女のユニークな特徴に関心を持ったようだが、彼女は捕まる前に地図から消えてしまった。良い直感だ
彼女が古い一座のメンバーを見つけたんじゃないかと思うんだ。ファカーノが探れないか確かめてみる。
— オパール探し |
オパールの最新情報だ！思った通り、彼女は昔の一座のメンバーと一緒に暮らしてるらしい。居場所を突き止めるのは難しいやつらだが、少なくとも彼女は安全だ 。
俺はそのままにしてやりたいんだ。彼女が仕事や食事のために危険を冒す必要がないようにしたい。だから、銀行強盗とは真逆の仕事をする。彼女が安全に危険を冒すことなく生きて行くのに十分な資産を、偽名で金庫に残すために侵入するぞ。
— オパールの宝飾品 |
数日前よりはずっと貧しくなったが、本当に良いことをしたと思うんだ。オパールは賢い子だ。彼女はそのお金を有効に使うだろう。俺が使うよりずっといい。
ありがとう、エグザイル。本当に。
— オパールの宝飾品 |
歩くのを手伝ってくれなんて言わないでくれよな。
— TibbsSelectedContractOne |
報酬を払ってくれるならいいぜ。
— TibbsSelectedContractTwo |
わかった、仕事は何だ？
— TibbsSelectedContractThree |
筋力が必要だって？
— TibbsSelectedBlueprintOne |
邪魔するものは何もない。
— TibbsSelectedBlueprintTwo |
おい、計画会議で俺がやることがないんだったら...
— TibbsSelectedBlueprintThree |
わかった。
— TibbsForcingObstacleOne |
今からやるぜ、ボス。
— TibbsForcingObstacleTwo |
楽勝だ。
— TibbsForcingObstacleThree |
俺が道からどかしてやるよ。
— TibbsForcingObstacleFour |
時間なんてかからない。
— TibbsForcingObstacleFive |
おーっ、こいつは明日は筋肉痛だな。
— TibbsForcingObstacleSix |
取り除けたと考えていいぞ。
— TibbsDemolitionOne |
急がないといけないな...
— TibbsDemolitionTwo |
とても壊れやすいようだ...
— TibbsDemolitionThree |
これで壊れないなら、その時は...
— TibbsDemolitionFour |
こいつは少し時間がかかるかもしれないが、きっと中に入れる。
— TibbsDemolitionFive |
俺もそれをバラバラにした方がいいと思う。
— TibbsDemolitionSix |
少し待て。
— TibbsBusyOne |
今は忙しくて手が離せない。
— TibbsBusyTwo |
待ってくれるか？
— TibbsBusyThree |
友よ、今は忙しい。
— TibbsBusyFour |
これが終わったときでいいよな？
— TibbsBusyFive |
イタッ！助けてくれないか？
— TibbsInterruptedOne |
おい、俺は殴られてるんだぞ！
— TibbsInterruptedTwo |
このクソ野郎を引き離してくれ！
— TibbsInterruptedThree |
くそ。助けてくれ！
— TibbsInterruptedFour |
あの物音は無視しておくべきだったな、相棒。
— TibbsCombatStartOne |
こんなことしたくないだろ。
— TibbsCombatStartTwo |
気をつけろ、トラブル発生だ！
— TibbsCombatStartThree |
仕事のこの部分がほんとに嫌だ。
— TibbsCombatStartFour |
お前ら後悔することになるぞ、そしたら俺も申し訳なく思うだろうな。
— TibbsCombatStartFive |
いいぞ、そうだな、仕事を続けていいだろう。
— TibssCombatEndOne |
よくやった。
— TibssCombatEndTwo |
少なくとも掃除するのは俺たちじゃない。
— TibssCombatEndThree |
素早く静かにやるんだ。
— TibssCombatEndFour |
...すまなかった。
— TibssCombatEndFive |
そこまで悪くないじゃないか、相棒。
— TibbsLootingOne |
いい品だな。
— TibbsLootingTwo |
誰がこんな価値あるものをそこらに放置しているんだ？
— TibbsLootingThree |
そいつは立派なものだな。
— TibbsLootingFour |
おーっ、そんなもんが大好きな女の子を知っているぞ。
— TibbsLootingFive |
静かにやらないと。
— TibbsAlertThresholdOne |
嫌な予感がしてきたぞ、相棒。
— TibbsAlertThresholdTwo |
そろそろ気づかれない限界だと思うぞ。
— TibbsAlertThresholdThree |
そうだな、そろそろここにはいられなくなるぞ。
— TibbsAlertThresholdFour |
逃げる時間だ！
— TibbsAlarmOne |
家に帰ろう。
— TibbsAlarmTwo |
あったぞ。行くぞ！
— TibbsAlarmThree |
うわっ、相棒、もう行かないといけない！
— TibbsEarlyAlarmOne |
聞こえたか？出発するぞ！
— TibbsEarlyAlarmTwo |
お前やりすぎだぞ、それが最後だ。
— TibbsEarlyAlarmThree |
どうやらここが目的地のようだな。
— TibbsFinalRoomOne |
あぁ、ここだな。
— TibbsFinalRoomTwo |
よし、手に入れて出発だ。
— TibbsFinalRoomThree |
さぁ行こう。早くするんだ。
— TibbsFinalRoomFour |
この中のどこかにあるはずだ。
— TibbsFinalRoomFive |
手に入れたか？いいぞ。
— TibbsObjectiveLootedOne |
さぁ、戻るぞ。
— TibbsObjectiveLootedTwo |
さぁ、生きて戻るぞ！
— TibbsObjectiveLootedThree |
さぁ、これからが難しいところだ。
— TibbsObjectiveLootedFour |
仕事の前はいつも緊張する...
— TibbsEntryBanterOne |
ふぅー、汗が出る。緊張しているんだ。ただのなんてことはない緊張だ。
— TibbsEntryBanterTwo |
いつも今回こそは緊張しないぞと思ってても、いつも緊張しちまう。
— TibbsEntryBanterThree |
やるんだ、ギル。お前ならできる。こんなの簡単だ。楽勝だ。
— TibbsEntryBanterFour |
こんな感情になったことは--...。いや、忘れてくれ、なんでもない。
— TibbsEntryBanterFive |
フーイ！やりきってやったぞ！
— TibbsExitBanterOne |
俺たちはやりきってやったぞ、相棒！やってやったぞ！
— TibbsExitBanterTwo |
やったぞ！物を持って家に帰ってこれた！
— TibbsExitBanterThree |
正直に言うと、中にいたときにはもうおしまいかと思ったぞ。
— TibbsExitBanterFour |
明日はきっと筋肉痛だな！心地よい筋肉痛だ。
— TibbsExitBanterFive |
ラァーッ！
— TibbsForcingObstacleLoudOne |
道を開けろ！
— TibbsForcingObstacleLoudTwo |
フラァーッ！
— TibbsForcingObstacleLoudThree |
私！は！ストレスを受けてる！
— TibbsForcingObstacleLoudFour |
ベストを尽くすが、だがクソ！
— TibbsForcingObstacleLoudFive |
これが終わったら、泡だらけの風呂に長風呂してやる！
— TibbsForcingObstacleLoudSix |
下がれ！
— TibbsDemonlitionLoudOne |
うまく行ってくれ！
— TibbsDemonlitionLoudTwo |
さぁ、行こう！
— TibbsDemonlitionLoudThree |
こいつは大騒ぎになるぞ！
— TibbsDemonlitionLoudFour |
こいつは痛いかもな！
— TibbsDemonlitionLoudFive |
傷跡が残るかもな！
— TibbsDemonlitionLoudSix |
ちょっと忙しい！
— TibbsBusyLoudOne |
手がふさがっているんだ！
— TibbsBusyLoudTwo |
今だって！？なぜ今できると思ったんだ！？
— TibbsBusyLoudThree |
ダメだ！後じゃないと！
— TibbsBusyLoudFour |
できない。今は！
— TibbsBusyLoudFive |
こんなんじゃ作業できない！
— TibbsInterruptedLoudOne |
助けてくれ、さもないと動けない！
— TibbsInterruptedLoudTwo |
殴るのはやめてくれ！
— TibbsInterruptedLoudThree |
ああ！離れろ、相棒！
— TibbsInterruptedLoudFour |
やってくるぞ！
— TibbsCombatStartLoudOne |
この相手をしなければならん！
— TibbsCombatStartLoudTwo |
優しくするつもりはない！
— TibbsCombatStartLoudThree |
この部分が大嫌いだ！大嫌いなんだ！
— TibbsCombatStartLoudFour |
「いけ、ティブス、お前は大男だろう！」
— TibbsCombatStartLoudFive |
行っていいのか？
— TibbsCombatEndLoudOne |
仕事の一部だ、仕事の一部なんだ。
— TibbsCombatEndLoudTwo |
やらなければならなかった、そうだろう？
— TibbsCombatEndLoudThree |
私達をほっとくべきだったな。
— TibbsCombatEndLoudFour |
こんなに簡単なことはない。
— TibbsCombatEndLoudFive |
いいぞ、だが遅れを取り戻さなければ！
— TibbsLootingLoudOne |
時間を掛けた甲斐があったな、相棒！
— TibbsLootingLoudTwo |
おい、もっと欲しいっていうのか？！
— TibbsLootingLoudThree |
お前の欲のために殺されるのはご免だぞ！
— TibbsLootingLoudFour |
もういいのか？！
— TibbsLootingLoudFive |
ここだ！
— TibbsFinalRoomLoudOne |
やったぞ！急げ！
— TibbsFinalRoomLoudTwo |
急げ！もう時間がない！
— TibbsFinalRoomLoudThree |
あれが目標だ！手に入れたら行くぞ！
— TibbsFinalRoomLoudFour |
待て！あれが標的だ！
— TibbsFinalRoomLoudFive |
行け！行くんだ！
— TibbsObjectiveLootedLoudOne |
さぁ行こう！
— TibbsObjectiveLootedLoudTwo |
動け、さもなきゃ死ぬぞ！
— TibbsObjectiveLootedLoudThree |
いいぞ！移動しなくちゃ！
— TibbsObjectiveLootedLoudFour |
みんな、幸運を祈る。
— EntryBanterTibbsToKarst |
よく練った計画通りにやれば、すぐに楽に終わる。
— EntryBanterTibbsToIsla |
よし、ready、準備万端だ。
— EntryBanterTibbsToVinderi |
悪い想像のようなことは起きるものじゃないぞ。覚えておけ。
— EntryBanterTibbsToNenet |
装備を確認し、祈りを呟け。それが突入する前に必要なことだ。
— EntryBanterTibbsToNiles |
目標を忘れるな。脇道に逸れすぎてはいけない。
— EntryBanterTibbsToHuck |
安全第一だ。危険過ぎる場合は逃げるんだ。
— EntryBanterTibbsToGianna |
ヘッドアップ、注意してくれてありがとよ... ヘッドアップ、頭の上だって！...あれなにもない？
— EntryBanterKarstTibbsReply |
あぁ... 見えるが。
— EntryBanterIslaTibbsReply |
そうみたいだな！
— EntryBanterIslaTibbsReplyTwo |
...でも...？
— EntryBanterVinderiTibbsReply |
仕事の前に聞きたい話じゃないな。
— EntryBanterNenetTibbsReply |
そこで嗅ぎ回るのはやめたほうがいいぞ。
— EntryBanterNilesTibbsReply |
...空腹？
— EntryBanterHuckTibbsReply |
ほとんど正解だな。
— EntryBanterHuckTibbsReplyTwo |
あぁ... すまない、ギアンナ。もう少し練習がいるみたいだな。
— EntryBanterGiannaTibbsReply |
うまくいくとはおもわなかったよ。カーストでさえもよくやった！
— ExitBanterTibbsToKarst |
みんな無事か？よかった。
— ExitBanterTibbsToIsla |
右だが...どうした？
— ExitBanterTibbsToIslaTwo |
邪悪な--...待ってくれ、何だって？
— ExitBanterTibbsToIslaThree |
みんな今日の午後は休みだよな。
— ExitBanterTibbsToVinderi |
この仕事でさっきから嫌な予感がしてたんだが、外れてよかったよ。
— ExitBanterTibbsToNenet |
もっとひどいことになっていたかもしれない！
— ExitBanterTibbsToNiles |
...率直に言って、その話の根拠になるようなことを俺が一言でもいったか？
— ExitBanterTibbsToNilesTwo |
俺でも持つのが難しいほどの戦利品だ！
— ExitBanterTibbsToHuck |
いやいや、相棒、お前は力持ちだ。
— ExitBanterTibbsToHuckTwo |
いや、ハック。お前こそ力持ちだ
— ExitBanterTibbsToHuckThree |
よくやった、みんな。さぁ帰るぞ。
— ExitBanterTibbsToGianna |
それはいい。だけど池の水しかないぞ、カースト。
— ExitBanterKarstTibbsReply |
...それに戦利品、ルートも？
— ExitBanterIslaTibbsReply |
無理だよ、相棒。
— ExitBanterVinderiTibbsReply |
絶対に無理だ。
— ExitBanterVinderiTibbsReplyTwo |
ちょっと待てよ... 俺たちが死ぬはずだったと思っていたのか？
— ExitBanterNenetTibbsReply |
それで、そのことを俺たちには言わなかった？
— ExitBanterNenetTibbsReplyTwo |
どういう意味だ？
— ExitBanterNilesTibbsReply |
ハードルが随分低いな、相棒。
— ExitBanterHuckTibbsReply |
やったな--...なんだって？
— ExitBanterGiannaTibbsReply |
筋肉が必要だと聞いたぞ！
— SelectionBanterTibbsToKurai |
いつもこのストレスに慣れたほうがいいとは思ってるんだ、でも...
— SelectionBanterTibbsToKuraiTwo |
もちろんだ、レディ・クライ。
— SelectionBanterTibbsToKuraiThree |
わかったよ。
— SelectionBanterTibbsToKuraiFour |
こんにちは。
— SelectionBanterTibbsToKarst |
毎回これをやらないといけないのか？
— SelectionBanterTibbsToKarstTwo |
まぁいいか、早くやっちまおうぜ。
— SelectionBanterTibbsToKarstThree |
んん、うん？
— SelectionBanterTibbsToKarstFour |
いい歌だな、チャンピオンだよ。それじゃあ、俺たち大人は仕事に集中できるな。
— SelectionBanterTibbsToKarstFive |
仕事はどんな感じだ？
— SelectionBanterTibbsToIsla |
俺の好きなやつだな。新しいガジェットを持ち込むのか？
— SelectionBanterTibbsToIslaTwo |
バラすほうがよかったんだろう、うん？
— SelectionBanterTibbsToIslaThree |
...無理だ。用事があるんだ。すごく忙しくてな。
— SelectionBanterTibbsToIslaFour |
みんなこんにちは。
— SelectionBanterTibbsToVinderi |
ティブスだ。
— SelectionBanterTibbsToVinderiTwo |
おぅなんだ？
— SelectionBanterTibbsToVinderiThree |
期待できそうだ。
— SelectionBanterTibbsToVinderiFour |
そうだな。注意するよ。警告してくれてありがとな。
— SelectionBanterTibbsToVinderiFive |
遅刻しちまったか？
— SelectionBanterTibbsToNenet |
いつも遅刻しないか心配なんだ。早くに着きそうな時もな。
— SelectionBanterTibbsToNenetTwo |
それは...答えるのが難しい質問だな。
— SelectionBanterTibbsToNenetThree |
ワオ、ネネット、すごく奥が深いね。他の誰かにその事を話したことはあるかい？
— SelectionBanterTibbsToNenetFour |
作戦については把握した。
— SelectionBanterTibbsToNiles |
ナイルズ、俺の身体がデカいから馬鹿だと思ってるのか？
— SelectionBanterTibbsToNilesTwo |
デカい男は賢くないと思ってるんだろう？んん？その二つは互いに相容れないものだと思ってるのか？
— SelectionBanterTibbsToNilesThree |
お前は読心術の達人だろう？こっちへ来て俺の心を覗いてみろよ。
— SelectionBanterTibbsToNilesFour |
よう、兄弟。
— SelectionBanterTibbsToHuck |
そうらしいな。
— SelectionBanterTibbsToHuckTwo |
ハッ！お前はそれでもでかい標的だよ。
— SelectionBanterTibbsToHuckThree |
すまない。
— SelectionBanterTibbsToKuraiFive |
ここにいてくれて嬉しいぞ。
— SelectionBanterTibbsToGianna |
ありがとう、ギー。あいつとのデートはどうだったんだ、あの--。
— SelectionBanterTibbsToGiannaTwo |
おや、なんてことだ！何があったんだ？
— SelectionBanterTibbsToGiannaThree |
あぁ、まあ、海にはどんな時でもずっと多くの男がいるっていう言い回しがあるくらいだから気にするな。
— SelectionBanterTibbsToGiannaFour |
ありがとう、クー。ボスはどうしてる？
— SelectionBanterKuraiTibbsReply |
彼はいい人間だな。
— SelectionBanterKuraiTibbsReplyTwo |
こんにちは、カースト。
— SelectionBanterKarstTibbsReply |
そうだが？待てよ、お前何を--... いや、なんでもない、気にしないでくれ。
— SelectionBanterKarstTibbsReplyTwo |
何かを発明しているのか？
— SelectionBanterIslaTibbsReply |
熱駆動、と言ったか？
— SelectionBanterIslaTibbsReplyTwo |
調子はどうだ、ヴィンデリ？
— SelectionBanterVinderiTibbsReply |
計画書、計画書だよ、相棒。
— SelectionBanterVinderiTibbsReplyTwo |
計画だよ、ヴィン。仕事だ。
— SelectionBanterVinderiTibbsReplyThree |
ネネット、会えて嬉しいよ。
— SelectionBanterNenetTibbsReply |
SelectionBanterNenetTibbsReplyThree
— SelectionBanterNenetTibbsReplyThree |
忘れてくれていいぞ。
— SelectionBanterNenetTibbsReplyFour |
ごきげんよう、ナイルズ。
— SelectionBanterNilesTibbsReply |
実は自分で作ってるんだ。若い頃に裁縫を始めて--
— SelectionBanterNilesTibbsReplyTwo |
つまり、私はお前に見--
— SelectionBanterNilesTibbsReplyThree |
...クライ？
— SelectionBanterNilesTibbsToKurai |
よう、相棒。どうしていつも鎧を着てるんだ、この辺りでも？
— SelectionBanterHuckTibbsReply |
その鎧も着けたまま寝るのか？
— SelectionBanterHuckTibbsReplyTwo |
念のため着替えのを用意したんだ。
— SelectionBanterGiannaTibbsReply |
シーッ。
— SelectionBanterGiannaTibbsReplyTwo |
シッシーッ。
— SelectionBanterGiannaTibbsReplyThree |
ギー、ギアンナ！
— SelectionBanterGiannaTibbsReplyFour |
何もないよ、クー。
— SelectionBanterGiannaTibbsToKurai |
— Tibbs_35_A.ogg |
— Tibbs_34_B.ogg |
— Tibbs_34_C.ogg |
— Tibbs_34_D.ogg |
— Tibbs_34_E.ogg |
— Tibbs_34_F.ogg |
— Tibbs_34_G.ogg |
— Tibbs_34_H.ogg |
— Tibbs_34_I.ogg |
— Tibbs_34_J.ogg |
— Tibbs_35_B.ogg |
— Tibbs_35_C.ogg |
— Tibbs_35_D.ogg |
— Tibbs_35_E.ogg |
— Tibbs_35_F.ogg |
— Tibbs_35_G.ogg |
— Tibbs_35_H.ogg |
— Tibbs_35_I.ogg |
— Tibbs_35_J.ogg |
