Veruso FlavourText /19
| name | flavour |
|---|---|
| LibraryMilitary6 NPCTextAudio | {第六巻：インペリアルス・コンセプトゥス} ターカス・ヴェルーソは山を降り、八万人の男と女を滅亡の地を越えアザラ・ヴァールへと導いた。そこで彼はアトジリの墓に旗を立て、以下の言葉を持って我らが偉大な永遠なる帝国を築いた。 「ヴァールは肉体と石、血液と青銅に目を瞑った。我らはヴァールではない。我らはアズメリだ。今、そしてこれから先永遠に、我らは目を見開いて行くのだ」 ヴェルーソは首都をアザラ・ヴァールの骨の上に建設し、それをサーンと名付けた。そこからヴェルーソは最初の軍団を血清し、「外套」の下の地を征服し、「滅亡」の後に残された知能無き人形や獰猛な怪物共を掃討した。 己の言葉に忠実に、ヴェルーソは彼の民が「目を見開いて」生きていくよう図らった。古代ヴァールの学びと魔力の施設は封印され隔離された。魔術は禁じられ、ヴァールの愚行に身を染めた者は火炙りに処された。破壊するには危険すぎたマジの涙は回収されハイゲートへと運ばれ、山の深くに埋められた。その洞窟は埋められ忘れ去られた。 過去をなかったことにするための多大な労力。この卑しい歴史学者に言わせれば、原始的な時代より生まれし原始的な反応である。 {ーインテレクタス・プライム、トリニアン} |
| LibraryMilitary7 NPCTextAudio | ヴェルーソが死んだ五年後、皇帝カスピロも死んでいた。詳細に関しては様々な意見があるが、皆が同意する明確な事実がある。カスピロは闇の存在と呼ばれる何かにばらばらにされたのだ。 皇帝のかたきを討ち、帝国の中心部となる場所を広く包まんとしていた闇を追い返すことに成功したのはアラーノ・フレシア将軍だった。我らの帝国の一部が永遠の夜に投げ込まれたなどということは非現実的だが、当時のアズメリの記録を残した者達の描写は一致している。奇妙な天候や「滅亡」の魔術の残滓により引き起こされたのかも知れぬ。この件に関しては、この卑しい歴史学者は心地の悪いことに想像する他ない。 35 I.C.、ルリーシの第一サクラトに、アラーノ自身が「我らの軍団は闇の存在をその根城深くまで追い込み、永遠にそれを封印した」と記述している。「外套」の麓からアクシオム山脈までの地にソラリスの加護を取り戻したアラーノ・フレシアはサーンに帰還した。明確な跡取りのいない中、アラーノは皇帝となり、帝国の中心部は彼に因んで名付けられた。 我らの先祖のアズメリはこのようにしてかつてのヴァールの領域を征服しそこに定住し、永遠なる帝国はフレシア家の連綿と続く皇帝の血筋により長きに渡り平和と繁栄を謳歌した。 「目を見開き、帝国を思いやること」ー永遠なる帝国の皇帝の戴冠式で伝統的に行われるハイテンプラーによる誓いである。 {ーインテレクタス・プライム、トリニアン} |
| LabyrinthGlyph2 NPCTextAudio | アズメリは力、知恵、そして魂の試練を用いて長を選んだ史上最初の文化だった。 一つ目の長の試練はアズメリの長を志す者の肉体、頭脳、そして魂を試すために作られた、獣と残酷な罠が置かれた粗ごしらえの迷路だった。 迷路の困難を攻略することで戦士は長の重き責任を背負う力があることを証明した。 初期の試練は単純な時代を反映する単純な建造物だった。アズメリ文明の人口と複雑さが成長するに連れ、試練もまた危険な迷路から混迷な迷宮へと成長した。 残念なことに、初代皇帝ヴェルーソの力を試し証明した迷宮の描写は残っていない。きっとかなりの見ものだっただろう。 ー皇帝イザロ・フレシアス |
| LabyrinthGlyph4 NPCTextAudio | 長の試練の風習は帝国の最初期にも続いていた。ヴェルーソの後継者カスピロは身分の低い戦士だったが、ヴェルーソの一人息子を始めとする高貴な生まれの競争相手全ての命を奪った迷宮の唯一の生き残りだった。 カスピロはヴェルーソに負けずとも劣らない皇帝となった。 残念なことに、己の血が帝国よりも貴重だと考えるうぬぼれた者達によって皇帝の迷宮は貶められてしまった。利己的な血は利己的な時代を生み、帝国は己の血を持ってその代償を支払った。一千のリボンの夜に。人喰いの王、皇帝ロミーラの時代に。 だがそれもこれまでだ。余、イザロ・フレシアスが我らに正義を取り戻すのだ。アズメリ史上最大の皇帝の迷宮を建設し、余の後継者は女神自身によって選ばれるのだ。 皇帝の迷宮が利己的な者の血に濡れて初めて、真なる指導者が玉座に座ることができる。 ー皇帝イザロ・フレシアス |
| CadiroOnChitus NPCTextAudio | Chitus was shaping up to be the greatest leader since Veruso. My nephew's gemling thaumatocracy would have made the Empire truly eternal, would have raised mankind up from the fragile muck of flesh and blood. And the wealth... oh the riches that could have flowed through the Empire's capitalist capillaries. Then that idiot of a High Templar had to come along and ruin it all. Him and his 'God of Purity' and his army of fanatics and barbarians. A veritable horde of ignorance. If Chitus had lived, the Empire would have lived, and oh what a wondrous and eternal life it would have had! |
| CadiroOnFamily NPCTextAudio | The same day that Veruso planted his banner in the soil of Sarn, the Perandus family built the first market stall. That one stall spawned so many others that the people came to call our venture {Perandus Markets}. We were never vain enough to make the name official. Until Chitus took the throne, we were a most unassuming consortium. Yes, we did occasionally employ the Silent Brotherhood to remove the more stubborn obstacles to our commercial endeavours, but for the most part we tended to solve our issues with coin and contract rather than bow and blade. In hindsight, we should have taken the reins of power much earlier. If we had done so then perhaps I could now be speaking of Perandus in the plural rather than the singular. |
| ClarissaAnkhQuestTown NPCTextAudio | エグザイル...あなたは前にも助けてくれた。もう一度助けてくれるわよね？私の希望が東の方に、波止場の祠に隠されて私を待っているの。 永遠のアンク。初代皇帝ヴェルーソその人が帝国の夜明けにそこに置いていったらしいわ。伝説が正しければ、そのアンクは生と死を司る力を持っている...適切なアズメリの儀式と併せれば。 儀式は覚えたわ。後は永遠のアンクさえあれば絶対にトールマンを連れ戻せる...今回は、ちゃんと。 私たちのためにアーティファクトを取ってきてくれないかしら？私もやってみたのだけれど、祠の周りの生き物が...危険すぎたの。 ええ、ええ、トールマン。これからその話をする所だったの。 儀式の場所は波止場の方に既に用意できているわ。お願い、私が最愛の人に命を吹き込めるよう、私たちの所にアンクを持って来て。 |
| ClarissaOnAnkh NPCTextAudio | 私の理解では、永遠のアンクは何らかの方法で死者を生前の盛りへと蘇らせることができた。死霊術との関わりもなく、真なる蘇生を行えたみたいよ。 それがどうやって出来たものなのかは正直分からないわ。私が読んだいくつかの碑文ではそのアンクはヴァールの民からヴェルーソへの贈り物のようなものとして書かれていたわ。でもヴェルーソの時代よりもずっと昔にヴァールはいなくなっていたはず...よね？ まあそれはどうでもいいわ。アンクの出どころは曖昧だけれど、ヴェルーソはアンクを使って若い妻を死の床から夫婦の床へと呼び戻した。全ての情報源はその一点に関しては一致しているわ。 ヴェルーソの愛でそれが出来たなら、私の愛だって。 |
| ClarissaOnVeruso NPCTextAudio | どの資料を見ても、ターカス・ヴェルーソはドミナスのような男にも匹敵するほどの冷酷な独裁者だった。でも彼の石の心は一つの貴重な綻びがあった。それが彼の妻、キアラへの愛よ。 かわいそうな娘がヴェルーソの息子の出産で死んだ時、嘆いた皇帝は強い信念を投げ捨て、最後の希望を魔術に、永遠のアンクに見出した。 ターカスがアンクを封印し、子孫からその希望を奪ったのは恥故のことだったのかもしれないわ。古代の術に背を向けるよう民に説いたのは彼だったのだから、何の権利があって自分で禁止したものを利用したのか？その権利は愛よ。 |
| ClarissaOnTolmanZombieDead NPCTextAudio | どうして私はあんなに愚かだったのかしら？ヴェルーソは恥じてアンクを隠したんじゃなかった。彼はそれを恐れて隠したんだわ...ああ、彼の妻は本当はアンクに何をされたの？私が見たもの、読んだものは全部...キアラの末路の真実を隠すための嘘だったんだわ。 いいわ、アンクは破壊する。ヴェルーソの時代から私たちは進歩してるんだから、私でも彼ができなかったことができると思う。少なくともそれならちゃんとできるって分かるわ。 野営地でまたすぐ会いましょう。今は...いいから、野営地でね。約束するわ。 |
| HarganOnAnkh NPCTextAudio | 一つ言っておくぜ。あのアンクは奇跡のような力を持っているかも知れねえが、ヴェルーソがそれを隠してたことには何かやべえ理由があるはずだ。クラリッサにも警告しようとしたんだが、あいつの耳はあいつの恋人と同じくらい死んでるみてえだ。 |
| ZanaSynthMemorySwampBogB NPCTextAudio | Veruso's words quell our hearts, but not our stomachs. In the dead of night, a woman goes missing, and our hunger is abated. We reach the ruins of Azala Vaal alive, but dark deeds hide in our bellies. |
| VenariusSynthMemorySwampBogB NPCTextAudio | Veruso's words quell our hearts, but not our stomachs. In the dead of night, a woman goes missing, and our hunger is abated. We reach the ruins of Azala Vaal alive, but dark deeds hide in our bellies. |
| OshabiOnFoundInfrastructure NPCTextAudio | 永遠の帝国は、その発明によって大地から生命力を搾り取る方法を見つけたの。彼らの知恵の結末は、ヴェルーソ山の周囲の土地を見るだけでわかるわ。それでも、木立で使用できる遺物を、帝国の遺跡で見つけるかもしれない。あなたがそれを利用しても嫌がったりしないわ。 でも骨董品がいつまでも使い続けられるとは思わないでね。 |
| CadiroOnVerusosBatteringRams NPCTextAudio | おお、ヴェルーソの破城槌ですか。私はターカスのことは結構気に入っているのです。彼が安らかに眠らんことを。彼は我らの故郷サーンを作り、そこでペランダス家は初めて商人としての立ち位置を確立したのです。 |
| UndertakerChantVeruso_Random NPCTextAudio | 強大なるヴェルーソの創りし帝国が永遠に栄え、我らが後に続ける正義の道を歩まんことを！ |
| UndertakerChantVeruso_2 NPCTextAudio | 強大なるヴェルーソの創りし帝国が永遠に栄え、我らが後に続ける正義の道を歩まんことを！ |
| ヴェルーソの破城槌 UniqueItems | 無限の決意と覚悟で彼はまず門を、 そしてその奥の墓を守るからくり共を破壊した。 |
| ヴェルーソの野望 UniqueItems | 「自分に、そして家族により良い生活を望むなら、私について来い。 今よりも多くが欲しければ、ついて来い！」 |