{Você me impressionou, herói. Já cantei sobre suas façanhas, mas agora vamos embarcar em uma aventura muito diferente. O {Rei...} em sua sabedoria eterna... achou por bem impor um estatuto completo ao posto avançado que temos usado como lar aqui em Wraeclast. Seria muito bom ter a sua ajuda pra construir uma civilização por aqui. Se tiver disposição, vem me encontrar no nosso posto avançado... que agora se chama 'Kingsmarch'.}{Você me impressionou, heroína. Já cantei sobre suas façanhas, mas agora vamos embarcar em uma aventura muito diferente. O {Rei...} em sua sabedoria eterna... achou por bem impor um estatuto completo ao posto avançado que temos usado como lar aqui em Wraeclast. Seria muito bom ter a sua ajuda pra construir uma civilização por aqui. Se tiver disposição, vem me encontrar no nosso posto avançado... que agora se chama 'Kingsmarch'.}
— DannigSettlersInviteToKingsmarch |
{Bem-vindo à nossa pequena joia no mar! Ainda não é muito, mas é preciso ver com os olhos da história! Se todos fizermos a nossa parte, este será o início de algo glorioso. Eu vou trabalhar com a ferraria, é claro, mas a burocracia está fora do nosso controle. Fale com o Johan sobre isso. Como Mão do Rei em Wraeclast, ele cuida das finanças e da administração. Ele vai colocar seus planos em ação.}{Bem-vinda à nossa pequena joia no mar! Ainda não é muito, mas é preciso ver com os olhos da história! Se todos fizermos a nossa parte, este será o início de algo glorioso. Eu vou trabalhar com a ferraria, é claro, mas a papelada está fora do nosso controle. Fale com o Johan sobre isso. Como Mão do Rei em Wraeclast, ele cuida das finanças e da administração. Ele vai colocar seus planos em ação.}
— DannigSettlersTownIntroductiion |
Olá. Eu sei que não dá pra imaginar agora, mas esta pequena joia no mar será o lar de uma forja lendária... algum dia. Só precisamos de força de vontade... e de recursos.
— Introdução |
{Bem-vindo à forja de Kingsmarch! Aqui, posso transformar qualquer minério em materiais úteis. Eventualmente, posso até conseguir forjar runas de novo. Ah, mal posso esperar!}{Bem-vinda à forja de Kingsmarch! Aqui, posso transformar qualquer minério em materiais úteis. Eventualmente, posso até conseguir forjar runas de novo. Ah, mal posso esperar!}
— Introdução |
{Imagina só, herói! Esta pequena joia no mar será o lar de uma forja lendária... algum dia. Só precisamos de força de vontade... e de recursos.}{Imagina só, heroína! Esta pequena joia no mar será o lar de uma forja lendária... algum dia. Só precisamos de força de vontade... e de recursos.}
— Introdução |
{É você, herói! Bem-vindo à forja de Kingsmarch. Aqui, posso transformar qualquer minério em materiais úteis. Eventualmente, posso até conseguir forjar runas novamente. Ah, mal posso esperar!}{É você, heroína! Bem-vinda à forja de Kingsmarch. Aqui, posso transformar qualquer minério em materiais úteis. Eventualmente, posso até conseguir forjar runas novamente. Ah, mal posso esperar!}
— Introdução |
Estamos prontos para fazer mais. Metalurgia é uma coisa, mas forjar runas... é uma arte. Não dá pra fazer isso em qualquer forja antiga. Se tivéssemos os recursos adequados, eu poderia criar equipamentos como Wraeclast nunca viu.
— DannigSettlersOfferRunecrafting |
Não sei como isso é visto em Wraeclast, mas de onde eu venho a forja é uma espécie de arte. Nós, ferreiros, não somos sacerdotes — nem de longe —, mas estudamos a ciência das runas e as filosofias do significado e da vontade. Essa educação ajudou tanto na {minha própria} criação, quanto na criação de uma espada. Um homem faz seu próprio destino. As runas são apenas mais uma ferramenta nessa luta gloriosa. Sou o único ferreiro que trabalha com runas deste lado do mar, então a melhor coisa que posso fazer por Kingsmarch é colocar minhas habilidades à disposição.
— Metalurgia |
Runas são uma ciência complexa e uma arte delicada. Se um ferreiro não entender suas nuances, ele só vai produzir equipamentos meio que... {amaldiçoados.} É por isso que ferreiros rúnicos novatos são muito perigosos. Tem uma energia na luz rúnica e poder no Verisium - e em outros metais. As runas canalizam essas forças, como placas de sinalização... ou desvios que alteram o fluxo de um rio. O significado final é a soma do que você gravou. Significa exatamente aquilo que você quis, seja algo bom... ou ruim.
— Runas |
Se você encontrar algum Verisium, traz pra mim. É o mais eficaz de todos os metais de forja rúnica. Não ocorre naturalmente no solo. Só cai do céu. Não sei como ou por quê, isso fica pros sacerdotes e seus cálculos.
— Verisium |
Parece que você se familiarizou com a floresta. Já que está poraqui, que tal usar suas habilidades para ajudar numa questão de honra?
— DannigSettlersIntroExpedition |
É exatamente como imaginamos. Não é uma forja lendária – ainda – mas é um começo!
— DannigSettlersWildBuildReaction |
Mais um dia de trabalho.
— DannigSettlersRunesmithCraft_Random |
Mais um dia de trabalho.
— DannigSettlersRunesmithCraft_2 |
Mais um dia de trabalho.
— DannigSettlersRunesmithCraft_3 |
Mais um dia de trabalho.
— DannigSettlersRunesmithCraft_4 |
Orgulho desse aí.
— DannigSettlersRunesmithCraft_5 |
Orgulho desse aí.
— DannigSettlersRunesmithCraft_6 |
Orgulho desse aí.
— DannigSettlersRunesmithCraft_7 |
Orgulho desse aí.
— DannigSettlersRunesmithCraft_8 |
Ussa isso pra fazer história.
— DannigSettlersRunesmithCraft_9 |
Ussa isso pra fazer história.
— DannigSettlersRunesmithCraft_10 |
Ussa isso pra fazer história.
— DannigSettlersRunesmithCraft_11 |
Ussa isso pra fazer história.
— DannigSettlersRunesmithCraft_12 |
O melhor trabalho do dia.
— DannigSettlersRunesmithCraft_13 |
O melhor trabalho do dia.
— DannigSettlersRunesmithCraft_14 |
O melhor trabalho do dia.
— DannigSettlersRunesmithCraft_15 |
O melhor trabalho do dia.
— DannigSettlersRunesmithCraft_16 |
A gente cuida disso rapidinho.
— DannigSettlersSmelting_Random |
A gente cuida disso rapidinho.
— DannigSettlersSmelting_2 |
A gente cuida disso rapidinho.
— DannigSettlersSmelting_3 |
A gente cuida disso rapidinho.
— DannigSettlersSmelting_4 |
Um martelo vai resolver isso aqui.
— DannigSettlersSmelting_5 |
Um martelo vai resolver isso aqui.
— DannigSettlersSmelting_6 |
Um martelo vai resolver isso aqui.
— DannigSettlersSmelting_7 |
Um martelo vai resolver isso aqui.
— DannigSettlersSmelting_8 |
Vamos cantar!
— DannigSettlersSmelting_9 |
Vamos cantar!
— DannigSettlersSmelting_10 |
Vamos cantar!
— DannigSettlersSmelting_11 |
Vamos cantar!
— DannigSettlersSmelting_12 |
Entendido!
— DannigSettlersSmelting_13 |
Entendido!
— DannigSettlersSmelting_14 |
Entendido!
— DannigSettlersSmelting_15 |
Entendido!
— DannigSettlersSmelting_16 |
Ah, vai ser muito bom segurar um martelo de novo.
— DannigSettlersUnlockSmithing |
Toda jornada começa com um primeiro passo humilde.
— DannigSettlersUpgradeSmeltWood |
Estamos pegando o ritmo da coisa!
— DannigSettlersUpgradeWorkerSpeedOne |
Quanto mais, melhor!
— DannigSettlersUpgradeWorkerCountOne |
Temos força para dobrar qualquer elemento!
— DannigSettlersUpgradeSmeltBismuth |
É sempre bom ter vantagem sobre o inimigo, mesmo quando o inimigo é inanimado!
— DannigSettlersUpgradeWorkerCountTwo |
Ah, Verisium, o mais requintado dos metais.
— DannigSettlersUpgradeSmeltVirisium |
Ha hah!
— DannigSettlersUpgradeExtraOne |
A gente vai trabalhar dia e noite, sem parar!
— DannigSettlersUpgradeWorkerSpeedTwo |
É um exército autêntico!
— DannigSettlersUpgradeWorkerCountThree |
É a forja lendária de Kingsmarch, exatamente como imaginei!
— DannigSettlersUpgradeExtraTwo |
Isso com certeza vai ajudar.
— DannigSettlersUpgradeGeneric_Random |
Tá começando a parecer u ma forja de verdade agora!
— DannigSettlersUpgradeGeneric_2 |
Esse lugar parece com uma civilização decente!
— DannigSettlersUpgradeGeneric_3 |
Isso me lembra da forja que eu tinha...
— DannigSettlersUpgradeGeneric_4 |
O trabalho segue!
— DannigSettlersUpgradeGeneric_5 |
Vamos fazer grandes coisas com isso.
— DannigSettlersUpgradeGeneric_6 |
É uma maravilha ver o quão longe chegamos.
— DannigSettlersUpgradeGeneric_7 |
É a melhor forja que eu poderia pedir.
— DannigSettlersUpgradeGeneric_8 |
Vamos forjar coisas maravilhosas. Você vai ver!
— DannigSettlersUnlockRunecrafting |
Ah, a runa da Guerra. Representa conflitos, de formas surpreendentes.
— DannigSettlersUnlockWarRune |
A runa do Rio ajuda a direcionar o fluxo das energias no equipamento...
— DannigSettlersUnlockRiverRune |
A runa da Recompensa é uma das mais enigmáticas.
— DannigSettlersUnlockBountyRune |
A runa da Jornada é crítica e determinante pra quem tem dúvidas e questionamentos.
— DannigSettlersUnlockJourneyRune |
Ah, vamos trabalhar com runas especializadas. A da Montanha pode significar muitas coisas.
— DannigSettlersUnlockMountainRune |
Avante e acima! Não podemos fazer nada além de seguir a direção única que tem o tempo.
— DannigSettlersUnlockTimeRune |
Não ouso usar a runa do Poder para forjar há muitos anos. É um símbolo que só deve ser usado pelos verdadeiros artistas.
— DannigSettlersUnlockPowerRune |
Hmm... as runas estão inconstantes aqui...
— DannigSettlersConvoToHimself_Random |
Sim... sim, essa é uma razão plausível para falar com a Isla...
— DannigSettlersConvoToHimself_2 |
Acho que vou ir beber umas com o Tujen mais tarde.
— DannigSettlersConvoToHimself_3 |
Preciso visitar Te Onui de novo...
— DannigSettlersConvoToHimself_4 |
Maldita joia de virtude inútil, não serve pra nada...
— DannigSettlersConvoToHimself_5 |
Tudo está caminhando conforme o combinado.
— DannigSettlersConvoJohanOne |
Talvez {você} não.
— DannigSettlersConvoJohanTwo |
Tujen, você bebeu demais.
— DannigSettlersConvoTujenOne |
{Cuidado com o que você fala.}
— DannigSettlersConvoTujenTwo |
Rog! Como vai o sonho?
— DannigSettlersConvoRog |
Ah, linda. Você. Espera!
— DannigSettlersConvoIsla |
Salve!
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_Random |
Salve!
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_2 |
Salve!
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_3 |
Salve!
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_4 |
Aí está você.
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_5 |
Aí está você.
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_6 |
Aí está você.
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_7 |
Como vai sua aventura?
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_8 |
Como vai sua aventura?
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_9 |
Como vai sua aventura?
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_10 |
Como vai sua aventura?
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_11 |
Precisa forjar alguma coisa?
— DannigSettlersOnApproach_12 |
Precisa forjar alguma coisa?
— DannigSettlersOnApproach_13 |
Precisa forjar alguma coisa?
— DannigSettlersOnApproach_14 |
Precisa forjar alguma coisa?
— DannigSettlersOnApproach_15 |
{Bem-vindo à forja.}{Bem-vinda à forja.}
— DannigSettlersOnApproach_16 |
{Bem-vindo à forja.}{Bem-vinda à forja.}
— DannigSettlersOnApproach_17 |
{Bem-vindo à forja.}{Bem-vinda à forja.}
— DannigSettlersOnApproach_18 |
{Bem-vindo à forja.}{Bem-vinda à forja.}
— DannigSettlersOnApproach_19 |
{Escutem! Que prazer tenho eu de viver no mesmo tempo que tal beldade!} Sim...
{Com cabelos caresmim, diferente de todos de Middengard} - não! Não não não não não não não, básico demais!
O cabelo... o cabelo não é nada comparado ao brilho dos olhos dela, a primavera em seu andar, a jogada de cabelo como um... como um corcel nos campos de primavera! Ohh... certo.
— Nota Amassada |
{Escutem! Veja a sorte deste homem} - péssimo! Escutem? Escutem!? Oh...
— Nota Amassada |
{Minha querida engenheira, pela luz das tochas em seu rosto sujo, pelas estrelas} - Ô cacete, eu fico imbecil pra falar com essa mulher! Ugh...
— Nota Amassada |
— DannigSettlers_Greeting_01_01.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_01_02.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_01_03.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_01_04.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_02_01.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_02_02.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_02_03.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_02_04.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_03_01.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_03_02.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_03_03.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_03_04.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_04_01.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_04_02.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_04_03.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_04_04.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_01_01.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_01_02.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_01_03.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_01_04.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_02_01.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_02_02.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_02_03.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_03_01.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_03_02.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_03_03.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_03_04.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_04_01.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_04_02.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_04_03.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_04_04.ogg |
