{Vous m’avez impressionné, héros. Je n’ai pas manqué de chanter vos exploits, mais nous sommes désormais embarqués dans une aventure très différente. Le {Roi...} dans son éternelle sagesse… a choisi d’accorder une licence complète à l’avant-poste qui nous sert de foyer, ici en Wraeclast. Nous aurions grand besoin de votre aide pour bâtir un semblant de civilisation ici. Si vous voulez êtes des nôtres, retrouvez-moi dans notre avant-poste… qui s’appelle désormais « Marcheroi ».}{Vous m’avez impressionné, héroïne. Je n’ai pas manqué de chanter vos exploits, mais nous sommes désormais embarqués dans une aventure très différente. Le {Roi...} dans son éternelle sagesse… a choisi d’accorder une licence complète à l’avant-poste qui nous sert de foyer, ici en Wraeclast. Nous aurions grand besoin de votre aide pour bâtir un semblant de civilisation ici. Si vous voulez êtes des nôtres, retrouvez-moi dans notre avant-poste… qui s’appelle désormais « Marcheroi ».}
— DannigSettlersInviteToKingsmarch |
Bienvenue dans notre petit joyau en bord de mer ! Ce n’est pas grand chose encore, mais vous devez l’envisager à travers le regard de l’histoire ! Si nous faisons tous notre part du travail, ce sera le début de quelque chose de grandiose. Je vais me charger de la métallurgie, bien entendu, mais pour ce qui est de la paperasse, cela n’est pas de notre ressort. Adressez-vous à Johan pour cela. En tant que Main du Roi à Wraeclast, il gère les finances et l’administration. Il mettra vos plans en branle.
— DannigSettlersTownIntroductiion |
Salutations. Je sais que vous ne pouvez pas encore le voir, mais ce petit joyau en bord de mer contiendra une forge légendaire… un jour. Il nous faut simplement la volonté de la créer… et les ressources.
— Présentations |
Bienvenue dans la forge de Marcheroi ! Ici, je peux fondre n’importe quel minerai que vous trouverez en matériaux utiles. À terme, je pourrais même être en mesure de relancer l’artisanat runique. Mais ce n’est pas demain la veille !
— Présentations |
{Arrivez-vous à le voir, héros ? Ce petit joyau en bord de mer contiendra une forge légendaire… un jour. Il nous faut simplement la volonté de la créer… et les ressources.}{Arrivez-vous à le voir, héroïne ? Ce petit joyau en bord de mer contiendra une forge légendaire… un jour. Il nous faut simplement la volonté de la créer… et les ressources.}
— Présentations |
{Vous voilà, héros ! Bienvenue dans la forge de Marcheroi. Ici, je peux fondre n’importe quel minerai que vous trouverez en matériaux utiles. À terme, je pourrais même être en mesure de relancer l’artisanat runique. Mais ce n’est pas demain la veille !}{Vous voilà, héroïne ! Bienvenue dans la forge de Marcheroi. Ici, je peux fondre n’importe quel minerai que vous trouverez en matériaux utiles. À terme, je pourrais même être en mesure de relancer l’artisanat runique. Mais ce n’est pas demain la veille !}
— Présentations |
Nous sommes prêts à en faire davantage. La fonte est une chose, mais pour ce qui est de l’artisanat runique… c’est un art. Il ne peut être accompli avec n’importe quelle vieille forge. Si j’avais les ressources appropriées, je pourrais créer de l’équipement tel que vous n’en avez jamais vu en Wraeclast.
— DannigSettlersOfferRunecrafting |
Je ne sais pas comment vous le voyez en Wraeclast, mais chez nous, forger est vu comme une sorte d’art. Nous, les forgerons, nous ne sommes pas des prêtres – loin s’en faut – mais nous étudions la science des runes et les philosophies de la signification et de la volonté. Cette éducation m’a permis de me forger {moi-même}, de la même manière qu’on forge une épée. Un homme a son destin entre ses mains. Les runes ne sont qu’un outil parmi d’autres dans cette lutte glorieuse. Je suis le seul artisan runique de ce côté de la mer, c’est pourquoi la meilleure chose que je puis faire pour Marcheroi, c’est de lui faire bénéficier de mes talents.
— Forgeage |
Les runes sont tout autant une science complexe qu’un art délicat. Si un artisan ne comprend pas leurs nuances, il ne fera que produire de l’équipement qu’on pourrait qualifier de… {maudit.} C’est pour cette raison que les artisans runiques novices sont plutôt dangereux. Il y a une énergie dans la lumière runique et un véritable pouvoir dans le vérisium et d’autres métaux. Les runes canalisent ces forces, tels des panneaux indicateurs… ou des détournements de rivières. La signification finale est la somme de tout ce que vous avez gravé. Elle signifie exactement ce que vous lui aviez dit de signifier, pour le meilleur… comme pour le pire.
— Les Runes |
Si vous trouvez du vérisium, veuillez me l’apporter. C’est le métal le plus efficace pour l’artisanat runique. Il ne se trouve pas naturellement dans le sol. Il ne peut que tomber des cieux. Le pourquoi et le comment d’un tel évènement, je les laisse aux prêtres et à leurs calculs.
— Le Vérisium |
Je vois que vous avez trouvé votre chemin à travers la nature sauvage. Tant que vous êtes là, accepteriez-vous de dédier vos talents pour une question d’honneur ?
— DannigSettlersIntroExpedition |
C’est exactement comme nous l’avions envisagé. Ce n’est pas une forge légendaire, pas encore, mais c’est un début !
— DannigSettlersWildBuildReaction |
All in a day's work.
— DannigSettlersRunesmithCraft_Random |
All in a day's work.
— DannigSettlersRunesmithCraft_2 |
All in a day's work.
— DannigSettlersRunesmithCraft_3 |
All in a day's work.
— DannigSettlersRunesmithCraft_4 |
Proud of that one.
— DannigSettlersRunesmithCraft_5 |
Proud of that one.
— DannigSettlersRunesmithCraft_6 |
Proud of that one.
— DannigSettlersRunesmithCraft_7 |
Proud of that one.
— DannigSettlersRunesmithCraft_8 |
Use that to make some legends.
— DannigSettlersRunesmithCraft_9 |
Use that to make some legends.
— DannigSettlersRunesmithCraft_10 |
Use that to make some legends.
— DannigSettlersRunesmithCraft_11 |
Use that to make some legends.
— DannigSettlersRunesmithCraft_12 |
Today's finest work.
— DannigSettlersRunesmithCraft_13 |
Today's finest work.
— DannigSettlersRunesmithCraft_14 |
Today's finest work.
— DannigSettlersRunesmithCraft_15 |
Today's finest work.
— DannigSettlersRunesmithCraft_16 |
We'll break that down in no time.
— DannigSettlersSmelting_Random |
We'll break that down in no time.
— DannigSettlersSmelting_2 |
We'll break that down in no time.
— DannigSettlersSmelting_3 |
We'll break that down in no time.
— DannigSettlersSmelting_4 |
A hammer will make quick work of that.
— DannigSettlersSmelting_5 |
A hammer will make quick work of that.
— DannigSettlersSmelting_6 |
A hammer will make quick work of that.
— DannigSettlersSmelting_7 |
A hammer will make quick work of that.
— DannigSettlersSmelting_8 |
We'll sing while we work!
— DannigSettlersSmelting_9 |
We'll sing while we work!
— DannigSettlersSmelting_10 |
We'll sing while we work!
— DannigSettlersSmelting_11 |
We'll sing while we work!
— DannigSettlersSmelting_12 |
Understood!
— DannigSettlersSmelting_13 |
Understood!
— DannigSettlersSmelting_14 |
Understood!
— DannigSettlersSmelting_15 |
Understood!
— DannigSettlersSmelting_16 |
Oh, it'll be good to have a smithing hammer back in my hand.
— DannigSettlersUnlockSmithing |
Every journey begins with a humble first step.
— DannigSettlersUpgradeSmeltWood |
We're just getting into the swing of things!
— DannigSettlersUpgradeWorkerSpeedOne |
The more the merrier!
— DannigSettlersUpgradeWorkerCountOne |
Bismuth will be no match for our strength!
— DannigSettlersUpgradeSmeltBismuth |
It's always best to outnumber the enemy, even if the enemy is inanimate!
— DannigSettlersUpgradeWorkerCountTwo |
Ah, Verisium, the most exquisite of metals.
— DannigSettlersUpgradeSmeltVirisium |
Ha hah!
— DannigSettlersUpgradeExtraOne |
We'll work tirelessly, day and night!
— DannigSettlersUpgradeWorkerSpeedTwo |
It's a veritable army!
— DannigSettlersUpgradeWorkerCountThree |
It's the legendary forge of Kingsmarch, just as I envisioned!
— DannigSettlersUpgradeExtraTwo |
That will certainly help.
— DannigSettlersUpgradeGeneric_Random |
Starting to look like a real forge now!
— DannigSettlersUpgradeGeneric_2 |
This place is looking decently civilised!
— DannigSettlersUpgradeGeneric_3 |
Reminds me of my forge back home...
— DannigSettlersUpgradeGeneric_4 |
The work continues!
— DannigSettlersUpgradeGeneric_5 |
We'll accomplish grand things with this.
— DannigSettlersUpgradeGeneric_6 |
It's wondrous, how far we've come.
— DannigSettlersUpgradeGeneric_7 |
I couldn't ask for a grander forge.
— DannigSettlersUpgradeGeneric_8 |
We'll forge wonders. Just you wait and see!
— DannigSettlersUnlockRunecrafting |
Ah, the War rune. It represents conflict, often in surprising ways.
— DannigSettlersUnlockWarRune |
The River rune helps direct the flow of energies in the equipment...
— DannigSettlersUnlockRiverRune |
The Bounty rune is one of the most cryptic to work with.
— DannigSettlersUnlockBountyRune |
If there's a question, or a doubt, the Journey rune is critical. It's a determinant.
— DannigSettlersUnlockJourneyRune |
Ah, we're working with expert runes now. The Mountain can mean many things.
— DannigSettlersUnlockMountainRune |
Onwards and upwards! Time has only one direction, and we can do naught but follow.
— DannigSettlersUnlockTimeRune |
It's been many years since I dared smith using the Power rune. It's a symbol only for use by true artificers.
— DannigSettlersUnlockPowerRune |
Hmm... the runes are fickle here...
— DannigSettlersConvoToHimself_Random |
Yes... yes, that's a plausible reason to speak to Isla...
— DannigSettlersConvoToHimself_2 |
I should have a drink with Tujen later.
— DannigSettlersConvoToHimself_3 |
I really must visit Te Onui again...
— DannigSettlersConvoToHimself_4 |
Damn useless virtue gem, doesn't do anything...
— DannigSettlersConvoToHimself_5 |
Everything is going forward as sworn.
— DannigSettlersConvoJohanOne |
{You} might not.
— DannigSettlersConvoJohanTwo |
Tujen, you've had too much to drink.
— DannigSettlersConvoTujenOne |
Just {watch what you say.}
— DannigSettlersConvoTujenTwo |
Rog! How goes the dream?
— DannigSettlersConvoRog |
Oh beautiful, just. You. Wait!
— DannigSettlersConvoIsla |
Hail!
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_Random |
Hail!
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_2 |
Hail!
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_3 |
Hail!
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_4 |
There you are.
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_5 |
There you are.
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_6 |
There you are.
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_7 |
How goes the adventure?
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_8 |
How goes the adventure?
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_9 |
How goes the adventure?
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_10 |
How goes the adventure?
— DannigSettlersOnApproachNoSmithy_11 |
Need something smithed?
— DannigSettlersOnApproach_12 |
Need something smithed?
— DannigSettlersOnApproach_13 |
Need something smithed?
— DannigSettlersOnApproach_14 |
Need something smithed?
— DannigSettlersOnApproach_15 |
Welcome to the forge.
— DannigSettlersOnApproach_16 |
Welcome to the forge.
— DannigSettlersOnApproach_17 |
Welcome to the forge.
— DannigSettlersOnApproach_18 |
Welcome to the forge.
— DannigSettlersOnApproach_19 |
{Hark! What grace have I to live in the time of such a great beauty!} Yes...
{With crimson hair unlike any in Middengard}—no! No no no no no no no, too basic!
The hair... the hair is nothing compared to the sparkle in her eyes, the spring in her step, the toss of her hair like a... like a stallion in the spring fields! Ohh... alright.
— Note froissée |
{Hark! What luck does this man have}—terrible! Hark? Hark!? Oh...
— Note froissée |
{My dearest engineer, by the lamplight on your dirty face, by the stars}—D'oh, where are my words when it comes to this woman?! Ugh...
— Note froissée |
— DannigSettlers_Greeting_01_01.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_01_02.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_01_03.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_01_04.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_02_01.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_02_02.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_02_03.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_02_04.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_03_01.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_03_02.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_03_03.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_03_04.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_04_01.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_04_02.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_04_03.ogg |
— DannigSettlers_Greeting_04_04.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_01_01.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_01_02.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_01_03.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_01_04.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_02_01.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_02_02.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_02_03.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_03_01.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_03_02.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_03_03.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_03_04.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_04_01.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_04_02.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_04_03.ogg |
— DannigSettlers_Farewell_04_04.ogg |
