请不要对我刀刃相向. 虽然现在的萨恩差不多只剩下怪物了, 但我可不是.
我是萨欧赛. 佛耶葛, 身为帝国书库硕果仅存的学者, 我虽引以为傲, 但也感到无比凄凉. . . 当然, 这座知识宝库随时欢迎你. 愿理智与我们同在.
— 介绍 |
总算见到卡鲁族人了! 感谢先祖! 我已经好久没看见有血有肉的族人了.
我是萨欧赛. 佛耶葛, 身为帝国书库硕果仅存的学者, 我虽引以为傲, 但也感到无比凄凉. . . 当然, 这座知识宝库随时欢迎你. 愿理智与我们同在.
— 介绍 |
就这样请你这样的陌生人帮忙, 实在有点失礼, 不过我不知道什么时候还能看到像你一样的活人. . . 嗯.
最里面的书柜后方有道门. . . 可以通往档案室, 伊席厄斯. 普兰德斯把他的黄金书页藏在那个地方. 以我这点本事, 是肯定拿不到那些书页了, 你可以笑我无能. . .
那四张黄金书页里记载着瓦尔族的事迹, 可说是价值不斐的历史数据. 如果你能帮我把黄金书页带回来, 我以我爷爷之名起誓, 一定会给你不菲的报酬.
— 四篇黄金书页 |
感谢先祖, 能看到这些书页真是让人精神百倍!
我的翻译技巧实在比不上伊席厄斯, 最多只能加些无关紧要的解释. 不过, 有那么一点头脑总比没有好吧, 不是吗?
让我们开始吧.
— 四篇黄金书页 |
这几张书页可说是杯水车薪, 不过, 至少你让我可以得到一点点的概念. . . 也圆了我对老朋友的思念.
这点小礼物不成敬意, 请收下吧.
— 四篇黄金书页 |
卡鲁族依照自然的规则来观察自然: 当鱼离开海水之后, 就不再是一条鱼, 而是食物.
永恒帝国的人不会这么想. 他们会在把鱼抓起来之后, 把鱼的内脏挖出来, 然后作防腐处理, 再放进盒子里. 完成这些动作之后, 他们才觉得自己了解【鱼】.
— 档案室内的情况 |
在我看来, 瓦尔的转化语法就像一尾滑溜的鳗鱼, 我得试试能不能直接切中重点.
他们把古灵宝石带到. . . 【多里亚尼的床】. . . 听起来怪怪的. 对了, 应该是多里亚尼的摇篮. 历史学家在最后提到为了保障瓦尔族的未来, 这是他们必须承担的代价.
古灵宝石的摇篮? 多里亚尼会希望怎么保障【瓦尔族的未来】?
— 解读第一页 |
太好了. 看看这页会谈到什么. 其中提到阿兹里女王. 我看到一句警讯:
【胆敢质疑女王者, 都将在祭坛奉献僭越犯上的鲜血. 】
下一段完全让人难以理解, 不过其中提到【交流】, 难道跟满月有关? 不管怎样, 多里亚尼似乎跟这件事脱离不了关系.
很好, 最后一行没有什么难度:
【这是我们的最后一夜, 充满着恐惧和苦痛】
献祭, 交流和满月. . . 多么让人感到不安的故事.
— 解读第二页 |
噢, 第一行就这么清楚:
【女王崩殂, 多里亚尼死去. 子民们面临陨落, 骤变的命运. 】
后面的文字难以理解, 唯一可以确定的是充满着不安的气息. 我看看. . . 我可以发现【沉睡】, 【恶梦】和. . . 【邪兽】, 或是类似的东西. 历史学家最后提到:
【越矩之行招致天崩地裂. 】
我不用特别想象瓦尔族怎么陨落的, 我亲眼目睹恶梦的发生.
— 解读第三页 |
真奇怪. 我原本负责为最古老的典籍编年, 而这份羊皮卷是一份引人注目的仿制品: 看起来实在不属于那个年代.
天啊. . . 听好:
我敬重的伊席厄斯
您对于古代典籍的译作给我极大的启发, 因此劳驾您前来敝人实验室一同合作. 请别惊动您的随从, 敝人不乐见您动用如此宝贵的资源.
对于能与伊席厄斯. 普兰德斯一同合作, 敝人感到十分荣幸和欢喜.
您的好友暨仰慕者
玛拉凯
可怜的伊席厄斯, 不论你当年前往何处, 我都为你感到哀痛.
— 解读第四页 |
卡鲁族的禁忌仪式让我的灵魂从垂死的肉体中解脱, 之后依附在肖像上.对自己曾经做出这样的决定, 我只有无尽的懊悔.
— 笔迹 |
我认为每个文明都存在着多里亚尼. . . 在我们这一代则是玛拉凯, 他们是一群拥有无穷野心的奇才. 如果没有了他们, 历史就会变得【索然无味】.
— 多里亚尼 |
我不清楚玛拉凯怎么在战争中存活下来, 在切特斯死后不久, 他就成为福尔大帝的得力助手.
在我看来, 福尔可能就和伊席厄斯一样, 无法抗拒他的花言巧语吧.
— 关于玛拉凯 |
如果没有切特斯大帝的青睐, 玛拉凯不可能如此得势. 这代表多里亚尼和阿兹里女王之间应该也存在着这样的关系.
据说美丽的阿兹里【希望在幽静的历史长河中看见自己曼妙的身影】, 看来切特斯也自恋到无可救药的地步.
爱慕虚荣是万恶的根源.
— 关于阿兹里女王 |
萨恩在一个小时内就陨落了: 一阵风暴从山地袭卷而来, 让黑暗掩盖了这座城市.
我在同伴的眼中看见疯狂的灵魂: 帝国中最彬彬有礼的人开始胡言乱语, 漫无目的地行动, 最后甚至开始自相残杀.
我亲眼见到身为古灵使徒的图书馆长特里尼安. . . 他头颅里的宝石发出炙焰般的光芒, 而他就宛如正午烈阳下的葡萄. . . 化为全身干巴巴, 宛如饿了一辈子的生物.
我曾经目睹尼加马卡努伊的火山喷发, 见过和大树等高的巨浪卷来, 也经历过吹倒战士和坚墙的狂风. 自然总是有它的一套思维.
但是, 浩劫完全超越了自然的规则.
— 大灾变 |
— S01.ogg |
— S01b.ogg |
— S02.ogg |
— S02b.ogg |
— S03.ogg |
— S03b.ogg |
— S04.ogg |
— S04b.ogg |
— S05.ogg |
— S05b.ogg |
— S06.ogg |
— S06b.ogg |
— S07.ogg |
— S07b.ogg |
— S08.ogg |
— S08b.ogg |
