Doryani Topic /19
NPCNom
Invitation de Doryani« Vous pouvez les inviter, mais vous ne savez
jamais qui frappera à votre porte. »
- Doryani, thaumaturge de la Reine
Catalyseur de DoryaniLe résultat de la catalyse serait l'immortalité pour tous ou la mort pour tous.
C'était un risque que Doryani acceptait de prendre.
Poing de DoryaniL'ingénuité de Doryani a élevé l'empire vaal
à des hauteurs sans précédent. Sa curiosité
l'a réduit à l'état de ruines et d'os.
Le Machinarium de DoryaniNous sommes invariablement les artisans de notre propre perte.
Illusion de Doryani"Tous les jours, nous choisissons entre sécurité et savoir.
Vivre et stagner, ou braver la mort en quête de vérité.
Je préférerais encore assister à la fin des Vaal
Que de contribuer à leur inertie."
- Doryani, thaumaturge de la Reine
Prototype de Doryani« Ceci fut la première étape de quelque grand dessein
qui s'est perdu à travers les âges
et qu'il nous revient à présent de déchiffrer. »
– Dominus, Haut templier
Fragments de rêveDoryani tomba dans un royaume de folie
Et en réveilla le maître.
Caresse vaal« Les gemmes peuvent être étrangement humaines.
Elles adorent être tenues. »
- Doryani, premier voyant de la Reine
Quecholli« La plus grande prospérité naît du pire carnage.
Telle est la nature du progrès. »
- Doryani, Vaal
Étreinte du Temps« Pour nous, simples mortels, le temps est fuyant.
Je ne fais qu'égaliser les choses. »
- Doryani, thaumaturge de la Reine
Spécialisé« Étonnamment, plus j'approfondis mes connaissances thaumaturgiques,
mieux je comprends la terre que nous habitons
et tout ce qui s'y trouve. »
- Doryani, thaumaturge de la reine
Sang de la CorruptionDans mon rêve, une voix s'est adressée à moi. Elle m'a dit :
« Ma puissance n'a pas de frontière.
Tout ce qui est pur est destiné à pourrir.
Tout ce qui vit est destiné à servir. »
- Doryani, thaumaturge de la reine
Canne de révélationLa création est l'acte par lequel l'intangible devient tangible.
Aller dans l'autre sens, rendre le tangible intangible,
revient à franchir le seuil de l'esprit de Dieu.
- Doryani, thaumaturge de la Reine
Panquetzaliztli« Les hauteurs les plus vertigineuses sont entourées
des abîmes les plus profonds.
Le progrès ne peut être éternel. »
– Doryani des Vaal
Torsion temporelle« Même pour les plus grands Mages
jamais le passage du temps ne fléchit. »
– Doryani, Thaumaturge de la Reine
Destin des VaalDoryani nous promet l'immortalité et pourtant, nous bâtissons de grandes structures,
nous ornons la pierre de splendides gravures afin qu'une part de nous subsiste.
Un signe d'incroyance par l'action.
Épiphanie de Doryani« Les gemmes de vertu comportent des facettes indétectables aux yeux des mortels. Regardons-les de plus près... »
L'Éthéré{« Il y a longtemps, les gens levaient les yeux vers les étoiles, croyant qu'elles nous influençaient. Bientôt, ce sera nous qui influencerons les étoiles. »
— Doryani, Thaumaturge de la Reine}
Institut de DoryaniLes savants succombent à la perfidie du sombre édit de Doryani.
Doryani FlavourText /37
nameflavour
Le Machinarium de Doryani
AtlasNode
Nous sommes invariablement les artisans de notre propre perte.
L'Éthéré
BaseItemTypes
{« Il y a longtemps, les gens levaient les yeux vers les étoiles, croyant qu'elles nous influençaient. Bientôt, ce sera nous qui influencerons les étoiles. »
— Doryani, Thaumaturge de la Reine}
Épiphanie de Doryani
BaseItemTypes
« Les gemmes de vertu comportent des facettes indétectables aux yeux des mortels. Regardons-les de plus près... »
Institut de Doryani
IncursionRooms
Les savants succombent à la perfidie du sombre édit de Doryani.
Institut de Doryani
IncursionRooms
« À la fin de sa vie, Doryani en personne effectua des recherches sur les gemmes à Atzoatl.
Quelles éclatantes découvertes furent perdues entre les murs de ce temple ? »
– Icius Pérandus, Collection d'Antiquités, Troisième tablette codée
SiosaTranslation1
NPCTextAudio
Vous pouvez me croire, la syntaxe vaal, selon le contexte, est aussi ardue à saisir qu'une anguille. Voyons si je parviens à l'attraper par les ouïes…

Ils ont transporté leurs Gemmes de vertu jusqu'au… « lit de Doryani »… Non, ce n'est pas tout à fait exact. Ah oui, le {berceau} de Doryani. L'historien termine en disant que c'était le prix à payer pour garantir un avenir aux Vaal.

Un berceau de Gemmes de vertu ? Quelle sorte d'« avenir vaal » Doryani espérait-il donc garantir ?
SiosaTranslation2
NPCTextAudio
Splendide. Voyons ce que nous dit cette page… Elle parle de la reine Atziri. La ligne suivante est de mauvais augure :

{Elle asperge ses autels du sang de ceux assez fous pour remettre en cause sa vision des choses.}

La partie qui suit est horriblement compliquée, mais je pense qu'elle se rapporte à une « communion », quelque chose qui serait lié à la pleine lune ? Une fois encore, Doryani semble occuper une place centrale.

Bien, cette ligne-ci ne pose aucun problème :

{Cette nuit sera la dernière nuit de terreur, la dernière nuit de souffrance.}

Sacrifice, communion, pleine lune… une combinaison de mots pour le moins troublante.
SiosaTranslation3
NPCTextAudio
Diantre, cette première ligne est affreusement claire :

{Notre Reine est morte. Doryani est mort. Ils sont si nombreux à être tombés. Ils sont si nombreux à avoir changé.}

La fin est presque indéchiffrable. L'agitation y est perceptible. Laissez-moi regarder de plus près… Je distingue les mots « sommeil », « cauchemar » et… « la Bête », quoi que cela puisse être. Le texte de notre historien se termine par ceci :

{Nous avons réussi là où nos ancêtres ont échoué. Nous sommes la cause de notre propre déclin.}

M'imaginer la chute des Vaal n'est pas nécessaire. J'ai vu ce cauchemar de mes propres yeux.
SiosaOnDoryani
NPCTextAudio
Je suppose que chaque civilisation a son Doryani… son Malachai. Des hommes aux talents divins et à l'ambition démesurée. Sans eux, l'histoire serait bien moins « intéressante ».
SiosaOnAtziri
NPCTextAudio
Malachai ne se serait jamais élevé si haut sans la protection d'un empereur tel que Chitus. Il semblerait que Doryani et la reine Atziri entretenaient une relation du même acabit.

On dit que la belle Atziri avait pour ambition de « voir son image se refléter dans les eaux tranquilles de l'histoire ». Chitus n'était pas moins autocentré.

De tous les péchés, la vanité est le pire.
MalachaiJournalLab
NPCTextAudio
Abattre les murs qui emprisonnent l'esprit… Voilà à quoi servent les gemmes. Voilà leur « vertu » véritable.

Dès l'instant où j'ai caressé les facettes douces et soyeuses de cette première gemme, je l'ai ressenti. Mon crâne s'est mis à me faire mal, comme si tout ce qu'il contenait prenait de l'expansion, se pressait contre les parois osseuses de ma tête pour trouver un moyen de s'en extirper.

Cette nuit-là, dès lors que le vin avait suffisamment atténué ma douleur pour me permettre de m'assoupir, les rêves ont commencé. Ils ne m'ont jamais quitté depuis, et je ne le voudrais pour rien au monde. Chaque étincelle de thaumaturgie dont je dispose, chaque dispositif que je crée, chaque créature que je transfigure, je le dois à ces leçons drapées dans le Cauchemar.

D'où proviennent donc tous ces préceptes ? Certainement pas de la banale matière grise contenue entre mes deux oreilles. Je ne détiens qu'une seule référence digne d'intérêt qui puisse m'aiguiller. Traduite avec une incontestable limpidité par ce savant abruti d'Icius Pérandus. « La Bête ». Le Vaal Doryani connaissait la vérité. Bientôt, je la connaîtrai aussi.

Malachai
LibraryMilitary3
NPCTextAudio
{Livre 3 : Le Thaumaturge de la Reine}

Issu d'une culture ornée de Gemmes et trempée dans la thaumaturgie, Doryani a dû faire preuve d'un esprit exceptionnel pour se distinguer comme il l'a fait. Ou peut-être s'est-il simplement montré plus impitoyable que ses homologues ? C'est en tout cas l'impression qui découle de tous les écrits relatant les événements ayant suivi la mort de Zerphi.

Les ordres dictés par Atziri sont cités dans de nombreux textes. La Reine a demandé à Doryani « de déployer tous les efforts se trouvant dans le champ des possibles et d'agir sans crainte des interrogations ou des conséquences éventuelles ». Et quelle était cette tâche à laquelle Doryani devait ainsi se consacrer ? Enquêter sur les causes de la longévité et de la vigueur juvénile de Zerphi.

Il existe un manifeste particulièrement sinistre comprenant des listes sans fin, s'étendant sur des pages et des pages, sur lesquelles figuraient les noms de jeunes femmes et de jeunes hommes âgés de seize à vingt-six ans, envoyés à Doryani pour « analyse ». Seuls les sujets « ayant récemment atteint leur pleine maturité » étaient jugés aptes à supporter les « procédures nécessaires » sans succomber à une « expiration prématurée ».

Oui, la reine Atziri était prête à massacrer son propre peuple dans sa course effrénée à la jeunesse et à la beauté éternelles. La vanité est effectivement le plus insidieux de tous les péchés.

{– Trinian, Premier érudit}
VaalLetter5
NPCTextAudio
« Je voulais lui soutirer son dernier souffle, mais je n'ai obtenu qu'un peu de sang versé. Doryani va me couper la tête demain matin, tout ça parce que ma main a tremblé. »
SinOnBeast
NPCTextAudio
La Bête n'a jamais été un maître cruel. Elle n'a jamais voulu détruire, corrompre ou même terroriser qui que ce soit. Elle n'existait que pour exister, tout simplement. Je l'avais conçue ainsi.

Malheureusement, en négligeant de lui insuffler le sens de l'ambition, je l'ai rendue vulnérable à celle de nombreux autres individus : la reine Atziri et Doryani, l'empereur Chitus et Malachai, ainsi que plusieurs les ayant précédés.

J'ai créé une Bête qui devait libérer l'humanité de la tyrannie des dieux ; pourtant, fournir à l'humanité le moyen parfait de se tyranniser elle-même est tout ce que je suis parvenu à accomplir.
SinBeastQuest
NPCTextAudio
La Braise noire demeure enfouie au cœur de la chair de ma Bête disparue. Maintenant que la plupart des tunnels de Hautevoie se sont effondrés, nous devons nous creuser un autre chemin à l'intérieur. Je suis parvenu à détecter un point faible dans le flanc de la Bête, une ancienne blessure administrée par le trop ambitieux Vaal, Doryani.

La plaie s'est cicatrisée en une épaisse membrane, mais il nous serait possible de dissoudre cette dernière et de pénétrer à l'intérieur avec la décoction appropriée. Par contre, j'aurai besoin de deux ingrédients d'une extrême rareté pour la préparer.

En effet, notre concoction visqueuse requiert de l'Acide de basilic, un poison violent que l'on retrouve dans le cœur caustique de la créature du même nom, et de la Poudre trarthienne, une substance explosive souvent utilisée lors de l'extraction des Gemmes de vertu.

Avec ces deux âpres ingrédients en ma possession, je serai en mesure de produire une recette capable de passer à travers la membrane de mon familier en décomposition.
SinBeastQuestQuarry
NPCTextAudio
La Braise noire demeure enfouie au cœur de la chair de ma Bête disparue. Maintenant que la plupart des tunnels de Hautevoie se sont effondrés, nous devons nous creuser un autre chemin à l'intérieur. Devant nous se trouve un point faible dans le flanc de la Bête, une ancienne blessure administrée par le trop ambitieux Vaal, Doryani.

La plaie s'est cicatrisée en une épaisse membrane, mais il nous serait possible de dissoudre cette dernière et de pénétrer à l'intérieur avec la décoction appropriée. Par contre, j'aurai besoin de deux ingrédients d'une extrême rareté pour la préparer.

En effet, notre concoction visqueuse requiert de l'Acide de basilic, un poison violent que l'on retrouve dans le cœur caustique de la créature du même nom, et de la Poudre trarthienne, une substance explosive souvent utilisée lors de l'extraction des Gemmes de vertu.

Avec ces deux âpres ingrédients en ma possession, je serai en mesure de produire une recette capable de passer à travers la membrane de mon familier en décomposition.
TrialmasterGossipDoryani
NPCTextAudio
J'ai été mortel jadis, et je sais ce que le mortel que je fus aurait pensé de certaines choses. Cet homme que j'étais aurait profondément haï Doryani pour avoir entraîné la chute de la plus grande civilisation que ce monde ait jamais connue. Heureusement, de pareilles attaches ne me troublent plus désormais. À travers la grâce de Chaos, je comprends dorénavant que tout ce qui peut se produire finit par le faire. En ce moment même, je mets à l'épreuve les prouesses d'une autre survivante qui s'est échouée sur le rivage de Wraeclast à votre place et aux yeux de qui vous êtes mort. Tout ce que vous accomplissez est dénué de sens. Parallèlement, tout ce que Doryani a détruit est lui aussi dépourvu de sens.
CadiroOnDoryanisFist
NPCTextAudio
Le Poing de Doryani, mmmh ? Cette arme semble aller et venir à travers l'histoire...
CadiroOnDoryanisDelusion
NPCTextAudio
Icius avait beaucoup à dire à propos de Doryani. Doryani était quelqu'un de froid et de calculateur, uniquement motivé par le désir de sauver son peuple... pour toujours. Prenez ça comme une mise en garde. Dommage que nous n'ayons jamais réussi à déterrer Utzaal.
HinekoraTalkSeven
NPCTextAudio
... écoute-moi, vite... le messager des étoiles fut autrefois un homme, mais avant cela, c'était un père. Une parcelle de son cœur existe toujours, quelque part tout au fond... il sait quelque chose de capital, mais il l'ignore... Je ne peux le voir, car je n'ai... jamais été une Mère... Doryani a disparu...
HinekoraTalkNine
NPCTextAudio
... l'empire vaal sombrera. Doryani... où est Doryani ? Malachai doit réaliser son Grand Dessein, un creuset qui te forgera, et c'est ainsi qu'il sera l'architecte de sa propre chute. Tu dois... terrasser la Bête... au moment propice...
Invitation de Doryani
UniqueItems
« Vous pouvez les inviter, mais vous ne savez
jamais qui frappera à votre porte. »
- Doryani, thaumaturge de la Reine
Fragments de rêve
UniqueItems
Doryani tomba dans un royaume de folie
Et en réveilla le maître.
Caresse vaal
UniqueItems
« Les gemmes peuvent être étrangement humaines.
Elles adorent être tenues. »
- Doryani, premier voyant de la Reine
Catalyseur de Doryani
UniqueItems
Le résultat de la catalyse serait l'immortalité pour tous ou la mort pour tous.
C'était un risque que Doryani acceptait de prendre.
Quecholli
UniqueItems
« La plus grande prospérité naît du pire carnage.
Telle est la nature du progrès. »
- Doryani, Vaal
Étreinte du Temps
UniqueItems
« Pour nous, simples mortels, le temps est fuyant.
Je ne fais qu'égaliser les choses. »
- Doryani, thaumaturge de la Reine
Spécialisé
UniqueItems
« Étonnamment, plus j'approfondis mes connaissances thaumaturgiques,
mieux je comprends la terre que nous habitons
et tout ce qui s'y trouve. »
- Doryani, thaumaturge de la reine
Sang de la Corruption
UniqueItems
Dans mon rêve, une voix s'est adressée à moi. Elle m'a dit :
« Ma puissance n'a pas de frontière.
Tout ce qui est pur est destiné à pourrir.
Tout ce qui vit est destiné à servir. »
- Doryani, thaumaturge de la reine
Poing de Doryani
UniqueItems
L'ingénuité de Doryani a élevé l'empire vaal
à des hauteurs sans précédent. Sa curiosité
l'a réduit à l'état de ruines et d'os.
Canne de révélation
UniqueItems
La création est l'acte par lequel l'intangible devient tangible.
Aller dans l'autre sens, rendre le tangible intangible,
revient à franchir le seuil de l'esprit de Dieu.
- Doryani, thaumaturge de la Reine
Le Machinarium de Doryani
UniqueItems
Nous sommes invariablement les artisans de notre propre perte.
Panquetzaliztli
UniqueItems
« Les hauteurs les plus vertigineuses sont entourées
des abîmes les plus profonds.
Le progrès ne peut être éternel. »
– Doryani des Vaal
Torsion temporelle
UniqueItems
« Même pour les plus grands Mages
jamais le passage du temps ne fléchit. »
– Doryani, Thaumaturge de la Reine
Destin des Vaal
UniqueItems
Doryani nous promet l'immortalité et pourtant, nous bâtissons de grandes structures,
nous ornons la pierre de splendides gravures afin qu'une part de nous subsiste.
Un signe d'incroyance par l'action.
Illusion de Doryani
UniqueItems
"Tous les jours, nous choisissons entre sécurité et savoir.
Vivre et stagner, ou braver la mort en quête de vérité.
Je préférerais encore assister à la fin des Vaal
Que de contribuer à leur inertie."
- Doryani, thaumaturge de la Reine
Prototype de Doryani
UniqueItems
« Ceci fut la première étape de quelque grand dessein
qui s'est perdu à travers les âges
et qu'il nous revient à présent de déchiffrer. »
– Dominus, Haut templier