ダレッソ Topic /18
| NPC | 名前 |
|---|---|
| レディーディアーラ | 剣の王だ。私が生まれる前。私の時の前。時は必要な時にどこへ行ってしまうのだ？決して立ち止まらない、そこが問題だ！ ダレッソは例外だ。彼は愛によって停滞している。ずっと、ずっと、ずっと前に...失ってしまったことに気付いていない愛。 |
| オユン | ダレッソか？うむ、ペタラスに聞いている。気掛かりな疑問がある。 誰に聞いても百年以上前に死んでいる男がどのようにしてハイゲートの奥深くで悪夢の王となったのだ？ カオムとは異なり、その者が通ったという痕跡は全くない。我らがこの山とその周囲を一歩ずつ調べたのにも関わらずだ。他に入り口は無いのだ。物理的な入り口は。 デシュレット、そしてその...ダレッソとやら。うむ、非常に気掛かりだ。 |
| ペタルスとヴァーニャ | ペタラス：ダレッソが山の中にいるって？ ヴァーニャ：あのダレッソ？剣の王の？ ペタラス：そのようだ。だが...どうやってあの中に入ったんだ？百五十年前に愛するマーヴェイルを治療するためにオリアスから旅立ったはずだ。入るにはマラケスの民と戦うことになったはずだが...オユンは一度もそんな話をしなかったぞ。 ヴァーニャ：もしかしたら生きたまま入っていったのではないのかも。 ペタラス：どういうことだ？ ヴァーニャ：私達は死者が歩きディアーラのようなものが何世紀も生きる世界で暮らしているわ。 ペタラス：他の場所で死んでから魔獣に捕まったとでも？ ヴァーニャ：かもしれないわ。 ペタラス：魔獣にそんなことができるなら...デシュレットの封印はクソの役にも立たないってことじゃないか。 ヴァーニャ：そういうことよ。 |
| ペタルスとヴァーニャ | ペタラス：剣の王を殺したって？ ヴァーニャ：ダレッソは実際に生きていたわけじゃないのよ、ペタラス。 ペタラス：ダレッソは自分が生きていたと思っていただろう。 ヴァーニャ：それはそうね。思うことと実際にそうであること...レイクラストではその境界は曖昧ね。 ペタラス：だな。 |
| タスニ | 悪夢は知性を持たぬわけではない。 生前のダレッソは不満と恥に苛まれていた。死後、悪夢は彼の過去を無かった事にし、ダレッソが満足し愛される夢の世界を造った。 悪夢が皆にそれをできたとしたら？本当に我々はあれを滅ぼそうとするのだろうか？ |
| タスニ | ダレッソはいつだって奥底では善き人間だった。彼は永遠の愛と勝利に縛られていた。 お前が彼を解放したのだ。 |
| ダレッソの敬礼 | 「少し腕が足りないって？ すぐに頭も足りなくなるさ」 ―大胆なるダレッソ |
| ダレッソの反抗 | 「壁に追い詰められ、 敵に血を奪われている時、 適切な対応は一つしかない： 制限なき、圧倒的な暴力だ」 ―剣の王ダレッソ |
| ダレッソの勇気 | 大会が終わる頃にはダレッソは血を流し震えていた。 しかし呪われし裏切りさえも覇者の勝利を奪うことはできなかった。 |
| ダレッソの熱情 | 若き剣士がどれだけ訓練しても意味のないことだ。 型も技も、最初の血が地面に流れた時に全て忘れられる。 |
| レイクラストの星 | 「其方の心を我が心と結ぶ 永遠の誓いを申し出たい； 死すらも断ち得ぬ絆だ。 受け入れてくれるか？」 ―ダレッソ、愛する人へ |
| 忍耐力 | 「避けねばならぬ攻撃がある。耐えねばならぬ攻撃もある。 コツはそれらを見分けることだ」 ー剣の王ダレッソ |
| 刃の輪 | 夜、若きダレッソが名前を思い出せぬ女性と閨を共にする中、 彼の思考は唯一彼が自分のものであると言える場所に留まっていた。大闘技場だ。 |
| コンバット・フォーカス | 鉄格子の向こうに立ちながら、 ダレッソは自らの名を呼ぶファンの声援を思い浮かべた。 自らを待つ妻の暖かい抱擁を思い浮かべた。 まもなく開かれる自らの名を冠した祝賀会を思い浮かべた。 だが、アリーナの門が開くと、彼は戦いのことだけを考えた。 |
| Royale Daresso's Defiance | 「壁に追い詰められ、 敵に血を奪われている時、 適切な対応は一つしかない： 制限なき、圧倒的な暴力だ」 ―剣の王ダレッソ |
| ダレッソポータルエフェクト | |
| ダレッソの敬礼 - オルタネートアート | |
| 王の刃 | ―剣の王ダレッソ} |
Daresso FlavourText /58
| name | flavour |
|---|---|
| 王の刃 BaseItemTypes | ―剣の王ダレッソ} |
| Ranger27 CharacterTextAudio | ダレッソよ、貴様が愛していたのは自分だけだ。 |
| Witch49 CharacterTextAudio | 言いたくないけど、ダレッソ......彼女は本物じゃないわ。 |
| Duelist29 CharacterTextAudio | 其方の栄光は歌によって語り継がれるだろう、ダレッソよ。約束しよう。 |
| Duelist72 CharacterTextAudio | 今ならあのダレッソと渡り合えそうだ。 |
| ダレッソの夢 MapPins | どれだけ登っても、この溝からは逃れられない。 |
| MerveilEnterAnger NPCTextAudio | 私は彼の帰還を待っています...ダレッソの。私は待ちます...良き妻として。 |
| MerveilGlyph2 NPCTextAudio | ダレッソは私に宝石を渡し、キスをして、永遠に私の隣にいると約束しました。私は彼のために歌いました。私は彼の宝石を喉元に、オリアスのために歌いました。カリサの宝石。カリサの声。 私は彼女の残響を歌いました。かつて帝国を泣かせたアリアを歌いました。夢の中でカリサの子守唄を聞きました。私は自分を彼女の歌に捧げたのです。心も...体も。 ダレッソは私をカリサから解放すると約束し、私を置いてサーンに旅立ちました。私は彼にいかないでと懇願しました。彼に私の変身の素晴らしさや、彼がすぐに会える美しい娘達のことを伝えようとしました。彼は理解しませんでした。誰も理解しませんでした。私は彼らの憎悪から逃げ出しました。 ダレッソが戻ったら私は彼の持ち帰った治療法を投げ捨てましょう。彼に真の愛とは何か、教えてやるのです。 |
| MerveilGlyph1 NPCTextAudio | おかえりなさい、わが夫よ。心の中で、あなたが私達を見つけてくれるをわかっていました。さあ、ダレッソ、アンブロシアとアマリッサを父に会わせなくては。さあ、我が愛しい人よ。家族の元へ戻るのです。 |
| EramirOnChamber NPCTextAudio | 何故知っているかって？恥ずべきことだが、私は学術の進歩という自分勝手な期待のためにドミナスの汚れ仕事をしていたことがある。あやつの失落の前、私はフェアグレーヴズ...そしてダレッソの持ち帰った書類の断片を読み漁った。永遠なる帝国の魔術の達人についてできる限りの情報を掘り起こした。敬虔ということになっている我らがハイテンプラー様にとって非常に興味深い題材だったようだ。 私がお主だったら、マリガロの研究所は避けるだろうな。歪んだ精神に侵された、病んだ場所だよ。 |
| FairgravesOnNecklace NPCTextAudio | 歴史書を信じるのであれば、勇敢なるダレッソが膝を曲げてマーヴェイルにネックレスを捧げたそうだ。そしてその小さなレイクラストの欠片を彼女の喉元にかけた瞬間、マーヴェイルは歌い始めた。彼女の美しい声はオリアス最大のコンサートホールに響き渡るほどで、冷え切った心に温もりを与えるものだったという。 しかしその後彼女は変わり始めた。彼女の心と体は歌と共に歪んでいった。美しさは残り、正気は逃げ出した。レイクラストで眠る力について私が知っている僅かなことから推測するに、マーヴェイルのネックレスを持つ者はセイレーンの声を持つということだろう。 |
| DiallaGemQuest NPCTextAudio | ゴキブリでない者、知っているか。私が己の立場を受け入れてたら、夢想の役割を受け入れていれば、魔獣はもう、まだ、完全に滅びていたはずだった。私の勝手さが獣を楽しませ、獣が笑うと私の知る世界はなくなったのだ。 だが私は独りで考える時、思索する時はいくらでもあった。本当に夢想はジェムリングの女王を喰らう必要があるのかと。 もしかすると、他のものでもその破滅的なよだれは垂れるのではないかと。例えば...目玉のスープのような！ 憤激の目。欲望の目。我らの美しい作戦のための美しい宝石。だがどこにあるのだろうか？心配はいらぬ、見当はついている。 殺戮の王カオム。あやつはまだここにいる。この悪夢の回廊で己の妄想に囚われている。憤激しか知らぬカオムが憤激を持つだろう 剣の王ダレッソ。欲望により破滅した。皆と同じではないか？あやつもここにいる。欲望の呪いは未だ彼が背負っている。 行け、ゴキブリでない者。夢想を目覚めさせ、この鬱陶しい魔獣を始末するため宝石を持ってくるのだ！ |
| DiallaDaressoGem NPCTextAudio | ダレッソの死んだ手から欲望を奪ったか？いや、「また死んだ」手か？「再死した」手？「不死」というのは特典付きの死のことなのか？ だとすれば、ダレッソは既に死んでいるのだからお前があやつを殺したわけではない。実際のところなんとも言えない。そして全くもってどうでもいい。 |
| DiallaNoDaressoGem NPCTextAudio | だがまだ宝石が一つ足りていないぞ。行け、ゴキブリでない者。ダレッソを欲望から解放するのだ。 |
| DiallaOnDaresso NPCTextAudio | 剣の王だ。私が生まれる前。私の時の前。時は必要な時にどこへ行ってしまうのだ？決して立ち止まらない、そこが問題だ！ ダレッソは例外だ。彼は愛によって停滞している。ずっと、ずっと、ずっと前に...失ってしまったことに気付いていない愛。 |
| LeoUpTo8 NPCTextAudio | 俺がこれから言うことを軽い気持ちで言ってるんじゃないってことがわかるくらいには、お前さんは俺のことをよく知ってるだろう。だから聞いてくれ。 お前さんは俺よりも強い戦士だ。ヴェイガンよりも、偉大なダレッソよりも。少なくとも俺の中ではな。そしてなんでお前のほうが強いか分かるか？お前が絶対に諦めねえからだ！ それが真の極意だ、闘技場の中でも外でもな。確かに俺たちは皆血と汗と涙を何かに注ぐってことを知ってる。当てたいものに当てられるまで剣を振り続けるってことを。それが良い戦士の条件だ。だがお前さんは違う。お前さんは他の生き方を忘れちまうくらい、戦いに没頭してる。 それがお前さんが巨星の一人である理由さ。 |
| DaressoStatue1 NPCTextAudio | 十三の時、彫刻刀を握り、私は下賤な者を楽しませるために獣を殺した。十五の時、人と戦うに相応しいと判断された。 相手は人殺しだった。背丈は私の二倍あり、愚かさも私の二倍だった。私は人殺しを殺し、彼のような者を何人も殺し、殺す度に少しずつ、肉捨場から這い出し大闘技場へと勝ち進んだ。 闘技場で富と栄光を手に入れられると思っていた。私は間違っていた。それよりも遥かに大事なものを見つけたのだ。私のマーヴェイルを。 |
| DaressoStatue2 NPCTextAudio | 私は大闘技場の砂に跪き、止めの一撃を待った。私は己の死を見ようと視線を上げた。 私が見たのは死ではなく、彼女だった。マーヴェイルだ。彼女の美しい目と私の目が合い、彼女も私を見ていることに気付いた。私は相手の攻撃を反らし、その男を奴自身の短剣で殺した。 これまでの戦いは生き残るためのものだった。殺さなければ殺されるという原始的な本能。それからの戦いは別の物のためになった。愛だ。 |
| DaressoStatue3 NPCTextAudio | 私の前の剣の王は私よりも疾く強い大男だった。だが私はマーヴェイルの顔を見上げるだけで、私に選択権は無いことを悟った。私は今日死ぬわけにはいかなかった。 私は剣を合わせる度に奴を震えさせた。全力で打ち込み、打撃の度に腕が折れてしまうかと思うほどだった。同時に私は奴の顔を観察し続けた。奴の自信が揺らぐ瞬間を待ちながら。一時間かかったが、ついにその時は来た。 燃えるような痛みの中、力を使い果たした私は奴の揺らいだ一撃の内側に潜り込み大男の喉を掻き切った。 勝利のお辞儀はしなかった。私は砂に跪き、マーヴェイルを見上げ、彼女に結婚を申し込んだ。 その日から、私は頭には剣の王冠を乗せ、指には永遠の愛の指輪を嵌めることになった。 |
| OyunOnDaresso NPCTextAudio | ダレッソか？うむ、ペタラスに聞いている。気掛かりな疑問がある。 誰に聞いても百年以上前に死んでいる男がどのようにしてハイゲートの奥深くで悪夢の王となったのだ？ カオムとは異なり、その者が通ったという痕跡は全くない。我らがこの山とその周囲を一歩ずつ調べたのにも関わらずだ。他に入り口は無いのだ。物理的な入り口は。 デシュレット、そしてその...ダレッソとやら。うむ、非常に気掛かりだ。 |
| OyunOnMalachaiDead NPCTextAudio | 呪いを破りし者よ、其方を信じた私の判断は正しかったようだ。 其方は我らが成せなかったことを成した。先人の心の中で永遠に生き続けると考えられていた生き物を殺したのだ。 ヴォール、ダレッソ、カオム、デシュレット...この三百年のレイクラスト最大の英雄達だ。其方は彼らが敗北した場所で勝利した。其方は英雄の中の英雄だ。レイクラストは其方に感謝し跪くだろう。 少なくとも私と、私の{アカーラ}は其方に感謝している。我らは恐怖と見当違いの義務により故郷から追放されていた。これで我らは帰ることができる。好きな場所へ馬を走らせ、生きたいように生きることができる。 呪いを破りし者よ、自由を与えし者よ...ありがとう。 |
| PetarusVanjaOnDaresso NPCTextAudio | ペタラス：ダレッソが山の中にいるって？ ヴァーニャ：あのダレッソ？剣の王の？ ペタラス：そのようだ。だが...どうやってあの中に入ったんだ？百五十年前に愛するマーヴェイルを治療するためにオリアスから旅立ったはずだ。入るにはマラケスの民と戦うことになったはずだが...オユンは一度もそんな話をしなかったぞ。 ヴァーニャ：もしかしたら生きたまま入っていったのではないのかも。 ペタラス：どういうことだ？ ヴァーニャ：私達は死者が歩きディアーラのようなものが何世紀も生きる世界で暮らしているわ。 ペタラス：他の場所で死んでから魔獣に捕まったとでも？ ヴァーニャ：かもしれないわ。 ペタラス：魔獣にそんなことができるなら...デシュレットの封印はクソの役にも立たないってことじゃないか。 ヴァーニャ：そういうことよ。 |
| PetarusVanjaOnDaressoDead NPCTextAudio | ペタラス：剣の王を殺したって？ ヴァーニャ：ダレッソは実際に生きていたわけじゃないのよ、ペタラス。 ペタラス：ダレッソは自分が生きていたと思っていただろう。 ヴァーニャ：それはそうね。思うことと実際にそうであること...レイクラストではその境界は曖昧ね。 ペタラス：だな。 |
| TasuniOnDaresso NPCTextAudio | 悪夢は知性を持たぬわけではない。 生前のダレッソは不満と恥に苛まれていた。死後、悪夢は彼の過去を無かった事にし、ダレッソが満足し愛される夢の世界を造った。 悪夢が皆にそれをできたとしたら？本当に我々はあれを滅ぼそうとするのだろうか？ |
| TasuniOnDaressoDead NPCTextAudio | ダレッソはいつだって奥底では善き人間だった。彼は永遠の愛と勝利に縛られていた。 お前が彼を解放したのだ。 |
| Daresso1Intro NPCTextAudio | 我が名は剣の王ダレッソ。私が名を揚げたのはここ、テオポリスの闘技場だった。人間扱いされるまで凶暴な犬や野生の猪を殺してきた。この輝かしい闘技場では、お前の過去はどうでもいい。そしてお前の未来は...戦って勝ち取らねばならぬ！ |
| Daresso1Combat NPCTextAudio | 貧民達よ、心の準備をしろ。殺しの時だ！ |
| Daresso1Complete NPCTextAudio | 少々汚しすぎだが、なかなかやるな、挑戦者よ。だがバークルと奴の汗臭い取り巻きは挑戦者をふるいにかけたに過ぎない。テオポリスの大闘技場でお前がどれだけやれるか見せてもらおう！ |
| Daresso2Intro NPCTextAudio | テオポリスの大闘技場にようこそ。ここで私は真の生きる目的、愛しのマーヴェイルに初めて出会ったのだ。我らを定義するのは我らを鼓舞するものだ。闘士よ、お前は何のために戦う？何百人もの戦士達が私の称号を求めたが、私はその全てを倒した。勝利を得られるのは力の強い者ではなく、望みの強い者だ。 |
| Daresso2Combat NPCTextAudio | 闘士に称賛に値する死を与えよう！ |
| Daresso2Complete NPCTextAudio | 歌にするに相応しい戦いだ！お前の戦い方は勝利という理想に取り憑かれた時の気持ちを思い出させてくれる。お前の情熱は冠に届くのか？すぐにわかる。 |
| Daresso3Intro NPCTextAudio | 冠を守り得ぬ剣の王は意味を持たぬ。 |
| DaressoDeath NPCTextAudio | 歌っておくれ、マーヴェイル。栄光と愛の歌を... |
| VaganReplyToSecondaryDefenderArrivalThree NPCTextAudio | ダレッソの尻、本気で言ってるのか！ |
| LeoPrimaryDefenderStartsFightEleven NPCTextAudio | ダレッソも嫉妬していただろう！ |
| VenariusSynthMemoryCaveA NPCTextAudio | It's him! He sails back to me, my Daresso! I shall sing for him. I shall show him the way. |
| VenariusSynthMemoryCaveB NPCTextAudio | It's my Daresso! He sails back to me! I shall sing for him, and show him the way. |
| ZanaSynthMemoryCaveA NPCTextAudio | It's him! He sails back to me, my Daresso! I shall sing for him. I shall show him the way. Come, my love. Come to me. We shall be together at last. |
| ZanaSynthMemoryDaressoA NPCTextAudio | With one motion, I cleave a man in twain. A kick sends another flying, and the roar of the crowd swells. I am their idol! |
| ZanaSynthMemoryDaressoB NPCTextAudio | I was always meant to be at the top of the pile. Nobody else can compare. And this tiny man, this new challenger, Daresso, will fall like the rest to the might of Barkhul. |
| ZanaSynthMemoryDaressoC NPCTextAudio | Ha! We know how that ended, don't we? |
| VenariusSynthMemoryColosseumB NPCTextAudio | I was always meant to be at the top of the pile. Nobody else can compare. And this tiny man, this new challenger, Daresso, will fall like the rest to the might of Barkhul. |
| VenariusSynthMemoryColosseumC NPCTextAudio | From the look of the carnage around that 'Daresso' person, I think that ancient gladiator was in for quite a surprise. |
| ZanaSynthMemoryColosseumB NPCTextAudio | I was always meant to be at the top of the pile. Nobody else can compare. And this tiny man, this new challenger, Daresso, will fall like the rest to the might of Barkhul. |
| TullinaContractOne NPCTextAudio | いいかしら、私は助けを求めないことをルールにしてるの。誰かが私のビジネスに干渉して、すべてを台無しにして欲しくはないから。残念なことに、私はそのルールを破らないといけない。私は...その...やってほしいの。あぁクソ、なんでこんなに難しいの？ワタシハアナタノタスケガイルノ。やった！言えたわ。 私が追放される前、とても良い家柄の人と恋愛関係にあったの。私たちは、彼がご両親の反応を調べてる間、その関係のことは秘密にしてた。高貴な生まれの人にとっては、彼らが「下級」と呼んでる私みたいなのと交際するのは理想的だなんて言えたことじゃなかったからね。私が海に連れ出され、追放生活が始まるまで一週間もたってないんじゃないかしら、彼が私にプロポーズしてから。 おかしいと思うし、ほとんど不可能だって分かっているけど、私はあの人と結婚したいと切に願ってる。彼の名を名乗ることで、私の過去はきれいに洗い流され、幸せをつかむことができると思うから。 だから、ドレスが必要なの。マーヴェイルとダレッソが結婚したとき、彼らはとても凝った結婚式を行ったの。マーヴェイルは、聖堂のバージンロードを歩いた中で最も美しかったと言われてる。彼女のドレスのトレーンは、6人がかりで運んだそうよ。あのドレスが欲しい。あのドレスが要るの。私の最愛の人は、そのドレスを着た私を見るに値するの。だからあなたはそれを手に入れるのを手伝ってね。わかった？ |
| GiannaIntroduction NPCTextAudio | こんにちは、ハンサムさん。フフッ。大抵の人は私のことを知っているわ。ギアンナよ。チタス劇場で魔法のように素晴らしい演技をしてたの。テンプラーの秘密警察に尾行されずに劇場から出られてた頃にね。 違う？劇場のファンではないって？それは-...それでもいいわ。私のその物語の幕は、どの道閉じちゃったんだから。でも、私はいつも次の素晴らしい役を探しているの。人々の中に身を置き、本物になりきれるかどうか試すの、これほどスリリングなことはないわ。 |
| CadiroOnDaressosDefiance NPCTextAudio | ダレッソの反抗か...匠の技だが、あまり彼を助けてはやれなかったようです。彼に起こったことは最悪の敵にだって起こって欲しくありませんね。 |
| CadiroOnDaressosSalute NPCTextAudio | ほほう、ダレッソの敬礼ですか。由緒あるアミュレットですね。ダレッソは栄光の日々に何度もこれを身に着けて闘技場へと降りていきました。 |
| CadiroOnStarOfWraeclast NPCTextAudio | おお、レイクラストの歌姫ですか。ダレッソは愛の証としてマーヴェイルにそのネックレスを捧げ、彼女の歌声は耳触りの良い音楽のようになりました。しかしそれが彼女の心と体を真に悍ましいものに変えてしまうことを、最終的に醜いセイレーンに変質させてしまうことを、彼は知る由もありませんでした。そしてダレッソは彼女のもとを去り、彼女は失いし愛を嘆き、船乗りたちを彼女の仔に喰わせたのです。 |
| ダレッソの敬礼 UniqueItems | 「少し腕が足りないって？ すぐに頭も足りなくなるさ」 ―大胆なるダレッソ |
| ダレッソの反抗 UniqueItems | 「壁に追い詰められ、 敵に血を奪われている時、 適切な対応は一つしかない： 制限なき、圧倒的な暴力だ」 ―剣の王ダレッソ |
| ダレッソの勇気 UniqueItems | 大会が終わる頃にはダレッソは血を流し震えていた。 しかし呪われし裏切りさえも覇者の勝利を奪うことはできなかった。 |
| レイクラストの星 UniqueItems | 「其方の心を我が心と結ぶ 永遠の誓いを申し出たい； 死すらも断ち得ぬ絆だ。 受け入れてくれるか？」 ―ダレッソ、愛する人へ |
| ダレッソの熱情 UniqueItems | 若き剣士がどれだけ訓練しても意味のないことだ。 型も技も、最初の血が地面に流れた時に全て忘れられる。 |
| 忍耐力 UniqueItems | 「避けねばならぬ攻撃がある。耐えねばならぬ攻撃もある。 コツはそれらを見分けることだ」 ー剣の王ダレッソ |
| 刃の輪 UniqueItems | 夜、若きダレッソが名前を思い出せぬ女性と閨を共にする中、 彼の思考は唯一彼が自分のものであると言える場所に留まっていた。大闘技場だ。 |
| コンバット・フォーカス UniqueItems | 鉄格子の向こうに立ちながら、 ダレッソは自らの名を呼ぶファンの声援を思い浮かべた。 自らを待つ妻の暖かい抱擁を思い浮かべた。 まもなく開かれる自らの名を冠した祝賀会を思い浮かべた。 だが、アリーナの門が開くと、彼は戦いのことだけを考えた。 |
| Royale Daresso's Defiance UniqueItems | 「壁に追い詰められ、 敵に血を奪われている時、 適切な対応は一つしかない： 制限なき、圧倒的な暴力だ」 ―剣の王ダレッソ |