これがレイクラストね。妙に蒸し暑いね、少なくとも故郷と比べたら。農業にはこっちのほうがいいかも知れないけど、どうなるかしらね。私はソニア、農業の管理に協力しに来たよ。
— SonjaIntro |
この土。不毛になるはずよ。砂っぽい。粘土もある。私の農業の経験から言って、ここじゃ何も育たないはず。なのに……植物が育ってる。繁茂してると言ってもいい。耕して、種をまいてみるべきね。この地の秘密にとても興味があるわ。現地人のあなた、私のことはソニアと呼んで。あなたがちゃんとした農具を揃えてくれるなら、私はここで農業をさせてもらうわ。他に手伝いたい人がいるなら、それはまあ自分の責任でやってもらうわ。
— 自己紹介 |
この土。不毛になるはずよ。砂っぽい。粘土ね。私の農業の経験から言って、ここじゃ何も育たないはず。なのに……植物が育ってる。繁茂してると言ってもいい。この地の秘密にとても興味があるわ。現地人のあなた、私のことはソニアと呼んで。私はここで農業をさせてもらうわ。他に手伝いたい人がいるなら、それはまあ自分の責任でやってもらうわ。
— 自己紹介 |
私らは皆食べていく必要がある。ちゃんとした農具があれば、すぐに仕事を始められるわ。他に選択肢はないでしょ。
— SonjaInvestFarming |
ここでは私が選んだそれが私の名前よ。かつての私は置いてきたわ。それは私に割り当てられたものだったから。与えられたのではなく、無理やりね。家名は人を縛る縄よ。
— ソニア |
この地の恵みについてだんだんわかってきたわ。砂と粘土の遥か下には隠された火山性土の層と、分厚い灰の層があるの。これは豊かで肥沃な土壌よ。トゥージェンの地図ではここは山からは離れているから、とても昔、何か恐ろしいものがこの地を襲ったのは間違いないわ。ミデンガルドの殆どは火山でできているけれど、こんなのは見たことがないわ。ここで起こっただろうことを想像すると、まだレイクラストに人がいるのは驚きだわ……
— 土 |
あなたが合ったオシャービという人物……彼女の言ったライフフォースという言葉……私が考えていたことを裏付けてるわね。ここの植物はあるべき育ち方をしない。私らが見つけた恵みのことじゃないわ。育てているものが、故郷とは違うものになるの。ある収穫と別の収穫では違うものになる。個々の植物間でさえ違いが出る。小さな違いだけど、そこら中にある。レイクラストは変化の地のようね。私たち農婦は長期的な予測を専門としているから、この先のことがとても不安だわ。それに……私たち自身も、成長して変化する。私たちの子供たちにも、同じ変化が起こるのかしら？
— オシャービ |
立ち話をするより、仕事をしたいんだけど。
— キングスマーチ |
ハッ……そんな金はないよ。
— SonjaWildNotEnoughMoney_Random |
金が足りないよ。
— SonjaWildNotEnoughMoney_2 |
金が足りないよ。
— SonjaWildNotEnoughMoney_3 |
この奇妙な土地で何が育てられるのか、やってみようじゃない。
— SonjaWildBuildFarm |
わかった。すぐにやるわ。
— SonjaWildUnlockFarming |
私はカボチャはそんなに好きじゃないんだけど、他の人たちは大好きなのよ。
— SonjaWildUpgradeCropThree_Random |
なんとかしてもう少し場所を作るわ。
— SonjaWildUpgradePlotNumberOne |
労働は心を育むのよ。
— SonjaWildUpgradeWorkerSpeedOne |
ウミヒョウタンはもともと海の植物よ。砂のような土に根付いてくれるでしょう。
— SonjaWildUpgradeCropFour |
畑が増えれば仕事も増える。最高ね。
— SonjaWildUpgradePlotNumberTwo |
ブルーザンシマムはとても気まぐれなの。どうなるかしら……
— SonjaWildUpgradeCropFive |
仕事の効率が上がってきたわ。
— SonjaWildUpgradeWorkerSpeedTwo |
輪作をすれば収穫が増えるわ。
— SonjaWildUpgradeYieldPerDifferentCrop |
ちゃんとした農場になってきたわね。
— SonjaWildUpgradePlotNumberThree |
他家受粉が全てよ。こんな風になるはずはないんだけど、ここでは……なるのよ。
— SonjaWildUpgradeYieldPerAdjacentCrop |
いいわ。
— SonjaWildAssignMediocre_Random |
いいわ。
— SonjaWildAssignMediocre_2 |
いいわ。
— SonjaWildAssignMediocre_3 |
いいわ。
— SonjaWildAssignMediocre_4 |
はあ……私が教えてやらないとか。
— SonjaWildAssignMediocre_5 |
はあ……私が教えてやらないとか。
— SonjaWildAssignMediocre_6 |
私が教えてやらないとか。
— SonjaWildAssignMediocre_7 |
了解。
— SonjaWildAssignMediocre_8 |
了解。
— SonjaWildAssignMediocre_9 |
了解。
— SonjaWildAssignMediocre_10 |
了解。
— SonjaWildAssignMediocre_11 |
問題ないわ。
— SonjaWildAssignGood_Random |
問題ないわ。
— SonjaWildAssignGood_2 |
問題ないわ。
— SonjaWildAssignGood_3 |
ふむ！問題ないわ。
— SonjaWildAssignGood_4 |
それでいいわ。
— SonjaWildAssignGood_5 |
それでいいわ。
— SonjaWildAssignGood_6 |
それでいいわ。
— SonjaWildAssignGood_7 |
ふーむ……それでいいわ。
— SonjaWildAssignGood_8 |
わかった。
— SonjaWildAssignGood_9 |
わかった。
— SonjaWildAssignGood_10 |
わかった。
— SonjaWildAssignGood_11 |
ふふ！わかった。
— SonjaWildAssignGood_12 |
へえ、悪くないわ。
— SonjaWildAssignAmazing_Random |
へえ、悪くないわ。
— SonjaWildAssignAmazing_2 |
悪くないわ。
— SonjaWildAssignAmazing_3 |
へえ、悪くないわ。
— SonjaWildAssignAmazing_4 |
いいわね。
— SonjaWildAssignAmazing_5 |
いいわね。
— SonjaWildAssignAmazing_6 |
いいわね。
— SonjaWildAssignAmazing_7 |
いいわね。
— SonjaWildAssignAmazing_8 |
仲良くできそうね。
— SonjaWildAssignAmazing_9 |
仲良くできそうね。
— SonjaWildAssignAmazing_10 |
アハハ！仲良くできそうね。
— SonjaWildAssignAmazing_11 |
仲良くできそうね。
— SonjaWildAssignAmazing_12 |
いいわね。
— SonjaWildRemoveMediocre_Random |
いいわね。
— SonjaWildRemoveMediocre_2 |
いいわね。
— SonjaWildRemoveMediocre_3 |
いいわね。
— SonjaWildRemoveMediocre_4 |
いいわ。
— SonjaWildRemoveMediocre_5 |
いいわ。
— SonjaWildRemoveMediocre_6 |
いいわ。
— SonjaWildRemoveMediocre_7 |
いいわ。
— SonjaWildRemoveMediocre_8 |
一人でやったほうが速いし。
— SonjaWildRemoveMediocre_9 |
一人でやったほうが速いし。
— SonjaWildRemoveMediocre_10 |
一人でやったほうが速いし。
— SonjaWildRemoveMediocre_11 |
仕方ないわね。
— SonjaWildRemoveGood_Random |
ふむ……仕方ないわね。
— SonjaWildRemoveGood_2 |
ふうん……仕方ないわね。
— SonjaWildRemoveGood_3 |
仕方ないわね。
— SonjaWildRemoveGood_4 |
季節の手伝いは天気と共に。
— SonjaWildRemoveGood_5 |
季節の手伝いは天気と共に。
— SonjaWildRemoveGood_6 |
季節の手伝いは天気と共に。
— SonjaWildRemoveGood_7 |
あはは！季節の手伝いは天気と共に。
— SonjaWildRemoveGood_8 |
ああ、いいわよ。
— SonjaWildRemoveGood_9 |
ああ、いいわよ。
— SonjaWildRemoveGood_10 |
ああ、いいわよ。
— SonjaWildRemoveGood_11 |
ああ、いいわよ。
— SonjaWildRemoveGood_12 |
残念。
— SonjaWildRemoveAmazing_Random |
あら、残念。
— SonjaWildRemoveAmazing_2 |
残念。
— SonjaWildRemoveAmazing_3 |
残念。
— SonjaWildRemoveAmazing_4 |
あら、悪い所ばかりじゃなかったわよ。
— SonjaWildRemoveAmazing_5 |
あら、悪い所ばかりじゃなかったわよ。
— SonjaWildRemoveAmazing_6 |
悪い所ばかりじゃなかったわよ。
— SonjaWildRemoveAmazing_7 |
あら、悪い所ばかりじゃなかったわよ。
— SonjaWildRemoveAmazing_8 |
いいウミヒョウタンだったわ。
— SonjaWildRemoveAmazing_9 |
いいウミヒョウタンだったわ。
— SonjaWildRemoveAmazing_10 |
いいウミヒョウタンだったわ。
— SonjaWildRemoveAmazing_11 |
いいウミヒョウタンだったわ。
— SonjaWildRemoveAmazing_12 |
暇になってしまったわ。誰かに給金を払ってよ。
— SonjaWildIdleWorkers_Random |
暇になってしまったわ。誰かに給金を払ってよ。
— SonjaWildIdleWorkers_2 |
暇になってしまったわ。誰かに給金を払ってよ。
— SonjaWildIdleWorkers_3 |
暇になってしまったわ。誰かに給金を払ってよ。
— SonjaWildIdleWorkers_4 |
農夫たちに払う金がないわ。
— SonjaWildIdleWorkers_5 |
農夫たちに払う金がないわ。
— SonjaWildIdleWorkers_6 |
農夫たちに払う金がないわ。
— SonjaWildIdleWorkers_7 |
賃金のためにディナールが数枚必要よ。
— SonjaWildIdleWorkers_8 |
賃金のためにディナールが数枚必要よ。
— SonjaWildIdleWorkers_9 |
賃金のためにディナールが数枚必要よ。
— SonjaWildIdleWorkers_10 |
いくつかは持っていける状態よ。
— SonjaWildHarvestReady_Random |
いくつかは持っていける状態よ。
— SonjaWildHarvestReady_2 |
いくつかは持っていける状態よ。
— SonjaWildHarvestReady_3 |
作物を収穫したら？
— SonjaWildHarvestReady_4 |
作物を収穫したら？
— SonjaWildHarvestReady_5 |
作物を収穫したら？
— SonjaWildHarvestReady_6 |
私たちの努力の成果があなたを待っているわ。
— SonjaWildHarvestReady_7 |
私たちの努力の成果があなたを待っているわ。
— SonjaWildHarvestReady_8 |
私たちの努力の成果があなたを待っているわ。
— SonjaWildHarvestReady_9 |
今日はいい天気ね。
— SonjaConvoToHerself_Random |
今日はいい天気ね。
— SonjaConvoToHerself_2 |
ふむ……今日はいい天気ね。
— SonjaConvoToHerself_3 |
奇妙な作物ね……
— SonjaConvoToHerself_4 |
奇妙な作物ね……
— SonjaConvoToHerself_5 |
奇妙な作物ね……
— SonjaConvoToHerself_6 |
ふむ……奇妙な作物ね……
— SonjaConvoToHerself_7 |
自由っていいわね。
— SonjaConvoToHerself_8 |
自由っていいわね。
— SonjaConvoToHerself_9 |
自由っていいわね。
— SonjaConvoToHerself_10 |
聞こえていようがいまいがどうでもいいわ、クソ野郎。あなたはもう私に手を出せない。
— SonjaConvoToHerself_11 |
聞こえていようがいまいがどうでもいいわ、クソ野郎。あなたはもう私に手を出せない。
— SonjaConvoToHerself_12 |
聞こえていようがいまいがどうでもいいわ、クソ野郎。あなたはもう私に手を出せない。
— SonjaConvoToHerself_13 |
農業に休日はないのよ。
— SonjaConvoWithTujenOne |
うふふ……一杯奢ってくれたら、見せてあげるわ。
— SonjaConvoWithTujenTwo |
アイラ、あなたのガラクタ種まき機、土を引っ掻き回しただけだったわ。何の役にも立たなかった。
— SonjaConvoWithIslaOne |
反応炉？それって前に……
— SonjaConvoWithIslaTwo |
あら。
— SonjaWildOnApproach_Random |
あら。
— SonjaWildOnApproach_2 |
あら。
— SonjaWildOnApproach_3 |
あら。
— SonjaWildOnApproach_4 |
まあ。
— SonjaWildOnApproach_5 |
まあ。
— SonjaWildOnApproach_6 |
まあ。
— SonjaWildOnApproach_7 |
まあ。
— SonjaWildOnApproach_8 |
ふーむ。
— SonjaWildOnApproach_9 |
ふーむ。
— SonjaWildOnApproach_10 |
ふーむ。
— SonjaWildOnApproach_11 |
ふーむ。
— SonjaWildOnApproach_12 |
何？
— SonjaWildOnApproach_13 |
何？
— SonjaWildOnApproach_14 |
何？
— SonjaWildOnApproach_15 |
日記を始めようかしら。明日から。
— ソニアの日誌 |
— Sonja_Greeting_01_01.ogg |
— Sonja_Greeting_01_02.ogg |
— Sonja_Greeting_01_03.ogg |
— Sonja_Greeting_01_04.ogg |
— Sonja_Greeting_02_01.ogg |
— Sonja_Greeting_02_02.ogg |
— Sonja_Greeting_02_03.ogg |
— Sonja_Greeting_02_04.ogg |
— Sonja_Greeting_03_01.ogg |
— Sonja_Greeting_03_02.ogg |
— Sonja_Greeting_03_03.ogg |
— Sonja_Greeting_03_04.ogg |
— Sonja_Greeting_04_01.ogg |
— Sonja_Greeting_04_02.ogg |
— Sonja_Greeting_04_03.ogg |
— Sonja_Greeting_04_04.ogg |
— Sonja_Farewell_01_01.ogg |
— Sonja_Farewell_01_02.ogg |
— Sonja_Farewell_01_03.ogg |
— Sonja_Farewell_01_04.ogg |
— Sonja_Farewell_02_01.ogg |
— Sonja_Farewell_02_02.ogg |
— Sonja_Farewell_02_03.ogg |
— Sonja_Farewell_03_01.ogg |
— Sonja_Farewell_03_02.ogg |
— Sonja_Farewell_03_03.ogg |
— Sonja_Farewell_03_04.ogg |
— Sonja_Farewell_04_01.ogg |
— Sonja_Farewell_04_02.ogg |
— Sonja_Farewell_04_03.ogg |
— Sonja_Farewell_04_04.ogg |
