นี่เวร์แคลส์ทรึ? ที่นี่ร้อนชื้นอย่างประหลาดเมื่อเทียบกับบ้านเกิด อาจจะปลูกอะไรขึ้นมาได้กว่าก็ได้ แต่เราจะได้รู้กัน ข้าชื่อซอนย่า ข้าจะมาช่วยจัดการการเพาะปลูกให้เอง
— SonjaIntro |
แผ่นดินนี้ควรจะแตกระแหงแห้งเหือด มันเป็นดินทราย มันเป็นดินเหนียว ประสบการณ์การเพาะปลูกตลอดชีวิตของข้าบ่งบอกว่าที่นี่ไม่ควรมีชีวิตใด แต่ว่า... ต้นไม้ยังโตได้ มันยังเติบใหญ่ได้อีกด้วย เราควรไถดินแล้วหว่านเมล็ดพันธุ์เสีย ข้าอยากค้นพบความลับของแผ่นดินนี้นัก เจ้าคนพื้นเมือง เจ้าเรียกข้าว่าซอนย่าได้ หากเจ้าลงทุนไปกับเครื่องมือที่เหมาะสม ข้าจะเพาะปลูกที่นี่ และถ้าใครจะมาช่วยก็แล้วแต่พวกเขาเลย
— แนะนำตัว |
แผ่นดินนี้ควรจะแตกระแหงแห้งเหือด มันเป็นดินทราย มันเป็นดินเหนียว ประสบการณ์การเพาะปลูกตลอดชีวิตของข้าบ่งบอกว่าที่นี่ไม่ควรมีชีวิตใด แต่ว่า... ต้นไม้ยังโตได้ มันยังเติบใหญ่ได้อีกด้วย เราควรไถดินแล้วหว่านเมล็ดพันธุ์เสีย ข้าอยากค้นพบความลับของแผ่นดินนี้นัก เจ้าคนพื้นเมือง เจ้าเรียกข้าว่าซอนย่าได้ ข้าจะเพาะปลูกที่นี่ และถ้าใครจะมาช่วยก็แล้วแต่พวกเขาเลย
— แนะนำตัว |
เราต้องกินกันทั้งนั้น หากมีเครื่องมือที่เหมาะสม ข้าจะเริ่มงานโดยทันที ข้าไม่เห็นทางเลือกอื่นแล้ว
— SonjaInvestFarming |
มันเป็นชื่อของข้าเพราะข้าเลือกให้เป็นชื่อนั้น ข้าเลือกที่จะทิ้งสิ่งที่ข้าเคยเป็น เพราะมันถูกตั้งให้กับข้าด้วยการบีบบังคับ มิใช่การมอบให้แต่อย่างใด ชื่อสกุลเป็นพันธะที่ผูกมัด
— ซอนย่า |
ข้าได้เรียนรู้เรื่องความอุดมสมบูรณ์ของแผ่นดินนี้แล้ว ข้างใต้ทรายและดินเหนียวมีดินภูเขาไฟซ่อนอยู่ชั้นหนึ่ง และมีขี้เถ้าที่หนาแน่นนัก มันเป็นแหล่งที่อุดมสมบูรณ์ที่ออกดอกออกผลได้ดี หากดูจากระยะห่างจากภูเขาที่ระบุในแผนที่ของทูเจน ข้าเชื่อว่ามีสิ่งที่เลวร้ายที่ทำลายแผ่นดินนี้มาแต่กาลก่อน มิดเดนการ์ดมีภูเขาไฟอยู่เสียเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็ยังไม่ถึงขั้นนี้ ข้าแปลกใจนักที่ยังมีผู้คนอยู่บนเวร์แคลส์ทหลังจากที่เกิดเรื่องเช่นนั้นขึ้นมา
— ดิน |
โอชาบิที่เจ้าพบเจอ... พลังแห่งชีวิตที่เจ้าพูดถึง... มันยืนยันสิ่งที่ข้าคาดการณ์เอาไว้ ต้นไม้ที่นี่ไม่เติบโตดังที่ควร ข้าไม่ได้พูดถึงผลผลิตที่เราค้นพบนะ สิ่งที่เราปลูกไม่ได้เหมือนกับที่บ้านเกิดเลย มันก็ไม่เหมือนเดิมระหว่างการเก็บเกี่ยวแต่ละครั้งด้วย มันมีความแตกต่างอยู่เล็กน้อยแต่มีอยู่เสมอ เวร์แคลส์ทเป็นแผ่นดินแห่งการเปลี่ยนแปลง ในเมื่อชาวไร่อย่างเราชำนาญในการคาดการณ์ระยะยาว ข้ากังวลเรื่องอนาคตนัก แล้วมันยังมีคำถามอีกอย่าง... เราเองก็เติบใหญ่และเปลี่ยนแปลง ลูกของ{พวกเรา}จะได้รับผลจากการผันแปรเช่นเดียวกันนี้ไหม?
— โอชาบิ |
ข้าอยากทำงานมากกว่านั่งนินทากันน่ะ อย่าถือเลยนะ
— คิงส์มาร์ช |
ฮ่า... ข้ามีไม่พอที่จะทำแบบนั้นน่ะเพื่อน
— SonjaWildNotEnoughMoney_Random |
มีไม่พอที่จะทำแบบนั้นน่ะเพื่อน
— SonjaWildNotEnoughMoney_2 |
มีไม่พอที่จะทำแบบนั้นน่ะเพื่อน
— SonjaWildNotEnoughMoney_3 |
มาดูกันว่าแผ่นดินประหลาดนี้จะปลูกอะไรได้
— SonjaWildBuildFarm |
เข้าใจละ ข้าจะจัดการเอง
— SonjaWildUnlockFarming |
ข้าไม่ชอบฟักทองนัก แต่ผู้คนชอบกัน
— SonjaWildUpgradeCropThree_Random |
เราจะหาที่เพิ่มก็แล้วกัน
— SonjaWildUpgradePlotNumberOne |
งานหนักเป็นเรื่องดีแก่ใจ
— SonjaWildUpgradeWorkerSpeedOne |
ออร์กอร์ดมาจากท้องทะเล มันควรจะโตในดินทรายได้ดี
— SonjaWildUpgradeCropFour |
เพิ่มแปลง เพิ่มงาน เยี่ยม
— SonjaWildUpgradePlotNumberTwo |
แซนธิมัมฟ้ามันไม่แน่นอนนัก เรามาดูกัน...
— SonjaWildUpgradeCropFive |
เราทำงานมีประสิทธิภาพกว่าเดิมแล้ว
— SonjaWildUpgradeWorkerSpeedTwo |
ระบบหมุนเวียนจะช่วยเรื่องผลผลิตแน่
— SonjaWildUpgradeYieldPerDifferentCrop |
เราเป็นฟาร์มจริงๆ แล้วละ
— SonjaWildUpgradePlotNumberThree |
มันเป็นเรื่องของการถ่ายเกสรข้ามกัน มันไม่ควรเป็นแบบนี้ แต่ที่นี่... กลับเป็นแบบนั้น
— SonjaWildUpgradeYieldPerAdjacentCrop |
ได้
— SonjaWildAssignMediocre_Random |
ได้
— SonjaWildAssignMediocre_2 |
ได้
— SonjaWildAssignMediocre_3 |
ได้
— SonjaWildAssignMediocre_4 |
อึ้ก... ข้าต้องสอนงานเขา
— SonjaWildAssignMediocre_5 |
อึ้ก... ข้าต้องสอนงานเขา
— SonjaWildAssignMediocre_6 |
ข้าต้องสอนงานเขา
— SonjaWildAssignMediocre_7 |
เจ้าเป็นเจ้านายนี่นา
— SonjaWildAssignMediocre_8 |
เจ้าเป็นเจ้านายนี่นา
— SonjaWildAssignMediocre_9 |
เจ้าเป็นเจ้านายนี่นา
— SonjaWildAssignMediocre_10 |
เจ้าเป็นเจ้านายนี่นา
— SonjaWildAssignMediocre_11 |
ก็ได้นะ
— SonjaWildAssignGood_Random |
ก็ได้นะ
— SonjaWildAssignGood_2 |
ก็ได้นะ
— SonjaWildAssignGood_3 |
หื้ม! ก็ได้นะ
— SonjaWildAssignGood_4 |
น่าจะใช้ได้
— SonjaWildAssignGood_5 |
น่าจะใช้ได้
— SonjaWildAssignGood_6 |
น่าจะใช้ได้
— SonjaWildAssignGood_7 |
อืม... น่าจะใช้ได้
— SonjaWildAssignGood_8 |
โอเค
— SonjaWildAssignGood_9 |
โอเค
— SonjaWildAssignGood_10 |
โอเค
— SonjaWildAssignGood_11 |
เฮ่! โอเค
— SonjaWildAssignGood_12 |
หา ไม่เลวเลย
— SonjaWildAssignAmazing_Random |
หา ไม่เลวเลย
— SonjaWildAssignAmazing_2 |
ไม่เลวเลย
— SonjaWildAssignAmazing_3 |
หา ไม่เลวเลย
— SonjaWildAssignAmazing_4 |
คราวดีนะ
— SonjaWildAssignAmazing_5 |
คราวดีนะ
— SonjaWildAssignAmazing_6 |
คราวดีนะ
— SonjaWildAssignAmazing_7 |
คราวดีนะ
— SonjaWildAssignAmazing_8 |
เราจะไปด้วยกันได้แน่
— SonjaWildAssignAmazing_9 |
เราจะไปด้วยกันได้แน่
— SonjaWildAssignAmazing_10 |
ฮ่า ฮ่า ฮ่า! เราจะไปด้วยกันได้แน่
— SonjaWildAssignAmazing_11 |
เราจะไปด้วยกันได้แน่
— SonjaWildAssignAmazing_12 |
ดีแล้ว
— SonjaWildRemoveMediocre_Random |
ดีแล้ว
— SonjaWildRemoveMediocre_2 |
ดีแล้ว
— SonjaWildRemoveMediocre_3 |
ดีแล้ว
— SonjaWildRemoveMediocre_4 |
ก็ได้
— SonjaWildRemoveMediocre_5 |
ก็ได้
— SonjaWildRemoveMediocre_6 |
ก็ได้
— SonjaWildRemoveMediocre_7 |
ก็ได้
— SonjaWildRemoveMediocre_8 |
ยังไงทำเองเร็วกว่าน่ะ
— SonjaWildRemoveMediocre_9 |
ยังไงทำเองเร็วกว่าน่ะ
— SonjaWildRemoveMediocre_10 |
ยังไงทำเองเร็วกว่าน่ะ
— SonjaWildRemoveMediocre_11 |
ไปซะแล้ว
— SonjaWildRemoveGood_Random |
หืม... ไปซะแล้ว
— SonjaWildRemoveGood_2 |
เฮ่... ไปซะแล้ว
— SonjaWildRemoveGood_3 |
ไปซะแล้ว
— SonjaWildRemoveGood_4 |
ลูกมือตามฤดูกาลพ้นผ่านไปตามฝนฟ้า
— SonjaWildRemoveGood_5 |
ลูกมือตามฤดูกาลพ้นผ่านไปตามฝนฟ้า
— SonjaWildRemoveGood_6 |
ลูกมือตามฤดูกาลพ้นผ่านไปตามฝนฟ้า
— SonjaWildRemoveGood_7 |
ฮ่า ฮ่า ลูกมือตามฤดูกาลพ้นผ่านไปตามฝนฟ้า
— SonjaWildRemoveGood_8 |
อา ได้
— SonjaWildRemoveGood_9 |
อา ได้
— SonjaWildRemoveGood_10 |
อา ได้
— SonjaWildRemoveGood_11 |
อา ได้
— SonjaWildRemoveGood_12 |
น่าเสียดาย
— SonjaWildRemoveAmazing_Random |
อา น่าเสียดาย
— SonjaWildRemoveAmazing_2 |
น่าเสียดาย
— SonjaWildRemoveAmazing_3 |
น่าเสียดาย
— SonjaWildRemoveAmazing_4 |
โอ้ เขาไม่เลวเลยนะ
— SonjaWildRemoveAmazing_5 |
โอ้ เขาไม่เลวเลยนะ
— SonjaWildRemoveAmazing_6 |
เขาไม่เลวเลยนะ
— SonjaWildRemoveAmazing_7 |
ไม่เลวเลยนะ
— SonjaWildRemoveAmazing_8 |
หมอนั่นเป็นออร์กอร์ดที่ดี
— SonjaWildRemoveAmazing_9 |
หมอนั่นเป็นออร์กอร์ดที่ดี
— SonjaWildRemoveAmazing_10 |
หมอนั่นเป็นออร์กอร์ดที่ดี
— SonjaWildRemoveAmazing_11 |
หมอนั่นเป็นออร์กอร์ดที่ดี
— SonjaWildRemoveAmazing_12 |
เจ้าทำให้ข้ามีลูกมือที่ว่างาน จ่ายใครสักหน่อยสิ
— SonjaWildIdleWorkers_Random |
เจ้าทำให้ข้ามีลูกมือที่ว่างาน จ่ายใครสักหน่อยสิ
— SonjaWildIdleWorkers_2 |
เจ้าทำให้ข้ามีลูกมือที่ว่างาน จ่ายใครสักหน่อยสิ
— SonjaWildIdleWorkers_3 |
เจ้าทำให้ข้ามีลูกมือที่ว่างาน จ่ายใครสักหน่อยสิ
— SonjaWildIdleWorkers_4 |
ไม่มีทองจ่ายชาวไร่เลย
— SonjaWildIdleWorkers_5 |
ไม่มีทองจ่ายชาวไร่เลย
— SonjaWildIdleWorkers_6 |
ไม่มีทองจ่ายชาวไร่เลย
— SonjaWildIdleWorkers_7 |
ขาดเงินไปจ่ายค่าจ้างอยู่นะ
— SonjaWildIdleWorkers_8 |
ขาดเงินไปจ่ายค่าจ้างอยู่นะ
— SonjaWildIdleWorkers_9 |
ขาดเงินไปจ่ายค่าจ้างอยู่นะ
— SonjaWildIdleWorkers_10 |
มีพืชผลให้เก็บแล้ว
— SonjaWildHarvestReady_Random |
มีพืชผลให้เก็บแล้ว
— SonjaWildHarvestReady_2 |
มีพืชผลให้เก็บแล้ว
— SonjaWildHarvestReady_3 |
เอาพืชผลที่เก็บเกี่ยวมาหน่อยได้ไหม?
— SonjaWildHarvestReady_4 |
เอาพืชผลที่เก็บเกี่ยวมาหน่อยได้ไหม?
— SonjaWildHarvestReady_5 |
เอาพืชผลที่เก็บเกี่ยวมาหน่อยได้ไหม?
— SonjaWildHarvestReady_6 |
งานหนักของเราออกผลให้{เจ้า}ได้ใช้สอยแล้ว
— SonjaWildHarvestReady_7 |
งานหนักของเราออกผลให้{เจ้า}ได้ใช้สอยแล้ว
— SonjaWildHarvestReady_8 |
งานหนักของเราออกผลให้{เจ้า}ได้ใช้สอยแล้ว
— SonjaWildHarvestReady_9 |
วันนี้อากาศดีนะ
— SonjaConvoToHerself_Random |
วันนี้อากาศดีนะ
— SonjaConvoToHerself_2 |
หืม... วันนี้อากาศดีนะ
— SonjaConvoToHerself_3 |
พืชผลประหลาดนัก...
— SonjaConvoToHerself_4 |
พืชผลประหลาดนัก...
— SonjaConvoToHerself_5 |
พืชผลประหลาดนัก...
— SonjaConvoToHerself_6 |
หืม... พืชผลประหลาดนัก...
— SonjaConvoToHerself_7 |
ได้เป็นอิสระนี่มันดีจริงๆ
— SonjaConvoToHerself_8 |
ได้เป็นอิสระนี่มันดีจริงๆ
— SonjaConvoToHerself_9 |
ได้เป็นอิสระนี่มันดีจริงๆ
— SonjaConvoToHerself_10 |
แกจะ{ได้ยิน}ข้าก็เรื่องของแก ไอ้สารเลว แกจะทำอะไรกับข้าได้อีกเล่า
— SonjaConvoToHerself_11 |
แกจะ{ได้ยิน}ข้าก็เรื่องของแก ไอ้สารเลว แกจะทำอะไรกับข้าได้อีกเล่า
— SonjaConvoToHerself_12 |
แกจะข้าก็เรื่องของแก ไอ้สารเลว แกจะทำอะไรกับข้าได้อีกเล่า
— SonjaConvoToHerself_13 |
งานเกษตรกรรมไม่มีวันหยุดหรอกนะ
— SonjaConvoWithTujenOne |
เฮะเฮ่... เลี้ยงเหล้าข้าสิ เจ้าจะได้เห็นกับตา
— SonjaConvoWithTujenTwo |
เครื่องปลูกอัตโนมัติซอมซ่อของเจ้าได้แต่เขี่ยดินเฉยๆ นะไอล่า ไม่ช่วยอะไรเลย
— SonjaConvoWithIslaOne |
เครื่องปฏิกรณ์รึ? เจ้าไม่ได้ติดอยู่แล้ว...
— SonjaConvoWithIslaTwo |
เอ๊ะ
— SonjaWildOnApproach_Random |
เอ๊ะ
— SonjaWildOnApproach_2 |
เอ๊ะ
— SonjaWildOnApproach_3 |
เอ๊ะ
— SonjaWildOnApproach_4 |
อ้า
— SonjaWildOnApproach_5 |
อ้า
— SonjaWildOnApproach_6 |
อ้า
— SonjaWildOnApproach_7 |
อ้า
— SonjaWildOnApproach_8 |
ฮืม
— SonjaWildOnApproach_9 |
ฮืม
— SonjaWildOnApproach_10 |
ฮืม
— SonjaWildOnApproach_11 |
ฮืม
— SonjaWildOnApproach_12 |
อะไรรึ?
— SonjaWildOnApproach_13 |
อะไรรึ?
— SonjaWildOnApproach_14 |
อะไรรึ?
— SonjaWildOnApproach_15 |
ข้าควรเริ่มจดบันทึก... วันพรุ่งนี้
— บันทึกของซอนย่า |
— Sonja_Greeting_01_01.ogg |
— Sonja_Greeting_01_02.ogg |
— Sonja_Greeting_01_03.ogg |
— Sonja_Greeting_01_04.ogg |
— Sonja_Greeting_02_01.ogg |
— Sonja_Greeting_02_02.ogg |
— Sonja_Greeting_02_03.ogg |
— Sonja_Greeting_02_04.ogg |
— Sonja_Greeting_03_01.ogg |
— Sonja_Greeting_03_02.ogg |
— Sonja_Greeting_03_03.ogg |
— Sonja_Greeting_03_04.ogg |
— Sonja_Greeting_04_01.ogg |
— Sonja_Greeting_04_02.ogg |
— Sonja_Greeting_04_03.ogg |
— Sonja_Greeting_04_04.ogg |
— Sonja_Farewell_01_01.ogg |
— Sonja_Farewell_01_02.ogg |
— Sonja_Farewell_01_03.ogg |
— Sonja_Farewell_01_04.ogg |
— Sonja_Farewell_02_01.ogg |
— Sonja_Farewell_02_02.ogg |
— Sonja_Farewell_02_03.ogg |
— Sonja_Farewell_03_01.ogg |
— Sonja_Farewell_03_02.ogg |
— Sonja_Farewell_03_03.ogg |
— Sonja_Farewell_03_04.ogg |
— Sonja_Farewell_04_01.ogg |
— Sonja_Farewell_04_02.ogg |
— Sonja_Farewell_04_03.ogg |
— Sonja_Farewell_04_04.ogg |
