No tienes tatuajes, maraketh. ¿Alguna vez luchaste en una batalla?
— OtherBanterWhakanoToAdiyah |
Pero qué estupidez.
— OtherBanterWhakanoToAdiyahTwo |
¡Tala moana y buenos deseos! Soy Whakano, aunque la mayoría me conoce como el Barbero. Si necesitas arreglarte, toma asiento. Pero un pajarito me dijo que posiblemente estés interesado en una conversación y no en un corte.
Un hombre como yo, que viaja tanto como yo, escucha muchas cosas. Todos necesitan un corte de vez en cuando, y soy un oyente muy ávido.
Algunas de las cosas que oí podrían ser muy valiosas para quienes tienen ciertas ambiciones inescrupulosas, por así decir.
Deja algunas monedas en el frasco de propinas, y puede que accidentalmente se me caigan algunas de mis notas mejor guardadas.
— Introducción |
Es un hombre interesante. Muy interesante. No tiene ni un cabello, como el día en que vino al mundo. Verás, no necesita a alguien de mi oficio. Y sin embargo, aunque sea calvo, conoce el valor de un buen barbero.
Nadie aquí sabe demasiado sobre el pasado del Jefe, excepto quizás Kurai, y ella no te dirá mucho, ni siquiera a cambio de una montaña de monedas. La lealtad es la moneda más valiosa, y ella y el Jefe tienen una cantidad ilimitada.
Traté de descubrir lo que pude. Historias contradictorias de un líder contrabantista, un aristócrata teopoliano, y, aunque suene raro, un campeón retirado de la arena. Luego Kurai me dijo que deje de meter mis narices o terminaría como el último barbero. O quizá dijo que {sería} el último barbero. Como sea, valoro mi vida y mi trabajo más de lo que valoro los chismes sobre un traficante viejo, calvo y gladiadoral.
— El Jefe |
{Llegaron noticias preocupantes desde Oriath. Sé que no solo te viste involucrado, sino que fuiste una parte importante de todo. También sé que no fue tu culpa. No directamente, quiero decir.
De cualquier forma, podrás imaginar que siento algo de… resentimiento con respecto a la situación. En buena medida porque la presencia de Kitava es literalmente el fin del mundo para mi pueblo.
Confío en que lo solucionarás, porque si no lo haces, es el fin. Y no me refiero solo al fin de los negocios.}{Llegaron noticias preocupantes desde Oriath. Sé que no solo te viste involucrada, sino que fuiste una parte importante de todo. También sé que no fue tu culpa. No directamente, quiero decir.
De cualquier forma, podrás imaginar que siento algo de… resentimiento con respecto a la situación. En buena medida porque la presencia de Kitava es literalmente el fin del mundo para mi pueblo.
Confío en que lo solucionarás, porque si no lo haces, es el fin. Y no me refiero solo al fin de los negocios.}
— Kitava |
Escucha, no quiero ser un detractor, pero antes de que empezaras a venir aquí, no convivíamos con todas estas tonterías de los dioses. Eran solo personajes en historias. Modos de lograr que los niños coman sus verduras. ¡Y eso estaba bien! De hecho, ¡lo prefería de esa forma!
¿Ahora? ¡Los personajes están cobrando vida! ¡Y luego tú los matas! ¡Estás matando a nuestros héroes! ¡Tukohama era uno de los buenos! Más te vale terminar lo que comenzaste.
— Tukohama |
Bueno, al menos terminaste lo que empezaste, ¿cierto? Hubiera preferido que mis dioses se quedaran guardaditos en sus cuentos, pero si el Voraz iba a andar por ahí tranquilo, es mejor lo hayas enviado a descansar para siempre.
— Kitava |
La rebelión era solo cuestión de tiempo, si me lo preguntas, cosa que hiciste. Y si me lo preguntas, cosa que no hiciste, creo que el derramamiento de sangre era inevitable. ¿EL alzamiento de los dioses? Eso, debo admitir que me tomó por sorpresa. Así que ahora los karui están navegando de vuelta a casa... bien. Pero la ira tiene una tendencia a permanecer como un mal olor, y quienes fueron esclavizados tienen motivos para estar enojados. Puede que pase mucho tiempo antes de que esa ira desaparezca. Puede que nunca lo haga.
— Esclavos |
Digamos que eres un esclavista adinerado de Oriath. Estás tranquilo, vendiéndole personas a otras personas, aprovechándote con ganas de las divisiones raciales para ganar dinero. Y un día, ¡estas personas que has estado vendiendo empiezan a matar a las personas a las que tú les vendes! Eso ha de ser malo para el negocio, ¿cierto? ¿Es momento de cortar por lo sano?
Tristemente, no. Los esclavistas han visto su orgullo herido gravemente. Están por allí rondando, ahora mismo, buscando hombres, mujeres y hasta niños karui, y secuestrándolos. Nadie sabe nada sobre quienes han sido secuestrados. ¿Crees que los están vendiendo a dueños nuevos? Ni por asomo. Están siendo torturados. Asesinados. Los esclavistas lo ven como una venganza, pero no es más que maldad por la maldad misma.
Muchas cosas malas han surgido con el alzamiento de Kitava, pero esta... para mí, esta es la peor.
— Justicieros |
El renacimiento de Kitava ha anunciado incontables tragedias, pero también ha surgido un rayo de luz brillante: la libertad de mis hermanos y hermanas. Los esclavos liberados karuin fueron de los primeros sobrevivientes en llegar a las costas de Wraeclast. Los vi besar la arena, bailar, cantar. Los vi disfrutar, finalmente, la libertad que siempre debieron tener. Luego todo fue tomando forma.
Un hombre llamado Hapihapi, quien estaba ayudando a los recién retornados a asentarse nuevamente, ha desaparecido. Un testigo dijo que fue puesto a bordo de un barco esclavista. Quiero que vayas allí. Quiero que lo encuentres. Quiero que lo liberes.
— La venganza del esclavista |
Ojalá estuviese sorprendido por esta situación. Ojalá. Esto es solo una línea más en una página de un libro lleno de atrocidades contra el pueblo karui. Me temo que este no es un evento aislado, sino el comienzo de un patrón.
De todos modos, aprecio tu esfuerzo. Me mantendré alerta. Espero que tú también lo hagas.
Enviaré un mensaje a los amigos y familiares de Hapihapi. Lo despedirán con honores.
— La venganza del esclavista |
A veces odio tener razón. Al secuestro de Hapihapi lo siguieron más secuestros similares. Todos karui, algunos tan jóvenes que casi ni podían caminar. Incluso en estos tiempos de locura y turbulencia, mientras los oriathanos están encontrando su descanso, los esclavistas se están llevando a mis hermanos y hermanas. Los barcos son diferentes, pero los métodos que están usando son demasiado similares como para ser una coincidencia. Alguien está a cargo de esto, y quiero saber quién.
La Oficina de registros de Oriath alberga muchos documentos, que incluyen registros de ventas de esclavos, licencias de esclavistas, y registros sobre los paraderos y la propiedad de cada esclavo conocido. Tráeme esos documentos.
— Sigue el rastro de papel |
Muchas gracias, exiliado. Déjame estos documentos a mí. Enviaré a algunos pajaritos a volar para ver de qué se enteran.
— Sigue el rastro de papel |
Esta es la cuestión con los esclavistas: sin la bendición de las autoridades Templarias, colapsan bajo la presión como un castillo de arena.
Mis pajaritos han regresado, y han traído un nombre con ellos: Friedrich Tarollo.
No me sorprende que no lo conozcas. Era poca cosa. Pero incluso en una carrera conocida por ser despiadada y cruel, Friedrich era realmente un bastardo. Le encantaba la persecución. Le encantaba la lucha. Dejó su marca en las espaldas de muchos de mis hermanos y hermanas.
Parece que se ha ocultado en una cueva en algún lugar, se ha declarado señor supremo de los esclavistas, y está disfrutando de la anarquía que trajo el colapso de Oriath a un grado enfermante.
Encuéntralo y tráelo a su juicio.
— El rey esclavista |
Oí las noticias, exiliado. Tarollo está muerto. El mensaje es fuerte y claro para quienes quieran escuchar: el pueblo Karui es un pueblo libre, y no se doblegará ante las amenazas y el terror. Ni ahora ni nunca.
Quizás para ti esto solo fue un trabajo, o quizás fue más. Me da igual realmente. Lo que importa fue que generaste un cambio. Por eso, has ganado mis monedas y mi respeto.
— El rey esclavista |
Oí las noticias, exiliado. Tarollo está muerto. El mensaje es fuerte y claro para quienes quieran escuchar: el pueblo Karui es un pueblo libre, y no se doblegará ante las amenazas y el terror. Ni ahora ni nunca.
Pero lo que encontraste allí… si Tarollo lo puede usar para alimentar su odio, quizá pueda usarse como protección. Sin embargo... Tenerlo cerca me perturba. No sé qué es, pero necesita estar en manos seguras.
Por ahora me lo quedaré. No confío en nadie para conservarlo, ni siquiera en ti. Lo siento... y gracias, supongo.
— WhakanoContractThreeEndAlternative |
¿Qué tal va todo en su barco, señor?
— WhakanoBanterAFaustus |
¿Les molesta que usted pase todo este tiempo aquí, señor?
— WhakanoBanterAFaustusTwo |
¿Seguro te habrán azotado cuando el capitán volvía, cierto?
— WhakanoBanterAFaustusThree |
¿Los barberos, señor?
— FaustusBanterAWhakanoReply |
Kitava no es un salvador. Está lejos de serlo. Kitava es el símbolo de la muerte, del fin de todas las cosas.
— FaustusBanterAWhakanoReplyTwo |
¿Hinekora? La Madre de la Muerte es la protectora de las almas, pero no tiene el gran deseo de destruirnos. Es un error común entre tu gente.
— FaustusBanterAWhakanoReplyThree |
Los capitanes. No puedo hablar en nombre de todos los karui, pero personalmente siento mucha tristeza por Oriath. Muchas personas perdieron sus vidas, sus hogares, sus familias. Buenas personas. Malas personas también, pero incluso las malas personas deberían tener la oportunidad de reflexionar sobre sus malas acciones y cambiar. Kitava les arrebató esa oportunidad.
— FaustusBanterAWhakanoReplyFour |
¿Me está hablando a mí, señor?
— FaustusBanterBWhakanoReply |
¿No? Algunos dirían que hace generaciones que viven en islas karui.
— FaustusBanterBWhakanoReplyTwo |
¿A mí?
— FaustusBanterBWhakanoReplyThree |
Yo no hice nada de eso, señor.
— FaustusBanterBWhakanoReplyFour |
Lo siento, señor. Permítame devolverle el cumplido: Gracias por no pisotear nuestros hogares, llevarse a nuestros niños, hermanos y hermanas, esposas y esposos, ni atar sus manos y piernas cuando llegó a la orilla. Gracias por limitar su recolonización a una sola isla, y por quebrar solo unas pocas de nuestras leyes y tradiciones en estos primeros días.
— FaustusBanterBWhakanoReplyFive |
Esto es lo que sé.
— WhakanoRevealBlueprintOne |
Los pajaritos me dijeron que es algo así.
— WhakanoRevealBlueprintTwo |
Escuché que se ve así.
— WhakanoRevealBlueprintThree |
No, no. Más bien así.
— WhakanoRevealBlueprintFour |
Esto es lo que sé.
— WhakanoBuyContractOne |
Tengo algunos contratos para ofrecerte.
— WhakanoBuyContractTwo |
Tengo algunos contratos, si es que necesitas uno.
— WhakanoBuyContractThree |
{¿Necesitas mantenerte ocupado?}{¿Necesitas mantenerte ocupada?}
— WhakanoBuyContractFour |
— Whakano_17_01_A.ogg |
— Whakano_17_01_B.ogg |
— Whakano_17_01_C.ogg |
— Whakano_17_02_A.ogg |
— Whakano_17_02_B.ogg |
— Whakano_17_02_C.ogg |
— Whakano_17_03_A.ogg |
— Whakano_17_03_B.ogg |
— Whakano_17_03_C.ogg |
— Whakano_17_04_A.ogg |
— Whakano_17_04_B.ogg |
— Whakano_17_04_C.ogg |
— Whakano_17_05_A.ogg |
— Whakano_17_05_B.ogg |
— Whakano_17_05_C.ogg |
— Whakano_18_01_A.ogg |
— Whakano_18_01_B.ogg |
— Whakano_18_01_C.ogg |
— Whakano_18_02_A.ogg |
— Whakano_18_02_B.ogg |
— Whakano_18_02_C.ogg |
— Whakano_18_03_A.ogg |
— Whakano_18_03_B.ogg |
— Whakano_18_03_C.ogg |
— Whakano_18_04_A.ogg |
— Whakano_18_04_B.ogg |
— Whakano_18_04_C.ogg |
— Whakano_18_05_A.ogg |
— Whakano_18_05_B.ogg |
— Whakano_18_05_C.ogg |
