玛拉凯 /5
Malachai Helmet
Malachai Boots
Malachai Gloves
Malachai Body Armour
Malachai Cloak
关于玛拉凯 Topic /70
| NPC | 名字 |
|---|---|
| 达拉夫人 | 我爱上了玛拉凯. 他为我献上了神圣的宝石, 他说这宝石会成为最美妙的陪葬品 . 但是, 我不希望自己死去! 玛拉凯对我恳求着: 为了他, 为了帝国牺牲吧! 我选择了自己. . . 自私地选择了自己. 帝国成了废墟. . . 而我活了下来. 我活了下来, 过去, 今日, 还有未来. . . |
| 萨欧赛 | 我不清楚玛拉凯怎么在战争中存活下来, 在切特斯死后不久, 他就成为福尔大帝的得力助手. 在我看来, 福尔可能就和伊席厄斯一样, 无法抗拒他的花言巧语吧. |
| 达拉夫人 | 裂界装置是我们的希望, 但也是造就今天这个局面的罪恶之源. 它会让绝术魔灵沸腾起来, 让自己化为不知名的佳酿. 听好了, 小家伙: 裂界装置是玛拉凯最珍奇的产物, 唯有献上【烈焰】才能让邪兽现形. 至于燃料是什么? 就是宝石皇后: 血肉和宝石. 不过, 自私的我并不想化为灰烬, 所以原本预想的【烈焰】只不过是个小火花─燃起巨变灾厄的小小火花. 对不起, 玛拉凯. . . 我的挚爱. 去吧, 小家伙. 找出裂界装置, 别让我再遗憾一次. |
| 达拉夫人 | 嗯, 我看到玛拉凯和最深沉的黑暗共舞. 这是傀儡和操偶者的把戏, 以力量作为连接. 只要切断那条线, 傀儡就再也无法行动. . . 为这场无理的闹剧划下句点. 小家伙, 在你下手之前, 记得跟玛拉凯说: 他的表现实在无懈可击. 跟他说, 我内心深处的憎恨还深爱着他. |
| 达拉夫人 | 暗影从黑暗中归来: 一道暗影诉说着仇恨的了结, 它沉浸于末世之中, 那是最深沉的暗影. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| 达拉夫人 | 小女孩走进黑暗的洞窟里, 遇到一头黑暗的邪兽, 后来她吞噬了它的心脏. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| 达拉夫人 | 【权力最终的归属是正义之人. 】福尔在巨变前夕说过这样的话. 这蠢货第一次讲句象样的话, 这也是他讲过的话中, 神唯一同意的话. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| 达拉夫人 | 在我这漫长又充满苦痛的一生里, 我只遇过另一个和你一样的人: 切特斯. 他深知为了追求荣耀, 必须付出什么样的代价. 不过, 你和他有点不一样: 切特斯光荣地死去, 而你不是. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| 达拉夫人 | 玛拉凯曾经跟我说: 追求爱情者将永远无法得到自己所要的, 而接受自己是挚爱眼中猎物者. . . 只会受到吞噬. 在这之前, 他都没有遇过你. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| 达拉夫人 | 你经历了漫长的一役: 一个终结现有一切, 展开全新世界的战役. 在这之中, 你也学到战争最重要的事情: 没有所谓的赢家, 只有幸存者. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| 达拉夫人 | 有人说玛拉凯拥有我们那个时代中最杰出的头脑. 我们的时代终结了. 这个全新的时代归你所有. 有人说过【英雄所见略同】, 希望不会如此. 我的玛拉凯死了? 嗯. . . 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| 派蒂 | 玛拉凯找到了我, 让我笼罩在梦魇里, 成为了他的奴仆. 他让我亲眼见到超越凡人理解的力量, 那种力量吓得我灵魂都开始颤抖. 虽然我勉强维持住自己的意识, 梦境却已成梦魇. 玛拉凯就在邪兽的黑灵核心, 一直以来操控着邪兽的力量. 他将会毁灭整个世界, 并创造出梦魇的圣地. 虽然玛拉凯如此强大, 他也并非无敌的存在. 他为了成为邪兽的心腹, 献出了自己的灵魂和肉体, 但留下了三个重要器官: 他的心, 肺和肠, 以纪念曾身为人类. 有了这些我们就能直面玛拉凯. 去梦魇的深处, 找出这些器官吧. 当时机成熟时, 我们就可以进入黑灵核心. |
| 派蒂 | 玛拉凯创造裂界装置时, 很清楚自己在做些什么. 他的目的就是. . . 闯进邪兽的核心, 驾驭真正的力量. 然后…制造一场灾变, 泯灭这片土地上一切能够反抗的力量. 邪兽是所有奇术的根源, 而奇术是让一切【真实】成为【幻化】的力量. 现在整个世界都掌握在一个人的手里. 这不是我所追求的梦想, 也不会是你想要的结果. 但只要玛拉凯还在黑灵核心里, 他就主宰了一切. |
| 欧优恩 | 相信你是对的, 破咒者. 你完成我们办不到的事情. 你消灭了一头寄宿在古人心灵里的生物. 在过去三百年里, 福尔, 德瑞索, 冈姆, 迪虚瑞特. . . 是瓦尔克拉斯最杰出的人物. 在他们倒下的地方, 你昂首挺立. 你成为英雄之首, 而瓦尔克拉斯应满怀感激地向你致敬. 我和这系血脉在此向你致谢. 我们因为恐惧和身不由己的责任而受到流放. 我们将会回到任我们驰骋的地方, 回归原本的生活. 破咒者, 自由之星. . . 感谢! |
| 奇拉(武器交易) | 一个孩子应该学会的第一规则是：要对自己无法了解的事物感到恐惧. 我可以理所当然地说出这句话: 我对你感到害怕, 女巫. |
| 奇拉(武器交易) | 暗影杀手, 你的想法引导你处决了绝术魔灵. 我并不了解你的想法, 这让我感到有些不安. 不过, 如果连你自己也不清楚, 那真的会让我觉得非常不舒服. |
| 奇拉(武器交易) | 我们该怎么称呼你? 救世主? 神迹之人? 不管怎么样, 请记得一件事, 圣堂武僧: 消灭绝术魔灵的并不是你的信仰, 而是你自己. |
| 奇拉(武器交易) | 猎者以追寻猎物为天职. 既然猎物已经死了, 你接下来会成为. . . ? |
| 奇拉(武器交易) | 邪兽死了, 你为瓦尔克拉斯带来希望的曙光. 决斗者啊, 这应该你一直以来盼望的荣耀吧? 你可以理所当然地对这样的成就感到骄傲. |
| 奇拉(武器交易) | 我从来没见过这样的人: 拥有随时可以掌控生死的力量. 还有什么你能作的吗? 如果已经没有了, 那么这块土地必须面对更严重的问题. |
| 奇拉(武器交易) | 绝术魔灵不复存在, 这系血脉总算可以再次踏上平原. 谢谢你, 奥瑞亚的女士, 不过这不代表我们赊欠你什么. |
| 佩塔卢斯和芙安珈(技能杂货) | 佩塔卢斯: 现在大家都清楚了. 芙安珈: 女巫, 你超越了世间所有的人. 佩塔卢斯: 对于邪兽而言, 这是最血淋淋的教训. . . 芙安珈: . . . 整个瓦尔克拉斯早晚都会知道. 佩塔卢斯: 接下来我们可以过着快乐的日子. . . 就像小时候听到的承诺吗, 芙安珈? 芙安珈: 对于我们和瓦尔克拉斯来说, 或许是这样. 这位姐妹, 你呢? 你知道自己成为什么了吗? 佩塔卢斯: 现在她想去哪, 就去哪. 芙安珈: 因为你值得. |
| 佩塔卢斯和芙安珈(技能杂货) | 佩塔卢斯: 决斗场, 奖杯, 典礼或是头衔都是虚幻. . . 芙安珈: . . . 佩塔卢斯多的是赞美你的话. 佩塔卢斯: 对他这样不为过吧? 站在我们面前的可是有史以来最伟大的决斗者. 芙安珈: 我第一次这么赞同他的看法. 佩塔卢斯: 决斗者, 你所作的远超过追求荣耀: 你拯救了整个世界! 芙安珈: 我们需要一个英雄, 而你来的正是时候, 谢谢你. |
| 佩塔卢斯和芙安珈(技能杂货) | 佩塔卢斯: 能成为教团的一份子让我感到十分荣幸, 你把善行发扬光大. 芙安珈: 对不起, 我应该保持忠贞的信仰. 我一向相信神. 不过, 我之前不认为圣堂武僧抱持着这样的信念. 佩塔卢斯: 我认为有时候需要奇迹来证明自己并非孤军奋战. 芙安珈: 是的. 圣堂武僧, 谢谢你让我了解该相信什么. 对之前的我来说, 实在是奢侈的享受. 佩塔卢斯: 现在已经成为整个瓦尔克拉斯所共有了. |
| 佩塔卢斯和芙安珈(技能杂货) | 芙安珈: 卡鲁人, 能认识你真的很荣幸. 佩塔卢斯: 对不起, 我应该不要那么急着. . . 芙安珈: . . . 下偏见? 佩塔卢斯: 急着下定论, 不过呢. . . 瓦尔克拉斯总是让人妄下定论, 然后迎接死亡. 芙安珈: 多亏了我们英勇的战士, 这一切都将改变. 佩塔卢斯: 神主和邪兽都已成为过去, 一切都可以重新开始. 芙安珈: 不论是奥瑞亚, 还是卡鲁族人都感谢你. |
| 佩塔卢斯和芙安珈(技能杂货) | 佩塔卢斯: 女士, 我们都欠你这一笔. 整个瓦尔克拉斯很快就会体认到你的恩情. Vanja: 你是第一位我认为值得称为【敬爱的女士】的贵族. 佩塔卢斯: 芙安珈! 芙安珈: 我讲的只是事实, 而且敬爱的女士也一定这么认为. 领导不只是权利, 更代表责任. 这名女士为这个世界卸下了重担. 佩塔卢斯: 说的太好了, 芙安珈! 芙安珈: 想让佩塔卢斯好好听我讲话, 通常得【费一些功夫】. 不过, 在贵族你的面前就不需要这么大费周章了. |
| 佩塔卢斯和芙安珈(技能杂货) | 芙安珈: 小野猫, 你真的很厉害. 佩塔卢斯: 噢, 所以你愿意让她享受我们的营火了? 芙安珈: 我一向勇于承认自己的错误. 佩塔卢斯: 当然, 总要有人身先士足嘛. 芙安珈: 女孩子总要有些分寸, 佩塔卢斯. 佩塔卢斯: 芙安珈, 我觉得我可以说, 游侠为这整个世界树立了新标准, 让整个瓦尔克拉斯可以无后顾之忧. 芙安珈: 我很高兴能认为你说的是对的, 佩塔卢斯. 你说的完全正确. |
| 佩塔卢斯和芙安珈(技能杂货) | 芙安珈: 我以为你要教我们怎么生存下去, 暗影. 不过, 你带给我们的远超过这些: 你给了我们继续在这儿生活的机会. 佩塔卢斯: 是的. . . 之前我对你的看法有点偏颇. 芙安珈: 喔, 这样吗? 佩塔卢斯: 完全错误, 而且我很乐意能承认这个错误. 这样呢? 芙安珈: 没错. 佩塔卢斯: 你接下来会作些什么, 暗影? 你完成瓦尔克拉斯史上最伟大的刺杀行动. 你要怎么继续超越自己? 芙安珈: 佩塔卢斯, 他能力那么好, 一定会想出什么办法. |
| 达苏尼(命运卡交易) | 玛拉凯是每个堕灵的梦想: 成为邪兽的双手, 双眼, 声音和心灵. 我在梦中看见他, 他用我从未见过的工具和对奇术惊人的独特见解, 将梦魇的混沌转换为一个影像: 那是你跟我都无法认得的未来. 你跟我都不归属于那个世界. 不过, 如果我们接受黑暗的拥抱, 就是另一回事了. 这是玛拉凯最伟大的行动, 无与伦比的计划. 只要他成功了, 将会唤醒邪兽. 之后呢? 邪兽不是死神, 生命会延续下去, 只是我们再也看不到我们熟悉的一切了. |
| 达苏尼(命运卡交易) | 暗影摧毁了黑暗之力, 不过我想这还算有点道理. 黑暗之境毫无光明, 而阴影只会伴着光明一同存在, 无论情愿与否, 都势必为光明献身. 没人想过邪兽会被你除掉, 你真的让人大吃一惊. 请继续达成大家最意想不到的成就吧, 暗影, 你将会获得你所渴望的地位. 不过, 千万别忘了, 你诞生于光明. |
| 达苏尼(命运卡交易) | 我知道你会拥抱黑暗, 女巫. 只是, 我没想过你会热情到榨干黑暗的精髓, 我从来没想过你的爱与恨会如此的强烈与执着. 现在我想了解一件事情: 之后, 你的爱会引领你前往何处? 无论是什么地方, 我都将为它默哀: 你的关怀, 纤指和拥抱. . . 都将让你所爱的人敲响丧钟. 谨慎的选择你所爱的对象吧, 女巫. 瓦尔克拉斯非常感谢你, 但它残破的身躯还需要很长的时间才能康复. |
| 达苏尼(命运卡交易) | 你真的是个很特别的人, 决斗者. 你的内心为自己的利益, 地位和成就吶喊着, 但你却完成了最伟大, 最无私的行为. 那究竟是你出自你的内心, 还是单纯的举手之劳? 这只有你自己才知道了. 当然, 对我们来说, 你出于什么动机并不重要, 重要的是你做到了! 你现在可以自由的迎向黄昏, 感受你应得的荣耀了. 去吧, 好好享受你自己的故事, 决斗者. 希望你终将迎来你所期望的结局. |
| 达苏尼(命运卡交易) | 你要告诉我并不是你除掉那头邪兽, 而是你的神在那一刻附身于你吗? 千万不要说出这样的话, 这种虚伪的言语只会让我觉得恶心. 不, 圣堂武僧, 这是你的成就, 是身为凡人的成就. 这正是玛拉凯内心的盲点: 他认为伟人是天生注定的, 是那少数才能出众者的特质. 圣堂武僧, 你的才能就是信念. 你相信神挑选你作为让瓦尔克拉斯从梦魇手中解脱的使者, 而你尽自己的所有力量证明了这个信念是真实的. 这个信念是多么的美丽而又充满着力量! 圣堂武僧, 请你相信你自己才是一切力量的真正来源. |
| 达苏尼(命运卡交易) | 游侠, 身为自然的爱好者, 你一定很了解要怎么摧毁它. 当然, 你可以说邪兽不遵守自然法则, 它的黑灵核心和自然一点关系都没有. 邪兽遵守自然法则, 就和你我一样. 只是, 它的自然法则和我们不同, 我们一直以来都无法理解, 也许永远也无法理解. 总之, 它已经被消灭了. 游侠, 谢谢你让大自然重新恢复了它本该有的样子. 很庆幸, 我们没有给邪兽颠覆这个世界的机会. 整个世界都会感谢你做出的贡献的. |
| 达苏尼(命运卡交易) | 我相信你的先祖必定会为你感到骄傲, 野蛮人. 他们一定希望能在祖祭上好好的看看你的. 即使是力量超群的邪兽也无法致你于死地! 野蛮人, 如果你连这样都活了下来, 那么你还有机会和你敬爱的先祖们见面吗? 这还真令人费解啊, 不是吗? 我自己对这样的际遇还蛮好奇的, 瓦尔克拉斯的众生应该也想了解. 卡鲁之道并非只是说说而已, 不是吗, 野蛮人? |
| 达苏尼(命运卡交易) | 当你离开奥瑞亚的时候, 你应该不知道自己到底是什么样的人吧? 你当时是个任人摆布的棋子, 所以你决定寻找一个新的人生. 贵族. . . 梦魇终结者, 净化使者. . . 很好, 这些都是不错的答案. . . 但是等一下, 邪兽已经死了! 梦魇已经终结. . . 腐化会逐渐退去. 那么, 这个问题变得不太容易回答啰? 如果你的目标都已不复存在, 那么你的身份会是? |
| 玛拉凯的祭具 | 玛拉凯的魂魄碎片， 唤醒第一位永恒守卫。 |
| 玛拉凯的巧技 | 聆听风之低语，顺应风势而行。 若是不愿臣服，烈风转眼而至。 |
| 轮回 | 魔法没有极限 是脆弱的现实给它设下界线 |
| 玛拉凯的远见 | 邪恶之人渴望权力就像野狗追逐街鼠 |
| 马拉凯之记 | 有任何男人可以抗拒永生的诱惑吗? |
| 玛拉凯之觉醒 | 追求力量的道路是没有底线，不计成本的。 只有弱者才会对力量不置一顾。 |
| 玛拉凯的巧技【仿品】 | “虽然二十号实验底子蕴含了深刻的物理原理，但我们没法给它更多实验对象了。实验中止。”——总管科塔拉 |
| 雷语 | "看看那转瞬的安息， 我想不出更好的结局与之相比。" - 超灵者玛拉凯 |
| 私欲的光辉 | "怯懦者自私自利，刁难棘手， 求荣者视死若归，更易左右。" - 超灵者玛拉凯 |
| 菁华蠕虫 | "这可不是个宠物。它是个以宿主的意志为生的寄生虫。 就像任何的梦魇，它找到了一个人人能接受的··。价钱。" - 超灵者玛拉凯 |
| 风之启示 | 玛拉凯踏入统治者之殿下方的矿井， 冷冽的山风不停地吹拂着。 这是他最后一次尝试拯救所谓的永恒之物。 |
| 附带伤害 | 玛拉凯为创造理想的宝石人愿意跨过所有的道德界限。 对他来说，结果毫无疑问的要比手段的正当性重要。 |
| 荣耀之持 | "让一个人坚信他是在为世界做一件好事， 然后你就能让他做任何事了。" - 失去灵魂的马拉凯 |
| 时空之门:玛拉凯 | |
| 头部外观：玛拉凯 | |
| 脚部外观：玛拉凯 | |
| 手部外观：玛拉凯 | |
| 身体外观：玛拉凯 | |
| 背饰：玛拉凯 | |
| 替换外观：玛拉凯的巧技 | |
| 玛拉凯的钥匙I | 我的肺和傻子，弱者吸着同样的空气。让我来完成除去他们的步骤。 |
| 玛拉凯的钥匙II | 我的心脏迫使着血液在血管中流动。但任何会流血之物皆会死。死亡不是天才的终点。 |
| 玛拉凯的钥匙III | 我的器官使我和死亡连接。这阻碍了我真实的力量。 |
| 装饰物:玛拉凯的奉献 | |
| 装饰物:玛拉凯之心 | |
| 击败特效：玛拉凯之逝 | |
| 炼狱之粉 | "古灵宝石是禁锢于滴状晶石的狂怒风暴， 使用炼狱之粉就能释放那股风暴。" - 超灵者玛拉凯 |
| 聚魂美酒 | "人类的潜能因为肉体的泥淖而陷入盲目， 唯有解放物质的桎梏，奔向灵魂的正途， 才能体会人生真实的感触。" - 超灵者玛拉凯 |
| 愤怒之眼 | "惧生恨，恨化怒，让世人不再牺牲献身，反倒自诩为神。"- 玛拉凯 |
| 欲望之眼 | "人生何其残酷讽刺啊，生年纵有限，欲念无穷尽。"- 玛拉凯 |
| 枯骨皇帝 | "当福尔饶恕玛拉凯，让他协助进行【净化】，最坚定的信念便已遭受腐化，变得如玻璃般易碎。"- 人民诗人维多 |
| 艺者 | "颜料，金属，血肉…真正的艺术家不会限制自己使用什么素材。" - 超灵者玛拉凯 |
| 外科医师 | "他或许缺乏远见，但他的眼光确实卓越。" - 玛拉凯对马雷格罗评语。 |
| 达拉夫人的宝石 | 美丽与纯净的象征 宝石污染了她的神智 玛拉凯腐败了她的宝石 疯狂吞噬了仅存的荣耀。 |
Malachai FlavourText /166
| name | flavour |
|---|---|
| 炼狱之粉 BaseItemTypes | "古灵宝石是禁锢于滴状晶石的狂怒风暴， 使用炼狱之粉就能释放那股风暴。" - 超灵者玛拉凯 |
| 聚魂美酒 BaseItemTypes | "人类的潜能因为肉体的泥淖而陷入盲目， 唯有解放物质的桎梏，奔向灵魂的正途， 才能体会人生真实的感触。" - 超灵者玛拉凯 |
| 愤怒之眼 BaseItemTypes | "惧生恨，恨化怒，让世人不再牺牲献身，反倒自诩为神。"- 玛拉凯 |
| 欲望之眼 BaseItemTypes | "人生何其残酷讽刺啊，生年纵有限，欲念无穷尽。"- 玛拉凯 |
| 玛拉凯的钥匙I BaseItemTypes | 我的肺和傻子，弱者吸着同样的空气。让我来完成除去他们的步骤。 |
| 玛拉凯的钥匙II BaseItemTypes | 我的心脏迫使着血液在血管中流动。但任何会流血之物皆会死。死亡不是天才的终点。 |
| 玛拉凯的钥匙III BaseItemTypes | 我的器官使我和死亡连接。这阻碍了我真实的力量。 |
| 枯骨皇帝 BaseItemTypes | "当福尔饶恕玛拉凯，让他协助进行【净化】，最坚定的信念便已遭受腐化，变得如玻璃般易碎。"- 人民诗人维多 |
| 艺者 BaseItemTypes | "颜料，金属，血肉…真正的艺术家不会限制自己使用什么素材。" - 超灵者玛拉凯 |
| 外科医师 BaseItemTypes | "他或许缺乏远见，但他的眼光确实卓越。" - 玛拉凯对马雷格罗评语。 |
| 达拉夫人的宝石 BaseItemTypes | 美丽与纯净的象征 宝石污染了她的神智 玛拉凯腐败了她的宝石 疯狂吞噬了仅存的荣耀。 |
| Ranger36 CharacterTextAudio | 你想将我深爱的世界毁灭。你认为我会让你计划得逞吗？ 玛拉凯。 |
| Witch58 CharacterTextAudio | 可怜的玛拉凯，你害怕死亡，对吗？现在你们两个可以好好认识一下了。了解之后，你会发现其实没那么糟糕。 |
| Shadow52 CharacterTextAudio | 这就是你所忽略的要义，玛拉凯。只有死亡才能赋予生命意义。 |
| Templar55 CharacterTextAudio | 玛拉凯，你毕生都在反抗死亡，殊不知只有它才能赐予你永生。 |
| Scion44 CharacterTextAudio | 可怜的玛拉凯，你花费了三个世纪与死亡抗衡，但却不曾花费任何一点时间感受生命。 |
| Goddess27 CharacterTextAudio | 以前是多米纳斯，现在是马拉凯。不管谁或什么，你只不过是一个人的工具，薇妮雅。 |
| GrigorOnGemlings NPCTextAudio | 从某个方面来说, 派蒂是一个天才, 她能把凡人打造成强大的【古灵使徒】. 至少...当她剖开我的身体, 把古灵宝石埋入我体内的时候是这么讲的. 在数百年前, 玛拉凯也以帝国之名做着同样的事情. 至今切特斯的【古灵使徒】依然在萨恩的废墟上四处游荡, 也就是我们所称的不朽者. |
| DiallaIntroduction NPCTextAudio | 你不是虫子. . . 真难得. 虫子总是搞得我心烦意乱；浑身漆黑, 用四肢在地上爬, 身上还长着恶心的刺. 你也跟他们一样吗? 如果是这样, 我的缎带会好好处理你. 玛拉凯喜欢脊骨. . . 喜欢我的脊骨. 多么美丽, 充满宝石和宝藏的脊骨. 这脊骨够让整个帝国为我哭泣了. 你不会哭吗, 小家伙? 我会哭. . . 眼泪总是永无止尽. 不知道为什么, 我的眼泪又开始不听使唤了. |
| DiallaOnSulphite NPCTextAudio | 我还蛮喜欢你的, 小家伙. 你会听我说话. 如果不朽者剥了你的皮, 我会很难过的. 你需要托麦迪克亚硫酸. 这是一个危险又麻烦的东西. 玛拉凯派奴隶从北方山地采回来, 送往位于不朽海港的精炼场. 艾兹麦人, 马拉克斯人, 卡鲁族人. . . 都死在这种硫酸之下, 这东西会把血肉化为蒸气, 心灵也随之烧尽. 你比较聪明, 小家伙. 你可以不用抱着这玩意. 把它带过来, 我可以给你【炼狱之粉】, 让不朽者的黑暗燃起耀眼的光芒. |
| DiallaSulphiteDone NPCTextAudio | 你把托麦迪克亚硫酸带来了? 你真是一个优秀的小家伙. 交给我吧, 我当年看着玛拉凯做这些事情, 我知道该怎么处理这东西. |
| DiallaSulphiteQuestDone NPCTextAudio | 我还蛮喜欢你的, 小家伙. 你会听我说话. 如果不朽者剥了你的皮, 我会很难过的. 你得把托麦迪克亚硫酸弄过来. 你找到了吗? 哦, 真是不错. 交给我吧, 我当年看着玛拉凯做这些事情,我很清楚怎么处理它们最好. 托麦迪克亚硫酸可以用来制作【炼狱之粉】, 让不朽者的黑暗燃起耀眼的光芒. |
| DiallaOnMalachai NPCTextAudio | 我爱上了玛拉凯. 他为我献上了神圣的宝石, 他说这宝石会成为最美妙的陪葬品 . 但是, 我不希望自己死去! 玛拉凯对我恳求着: 为了他, 为了帝国牺牲吧! 我选择了自己. . . 自私地选择了自己. 帝国成了废墟. . . 而我活了下来. 我活了下来, 过去, 今日, 还有未来. . . |
| DiallaOnChitus NPCTextAudio | 在那时候, 我曾经是大帝的爱妃之一, 不过切特斯宠幸的人可多得呢, 神权之塔里都是他的后宫佳丽. 经过一段时间后, 他就换上一批新的. 讨他欢心的女孩子就成了领主夫人和将军夫人, 不讨他欢心的. . . 就成了奇术师的实验对象. 我讲了太多的话, 问了太多困难的问题, 所以就到了玛拉凯的实验室. 玛拉凯当年可是左右为难. . . |
| DiallaMaps NPCTextAudio | 小家伙, 你真是太杰出了! 你散发出与众不同的气息, 我好久没有见过这么奇特的人了. 在这座神殿. . . 这座舒服的陵墓以外, 我几乎没见过像你一样的人. 你证明自己有能力闯荡玛拉凯最伟大的发明 ─ 永恒实验室. 小家伙, 你在这个世界展现了无比的智慧和勇气, 去永恒实验室体验那最残酷的真实吧. |
| SiosaTranslation4 NPCTextAudio | 真奇怪. 我原本负责为最古老的典籍编年, 而这份羊皮卷是一份引人注目的仿制品: 看起来实在不属于那个年代. 天啊. . . 听好: 我敬重的伊席厄斯 您对于古代典籍的译作给我极大的启发, 因此劳驾您前来敝人实验室一同合作. 请别惊动您的随从, 敝人不乐见您动用如此宝贵的资源. 对于能与伊席厄斯. 普兰德斯一同合作, 敝人感到十分荣幸和欢喜. 您的好友暨仰慕者 玛拉凯 可怜的伊席厄斯, 不论你当年前往何处, 我都为你感到哀痛. |
| SiosaOnDoryani NPCTextAudio | 我认为每个文明都存在着多里亚尼. . . 在我们这一代则是玛拉凯, 他们是一群拥有无穷野心的奇才. 如果没有了他们, 历史就会变得【索然无味】. |
| SiosaOnMalachai NPCTextAudio | 我不清楚玛拉凯怎么在战争中存活下来, 在切特斯死后不久, 他就成为福尔大帝的得力助手. 在我看来, 福尔可能就和伊席厄斯一样, 无法抗拒他的花言巧语吧. |
| SiosaOnAtziri NPCTextAudio | 如果没有切特斯大帝的青睐, 玛拉凯不可能如此得势. 这代表多里亚尼和阿兹里女王之间应该也存在着这样的关系. 据说美丽的阿兹里【希望在幽静的历史长河中看见自己曼妙的身影】, 看来切特斯也自恋到无可救药的地步. 爱慕虚荣是万恶的根源. |
| Fairgraves2OnDecanter NPCTextAudio | 你应该听过玛拉凯的名号了吧? 这奇特的家伙常会饮用一种称为【灵魂之酒】的东西, 前往另一个世界寻找灵感, 也因此创造出聚魂美酒. 我在上一次旅行的时候找到这个东西, 把液体放入水晶酒瓶之后, 酒瓶里的东西就会成为半灵体状态. 我相信你可以让我好好利用聚魂美酒, 毕竟一般液体对亡灵来说根本毫无用处. 我为了不让欠缺道德感的船员摸走聚魂美酒, 就把它藏在市集的一个角落. 那箱子上雕着一个很特别的雕纹: 一头乘着海浪的狮子. |
| Fairgraves2OnEmpire NPCTextAudio | 我到萨恩寻找答案. 你说寻找什么问题的答案? 我想知道永恒帝国怎么陨落的. 我曾经在监狱捡到女巫【 黑影薛朗】的笔记. 里面提到萨恩, 而玛拉凯正是所有超自然术法的佼佼者. 我从来都没去探讨玛拉凯是不是引起浩劫的始作俑者, 不过如果他跟这起事件无关, 那还真是让我大吃一惊. |
| MalachaiGlyphMapDevice NPCTextAudio | 骤醒, 错乱, 我在深夜提起炭笔构出雏形. 酸痛, 疲惫, 即使旭日升起我的思绪仍旧运作不停. 异界渴望降临. 夜晚来临时, 异界地图装置终于完成. 我放上了第一张地图和媒介. 打开了现世和梦魇的通道. 我了解这恩赐来自何方. 它在召唤我, 而我也不会辜负它的期望. 玛拉凯 |
| MalachaiGlyphAxiom NPCTextAudio | 致薛朗, 显然你的工作被狮眼军团阻碍了. 但不用在意穆希尔斯的抱怨. 大帝很清楚将军的善变. 至于加速植入的技术, 我建议你进行简单的步骤调整. 将鲜血以及麦迪亚硫酸以六比一的比例混和并加热至沸腾, 再将古灵宝石放入其中十三秒. 切记, 哪怕多一秒都将招来宝石的愤怒. 当宝石还未冷却时, 你必须在几秒的时间内将宝石植入受体中并且缝合伤口. 相信你的才能, 薛朗. 我相信你可以的. 玛拉凯 |
| MalachaiGlyphMapDeviceOld NPCTextAudio | 致审判者, 如果在没有做好足够的精神准备之前就企图转化这些古灵宝石, 你只会沦为丧失心智的邪恶傀儡. 记住, 这些宝石虽然以晶体的方式存在, 但他们是有生命的, 并且还有神秘莫测的意志. 许多奇术大师因此丧失了自我, 正如我所告诫的. 马雷格罗, 我对你的死活丝毫不担心, 我担心的是你死后成为那种鬼样子. 玛拉凯 |
| MalachaiGemCartNote NPCTextAudio | 我将此转化装置留下给你, 审判者马雷格罗, 以表扬你对我们崇高艺术的牺牲奉献. 愿此让你美梦成真. 帝国首席奇术师玛拉凯 |
| MalachaiScrollWarehouses NPCTextAudio | 阿萨鲁斯队长, 请在我亲自找你前留守于仓库. 万一切特斯真被击败了. 你和你的军团将会安全的处于他的宝石影响范围之外. 你的军团是我最佳的杰作, 我绝不会让你们置于危险之境, 哪怕这可能性微乎其微. 首席奇术师玛拉凯 |
| MalachaiNoteDialla NPCTextAudio | 恒历 1329年 玛拉凯 ＂精美版的派蒂, 但她的嘴滚动得像个陶土工滚轮＂我曾经这样形容达拉. 但今日, 我的女士却像梦魇一般, 像满月的明光. 达拉是我的宝石皇后, 我们应该跟随着她, 让世界成为她的统治. 玛拉凯 |
| MalachaiJournalLab NPCTextAudio | 摧毁禁锢你意识的牢笼… 这就是古灵宝石真正的作用. 当我指尖轻触到冰冷, 光滑的宝石表面瞬间, 我就感受到了它. 我的头颅开始胀痛, 就好像脑袋里的东西在膨胀, 挤压着头骨, 想要挣脱. 那个夜晚, 我只能用酒精暂时麻痹痛苦使我入睡, 随后便进入了梦境, 而梦魇便从此伴随着我. 可我也不曾想过要摆脱, 每一次我使用奇术的力量, 每一个我制造的奇术装置, 每一个我转化的生物, 都来自于那梦魇之中的知识. 奇术的力量根源到底是什么? 显然不是我等凡人的精神之力. 我从学者伊席厄斯-普莱德斯翻译的古代典籍中找到了一丝可信的线索, “邪兽”. 瓦尔女王的首席奇术师多里亚尼知道奇术的真理, 马上, 我也会知晓. 玛拉凯 |
| MalachaiLetterSceptre NPCTextAudio | 亲爱的切特斯 永恒帝国自建立以来一直笼罩在恐惧和无知之下. 我们的阿兹莫里祖先由于傲慢自大, 抛弃了瓦尔王朝的科技与奇术. 过去的帝王都缺乏勇气和远见, 空喊着永恒的口号, 却在他们弱小的凡人肉体中寻求慰藉. 你和他们完全不同. 你是伟大的切特斯, 你将让永恒帝国了解永恒的真正含义. 我们应该共同发展奇术科技, 从每一块古灵宝石开始, 从每一个不朽者开始. 你忠诚的仆人 玛拉凯 |
| LibraryGaribaldi5 NPCTextAudio | 第五册: 帝王崩殂 圣堂教团圣宗福尔决定在恒历1334年圣祷最后一天对萨恩发动围城, 艾兹麦人, 卡鲁人和马拉克斯人分别由里格沃德, 尼加马卡努伊的西里, 以及丝克玛迪虚瑞特所领导. 切特斯大帝集结古灵使徒在都城内顽强抵抗, 但大帝的一切努力因为他的密友兼摄政领主恩德化为流水. 在千缎之夜的庆典中, 恩德以涂有当代剧毒的利刃刺杀切特斯. 不过, 切特斯当时的体格已超越常人的境界, 他举起重斧将恩德劈成两半, 再悲慨地以奇术的手法了结自己流逝殆尽的生命. 不久之后, 维多里奥. 涅瓦里乌斯的人民革命军捕获了首席奇术师玛拉凯和他的【宝石伴侣】达拉女士. 萨恩的古灵使徒眼见领导人已死或身陷囹圄, 只能选择献出萨恩这座城市. 于是, 福尔和他的军团踏入了都城大门. 隔天, 圣宗领导人便登基成为福尔大帝一世. -帝国纪事官加里瓦尔迪 |
| LibraryGaribaldi6 NPCTextAudio | 第六册: 裂界装置 福尔对玛拉凯定罪后, 决定让他在火葬场内成为【正道的献礼】. 但玛拉凯提出了一个条件: 【让奇术永远终结. 】而这个条件似乎也说服了新帝王. 玛拉凯在日耀神殿内花费数周的时间, 建构出一件据他声称可让瓦尔克拉斯摆脱奇术的机械. 恒历1336年永恒之兆第一征战日, 玛拉凯和他的宝石皇后一同掀起丝巾, 展示他的裂界装置. 这座装置就像一窝铜身蛇般, 在众人眼前旋转, 扭动着─只有玛拉凯本身才了解这是一只奇迹的产物, 抑或是一头怪物. 福尔隔天将让统治者之殿军团返回家园, 并带着玛拉凯, 达拉夫人和这座怪异装置前往北方. 北方. . . 正是宝石的发源地, 也是切特斯那奇术炼狱的诞生处. 福尔将在统治者之殿完成志业: 让切特斯那充满傲慢和腐化的帝国在历史中磨灭, 树立全新的纯净思维. 席布鲁斯的福尔啊, 愿神与您我同在. -帝国纪事官加里瓦尔迪 |
| LibraryVictario1 NPCTextAudio | 第一编: 卡莉莎. 梅亚丝 也许我的双耳实在太过平凡, 不过在遇见卡莉莎. 梅亚丝之前, 我一直不了解布雷克托夫的作品除了像洪水般泛滥的多余颤音, 还有那沟鼠踩中夹子般的尖锐高音, 还有什么内涵可言. 在她搭上起音时, 我体会到了【动人心弦】的真谛─我那搏动的心脏随着音调此起彼落, 当我看见身旁的船夫们张大的双眼露出光芒时, 我相信他们也有同样的感受. 在倾听安东尼奥那足以撕心裂肺的悲怆歌喉前, 我通常都会在前面的咏叹桥段小憩一下. 不过今晚我打消了这个念头. 在卡莉莎拉出C强音的时候, 她喉部的宝石发出如星光般耀眼的光芒, 而音乐厅里的每件玻璃制品都因此碎裂. 场边工作人员在中场紧急处理完地上的积水和碎罐, 而医护师也到场为遭碎片割伤的听众治疗. 我对于古灵宝石的理解现在得到了证实: 将军和众官们无不希望接受玛拉凯的【奇迹水晶】, 但这种残害身体的举动却都让帝国士兵和工人来承受, 显得十分可笑. 卡莉莎. 梅亚丝让我见识到这些宝石可以让人们越过肉体的极限, 让深藏的灵魂潜能发光发热. 我感到困惑, 在思绪中迷失: 卡莉莎究竟是一名艺术家, 还是艺术品本身? 他还是我先前崇拜得五体投地, 娇滴滴的才女吗? 应该这么说: 她. . . 还是一个女人吗? - 萨恩的维多里奥 |
| LibraryVictario3 NPCTextAudio | 第三编: 寻觅古灵的奴隶 挑选和装卸─为了把下一批人送往统治者之殿, 他们都将前往盖厄斯. 山特立所说的【文化园区】. 其中大多数是艾兹麦人, 还有几位皮肤黝黑的卡鲁族人和马拉克斯人. 玛拉凯已经把他们【改造】成最棒的工人: 手脚拉长, 扭曲, 以及精心设计的双面, 三面关节, 让他们在未来的家园兼坟墓中, 可以更方便从裂缝和缝隙拿出宝石. 在大太阳下, 他们的眼睛瞇了起来, 显然对阳光相当敏感: 玛拉凯在他们的眼球中注入微光素, 这让他们在阴暗的地底时, 视觉也和白天一样清晰. 铐上枷锁的奴隶驶向北方, 而竭力掘出的宝石则运往南方─永恒帝国的居民正站立在力量和权势的巅峰, 被征服者的血肉正建构着繁华和兴盛的基石, 而永无止尽的时间总是扮演着公平和正义的见证者. - 萨恩的维多里奥 |
| LibraryVictario4 NPCTextAudio | 第四编: 友情, 现实 那天是萨恩的夏日─身上的汗水完全无法抵挡炙热的空气. 罗伦吉和我啜饮着咖啡, 里面佐着来自北方的清凉冰块. 当他提到今晚将和玛拉凯见面, 在手中植入一颗古灵宝石的时候, 他的声音颤抖得厉害: 那颗宝石将会装入他的左手手掌. 在吐完所有可以咒骂的话语之后, 我停下来喘口气, 服务生前来清理溢出的咖啡. 接着, 我问他为什么要这么做. 他答道: 【这样我就会成为帝国最灵敏, 最杰出的演奏者. 】 罗伦吉是萨恩交响乐团的首席小提琴手, 也是我的好友, 他即将成为一位古灵使徒. . . 十天之后, 罗伦吉的手总算愈合了. 他在我面前演奏着在疗伤期间所写的曲子, 而他今晚将在神威剧院大展身手. 当他的手指在琴弦间跃动时, 那颗宝石在他的小提琴上映出血色光辉, 这道光芒转瞬即逝, 超乎我那平凡的双眼和心灵所能反应的速度. 他演奏出的音乐. . . 只能和我这一生那唯一的经验相比: 在玛莉琳过世前一晚, 我和她的温存. . . 约莫一个月后, 我再次和罗伦吉在普兰德斯市集啜饮冰咖啡. 虽然只是坐在一张窄桌的两侧, 我和罗伦吉彷若隔世: 在几个礼拜前, 原本美好的一切都变了样. 他漫不经心地把玩着我从药房买来的酒, 不过我知道他从来没喝过. 毕竟, 只要片刻松懈下来, 他的手指就无法如此灵敏. 音乐是罗伦吉生命的全部, 对他来说音乐和宝石都是支持他活下去的动力. 一年过去了, 又到了同样的日子─身上的汗水完全无法抵挡炙热的空气. 我啜饮着冰咖啡, 并想起罗伦吉. 他昨晚在神威剧院的表演: 流畅, 激昂─他的表演毫无缺陷. 穿过大厅时, 我望向他那灰白的脸颊和碧蓝的双眼. 我不晓得他眼中看见了什么, 但我确定他眼中已没有我, 而我不知道自己看见了什么, 只知道他已不再是罗伦吉. - 萨恩的维多里奥 |
| MalachaiStatue NPCTextAudio | 玛拉凯 永恒帝国首席奇术师 奇术梦境之父 |
| DiallaFindRapture NPCTextAudio | 裂界装置是我们的希望, 但也是造就今天这个局面的罪恶之源. 它会让绝术魔灵沸腾起来, 让自己化为不知名的佳酿. 听好了, 小家伙: 裂界装置是玛拉凯最珍奇的产物, 唯有献上【烈焰】才能让邪兽现形. 至于燃料是什么? 就是宝石皇后: 血肉和宝石. 不过, 自私的我并不想化为灰烬, 所以原本预想的【烈焰】只不过是个小火花─燃起巨变灾厄的小小火花. 对不起, 玛拉凯. . . 我的挚爱. 去吧, 小家伙. 找出裂界装置, 别让我再遗憾一次. |
| DiallaDeliveredBothGems NPCTextAudio | 愤怒和欲望的精华再次相聚, 多么美丽的一对儿宝石: 它们散发着光辉, 映照着牺牲的灵魂! 玛拉凯负责制作宝石, 所以作品如此美妙. 而艾杜斯将军负责奇术的祭礼. 两人都做得尽善尽美, 毫无缺陷. |
| DiallaStartRapture NPCTextAudio | 那么, 现在该开启裂界装置了! 最黑的猴子问道: 【我敬爱的王啊, 您曾经来到世界的尽头吗? 】 猴王恍然大悟: 【不. . . 从来没有. 】 他最后的回答宛如死亡般轻盈: 【这就是为什么我要追随你到天涯海角, 我敬爱的王. 】 你知道这是谁写的哭吗, 小家伙? 是萨恩的人民诗人维多里奥. 涅瓦里乌斯. 他是我的朋友. . . 而我背叛了他. 我偷走了他的爱, 然后在他眼前让他的爱化为乌有. 现在. . . 我尝到了背叛的滋味. 我的爱人. . . 玛拉凯. . . 让我的心化为焦炭. 你也知道, 他发现了一个新的心: 那颗备受他呵护的邪兽之心让玛拉凯在世界的尽头依然温暖, 安全. 玛拉凯背叛了我, 我也让他尝尝烧尽的滋味. . . |
| DiallaTransformed NPCTextAudio | 对玛拉凯来说, 装置和创作才是他的珍爱, 我连边都沾不上. 他当时的背叛, 是在说爱我的同时, 要我献上性命. 而他这次的背叛则是让我受尽苦楚, 枯槁凋零! 玛拉凯, 我是你唯一的瑕疵产物吗? 是的, 那就是我；宝石皇后达拉. 玛拉凯的罪恶造物. 让他为自己的过错后悔吧, 小家伙. 撕开邪兽黑暗的心脏, 撕裂玛拉凯和他那肮脏的【绝术魔灵】. 把他切碎, 压垮, 烧毁! 不能再让他逍遥下去, 也不能再让我沉沦下去. 没人爱我, 没人爱, 没人爱. . . 没有爱. |
| DiallaOnVoll NPCTextAudio | 他们称他为【无瑕的福尔】. 可是我… 我会叫他恶魔福尔. 他何止是杀了一个皇帝, 他可是毁了一整个帝国. 当初可是玛拉凯吻了我, 引领着我来到绝术之门. 不, 别这么做, 但这是福尔的命令! |
| DiallaWithered1 NPCTextAudio | 你双眼透出的是什么, 小家伙? 那种光芒. . . 和温柔. . . 是对我怜悯吗? 在我狠下心挖出你的双眼之前, 别再用这种眼神看我! 我现在对你只有一个要求: 让玛拉凯. . . 从这个世界上消失. |
| DiallaOnPiety NPCTextAudio | 那个虫子女巫. . . 玛拉凯宁可选择她, 也不要和我在一起? 那就利用她吧. 玛拉凯利用了她: 让背叛者受到背叛! 他们罪有应得! |
| DiallaOnBlackCore NPCTextAudio | 嗯, 我看到玛拉凯和最深沉的黑暗共舞. 这是傀儡和操偶者的把戏, 以力量作为连接. 只要切断那条线, 傀儡就再也无法行动. . . 为这场无理的闹剧划下句点. 小家伙, 在你下手之前, 记得跟玛拉凯说: 他的表现实在无懈可击. 跟他说, 我内心深处的憎恨还深爱着他. |
| DiallaRaptureReward NPCTextAudio | 拿着这个. 我已为他奉献所有, 青春与美貌, 肉体与心灵, 还有我的一切. 至少我还收到了点回报, 唯一一项回报…我的古灵宝石之力. 这是我唯一剩下的. 而我打算将其交给你, 小家伙. 玛拉凯教会我别信任任何人. 而现在正是忘记那些信条的时候了. |
| DiallaMalachaiDead1 NPCTextAudio | 暗影从黑暗中归来: 一道暗影诉说着仇恨的了结, 它沉浸于末世之中, 那是最深沉的暗影. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| DiallaMalachaiDead2 NPCTextAudio | 小女孩走进黑暗的洞窟里, 遇到一头黑暗的邪兽, 后来她吞噬了它的心脏. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| DiallaMalachaiDead3 NPCTextAudio | 【权力最终的归属是正义之人. 】福尔在巨变前夕说过这样的话. 这蠢货第一次讲句象样的话, 这也是他讲过的话中, 神唯一同意的话. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| DiallaMalachaiDead4 NPCTextAudio | 在我这漫长又充满苦痛的一生里, 我只遇过另一个和你一样的人: 切特斯. 他深知为了追求荣耀, 必须付出什么样的代价. 不过, 你和他有点不一样: 切特斯光荣地死去, 而你不是. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| DiallaMalachaiDead5 NPCTextAudio | 玛拉凯曾经跟我说: 追求爱情者将永远无法得到自己所要的, 而接受自己是挚爱眼中猎物者. . . 只会受到吞噬. 在这之前, 他都没有遇过你. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| DiallaMalachaiDead6 NPCTextAudio | 你经历了漫长的一役: 一个终结现有一切, 展开全新世界的战役. 在这之中, 你也学到战争最重要的事情: 没有所谓的赢家, 只有幸存者. 我的玛拉凯死了, 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| DiallaMalachaiDead7 NPCTextAudio | 有人说玛拉凯拥有我们那个时代中最杰出的头脑. 我们的时代终结了. 这个全新的时代归你所有. 有人说过【英雄所见略同】, 希望不会如此. 我的玛拉凯死了? 嗯. . . 我感受到你赐给他的最后一击. 宝石皇后是. . . 曾经是我的称号, 我的国王已死. |
| DiallaOnWraeclast NPCTextAudio | 玛拉凯和我都怀抱着最伟大的梦想: 一座真正的永恒帝国. 永生以及不朽之爱─这让我们只要面对未来, 不需要担忧过往的负担. 但是, 我们带给瓦尔克拉斯的. . . 是永远的谎言和迷失. 这片土地应该再也找不到这么失败的国王和王妃了. 瓦尔克拉斯总算挥别过去的阴影, 那是玛拉凯和我留下的残局. 这片土地感谢你, 小家伙. 它喜欢你. 我真希望当年自己. . . 也有这样的勇气. |
| PietyLiberatedCommon NPCTextAudio | 玛拉凯找到了我, 让我笼罩在梦魇里, 成为了他的奴仆. 他让我亲眼见到超越凡人理解的力量, 那种力量吓得我灵魂都开始颤抖. 虽然我勉强维持住自己的意识, 梦境却已成梦魇. 玛拉凯就在邪兽的黑灵核心, 一直以来操控着邪兽的力量. 他将会毁灭整个世界, 并创造出梦魇的圣地. 虽然玛拉凯如此强大, 他也并非无敌的存在. 他为了成为邪兽的心腹, 献出了自己的灵魂和肉体, 但留下了三个重要器官: 他的心, 肺和肠, 以纪念曾身为人类. 有了这些我们就能直面玛拉凯. 去梦魇的深处, 找出这些器官吧. 当时机成熟时, 我们就可以进入黑灵核心. |
| PietyGetOrgans NPCTextAudio | 黑灵核心就在不远处. 如果把邪兽比作人的话, 那么黑灵核心就相当于【他】的心脏. 至于这到底是什么东西, 你不会想知道的. 很显然, 黑灵核心不欢迎我们. 不过, 我有个办法能钻空子: 玛拉凯在成为邪兽心腹的时候, 几乎献出了一切: 他的灵魂和肉体. 然而他仅存的一丝对人世的留恋, 让他留下了3个器官, 分别由他的三名渎神者保管: 审判者马雷格罗, 黑影薛朗以及暗语者德瑞. 想必你之前已经听过他们的名字. 把这些器官带来, 我保证, 能让我们进入黑灵核心. |
| PietyOnGodlessThree NPCTextAudio | 玛拉凯让他最忠实的三位仆从看守器官. 渎神者: 【审判者马雷格罗】, 【黑影薛朗】和【暗语者德瑞】. 如果史书所记属实, 圣宗福尔在征讨萨恩的过程中对马拉葛萝和德瑞处以火刑. 而薛朗早就被布鲁特斯解决了. 然而梦魇对其奴仆的束缚似乎跨越生死, 他们至今仍在为邪兽效劳. 而我, 也是一个活生生的例子. 但不用在意这些细节, 这世上没有斩不断的锁链. |
| PietyDelivered3OrganCommon NPCTextAudio | 干的好! 玛拉凯就在黑灵核心里, 全然不知外面发生了什么. 他现在完全沉浸于为觉醒做最后准备. 看来我们也该助他一臂之力. 我们走吧? |
| PietyOnMalachai NPCTextAudio | 玛拉凯创造裂界装置时, 很清楚自己在做些什么. 他的目的就是. . . 闯进邪兽的核心, 驾驭真正的力量. 然后…制造一场灾变, 泯灭这片土地上一切能够反抗的力量. 邪兽是所有奇术的根源, 而奇术是让一切【真实】成为【幻化】的力量. 现在整个世界都掌握在一个人的手里. 这不是我所追求的梦想, 也不会是你想要的结果. 但只要玛拉凯还在黑灵核心里, 他就主宰了一切. |
| PietyMalachaiDeath1 NPCTextAudio | 这就是想当该死的英雄的下场, 公正的死亡…也许这就是我唯一的救赎. 你知道吗? 我一直被一个问题困扰…谁将在我弥留之际陪在我身边. 这个结局还不错. 去吧, 我的勇士, 我想把你英勇的背影定格在我人生的最后一刻. |
| PietyMalachaiDeath2 NPCTextAudio | 这就是想当该死的英雄的下场. 当你在月影神殿击败我的瞬间, 我以为我的人生将被你毁灭. 但恰恰, 是你为我夺回了自由. 去吧, 暗影之子, 去做你最擅长的事. 击败玛拉凯 |
| PietyMalachaiDeath3 NPCTextAudio | 这就是想当该死的英雄的下场. 异教徒, 我的所见, 所得远超你所想, 此生不曾后悔过. 去吧, 完成我们所未尽之事. 而我要亲自看看你所信仰之神是否真的存在. |
| PietyMalachaiDeath4 NPCTextAudio | 这就是想当该死的英雄的下场. 谁会想到你表现的如此出色, 我的姐妹. 他们说我在禁灵之狱放你一条生路是个致命的错误. 确实致命, 但不是个错误. 去吧, 让玛来凯知道什么才是真正的梦魇. |
| PietyMalachaiDeath5 NPCTextAudio | 这就是想当该死的英雄的下场. 我一生都在努力创造更伟大的世界, 我曾以为卡鲁族不配在这个世界里. 但我错了. 别管我, 野蛮人. 我需要向先祖谢罪. 而你将砍下玛拉凯的头颅作为战利品. |
| PietyMalachaiDeath6 NPCTextAudio | 你. . . 你生来就注定不凡. 你其实一直都很清楚这点, 不是么. 我的一生都致力于让世界和自己变得更好. 你只是平淡的生活着. 但讽刺的是, 那平淡的生活才是我们最终的追求. 所以去吧, 完成这个狩猎, 游侠. 跟随你的直觉. |
| PietyMalachaiDeath7 NPCTextAudio | 这就是想当该死的英雄的下场. 不久之前, 你还是我最厌恶的那类人. 但现在, 你却拥有我毕生所追求的梦想: 一个改变世界的机会. 去吧, 我已经尽了我所能, 接下来就由你找出答案了. |
| OyunOnWitheredDialla NPCTextAudio | 达拉的希望可能已经破碎了, 不过我们还抱持着希望. . . 就寄托在你身上啊, 破咒者! 达苏尼说你随时都可以刺穿那邪兽的内脏. 达拉已经善尽自己的责任, 现在轮到你上场了. 找出让达拉一直挂在嘴边的玛拉凯吧. 如果我的理解没有错, 他就是邪兽之心. 干掉他, 梦魇的躯体就会跟着溃散. |
| OyunOnMalachaiDead NPCTextAudio | 相信你是对的, 破咒者. 你完成我们办不到的事情. 你消灭了一头寄宿在古人心灵里的生物. 在过去三百年里, 福尔, 德瑞索, 冈姆, 迪虚瑞特. . . 是瓦尔克拉斯最杰出的人物. 在他们倒下的地方, 你昂首挺立. 你成为英雄之首, 而瓦尔克拉斯应满怀感激地向你致敬. 我和这系血脉在此向你致谢. 我们因为恐惧和身不由己的责任而受到流放. 我们将会回到任我们驰骋的地方, 回归原本的生活. 破咒者, 自由之星. . . 感谢! |
| KiraOnMalachaiDead1 NPCTextAudio | 一个孩子应该学会的第一规则是：要对自己无法了解的事物感到恐惧. 我可以理所当然地说出这句话: 我对你感到害怕, 女巫. |
| KiraOnMalachaiDead2 NPCTextAudio | 暗影杀手, 你的想法引导你处决了绝术魔灵. 我并不了解你的想法, 这让我感到有些不安. 不过, 如果连你自己也不清楚, 那真的会让我觉得非常不舒服. |
| KiraOnMalachaiDead3 NPCTextAudio | 我们该怎么称呼你? 救世主? 神迹之人? 不管怎么样, 请记得一件事, 圣堂武僧: 消灭绝术魔灵的并不是你的信仰, 而是你自己. |
| KiraOnMalachaiDead4 NPCTextAudio | 猎者以追寻猎物为天职. 既然猎物已经死了, 你接下来会成为. . . ? |
| KiraOnMalachaiDead5 NPCTextAudio | 邪兽死了, 你为瓦尔克拉斯带来希望的曙光. 决斗者啊, 这应该你一直以来盼望的荣耀吧? 你可以理所当然地对这样的成就感到骄傲. |
| KiraOnMalachaiDead6 NPCTextAudio | 我从来没见过这样的人: 拥有随时可以掌控生死的力量. 还有什么你能作的吗? 如果已经没有了, 那么这块土地必须面对更严重的问题. |
| KiraOnMalachaiDead7 NPCTextAudio | 绝术魔灵不复存在, 这系血脉总算可以再次踏上平原. 谢谢你, 奥瑞亚的女士, 不过这不代表我们赊欠你什么. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead1 NPCTextAudio | 佩塔卢斯: 现在大家都清楚了. 芙安珈: 女巫, 你超越了世间所有的人. 佩塔卢斯: 对于邪兽而言, 这是最血淋淋的教训. . . 芙安珈: . . . 整个瓦尔克拉斯早晚都会知道. 佩塔卢斯: 接下来我们可以过着快乐的日子. . . 就像小时候听到的承诺吗, 芙安珈? 芙安珈: 对于我们和瓦尔克拉斯来说, 或许是这样. 这位姐妹, 你呢? 你知道自己成为什么了吗? 佩塔卢斯: 现在她想去哪, 就去哪. 芙安珈: 因为你值得. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead2 NPCTextAudio | 佩塔卢斯: 决斗场, 奖杯, 典礼或是头衔都是虚幻. . . 芙安珈: . . . 佩塔卢斯多的是赞美你的话. 佩塔卢斯: 对他这样不为过吧? 站在我们面前的可是有史以来最伟大的决斗者. 芙安珈: 我第一次这么赞同他的看法. 佩塔卢斯: 决斗者, 你所作的远超过追求荣耀: 你拯救了整个世界! 芙安珈: 我们需要一个英雄, 而你来的正是时候, 谢谢你. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead3 NPCTextAudio | 佩塔卢斯: 能成为教团的一份子让我感到十分荣幸, 你把善行发扬光大. 芙安珈: 对不起, 我应该保持忠贞的信仰. 我一向相信神. 不过, 我之前不认为圣堂武僧抱持着这样的信念. 佩塔卢斯: 我认为有时候需要奇迹来证明自己并非孤军奋战. 芙安珈: 是的. 圣堂武僧, 谢谢你让我了解该相信什么. 对之前的我来说, 实在是奢侈的享受. 佩塔卢斯: 现在已经成为整个瓦尔克拉斯所共有了. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead4 NPCTextAudio | 芙安珈: 卡鲁人, 能认识你真的很荣幸. 佩塔卢斯: 对不起, 我应该不要那么急着. . . 芙安珈: . . . 下偏见? 佩塔卢斯: 急着下定论, 不过呢. . . 瓦尔克拉斯总是让人妄下定论, 然后迎接死亡. 芙安珈: 多亏了我们英勇的战士, 这一切都将改变. 佩塔卢斯: 神主和邪兽都已成为过去, 一切都可以重新开始. 芙安珈: 不论是奥瑞亚, 还是卡鲁族人都感谢你. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead5 NPCTextAudio | 佩塔卢斯: 女士, 我们都欠你这一笔. 整个瓦尔克拉斯很快就会体认到你的恩情. Vanja: 你是第一位我认为值得称为【敬爱的女士】的贵族. 佩塔卢斯: 芙安珈! 芙安珈: 我讲的只是事实, 而且敬爱的女士也一定这么认为. 领导不只是权利, 更代表责任. 这名女士为这个世界卸下了重担. 佩塔卢斯: 说的太好了, 芙安珈! 芙安珈: 想让佩塔卢斯好好听我讲话, 通常得【费一些功夫】. 不过, 在贵族你的面前就不需要这么大费周章了. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead6 NPCTextAudio | 芙安珈: 小野猫, 你真的很厉害. 佩塔卢斯: 噢, 所以你愿意让她享受我们的营火了? 芙安珈: 我一向勇于承认自己的错误. 佩塔卢斯: 当然, 总要有人身先士足嘛. 芙安珈: 女孩子总要有些分寸, 佩塔卢斯. 佩塔卢斯: 芙安珈, 我觉得我可以说, 游侠为这整个世界树立了新标准, 让整个瓦尔克拉斯可以无后顾之忧. 芙安珈: 我很高兴能认为你说的是对的, 佩塔卢斯. 你说的完全正确. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead7 NPCTextAudio | 芙安珈: 我以为你要教我们怎么生存下去, 暗影. 不过, 你带给我们的远超过这些: 你给了我们继续在这儿生活的机会. 佩塔卢斯: 是的. . . 之前我对你的看法有点偏颇. 芙安珈: 喔, 这样吗? 佩塔卢斯: 完全错误, 而且我很乐意能承认这个错误. 这样呢? 芙安珈: 没错. 佩塔卢斯: 你接下来会作些什么, 暗影? 你完成瓦尔克拉斯史上最伟大的刺杀行动. 你要怎么继续超越自己? 芙安珈: 佩塔卢斯, 他能力那么好, 一定会想出什么办法. |
| TasuniOnTheBeast NPCTextAudio | 黑暗的力量正在地底深处扭动, 就像等待破茧, 盼望着轻盈双翼的幼虫. 献祭的仪式在历史中辉映, 但祭祀的主角们却似乎从未改变, 【邪兽】, 【梦魇】, 【暗灵】, 一代又一代的凡人为他们他们冠上了不同的称号. 直到有一个人真正了解了邪兽的真实身份, 了解了他那无与伦比的灵魂. 这个人, 就是玛拉凯. |
| TasuniOnGhasts NPCTextAudio | 死亡让你我的躯体回归尘土. 遭受黑暗眷顾之人会受到腐化之力的滋养, 生前资质禀异者大多在死后不知去向. 这些受到精心雕琢的素材, 佐以满怀巧思的奇术, 最终创造出了玛拉凯的重视仆人, 每位坠落的灵魂都在忠贞地守护着黑暗最深处的梦魇. |
| TasuniOnMalachai NPCTextAudio | 玛拉凯是每个堕灵的梦想: 成为邪兽的双手, 双眼, 声音和心灵. 我在梦中看见他, 他用我从未见过的工具和对奇术惊人的独特见解, 将梦魇的混沌转换为一个影像: 那是你跟我都无法认得的未来. 你跟我都不归属于那个世界. 不过, 如果我们接受黑暗的拥抱, 就是另一回事了. 这是玛拉凯最伟大的行动, 无与伦比的计划. 只要他成功了, 将会唤醒邪兽. 之后呢? 邪兽不是死神, 生命会延续下去, 只是我们再也看不到我们熟悉的一切了. |
| TasuniOnCataclysm NPCTextAudio | 堕灵们不需要文字. 在梦魇的世界里, 以心灵进行沟通. 我可以看见, 感觉到黑暗, 所以我很明白浩劫绝对不是一场单纯的意外: 这幅影像充满了他们的企图心和满足感. 玛拉凯为了自己的满足感. 残害了我的族人, 毁灭了了永恒帝国, 一切都只为了一个原因: 让他自己深入邪兽的黑暗之心. |
| TasuniOnGodlessThree NPCTextAudio | 玛拉凯手下的三位渎神者分别是【黑影薛朗】和【暗语者德瑞】和【审判者马雷格罗】. 在梦魇之境里, 你再也找不到如此忠心的仆人了. 当他们还活着的时候, 他们是帝国里最杰出的腐化使徒. 在这方面, 我和玛拉凯有着相同的看法: 决不能让他们就这样轻易的被死神带走. 可怜的迪虚瑞特. 每个渎神者都有不同的手段来折磨她, 试着让她的心灵也受到腐化. 他们真的是天赋异禀的艺术家. 如果迪虚瑞特心中怀抱着欲望, 他们很可能就会引导她成为另一位堕灵. 很幸运的是: 迪虚瑞特并不是一个有野心的人. |
| TasuniOnGodlessThreeDead NPCTextAudio | 如果迪虚瑞特还能醒来, 她会亲自感谢你除掉让她受苦受难的三位渎神者们. 不过, 现在请你先接受我的道谢. 感谢你为马拉克斯人报了迪虚瑞特的血仇. 现在, 我们终于放下了心中的重担, 我也应该可以睡个好觉了吧. |
| TasuniOnMalachaiDead1 NPCTextAudio | 暗影摧毁了黑暗之力, 不过我想这还算有点道理. 黑暗之境毫无光明, 而阴影只会伴着光明一同存在, 无论情愿与否, 都势必为光明献身. 没人想过邪兽会被你除掉, 你真的让人大吃一惊. 请继续达成大家最意想不到的成就吧, 暗影, 你将会获得你所渴望的地位. 不过, 千万别忘了, 你诞生于光明. |
| TasuniOnMalachaiDead2 NPCTextAudio | 我知道你会拥抱黑暗, 女巫. 只是, 我没想过你会热情到榨干黑暗的精髓, 我从来没想过你的爱与恨会如此的强烈与执着. 现在我想了解一件事情: 之后, 你的爱会引领你前往何处? 无论是什么地方, 我都将为它默哀: 你的关怀, 纤指和拥抱. . . 都将让你所爱的人敲响丧钟. 谨慎的选择你所爱的对象吧, 女巫. 瓦尔克拉斯非常感谢你, 但它残破的身躯还需要很长的时间才能康复. |
| TasuniOnMalachaiDead3 NPCTextAudio | 你真的是个很特别的人, 决斗者. 你的内心为自己的利益, 地位和成就吶喊着, 但你却完成了最伟大, 最无私的行为. 那究竟是你出自你的内心, 还是单纯的举手之劳? 这只有你自己才知道了. 当然, 对我们来说, 你出于什么动机并不重要, 重要的是你做到了! 你现在可以自由的迎向黄昏, 感受你应得的荣耀了. 去吧, 好好享受你自己的故事, 决斗者. 希望你终将迎来你所期望的结局. |
| TasuniOnMalachaiDead4 NPCTextAudio | 你要告诉我并不是你除掉那头邪兽, 而是你的神在那一刻附身于你吗? 千万不要说出这样的话, 这种虚伪的言语只会让我觉得恶心. 不, 圣堂武僧, 这是你的成就, 是身为凡人的成就. 这正是玛拉凯内心的盲点: 他认为伟人是天生注定的, 是那少数才能出众者的特质. 圣堂武僧, 你的才能就是信念. 你相信神挑选你作为让瓦尔克拉斯从梦魇手中解脱的使者, 而你尽自己的所有力量证明了这个信念是真实的. 这个信念是多么的美丽而又充满着力量! 圣堂武僧, 请你相信你自己才是一切力量的真正来源. |
| TasuniOnMalachaiDead5 NPCTextAudio | 游侠, 身为自然的爱好者, 你一定很了解要怎么摧毁它. 当然, 你可以说邪兽不遵守自然法则, 它的黑灵核心和自然一点关系都没有. 邪兽遵守自然法则, 就和你我一样. 只是, 它的自然法则和我们不同, 我们一直以来都无法理解, 也许永远也无法理解. 总之, 它已经被消灭了. 游侠, 谢谢你让大自然重新恢复了它本该有的样子. 很庆幸, 我们没有给邪兽颠覆这个世界的机会. 整个世界都会感谢你做出的贡献的. |
| TasuniOnMalachaiDead6 NPCTextAudio | 我相信你的先祖必定会为你感到骄傲, 野蛮人. 他们一定希望能在祖祭上好好的看看你的. 即使是力量超群的邪兽也无法致你于死地! 野蛮人, 如果你连这样都活了下来, 那么你还有机会和你敬爱的先祖们见面吗? 这还真令人费解啊, 不是吗? 我自己对这样的际遇还蛮好奇的, 瓦尔克拉斯的众生应该也想了解. 卡鲁之道并非只是说说而已, 不是吗, 野蛮人? |
| TasuniOnMalachaiDead7 NPCTextAudio | 当你离开奥瑞亚的时候, 你应该不知道自己到底是什么样的人吧? 你当时是个任人摆布的棋子, 所以你决定寻找一个新的人生. 贵族. . . 梦魇终结者, 净化使者. . . 很好, 这些都是不错的答案. . . 但是等一下, 邪兽已经死了! 梦魇已经终结. . . 腐化会逐渐退去. 那么, 这个问题变得不太容易回答啰? 如果你的目标都已不复存在, 那么你的身份会是? |
| MalachaiGlyphNotebook NPCTextAudio | 裂界装置吸收了愤怒和欲望的生命能量, 已经准备完毕. 我也准备好了. 我注定将成为帝国的创始者和终结者. 邪兽向我清楚的预示了这点, 以及我现在必须做出的牺牲. 我的挚爱达拉, 是我此生最伟大的成就. 现在, 她必须离我而去. 我将索取远超她能给予的一切. 我将背叛她. 她将献出自己的肉体, 而灵魂将得以保留. |
| MalachaiGlyphSkinscrawl NPCTextAudio | 今天, 是裂界仪式的前夕, 我纪念着已逝之人, 他们的智慧与贡献让我们即将获得救赎. 审判者马雷格罗, 拥有无与伦比的创造力. 黑影薛朗, 在艺术上有极高的造诣. 暗语者德瑞, 是热诚与奉献的典范. 你们给予我的, 远远超过我教导你们的, 我的爱徒…和挚友. 我们共同努力为了创造更美好的世界, 我一定会让我们的梦想成为现实. 玛拉凯 |
| MalachaiIntro1 NPCTextAudio | 我等了你很久了, 女巫. 你和我将共同创造最神圣的梦魇. 该睡觉了, 乖孩子. 我会让你做个好梦的. |
| MalachaiIntro2 NPCTextAudio | 见到你是我的荣幸, 决斗者. 你和我将共同创造最神圣的梦魇. 你将接受鲜血的洗礼, 世界也将沐浴于真正的荣耀之下! |
| MalachaiIntro3 NPCTextAudio | 我想我是真心的敬佩你, 圣堂武僧. 你和我将共同创造最神圣的梦魇. 让我带你进入神的领域! |
| MalachaiIntro4 NPCTextAudio | 我很欣赏你, 游侠. 你和我将共同创造最神圣的梦魇. 造物…是大自然的工作, 对么? 马上就不是了 |
| MalachaiIntro5 NPCTextAudio | 我一直关注着你的一举一动, 我欣赏你的反英雄和自负. 现在, 你和我将一起创造最神圣的梦魇. 我会让你的死亡充满意义. |
| MalachaiIntro6 NPCTextAudio | 现在, 你和我将共同创造最神圣的梦魇. 造物…这是神的领域, 不是么? 向你唯一的真神低头吧! |
| MalachaiIntro7 NPCTextAudio | 你真是完美无缺, 贵族. 现在, 你将成为造物者. 一个人的死亡, 就能让整个世界重获新生! |
| MalachaiPietyFree NPCTextAudio | 什么? ! |
| Malachai2Intro NPCTextAudio | 现在, 让我们看看你是否真的了解梦魇. |
| Malachai2HeartHeal1 NPCTextAudio | 我献出了我的生命, 但梦魇给予了我更多. |
| Malachai2HeartHeal2 NPCTextAudio | 接受不朽的恩赐吧 |
| Malachai2HeartHeal3 NPCTextAudio | 梦魇才是真正的永恒。 |
| Malachai2Heart3Dies NPCTextAudio | 为什么… 你要如此执着于死亡? |
| SinOnBeast NPCTextAudio | 你口中的所谓“邪兽”……根本不是什么凶残的怪物. 它没有毁灭, 腐化和威吓他人的欲望. 它只是想活下去而已. 身为造物主的我很清楚这点. 遗憾的是, 有意让它碌碌无为的同时, 我也使他变得容易被野心勃勃之辈所利用. 阿兹里女王, 多里亚尼, 切特斯皇帝, 玛拉凯以及在他们之前的无数人都试图利用它, 掌控他所拥有的力量. 我创造出了一只能够让人类免受神明奴役的野兽. 到头来, 却被人类用来奴役同族. |
| MaramoaOnGemlings NPCTextAudio | 它们在战乱与纷争的年代横行于这片大地, 攻城掠地, 所向披靡. 奇术师玛拉凯凭其邪恶的才华将这些可怕的怪物创造出来. 切图斯大帝以为这些士兵都属于他, 以为所有宝石人心脏跳动的频率都跟他自己相同. 但那个早已脱离人形的怪物被货真价实的人类击败后, 他的军团却没有死绝. 大灾变让士兵们变成了怪物, 变成了没有心智的不死野兽. 然而, 这位队长似乎恢复了部分智力, 回想起了他昔日的渴求. 我其实挺担心他的部下的, 我怕它们会从没有自主意识的杀戮机器变成更为邪恶的事物. |
| HarganOnTitucius NPCTextAudio | 提图库斯将军出生时肯定把自己的人性全都换成蛮力了. 这家伙居然让玛拉凯用美德宝石替换他的关节呢……真是个疯子. 之后, 切图斯大帝命他征服马拉克斯, 我看他肯定乐在其中. |
| SinOnPowder NPCTextAudio | 你可以在统治者之殿的精炼厂找到特拉珊粉. 那是一种特拉珊人用于制作节庆焰火的原料, 这种可怕化学物质的威力大到能在厚厚的山壁上炸开大洞, 而我们正需要这份威力. 不过, 你在精炼厂时千万要小心, 玛拉凯所引起的巨变降临后不久, 艾杜斯将军和他的部下就在把它当成了避难所. 如果它们还留在那儿, 那你就会遇到这些黑暗的生灵. 活着的时候强大的人在死亡腐化后只会变得更为强大. |
| SinTrioRelease NPCTextAudio | 我总感觉有点不对劲. 嗯, 看来我们的老朋友还有最后一个伎俩. 他在我亲爱的邪兽的心脏中, 留下了一道奇术伤口. 这就让事态变得更复杂了, 而且我们现在也无能为力了. 听着, 流放者. 我准备将我们收集来的那三个不洁的的灵魂, 从容器中释放出来. 他们的愤怒叠加起来会生成你前所未见的力量. 你必须依次击败他们, 将他们的灵魂残渣混进某样不稳定的物质中, 安抚邪兽核心处的幽暗余烬. 做好准备吧. |
| JunOrtoiJanusPerandus NPCTextAudio | 毫无疑问，你一定听说过著名的普兰德斯家族。富有而强大，以及要为数个世纪前让玛拉凯上位以导致瓦尔克拉斯化为废墟而负责。然而切特斯皇帝才是普兰德斯家族中最著名的一位，而他那邪恶的血脉甚至延续至今。 杨纳斯就是其中之一。他也成了孤儿，普兰德斯的金库已经见底，普兰德斯这个姓氏却仍如黄金般沉重，没有人肯收留他。除了我的{阿卡拉}，没有人。 他是另外一个仅有的幸存者，而且现在是不朽辛迪加的成员，毫无疑问，是他出卖了我们。 如果我只能实现一个愿望的话，我希望那是把我的刀刃刺入他的身体，一遍又一遍。 |
| HelenaOnAlva NPCTextAudio | 拥有瓦尔之血的秘法书，阿尔瓦成为了一位几个世纪来梦寐以求的强大学者。逆转时间旅行听起来既疯狂又荒诞，然而我亲眼见过她对时间的侵扰。 把这种侵扰单纯用于为自己的私欲服务既是一种诅咒，也是一种祝福。是的，用这种力量回到过去能让我们做到许多事情，但她专心为自己牟利同样使时间线变得稳定。我无法想象，假如我们试图回到过去暗杀玛拉凯来阻止巨变的话，我们现在会变成什么样。 我们是否还会存在？或者我们是否仅仅简单地创造了另一个瓦尔克拉斯，而巨变从未在那里发生？任何人想到这些都会发疯的…… |
| HelenaTransmutiaDevice NPCTextAudio | 玛拉凯亲自把这个转化装置交给马雷格罗。一想到它造成的那些恐怖就让我感到极端不适。 但我必须提醒自己科学无需为发生在罪孽之殿的那些事情负责。科学只不过是为人类操纵这个世界提供工具而已。它只不过提供了力量，而由我们自己去选择善恶。 只有马雷格罗需要为邪恶负责，在他之前是玛拉凯。你我将齐心协力使用这个装置来解除他们造成的伤害。 |
| VenariusSynthMemoryBazaarA NPCTextAudio | 我看到你了，你在寻找答案，因为在玛拉凯和福尔导致了我们的毁灭之后，你们只能从我们留下的故事里寻找答案。在这最后的时刻，我认为我所写的文字以某种形式存在于我之外。它们会成为梦境，还是回忆？ |
| VenariusSynthMemoryBazaarB NPCTextAudio | 我有一个最疯狂的想法，也许你会找到一种方法来收集破碎的回忆，不管你是谁，总有一天你会找到这个。如果你这样做了，我只有一个请求：杀了玛拉凯。你可以为自己杀了他，或者是为了帝国中所有迷失的公民，但最重要的是，为了玛莉琳。 |
| ZanaSynthMemoryBazaarA NPCTextAudio | 我看到你了，你在寻找答案，因为在玛拉凯和福尔导致了我们的毁灭之后，你们只能从我们留下的故事里寻找答案。在这最后的时刻，我认为我所写的文字以某种形式存在于我之外。它们会成为梦境，还是回忆？ |
| ZanaSynthMemoryBazaarB NPCTextAudio | 我有一个最疯狂的想法，也许你会找到一种方法来收集破碎的回忆，不管你是谁，总有一天你会找到这个。如果你这样做了，我只有一个请求：杀了玛拉凯。你可以为自己杀了他，或者是为了帝国中所有迷失的公民，但最重要的是，为了玛莉琳。 |
| ZanaSynthMemoryBellyC NPCTextAudio | 呃，这个极度自私的人的如此卑鄙，他的想法让我感到恶心和肮脏。是...玛拉凯吗？那个带来大灾难的怪物？我是不是刚刚重温了那一刻？ |
| ZanaSynthMemoryPierB NPCTextAudio | 我们知道这些宝石，但不知道玛拉凯所谓的“缪斯女神”。走私者们带着他们发现的设备碎片回来了。他们称之为“奇迹”。关于奇迹，我略知一二，所以我会加以评判。 |
| ZanaSynthMemoryScepterB NPCTextAudio | 玛拉凯说，他已经完善了新技术，将解开隐藏在古灵宝石中的原始力量。我自愿把我的身体奉献给这项大业。我没有感到恐惧，没有感到饥饿，也没有感到快乐...什么都没有。我只听到他的声音。我必须服从... |
| ZanaSynthMemoryScepterC NPCTextAudio | 呃，真让我感觉恶心。即使在那段回忆中，我也能感觉到玛拉凯的存在像抓着小手指一样缠绕着我的意识。 |
| VenariusSynthMemoryScepterB NPCTextAudio | 玛拉凯说，他已经完善了新技术，将解开隐藏在古灵宝石中的原始力量。我自愿把我的身体奉献给这项大业。我没有感到恐惧，没有感到饥饿，也没有感到快乐...什么都没有。我只听到他的声音。我必须服从... |
| OshabiOnCorruption NPCTextAudio | 我以前没听说过腐坏，还有玛拉凯的事。阿兹莫里人总会极力避免说起永恒帝国的人。玛拉凯的目标居然跟我们差不多，这真让我受打击。而他的解决办法仅仅是依靠永恒帝国的铁腕。 腐坏跟命能也很相似。但你已经消灭了腐坏之根，命能仍然再所有生命体内流淌，这片土地似乎已经被命能的精华浸润得很深了。 也许它们是一回事，也许它们根本不一样。当然它们也许就是同一个硬币的两面。但只要命能还继续再瓦尔克拉斯的活物和死者身上流淌，那都没关系。我们会从玛拉凯的失败中汲取教训。这就是古灵庄园的教诲。 |
| CadiroOnDiallasMalefaction NPCTextAudio | 啊……亲爱的达拉。一心侍奉玛拉凯，直到苦涩的终末。很久以前，她曾是切特斯的女眷之一，不过她的光彩并不能长久。他多次把她交给了一个奇术师，最终，她来到了玛拉凯的手中——结果就是那些可怕的宝石植入体…… |
| CadiroOnMalachaisArtifice NPCTextAudio | 玛拉凯是个两面三刀的老混蛋，可他确实懂得如何精通奇术魔艺。听说这戒指是他用来操纵古灵宝石的工具之一。 |
| CadiroOnStoneOfLazhwar NPCTextAudio | 啊，拉兹瓦的灵石。拉兹瓦是我们那年代的大思想家。可叹，他的许多创见都被玛拉凯给剽窃了，后者拿这些创意建造了永恒实验室。玛拉凯让他一蹶不振，真是可耻。 |
| CadiroOnMalachaisMark NPCTextAudio | 玛拉凯确实在瓦尔克拉斯留下了自己的印记。他的邪祟阴魂不散，还在荼毒这片大陆。这世上的每一寸土地都经历了大灾变。 |
| CadiroOnShavronnesGambit NPCTextAudio | 薛朗和玛拉凯的其他学生一样，在诡诈之道上颇有天赋，精于欺瞒。 |
| CadiroOnDoedresScorn NPCTextAudio | 啊，我认得这顶头冠。它是暗语者德瑞的宝物……那个倔脾气的老巫婆。她的心神扭曲至极，比之玛拉凯更甚。 |
| CadiroOnMalachaisVision NPCTextAudio | 玛拉凯的远见，嗯？随你如何戴着他的王冠，恐怕你根本没法看到他眼中所见之物。 |
| CadiroOnMalachaisSimula NPCTextAudio | 玛拉凯早已作古，这毕竟是件好事，但他也不可谓不智之人。 |
| CadiroOnMalachaisAwakening NPCTextAudio | 玛拉凯之觉醒，嗯？愿他安息，永不再起。不过，要是我能有他那样的力量，哪怕只一分毫，我肯定要比现在富有得多。 |
| CadiroTemplarIntroduction NPCTextAudio | 这肯定是普罗斯彼罗的残酷戏言，他居然让我来跟圣堂武僧做买卖！你那一派人物让我这一脉吃尽了苦头，终结了本该“永恒”的帝国。不过，既然你已是流放之身，那你大概也不太可能支持那些玛拉凯的门徒……也许我们还是能好好谈生意的。 |
| KaomGossipOnTrappedInADream NPCTextAudio | 我的梦境和噩梦，似乎都无穷无尽。我不能去思考，去盼望，更不能尝试去逃离。那里只有疯狂和痛苦。我原本以为，自己为族人找到了家园，建立了帝国，可那其实都是谎言。你击碎了我的噩梦，击败了玛拉凯，所以我不会对出现在这片圣地的你提出质疑。就当我们两清了，我不亏欠你什么。 |
| HinekoraTalkNine NPCTextAudio | ……瓦尔帝国将会覆灭。多里亚尼……多里亚尼在哪儿？玛拉凯必须构建宏伟计划，那台铸造你们的熔炉，使他亲手构造了自己的灭亡。等待时机成熟……你们必须……消灭邪兽…… |
| HideoutTrialmasterVaalOrbMalachaiVision_Random NPCTextAudio | 拿走你自己的。 |
| HideoutTrialmasterVaalOrbMalachaiVision_2 NPCTextAudio | 拿走你自己的。 |
| HideoutTrialmasterVaalOrbMalachaiVision_3 NPCTextAudio | 拿走你自己的。 |
| HideoutTrialmasterVaalOrbMalachaiVision NPCTextAudio | 拿着你的战利品走吧。 |
| 雷语 UniqueItems | "看看那转瞬的安息， 我想不出更好的结局与之相比。" - 超灵者玛拉凯 |
| 私欲的光辉 UniqueItems | "怯懦者自私自利，刁难棘手， 求荣者视死若归，更易左右。" - 超灵者玛拉凯 |
| 玛拉凯的祭具 UniqueItems | 玛拉凯的魂魄碎片， 唤醒第一位永恒守卫。 |
| 玛拉凯的巧技 UniqueItems | 聆听风之低语，顺应风势而行。 若是不愿臣服，烈风转眼而至。 |
| 菁华蠕虫 UniqueItems | "这可不是个宠物。它是个以宿主的意志为生的寄生虫。 就像任何的梦魇，它找到了一个人人能接受的··。价钱。" - 超灵者玛拉凯 |
| 轮回 UniqueItems | 魔法没有极限 是脆弱的现实给它设下界线 |
| 玛拉凯的远见 UniqueItems | 邪恶之人渴望权力就像野狗追逐街鼠 |
| 风之启示 UniqueItems | 玛拉凯踏入统治者之殿下方的矿井， 冷冽的山风不停地吹拂着。 这是他最后一次尝试拯救所谓的永恒之物。 |
| 附带伤害 UniqueItems | 玛拉凯为创造理想的宝石人愿意跨过所有的道德界限。 对他来说，结果毫无疑问的要比手段的正当性重要。 |
| 马拉凯之记 UniqueItems | 有任何男人可以抗拒永生的诱惑吗? |
| 玛拉凯之觉醒 UniqueItems | 追求力量的道路是没有底线，不计成本的。 只有弱者才会对力量不置一顾。 |
| 荣耀之持 UniqueItems | "让一个人坚信他是在为世界做一件好事， 然后你就能让他做任何事了。" - 失去灵魂的马拉凯 |
| Malachai's Brilliance UniqueItems | “这是我们造的？为什么我们没有任何记录？ 我们被警告过会付出代价的……” ——总管科塔拉 |
| 玛拉凯的巧技【仿品】 UniqueItems | “虽然二十号实验底子蕴含了深刻的物理原理，但我们没法给它更多实验对象了。实验中止。”——总管科塔拉 |