Malachai /5
Casque de Malachai
Changes the appearance of any equipped helmet to the Malachai Helmet.
Bottes de Malachai
Changes the appearance of any equipped boots to the Malachai Boots.
Gants de Malachai
Changes the appearance of any equipped gloves to the Malachai Gloves.
Armure de Malachai
Changes the appearance of any equipped body armour to the Malachai Body Armour.
Cape de Malachai
Adds the Malachai Cloak Back Attachment to any equipped body armour.
Maligaro Topic /70
| NPC | Nom |
|---|---|
| Dame Dialla | J'aimais Malachai. Il me donnait des gemmes, des gemmes divines pour moi, sa Reine des Sertis. Sa Reine bonne à {mourir}. Mais je ne voulais pas mourir ! Malachai m'a suppliée : je devais me sacrifier pour lui, pour l'Empire. Mais j'ai pensé à moi… Moi, moi, moi. L'Empire est mort et moi, je vis. Je vis et je vis et je vis et je vis. |
| Siosa | Comment Malachai a pu survivre à la Rébellion de la Pureté, je n'en ai pas la moindre idée. Il avait déjà retourné sa veste et rejoint Voll avant même que le corps de Chitus ne se soit refroidi. J'imagine que Voll n'a pas plus su le repousser qu'Icius. |
| Dame Dialla | Tous nos espoirs résident dans le Ravissement. C'est notre dernière chance. Avec lui, le Cauchemar entrera en ébullition et nous pourrons alors cuisiner ce bon gros poisson dans la saumure de ses gémissements. Ouvre grand tes oreilles, Pas-un-cafard. Le Ravissement était la plus merveilleuse des créations de Malachai, le seul feu assez brûlant pour nous débarrasser de la Bête. Et son combustible n'était rien de moins qu'une Reine sertie, faite de chair, de sang et de gemmes. Mais, égoïste, je n'ai pas voulu disparaître dans les flammes, ainsi ce qui aurait dû être un grand brasier n'a été qu'une minuscule étincelle. L'étincelle d'un cataclysme. Je suis si désolée, mon amour, mon Malachai. Va, Pas-un-cafard. Trouve le Ravissement, pour que s'éteignent mes regrets pour de bon. |
| Dialla | Oui, je vois mon Malachai danser dans l'obscurité. La marionnette et le marionnettiste, le pouvoir et la dépendance ; coupez les ficelles et la marionnette tombe. Fin du spectacle. Mais juste avant de couper les ficelles, dis à Malachai qu'il a joué son rôle à merveille, Pas-un-cafard. Dis-lui bien que je l'aime, du fin fond de ma haine. |
| Dialla | Une ombre revient des ténèbres. Une ombre qui empeste la vengeance accomplie, une ombre qui a touché le Bout du monde. La plus noire des ombres. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| Dialla | La petite fille est descendue dans une grotte obscure, très obscure. La petite fille a rencontré une Bête sombre, très sombre. La petite fille a mangé son cœur noir, très noir. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| Dialla | « Les justes hériteront de la terre », prêchait Voll à la lueur d'une chandelle, la veille du Cataclysme. La seule parole sensée jamais prononcée par cet imbécile. La seule fois où Dieu a été d'accord avec lui. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| Dialla | Je n'ai rencontré qu'un seul homme comme toi au cours de ma longue et tortueuse existence : Chitus. Un homme qui avait les qualités nécessaires pour s'abandonner à la Gloire sans retenue. Pourtant, une toute petite différence vous sépare, lui et toi : Chitus a connu une mort glorieuse. Tu es toujours en vie. Aujourd'hui, c'est mon Malachai qui est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| Dialla | Malachai m'a dit un jour que ceux qui pourchassent l'amour ne le trouvent jamais, et que ceux qui acceptent le fait qu'ils en sont la proie sont attrapés à coup sûr… et dévorés. Évidemment, il ne t'avait jamais rencontré avant aujourd'hui. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| Dialla | Tu as mené une longue bataille, dont l'enjeu était de provoquer la fin d'un monde pour en commencer un autre. Ce faisant, tu as appris ce qu'il y a de plus important à savoir sur la guerre. Qu'il n'y a jamais de vainqueurs, que des survivants. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| Dialla | Malachai était considéré comme le plus grand esprit de notre époque. Une époque maintenant révolue, qui a cédé sa place à une nouvelle ère qui dorénavant t'appartient. On dit que « les grands esprits se rencontrent » ; j'espère que c'est faux. Ainsi, mon Malachai est mort ? Oui... Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| Piété | C'est Malachai qui est venu à moi, qui m'a enveloppée dans le Cauchemar... qui a fait de moi son esclave. Il m'a montré des choses qui dépassent l'imagination et l'entendement, à un point tel que j'ai cru que ma raison s'affaisserait sous le poids de leur grandeur. Et bien que ma raison soit restée intacte, je ne pourrais en dire autant de mes rêves. Malachai se trouve dans le Cœur noir de la Bête en ce moment même, domptant tout ce qu'elle est et deviendra, afin de détruire ce monde pour le reconstruire à l'image divine du Cauchemar. Mais malgré sa toute-puissance apparente, Malachai n'est ni intouchable ni invulnérable. Bien qu'il a beaucoup sacrifié pour devenir le premier serviteur de la Bête, tant spirituellement que physiquement, il n'a toutefois pas su se départir de trois de ses organes vitaux. Son cœur, ses poumons et ses entrailles représentent non seulement les ultimes réminiscences de son humanité perdue, mais aussi une invitation à nous joindre à son grand bal privé. Aventurez-vous au plus profond de l'abattoir du Cauchemar. Je vous suivrai quand j'en serai capable. Trouvez-moi ces organes et je nous ferai entrer dans le Cœur noir de la Bête. |
| Piété | Malachai savait exactement ce qu'il faisait quand il a créé le Ravissement. Sa première préoccupation était d'entrer dans la Bête et de prendre les rênes du pouvoir véritable. Quant à son second objectif… il visait à provoquer un Cataclysme qui éradiquerait l'idée même de résistance de cette terre. La Bête est la source de la thaumaturgie, la seule puissance au monde capable de transformer ce qui est réel en ce qui peut être imaginé. Le monde entier est maintenant à la merci de la vision d'un seul homme. Ce ne sera pas l'avenir que j'aurai envisagé ni celui que vous, vous aurez imaginé. Tant qu'il demeurera dans le Cœur noir, la seule imagination qui comptera sera celle de Malachai. |
| Oyun | Tu as réussi là où nous avons échoué. Tu as terrassé une créature que ceux qui t'ont précédé imaginaient vivre pour toujours. Voll, Daresso, Kaom, Deshret… Les plus grands champions ayant foulé le sol de Wraeclast au cours des trois derniers siècles. Tu te tiens fièrement là où ils sont tombés. Tu es maintenant le champion des champions et Wraeclast tout entier devrait se prosterner devant toi en signe de gratitude. Tu as certainement la mienne, ainsi que celle de mon {akhara}. La peur et un sens du devoir malavisé nous ont exilés de notre pays. Maintenant, nous pouvons renaître, nous pouvons chevaucher là où nous le souhaitons et vivre selon nos désirs. Conjurateur de malédictions, Libérateur des Marakeths... nous te remercions.} Tu as réussi là où nous avons échoué. Tu as terrassé une créature que ceux qui t'ont précédée imaginaient vivre pour toujours. Voll, Daresso, Kaom, Deshret… Les plus grands champions ayant foulé le sol de Wraeclast au cours des trois derniers siècles. Tu te tiens fièrement là où ils sont tombés. Tu es maintenant la championne des champions et Wraeclast tout entier devrait se prosterner devant toi en signe de gratitude. Tu as certainement la mienne, ainsi que celle de mon {akhara}. La peur et un sens du devoir malavisé nous ont exilés de notre pays. Maintenant, nous pouvons renaître, nous pouvons chevaucher là où nous le souhaitons et vivre selon nos désirs. Conjuratrice de malédictions, Libératrice des Marakeths... nous te remercions.} |
| Kira | Ce qui ne peut être compris doit être craint. Voilà la première règle que l'on enseigne à un enfant. Je n'éprouve donc aucune honte à admettre que je te crains, sorcière. |
| Kira | Tu as éradiqué le Cauchemar pour des raisons qui t'appartiennent, ombre. Cela m'inquiète de ne pas connaître ces raisons. Cela m'inquièterait encore davantage si {tu} ne les connaissais pas non plus. |
| Kira | Comment devrons-nous t'appeler à présent ? Sauveur ? Messie ? Garde bien ceci à l'esprit, templier : ce n'est pas ta « foi » qui a tué le Cauchemar. C'est toi. |
| Kira | Un prédateur est défini par sa proie. Maintenant que ta proie est morte, grande chasseresse, qu'adviendra-t-il de toi ? |
| Kira | La Bête est morte et Wraeclast te doit la vie. Est-ce là la fin grandiose que tu espérais, duelliste ? Comme tu dois être fier de toi. |
| Kira | Je n'ai jamais rencontré homme aussi apte, aussi disposé à écraser une vie de ses mains. Sais-tu faire autre chose ? Si ce n'est pas le cas, alors cette contrée a une nouvelle raison de s'inquiéter. |
| Kira | Le Cauchemar n'est plus et mon {akhara} est désormais libre de retourner sur les plaines. Nous te remercions, dame d'Oriath… mais ne confond pas notre gratitude pour une dette envers toi. |
| Pétarus et Vanja | Pétarus : C'est une évidence pour tout le monde, désormais. Vanja : Il n'y en a pas deux comme vous, sorcière. Pétarus : La Bête l'a appris à ses dépens… Vanja : … et tout Wraeclast ne tardera pas à l'apprendre aussi, d'une manière ou d'une autre. Pétarus : Si j'ai bien compris, c'est l'heureux dénouement qu'on nous promet depuis l'enfance, n'est-ce pas, Vanja ? Vanja : Pour nous, pour Wraeclast... c'est possible. Et vous, ma sœur ? Est-ce que vous savez au moins ce que l'avenir vous réserve ? Pétarus : Il y a beaucoup de bonheur à trouver dans les parages, maintenant. Vanja : Et vous en méritez une part, pour sûr. |
| Pétarus et Vanja | Pétarus : Il n'y a pas d'arènes, de trophées, d'éloges, de titres… Vanja : … de fin aux louanges que Pétarus pourrait prononcer en votre honneur. Pétarus : Dans ce cas précis, je crois que ce n'est pas exagéré d'en faire un peu, tu ne penses pas ? On est quand même en présence du plus grand duelliste qui ait jamais existé. Vanja : Pour une fois, je suis assez d'accord avec lui. Pétarus : Vous avez fait bien plus que vous couvrir de gloire, duelliste. Vous avez sauvé le monde tout entier ! Vanja : On avait besoin d'un héros et vous vous êtes montré à la hauteur. Nous vous remercions. |
| Pétarus et Vanja | Pétarus : Je suis fier de faire partie de l'Ordre. De votre Ordre, mon seigneur. Vanja : Et je tiens à m'excuser. J'aurais dû faire preuve de plus de foi. J'ai toujours cru en Dieu ; seulement, jusqu'à aujourd'hui, je ne croyais pas que c'était le cas des Templiers. Pétarus : J'imagine que, parfois, il faut un miracle pour nous prouver qu'on n'est pas laissés à nous-mêmes dans ce monde. Vanja : Merci à vous, templier, de m'avoir rappelé ce que c'est que de croire. C'est un luxe que je ne pouvais pas me permettre avant aujourd'hui. Pétarus : Et pourtant, il est disponible pour tout Wraeclast désormais. |
| Pétarus et Vanja | Vanja : Je suis très fière de vous connaître, Karui. Pétarus : Et moi, je tiens à m'excuser. J'aurais dû être moins… Vanja : … intolérant ? Pétarus : {Prompt à juger}, mais… Wraeclast a tendance à faire ressurgir ce type de comportement chez les gens. Juger promptement ou mourir promptement... Ça a été comme ça pendant trop longtemps. Vanja : Mais grâce à notre guerrier ici présent, tout cela est peut-être du passé. Pétarus : Dominus n'est plus. La Bête non plus. On dirait qu'on a droit à un nouveau départ. Vanja : Cela vaut pour les Oriathéens comme pour les Karuis. Et tous les autres. Tout ça grâce à vous. |
| Pétarus et Vanja | Pétarus : Nous vous devons beaucoup, madame, et bientôt tout Wraeclast aura compris à quel point il vous est redevable. Vanja : Vous êtes la première femme bien née que je rencontre qui {mérite} de se faire appeler « madame ». Pétarus : Vanja ! Vanja : C'est la vérité et elle le sait. Diriger n'est pas une question de pouvoir, mais de responsabilités, et cette femme a pris le fardeau du monde entier sur ses épaules. Pétarus : Bien dit, Vanja ! Vanja : Pétarus gagnerait à m'écouter plus souvent, mais en ce qui vous concerne, héritière, je suis heureuse qu'il s'y soit refusé. |
| Pétarus et Vanja | Vanja : Vous êtes vraiment prodigieuse, louve. Pétarus : Oh, elle a la permission de nous rejoindre près du feu, maintenant ? Vanja : Je sais admettre quand j'ai eu tort. Pétarus : Bien sûr. Il suffit que quelqu'un sauve le monde. Vanja : Une femme a le droit de placer la barre très haut, Pétarus. Pétarus : Eh bien, je pense qu'on peut dire sans se tromper que notre rôdeuse a réussi à la placer encore bien plus haut, Vanja. À une hauteur de laquelle le peuple de Wraeclast devra se montrer digne. Vanja : Je suis ravie de dire que tu as raison, Pétarus. Que tu as tout à fait et merveilleusement raison. |
| Pétarus et Vanja | Vanja : Je pensais que vous alliez nous apprendre à survivre, ombre, mais vous avez fait beaucoup plus. Vous nous avez donné une chance de vivre. Pétarus : Oui… J'ai peut-être eu tort à votre sujet. Vanja : Peut-être ? Pétarus : Bon, j'ai eu absolument, totalement tort, et j'en suis le premier heureux. C'est mieux ? Vanja : C'est parfait. Pétarus : Sinon, que prévoyez-vous faire, ombre ? Vous avez commis le plus grand meurtre de l'histoire de Wraeclast. Comment comptez-vous surpasser cet exploit ? Vanja : C'est un homme plein de ressources, Pétarus. Il saura se débrouiller. |
| Tasuni | Malachai représente tout ce que ces effroyables abominations aspirent à devenir : les mains et les yeux, la voix et l'esprit de la Bête elle-même. Dans mes rêves, je vois Malachai qui forme ses projets, qui prépare ses outils, qui sculpte le chaos du Cauchemar selon sa vision : un avenir que toi et moi ne saurions reconnaître. Un avenir dans lequel nous n'aurions pas notre place, à moins, bien sûr, d'accepter l'étreinte des ténèbres. C'est le chef-d'œuvre de Malachai. Une invention semblable à aucune autre. S'il réussit, il réveillera la Bête. Et ensuite ? La Bête et la mort sont deux choses différentes. La vie poursuivra son cours. Une vie qui ne ressemblera en rien à ce que nous connaissons. |
| Tasuni | Il aura fallu une ombre pour détruire les ténèbres. L'ombre, progéniture de la lumière, destinée à obéir à la chandelle, qu'elle le veuille ou non. Je sais que ce n'est pas ce que tu t'attendais à entendre, mais sache que, parfois, les attentes et le besoin sont deux choses bien distinctes. Tu es arrivé au bout du monde et maintenant tu dois retourner là où tout a commencé : Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Suis la lumière. C'est bien ce que font les ombres, après tout. |
| Tasuni | Je savais que tu embrasserais les ténèbres, sorcière, mais je ne me doutais pas que tu en extirperais jusqu'à la dernière parcelle de vie. Je ne pensais honnêtement pas qu'il y avait tant d'amour en toi. À présent, il reste une chose à voir. Ton regard, ton contact, ton étreinte… ne signifient que damnation pour les êtres aimés. Choisis tes amours avec discernement, sorcière, sinon tu briseras le cœur d'Oriath. Oui. Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Suis ton cœur, sorcière, aussi noir est-il condamné à devenir. |
| Tasuni | Tu es une créature étrange, duelliste. Ton cœur ne bat que pour toi et pour toi seul, et pourtant tu as accompli l'acte le plus grandiose et désintéressé qui soit. Venait-il de ce cœur qui est le tien, ou n'était-ce qu'une simple comédie ? Quelle qu'en soit la réponse, tu es maintenant libre de t'éloigner dans le soleil couchant pour regagner ta Grande arène. Oui, à Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Suis toujours les sentiers de la gloire, duelliste, sans quoi tu sombreras dans l'oubli. |
| Tasuni | Tu t'apprêtes à me dire que ce n'est pas toi qui as tué la Bête, mais la main de ton Dieu qui a agi à travers toi. De grâce, ne dis rien. Je risquerais de vomir sur tes pieds pharisaïques. Non, templier. C'est bien ton œuvre à toi, l'homme soi-disant si ordinaire qui se fera bientôt acclamer comme « l'élu » par les moutons adorateurs d'Oriath. Car oui, c'est bien à Oriath que tu te rends. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Continue à croire en ces mensonges, templier. Ils font ressortir le meilleur qui est en toi. |
| Tasuni | Pour une si ardente protectrice de la nature, rôdeuse, tu te débrouilles plutôt bien quand vient le temps de la détruire. Oui, tu pourrais toujours arguer que la Bête était contre nature jusque dans les tréfonds de son cœur noir. Cependant, je ne serais pas d'accord avec toi. Elle est {morte}, après tout ; une chose des plus naturelle, ne crois-tu pas ? Ça te fera quelque chose sur laquelle méditer pendant ton retour à Oriath. Oui, Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Ne perds rien de ta voie sauvage, rôdeuse. Elle te va si... naturellement bien. |
| Tasuni | Je suis certain que tes Ancêtres sont très fiers de toi, maraudeur. Mais ils doivent être… confus, aussi, car même l'immense et puissante Bête n'est pas parvenue à te tuer ! Et s'il est impossible de te tuer, comment pourras-tu te joindre à leur table ? Voilà un casse-tête sur lequel tu pourras méditer pendant ton retour à Oriath. Oui, Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Personne n'a jamais prétendu que la Voie karuie était une voie facile, maraudeur. |
| Tasuni | Tu n'avais pas la moindre idée de qui tu étais quand tu as quitté Oriath, n'est-ce pas ? Tu étais l'esclave des noms que les autres t'attribuaient. Alors tu es partie pour te forger une nouvelle identité. Le Fléau du Cauchemar, la Purificatrice de la corruption. Mais cela nous laisse une question épineuse. Qui es-tu, si tout ce pour quoi tu as vécu jusqu'alors n'est plus ? Peut-être la réponse se trouve-t-elle à Oriath. Oui, Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Il y a tant de questions, héritière. Et pourtant, la réponse est si souvent la même. |
| Simulacre de Malachai | C'est un éclat de l'âme de Malachai qui donna vie au premier Gardien éternel. |
| Artifice de Malachai | Quand le vent souffle, sache dans quelle direction ployer et regarde les autres se rompre. |
| Méandre de Malachai | La thaumaturgie ne connaît pas de limites. C'est notre fragile réalité qui impose ses barrières. |
| Vision de Malachai | Les hommes retors courent après le pouvoir comme les chiens errants courent après des rats. |
| Marque de Malachai | Quel homme ne rêve pas d'immortalité ? |
| Éveil de Malachai | Il n'existe aucun prix trop élevé pour le pouvoir. Il n'existe que des hommes manquant d'assez de conviction pour le payer. |
| Réplique de l'Artifice de Malachai | « Même si le Prototype n° 20 laisse entendre l'existence d'une physique qui défie notre entendement, nous ne pouvons nous permettre de consacrer plus de cobayes sur la question. Recherches avortées. » – Qotra, directrice de recherche |
| Conduit de foudre | « Il n'y a rien de tel qu'une mort imminente pour galvaniser notre but dans la vie. » – Malachai le Sans-âme |
| Bourg-Honneur | « L'esprit d'un lâche est aiguisé par son intérêt personnel. L'esprit d'un homme d'honneur est bien plus facile à manipuler. » – Malachai le Sans-âme |
| Ver d'essence | « Cette chose n'est pas un animal de compagnie. C'est un parasite qui se nourrit de la volonté même de son hôte. Comme toute partie du Cauchemar, elle a trouvé un moyen de rendre son prix… acceptable. » – Malachai le Sans-âme |
| Présage porté par les vents | Au moment où Malachai pénétra dans les mines de Hautevoie, un vent glacial déferla en provenance de la montagne. Une ultime et dérisoire tentative de sauver ce qui était censé être éternel. |
| Dommage collatéral | Malachai a piétiné toutes les barrières éthiques qui se trouvaient sur son chemin afin de pouvoir créer le Serti idéal. Pour lui, le fait que la fin justifie les moyens ne faisait aucun doute. |
| Fort-Honneur | « Faites croire à un homme qu'il agit pour le bien et vous lui ferez faire ce que vous voulez. » – Malachai, le Sans-âme |
| Portail de Malachai | |
| Casque de Malachai | |
| Bottes de Malachai | |
| Gants de Malachai | |
| Armure de Malachai | |
| Cape de Malachai | |
| Artifice de Malachai (Apparence alternative) | |
| Poumons de Malachai | Mes poumons respirent le même air que les idiots et les faibles. Faites que je puisse les dépasser. |
| Cœur de Malachai | Mon cœur pousse le sang dans mes veines. Mais quiconque peut saigner peut mourir, et la mort n'est pas une fin convenable pour un génie. |
| Viscères de Malachai | Mes organes me lient à la mortalité comme une chaîne. Cette chaîne m'empêche de déployer mon vrai potentiel. |
| Dédication de Malachai | |
| Cœur de Malachai | |
| Effet de mise à mort Chute de Malachai | |
| Talc infernal | « Une Gemme de vertu est un orage grondant emprisonné dans une seule goutte de pluie. Le Talc infernal ne fait que libérer cet orage. » – Malachai le Sans-âme |
| Carafe à esprits | « L'Homme est aveuglé par la boue de son être corporel. Seule la transformation du matériel en spirituel peut nous faire goûter la vie dans son entièreté. » – Malachai le Sans-âme |
| Œil de la furie | « La peur se change en haine. La haine se change en furie. L'homme est donc passé de martyr à exécutant. » - Malachai |
| Œil du désir | « Quelle cruelle plaisanterie pour l'Homme, d'être né avec plus d'ambitions que de jours. » – Malachai |
| L'Empereur de verre | – Victario, le poète du peuple} |
| L'Artiste | « Peinture, métal, chair… Un véritable artiste ne s'impose aucune limite. » – Malachai le Sans-âme |
| Le Chirurgien | « Même si sa vision est discutable, sa virtuosité est indéniable. » – Malachai, à propos de Maligaro |
| La Subjugation de Dialla | Les gemmes ont corrompu son esprit Malachai a corrompu ses gemmes Maintenant ne reste plus qu'un éclat de grandeur Perdu au cœur de la folie.} |
Malachai FlavourText /166
| name | flavour |
|---|---|
| Talc infernal BaseItemTypes | « Une Gemme de vertu est un orage grondant emprisonné dans une seule goutte de pluie. Le Talc infernal ne fait que libérer cet orage. » – Malachai le Sans-âme |
| Carafe à esprits BaseItemTypes | « L'Homme est aveuglé par la boue de son être corporel. Seule la transformation du matériel en spirituel peut nous faire goûter la vie dans son entièreté. » – Malachai le Sans-âme |
| Œil de la furie BaseItemTypes | « La peur se change en haine. La haine se change en furie. L'homme est donc passé de martyr à exécutant. » - Malachai |
| Œil du désir BaseItemTypes | « Quelle cruelle plaisanterie pour l'Homme, d'être né avec plus d'ambitions que de jours. » – Malachai |
| Poumons de Malachai BaseItemTypes | Mes poumons respirent le même air que les idiots et les faibles. Faites que je puisse les dépasser. |
| Cœur de Malachai BaseItemTypes | Mon cœur pousse le sang dans mes veines. Mais quiconque peut saigner peut mourir, et la mort n'est pas une fin convenable pour un génie. |
| Viscères de Malachai BaseItemTypes | Mes organes me lient à la mortalité comme une chaîne. Cette chaîne m'empêche de déployer mon vrai potentiel. |
| L'Empereur de verre BaseItemTypes | – Victario, le poète du peuple} |
| L'Artiste BaseItemTypes | « Peinture, métal, chair… Un véritable artiste ne s'impose aucune limite. » – Malachai le Sans-âme |
| Le Chirurgien BaseItemTypes | « Même si sa vision est discutable, sa virtuosité est indéniable. » – Malachai, à propos de Maligaro |
| La Subjugation de Dialla BaseItemTypes | Les gemmes ont corrompu son esprit Malachai a corrompu ses gemmes Maintenant ne reste plus qu'un éclat de grandeur Perdu au cœur de la folie.} |
| Ranger36 CharacterTextAudio | Tu étais sur le point de mettre à mort le monde que j'aime, Malachai. As-tu réellement cru que je vous laisserais faire, toi et ta Bête ? |
| Witch58 CharacterTextAudio | Pauvre Malachai, toi qui avais si peur de la mort… Vous allez enfin pouvoir faire connaissance, tous les deux. Tu verras, c'est pas si mal une fois qu'on la connaît. |
| Shadow52 CharacterTextAudio | C'est ça que tu n'as jamais compris, Malachai. La seule chose qui donne du sens à la vie, c'est la mort. |
| Templar55 CharacterTextAudio | Tu as combattu la mort toute ta vie, Malachai, alors que c'était elle qui devait t'apporter la véritable immortalité. |
| Scion44 CharacterTextAudio | Pauvre Malachai. Vous avez passé trois siècles à combattre la mort, et durant tout ce temps, vous n'avez jamais pris le temps de vivre. |
| Goddess27 CharacterTextAudio | D'abord Dominus et maintenant Malachai. Peu importe les circonstances, tu ne seras toujours que le jouet des hommes, Vinia. |
| GrigorOnGemlings NPCTextAudio | Piété est un génie capable de sculpter des Sertis soi-disant divins à partir de simples êtres humains. Du moins, c'est ce qu'elle m'a dit quand elle m'a ouvert le ventre pour enfoncer une Gemme de vertu dans mes entrailles. Des siècles auparavant, Malachai faisait la même chose au nom de l'Empereur. Les Sertis de Chitus règnent toujours sur Sarn. Ils sont désormais connus sous le nom de Nonmourants. |
| DiallaIntroduction NPCTextAudio | Tu n'es pas un cafard. Étrange… Moi, je suis submergée par les cafards, de sales quadrupèdes noirs et piquants. Tu piques, toi, dis-moi ? Si tu piques, mes rubans t'arracheront la colonne vertébrale. Malachai aimait bien les colonnes vertébrales. Il aimait la {mienne}. Une jolie colonne constellée de gemmes. Assez jolie pour faire pleurer un empire. Il t'arrive de pleurer, Pas-un-cafard ? Moi, oui. Les larmes sont inépuisables. Aujourd'hui, j'ai trouvé une nouvelle raison de pleurer. |
| DiallaOnSulphite NPCTextAudio | Je t'aime bien, Pas-un-cafard. J'aime que tu écoutes ce qu'on te dit. Ça m'embêterait que tu te fasses assassiner par les Nonmourants. Du Sulfite thaumatique. Voilà ce dont tu as besoin. C'est une substance très, très nocive. Malachai envoyait ses esclaves l'extraire des mines des montagnes australes pour le ramener ensuite aux raffineries près des docks. Les Ézomytes, les Marakeths, les Karuis… décimés par le Sulfite thaumatique, qui leur a bouilli le sang et grillé la cervelle. Comme tu n'es pas stupide, Pas-un-cafard, tu le porteras bien à bout de bras. Tu vas m'en rapporter afin que je te confectionne du Talc infernal, avec lequel tu apporteras une lumière féroce dans les ténèbres des Nonmourants. |
| DiallaSulphiteDone NPCTextAudio | Tu as récupéré du Sulfite thaumatique ? Tu es un vertébré plein de ressources, ma parole. Donne-le-moi. J'étais très attentive quand Malachai se mettait au travail, alors je sais exactement ce qu'il faut faire. |
| DiallaSulphiteQuestDone NPCTextAudio | Je t'aime bien, Pas-un-cafard. J'aime que tu écoutes ce qu'on te dit. Ça m'embêterait que tu te fasses assassiner par les Nonmourants. Du Sulfite thaumatique. Voilà ce dont tu as besoin. Tu en as déjà ? Tu es un vertébré plein de ressources, ma parole. Donne-le-moi. J'étais très attentive quand Malachai se mettait au travail, alors je peux le transformer pour toi. Je vais en faire du Talc infernal qui éclairera d'une lumière féroce les ténèbres des Nonmourants. |
| DiallaOnMalachai NPCTextAudio | J'aimais Malachai. Il me donnait des gemmes, des gemmes divines pour moi, sa Reine des Sertis. Sa Reine bonne à {mourir}. Mais je ne voulais pas mourir ! Malachai m'a suppliée : je devais me sacrifier pour lui, pour l'Empire. Mais j'ai pensé à moi… Moi, moi, moi. L'Empire est mort et moi, je vis. Je vis et je vis et je vis et je vis. |
| DiallaOnChitus NPCTextAudio | Il fut un temps où j'étais la favorite de l'Empereur. Mais Chitus avait beaucoup de favorites. Le Sceptre divin était rempli de ses favorites. De temps à autre, il arrivait à Chitus de faire un peu de ménage. Celles qui le satisfaisaient, il les donnait à ses seigneurs et à ses généraux. Les autres… étaient remises aux thaumaturges. Moi, j'ai trop parlé, j'ai posé trop de questions épineuses, alors j'ai été offerte à Malachai. À mon tendre Malachai, si tourmenté. |
| DiallaMaps NPCTextAudio | Tu es un être particulièrement remarquable, Pas-un-cafard ! Regarde-toi, ta nature légendaire suinte par tous tes pores. Tu es de loin la chose la plus merveilleuse que j'aie vue depuis fort, fort longtemps. Non pas que j'aie vu grand-chose, à part l'intérieur de ce temple, cette confortable sépulture… mais je pense que tu as prouvé que tu étais digne, digne du chef-d'œuvre de Malachai : le Laboratoire éternel. Tu es sage et tu ne crains pas {ce} monde-{ci}, Pas-un-cafard. Laisse le Laboratoire éternel te remercier par le don de la terrifiante innocence. |
| SiosaTranslation4 NPCTextAudio | Étrange. Mon travail consistait à dater les textes les plus anciens. Ce parchemin est une copie remarquable, mais ce n'est certainement pas un original. Il est beaucoup trop récent. Par tous les… écoutez cela ! {Mon cher Icius,} {J'ai appris bien plus que je ne l'espérais. Votre traduction de ces artefacts mérite la plus belle des récompenses, aussi je suis ravi de vous proposer un poste dans mon laboratoire personnel. De grâce, ne faites rien qui puisse déplaire à l'escorte que je vous ai envoyée. Je serais peiné de voir un atout si précieux endommagé de quelque manière que ce soit.} {Je suis impatient de travailler avec vous, Icius Pérandus.} {Votre admirateur et ami,} {Malachai} Pauvre, pauvre Icius. Où que tu aies pu aller, j'ai pitié de toi. |
| SiosaOnDoryani NPCTextAudio | Je suppose que chaque civilisation a son Doryani… son Malachai. Des hommes aux talents divins et à l'ambition démesurée. Sans eux, l'histoire serait bien moins « intéressante ». |
| SiosaOnMalachai NPCTextAudio | Comment Malachai a pu survivre à la Rébellion de la Pureté, je n'en ai pas la moindre idée. Il avait déjà retourné sa veste et rejoint Voll avant même que le corps de Chitus ne se soit refroidi. J'imagine que Voll n'a pas plus su le repousser qu'Icius. |
| SiosaOnAtziri NPCTextAudio | Malachai ne se serait jamais élevé si haut sans la protection d'un empereur tel que Chitus. Il semblerait que Doryani et la reine Atziri entretenaient une relation du même acabit. On dit que la belle Atziri avait pour ambition de « voir son image se refléter dans les eaux tranquilles de l'histoire ». Chitus n'était pas moins autocentré. De tous les péchés, la vanité est le pire. |
| Fairgraves2OnDecanter NPCTextAudio | J'imagine qu'à ce stade, tu as déjà entendu parler de Malachai ? Plutôt anticonformiste, il cherchait souvent l'inspiration mystique dans un breuvage appelé le « Vin fantôme ». C'est à cet effet qu'il a créé la Carafe spirituelle. Je l'ai trouvée lors de ma dernière visite en ces lieux. Tout liquide versé dans cette Carafe de cristal se transforme en une substance de nature quasi fantomatique. J'imagine que tu saisis l'utilité que je saurais tirer de cette Carafe. Les liquides conventionnels ne faisant tout simplement pas l'affaire, je suis donc un revenant à la gorge des plus sèches. J'ai caché la Carafe spirituelle sur la Place du marché afin d'éviter toute tentation de la part des membres de mon équipage les moins enclins à la morale. Parmi les blasons qui se trouvent sur la Place, cherche le lion qui danse sur les vagues. |
| Fairgraves2OnEmpire NPCTextAudio | Je suis venu à Sarn pour trouver une réponse. À quelle question ? Celle-ci : comment l'Empire éternel a-t-il péri ? Lors d'une précédente excursion, j'ai récupéré quelques notes à la Prison d'Axiom écrites par la sorcière Shavronne d'Umbra. Elles désignaient Sarn et Malachai comme étant le summum de tout ce qui relevait du surnaturel à l'époque. Je n'ai jamais pu savoir si Malachai était l'instigateur du Cataclysme, mais je serais bien étonné qu'il n'en ait pas été au moins en partie responsable. |
| MalachaiGlyphMapDevice NPCTextAudio | Je me suis réveillé, pris de fièvre, et c'est à peine conscient que j'ai entrepris de dessiner ces cartes au plus noir de la nuit. Au matin, mes doigts étaient endoloris et mes yeux me brûlaient, mais il m'était impossible de trouver le repos. La Rêverie exigeait que je termine son portrait. Le Dispositif à rêveries est désormais achevé. J'ai placé la première de mes cartes dans son réceptacle. J'ai effectué mon premier voyage dans le Cauchemar. Je sais maintenant ce qui m'a envoyé ce précieux cadeau. Elle me connaît et attend mon retour. Il serait insensé de la décevoir. – Malachai |
| MalachaiGlyphAxiom NPCTextAudio | Chère Shavronne, Vous avez certainement du pain sur la planche avec la Légion d'Œil de Lion. Ne laissez pas les récriminations de Marcéus vous perturber ; notre Empereur connaît très bien le tempérament fantasque du Général. En ce qui concerne votre souhait d'accélérer le processus d'implantation, je peux vous recommander d'effectuer une altération toute simple. Plongez la gemme dans une solution bouillante de six parts de sang et d'une part de Sulfite thaumaturgique, pas plus de treize secondes. Une de plus risquerait de provoquer le courroux de la pierre. Une fois celle-ci retirée de la solution, vous n'aurez que quelques instants pour l'insérer dans la chair déjà préparée et refermer la plaie. Si la gemme devait trop refroidir avant l'implantation, elle deviendrait inerte, ainsi que votre patient. Ayez confiance en votre talent exceptionnel, Shavronne. Mes pensées sont avec vous. Malachai |
| MalachaiGlyphMapDeviceOld NPCTextAudio | Inquisiteur, Si vous tentez de métamorphoser une Gemme de vertu sans la préparation mentale adéquate, vous n'êtes alors qu'un marionnettiste prenant des vipères pour des ficelles. N'oubliez pas que ces Gemmes sont en quelque sorte des spectres sous forme cristalline. Elles sont vivantes et dotées d'une volonté insondable. Exercez-vous à maîtriser le rêve éveillé tel que je vous l'ai enseigné. Sachez que votre mort ne m'importerait guère, Maligaro. Ce sont les conséquences qu'engendrerait votre disparition qui me posent problème. Malachai |
| MalachaiGemCartNote NPCTextAudio | Je vous lègue cet Appareil de transmutation, Inquisiteur Maligaro, en reconnaissance de votre dévouement à notre Art sublime. Puisse-t-il transformer vos rêves en réalité. Malachai, Thaumaturge lauréat de l'Empire |
| MalachaiScrollWarehouses NPCTextAudio | Capitaine Alsarus, Demeurez dans la réserve jusqu'à ce que j'envoie quelqu'un vous chercher. Dans l'improbable éventualité où Chitus devait tomber, toi et tes légionnaires seriez hors de portée de l'influence de la gemme sertie dans son cœur. Vous tous êtes mon plus grand accomplissement. Il est hors de question que je vous perde pour un simple caprice du hasard. – Malachai, Thaumaturge lauréat |
| MalachaiNoteDialla NPCTextAudio | 1er Caso de Divini 1333 I.C. « Belle comme la porcelaine, mais dotée d'une langue aussi effilée que la lame d'un assassin. » C'est ainsi que je décrivis Dialla autrefois. Et pourtant, ma dame est aujourd'hui toujours aussi ravissante qu'un cauchemar, aussi resplendissante que la lune la plus pleine. Dialla est ma Reine sertie et, ensemble, nous règnerons sur ce nouveau monde qui est sur le point de naître. – Malachai |
| MalachaiJournalLab NPCTextAudio | Abattre les murs qui emprisonnent l'esprit… Voilà à quoi servent les gemmes. Voilà leur « vertu » véritable. Dès l'instant où j'ai caressé les facettes douces et soyeuses de cette première gemme, je l'ai ressenti. Mon crâne s'est mis à me faire mal, comme si tout ce qu'il contenait prenait de l'expansion, se pressait contre les parois osseuses de ma tête pour trouver un moyen de s'en extirper. Cette nuit-là, dès lors que le vin avait suffisamment atténué ma douleur pour me permettre de m'assoupir, les rêves ont commencé. Ils ne m'ont jamais quitté depuis, et je ne le voudrais pour rien au monde. Chaque étincelle de thaumaturgie dont je dispose, chaque dispositif que je crée, chaque créature que je transfigure, je le dois à ces leçons drapées dans le Cauchemar. D'où proviennent donc tous ces préceptes ? Certainement pas de la banale matière grise contenue entre mes deux oreilles. Je ne détiens qu'une seule référence digne d'intérêt qui puisse m'aiguiller. Traduite avec une incontestable limpidité par ce savant abruti d'Icius Pérandus. « La Bête ». Le Vaal Doryani connaissait la vérité. Bientôt, je la connaîtrai aussi. Malachai |
| MalachaiLetterSceptre NPCTextAudio | Mon cher Chitus, L'Empire a vécu dans la peur et l'ignorance depuis sa création. Nos ancêtres azmériens ont arrogamment tourné le dos aux précieuses leçons des Vaal. Les empereurs qui vous ont précédés manquaient de courage et de vision ; ils portaient hypocritement allégeance à « l'Éternité » alors qu'ils ne recherchaient que l'approbation et le confort dans la prison de leur misérable et mortelle existence. Vous n'êtes pas l'un de ces empereurs. Vous êtes Chitus le Grand, celui qui montrera à cet Empire la réelle signification du mot « Éternel ». Nous bâtirons cette thaumatocracie ensemble, mon empereur, gemme par gemme, immortel par immortel. Votre serviteur dévoué, Malachai |
| LibraryGaribaldi5 NPCTextAudio | {Livre 5 : L'Empereur est mort, vive l'Empereur !} Le dernier jour de Divini de l'an 1334 I.C., le Haut templier Voll a assiégé Sarn, ses rangs gonflés par les rebelles ézomytes, karuis et marakeths respectivement placés sous le commandement de Thane Rigwald, Hyrri de Ngamakanui et la sekhema Deshret. L'empereur Chitus a rassemblé ses Légionnaires sertis à peine entraînés et, pendant un moment, il a semblé en mesure de défendre efficacement la capitale. Mais ses efforts se sont vus sabotés par son conseiller et ami le plus proche, le maire Ondar. Au cours des célébrations de la Nuit des mille rubans, Ondar a poignardé Chitus de lames trempées dans le plus virulent des poisons. Mais la constitution inhumaine de l'Empereur l'a servie jusqu'à la fin ; de sa hache, Chitus a pu trancher Ondar en deux avant de rendre son dernier soupir, en une démonstration aussi viscérale que destructrice de thaumaturgie. Le Lauréat thaumaturge Malachai et sa compagne sertie, dame Dialla, ont été capturés peu après par les citoyens révolutionnaires de Victario Nevalius. Ses dirigeants morts ou détenus, l'aristocratie sertie de Sarn s'est vue contrainte de concéder la reddition de la ville. Voll et son Armée de la Pureté ont traversé les portes de la capitale et, le lendemain, le Haut templier devint l'empereur Voll 1er. {– Garivaldi, chroniqueur de l'Empire} |
| LibraryGaribaldi6 NPCTextAudio | {Livre 6 : L'Appareil à ravissement} Voll a condamné Malachai à la « conflagration vivante » au Crématorium, mais il semble que les promesses de ce dernier lui aient permis d'échapper aux flammes. « Sonner le glas de la thaumaturgie », telles étaient ses prétentions. Une fantaisie à laquelle notre Empereur a bien voulu se prêter. Car pendant plus d'un an maintenant, Malachai était demeuré reclus dans le Temple de Solaris où il fabriquait un mécanisme censé débarrasser Wraeclast de ses vices surnaturels. Ce jour, le 1er Fiéro d'Éterni 1336 I.C., Malachai et sa Reine des Sertis ont chacun saisi le coin d'un drap de soie pour dévoiler à l'assemblée son Appareil à ravissement. Tel un nid de vipères cuivrées, il se tortille sous nos yeux médusés ; monstre ou miracle, seul Malachai saurait le dire. Pourtant, demain, Voll ramènera chez elle la Légion de Hautevoie, accompagnant ainsi Malachai, dame Dialla et ce déconcertant dispositif vers le nord. Ce même nord d'où furent originaires les premières Gemmes, là où naquit le cauchemar que fut la thaumatocratie de Chitus. C'est à Hautevoie que notre Empereur terminera ce qu'il a commencé. Il effacera de l'histoire l'Empire de Chitus par le feu, et une théocratie pure et nouvelle naîtra des cendres de l'arrogance et de la corruption. Puisse Dieu vous accompagner, Voll de Thébrus, ainsi que nous tous. {– Garivaldi, chroniqueur de l'Empire} |
| LibraryVictario1 NPCTextAudio | {Tome 1 : Kalisa Maas} Je n'avais jamais vraiment saisi l'œuvre de Brektov. Ce n'était, pour mes modestes oreilles, qu'un ensemble désordonné de trilles et de sons stridents. Mais cela, c'était avant Kalisa Maas. Dès la toute première note, j'ai senti sa voix pénétrer dans ma poitrine pour en arracher le cœur battant. À en juger par les yeux ébahis des autres spectateurs, j'ai compris qu'ils ressentaient la même chose. Il m'était déjà arrivé de faire une petite sieste durant l'aria précédant l'éviscération d'Antonio. Pas ce soir-là. La Gemme à la gorge de Kalisa étincelait d'une brillance étoilée alors que la tonalité de son ut dièse faisait voler en éclats tous les panneaux de verre de l'auditorium. Un entracte fut imposé en urgence, durant lequel l'équipe technique répara l'éclairage et deux médecins vinrent examiner les spectateurs lacérés par les chutes de débris. Je tiens à préciser que ma méfiance envers les Gemmes de vertu est bien documentée. Les généraux et les courtisans peuvent bien se battre entre eux pour que Malachai leur implante ces cristaux miraculeux si ça leur chante, c'est une parodie de justice que d'imposer de force aux légionnaires et aux ouvriers de cet Empire de subir de telles mutilations. Toutefois, avec Kalisa Maas, j'ai vu de quelle manière ces Gemmes peuvent rompre nos entraves de mortels pour laisser briller notre imagination et notre âme. Je suis perdu, je ne sais que penser. Kalisa est-elle l'Artiste ou l'Art lui-même ? Est-elle toujours la femme que j'ai connue, ce jeune concentré de talent et de timidité que je ne pouvais qu'adorer ? Est-elle seulement encore une femme ? {– Victario de Sarn} |
| LibraryVictario3 NPCTextAudio | {Tome 3 : Esclaves de la vertu} Encore une cargaison de pelles et de pioches humaines à destination de Hautevoie. Principalement des Ézomytes, livrés aux bons soins des « camps de civilisation » de Gaïus Sentari. Quelques peaux sombres ici et là, des Karuis et des Marakeths. Tous ont goûté à l'art maléfique de Malachai. Leurs membres ont été étirés, contorsionnés, désarticulés à plusieurs endroits. Rien de tel pour faciliter l'extraction des Gemmes des craquelures et des fissures de leur nouveau foyer et futur tombeau. Ils cillent et se recroquevillent au soleil, les yeux injectés d'une obscurité morose leur permettant de voir dans les noirs souterrains comme si c'était une belle journée ensoleillée sur leur terre natale. Au Nord, les esclaves entravés traînent des pieds tandis que les Gemmes qu'ils extraient des mines roulent vers le Sud, scintillant écoulement de pouvoir et de privilèges vers nos plus beaux Citoyens éternels. La chair et le sang des primitifs sont le prix de la civilisation. Un jour, il faudra que cette dette soit remboursée. {– Victario de Sarn} |
| LibraryVictario4 NPCTextAudio | {Tome 4 : Un Ami dans le besoin} C'est une belle journée d'été à Sarn, l'une de ces journées où la sueur sèche sur la peau à mesure qu'elle sort par les pores. Lorenzi et moi sirotons nos cafés avec des glaçons venus du Nord. La voix pleine d'émotion, il m'annonce alors qu'il ira voir Malachai ce soir pour se faire implanter une Gemme dans la main. Dans la paume de sa main gauche pour être exact. Une fois à court d'injures et après avoir repris mon souffle tandis que le serveur essuyait le café renversé sur notre table, je finis par réussir à lui demander pourquoi. « Pour avoir les doigts les plus agiles de l'Empire », me répond-il. Lorenzi, premier violoniste de l'orchestre symphonique de Sarn et ami très cher, s'apprête à devenir un Serti. Dix jours passent. La main de Lorenzi est guérie. Il me joue un morceau écrit pendant sa convalescence qu'il doit dévoiler le soir même au Théâtre de Dieu. La Gemme jette une lueur sanguine sur l'instrument tandis que ses doigts voltigent le long des cordes en un flou fugace, trop rapide pour l'œil ou l'esprit. Et cette musique… je n'ai connu qu'une seule expérience comparable dans ma vie. La nuit que j'ai passée avec la belle Marylène avant qu'elle meure. Un mois plus tard, Lorenzi et moi nous retrouvons pour un café glacé aux Marchés de Pérandus. Nous ne sommes séparés que par une table étroite et pourtant Lorenzi semble à des lieues de moi. Les cauchemars sont apparus quelques semaines auparavant. Il joue d'un air absent avec la fiole que je lui ai achetée chez l'apothicaire, mais il ne la boit pas. Apaiser son esprit signifierait ralentir ses doigts. Or la musique représente toute sa vie et à présent, pour Lorenzi, la musique et la Gemme sont une seule et même chose. Une année s'est écoulée. Il fait de nouveau assez chaud pour que la sueur sèche sur ma peau à mesure qu'elle sort par mes pores. Je sirote un café glacé en pensant à Lorenzi. La nuit dernière, il a joué au Théâtre de Dieu. Fidèle à lui-même, il a été prompt, effréné, formidable. En passant devant sa loge, j'ai observé son visage gris et ses yeux bleu pâle. À ce moment-là je ne sais pas ce qu'il a vu, mais ce n'était pas moi. Je ne sais pas non plus ce que j'ai vu, mais ce n'était pas Lorenzi. {– Victario de Sarn} |
| MalachaiStatue NPCTextAudio | {Malachai} Lauréat Thaumaturge de l'Empire éternel Le Père des Rêves |
| DiallaFindRapture NPCTextAudio | Tous nos espoirs résident dans le Ravissement. C'est notre dernière chance. Avec lui, le Cauchemar entrera en ébullition et nous pourrons alors cuisiner ce bon gros poisson dans la saumure de ses gémissements. Ouvre grand tes oreilles, Pas-un-cafard. Le Ravissement était la plus merveilleuse des créations de Malachai, le seul feu assez brûlant pour nous débarrasser de la Bête. Et son combustible n'était rien de moins qu'une Reine sertie, faite de chair, de sang et de gemmes. Mais, égoïste, je n'ai pas voulu disparaître dans les flammes, ainsi ce qui aurait dû être un grand brasier n'a été qu'une minuscule étincelle. L'étincelle d'un cataclysme. Je suis si désolée, mon amour, mon Malachai. Va, Pas-un-cafard. Trouve le Ravissement, pour que s'éteignent mes regrets pour de bon. |
| DiallaDeliveredBothGems NPCTextAudio | La furie et le désir à nouveau réunis. Mes petites beautés aux reflets chatoyants, gorgées de la vigueur d'innombrables âmes massacrées. C'est mon Malachai qui les avait fabriquées. Un ouvrage des plus exquis. Le général Adus, quant à lui, s'était chargé des massacres. Du joli travail aussi, à sa bien juteuse façon. |
| DiallaStartRapture NPCTextAudio | À table, mon petit Ravissement ! {« Vous étiez-vous déjà rendu au Bout du monde auparavant, mon roi ? », demanda le Singe le plus noir. « Non, jamais. », réalisa le Roi singe. « C'est pour cela que je vais où vous allez et que je suis là où vous êtes, mon roi. », conclut le Singe le plus noir d'une voix chaude et accueillante comme la mort.} Sais-tu qui a écrit cela, Pas-un-cafard ? C'est Victario Névalius, le Poète du peuple de Sarn. C'était mon ami... et je l'ai trahi. J'ai pris son amour et je l'ai fait brûler sous ses yeux. À présent, c'est moi qui suis trahie. Mon cœur a été carbonisé par l'homme que j'aimais... Mon Malachai. Il a trouvé un nouveau cœur à aimer, vois-tu. Celui d'une Bête contre lequel il peut se blottir, se réchauffer et se sentir en sécurité au Bout du monde. Aujourd'hui, je compte rappeler à Malachai sa trahison. Aujourd'hui, c'est à son tour de brûler… |
| DiallaTransformed NPCTextAudio | Malachai a aimé tous ses instruments, toutes ses créations... Toutes, sauf moi. C'est pourquoi il a fini par me trahir. Il m'a d'abord dit qu'il m'aimait, puis qu'il souhaitait me voir mourir. Maintenant, il me trahit de nouveau. Il me laisse souffrir. Me laisse dépérir. Suis-je la seule erreur que tu aies jamais commise, Malachai ? On dirait bien que oui. Dialla, la Reine des Sertis. L'incartade de Malachai. Fais-lui regretter son erreur, Pas-un-cafard. Ouvre en deux le cœur noir de la Bête. Arrache Malachai de son abject petit Cauchemar. Écorche-le, écrase-le, détruis-le par le feu ! Il ne mérite pas mieux ; quant à moi, j'ai déjà assez souffert. Pas d'amour pour moi. Pas d'amour, pas d'amour... pas d'amour. |
| DiallaOnVoll NPCTextAudio | Ils l'appelaient Voll le Pur. Moi, je l'appelle Voll le Meurtrier. Car en son nom, un empereur a été assassiné ; en son nom, un empire tout entier a été sacrifié. Oui, c'est bien Malachai qui m'a embrassée. Oui, c'est bien sa main qui m'a guidée vers le Ravissement. Mais non, non et encore non ! C'est aux paroles de Voll que je dois d'être ici. |
| DiallaWithered1 NPCTextAudio | Qu'est-ce donc qui s'anime dans ton regard ? Ce scintillement, cette… douceur ? Serait-ce de la compassion ? Emporte tes yeux dégoulinants de pitié loin de moi, avant que je ne les arrache de leurs orbites ! Il ne me reste qu'une ultime chose à te demander à présent : le cadavre de Malachai. |
| DiallaOnPiety NPCTextAudio | La petite sorcière-cafard ? Malachai l'a choisie elle… elle plutôt que moi ?! Si c'est comme ça, alors utilise-la. Manipule-la comme Malachai la manipule. Que la trahison soit brûlée par la trahison. C'est tout ce qu'ils méritent ! |
| DiallaOnBlackCore NPCTextAudio | Oui, je vois mon Malachai danser dans l'obscurité. La marionnette et le marionnettiste, le pouvoir et la dépendance ; coupez les ficelles et la marionnette tombe. Fin du spectacle. Mais juste avant de couper les ficelles, dis à Malachai qu'il a joué son rôle à merveille, Pas-un-cafard. Dis-lui bien que je l'aime, du fin fond de ma haine. |
| DiallaRaptureReward NPCTextAudio | Prends ceci. Je lui ai donné tout ce que j'avais : ma beauté et ma jeunesse, mon corps et mon esprit. Mon cœur, surtout. Et lui, tout ce qu'il m'a offert en retour... c'est mon pouvoir de Sertie. C'est tout ce qu'il me reste. Je te le confie, Pas-un-cafard. Malachai m'a appris à ne faire confiance à personne. Mais il est temps d'oublier tout ce que Malachai m'a enseigné. |
| DiallaMalachaiDead1 NPCTextAudio | Une ombre revient des ténèbres. Une ombre qui empeste la vengeance accomplie, une ombre qui a touché le Bout du monde. La plus noire des ombres. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| DiallaMalachaiDead2 NPCTextAudio | La petite fille est descendue dans une grotte obscure, très obscure. La petite fille a rencontré une Bête sombre, très sombre. La petite fille a mangé son cœur noir, très noir. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| DiallaMalachaiDead3 NPCTextAudio | « Les justes hériteront de la terre », prêchait Voll à la lueur d'une chandelle, la veille du Cataclysme. La seule parole sensée jamais prononcée par cet imbécile. La seule fois où Dieu a été d'accord avec lui. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| DiallaMalachaiDead4 NPCTextAudio | Je n'ai rencontré qu'un seul homme comme toi au cours de ma longue et tortueuse existence : Chitus. Un homme qui avait les qualités nécessaires pour s'abandonner à la Gloire sans retenue. Pourtant, une toute petite différence vous sépare, lui et toi : Chitus a connu une mort glorieuse. Tu es toujours en vie. Aujourd'hui, c'est mon Malachai qui est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| DiallaMalachaiDead5 NPCTextAudio | Malachai m'a dit un jour que ceux qui pourchassent l'amour ne le trouvent jamais, et que ceux qui acceptent le fait qu'ils en sont la proie sont attrapés à coup sûr… et dévorés. Évidemment, il ne t'avait jamais rencontré avant aujourd'hui. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| DiallaMalachaiDead6 NPCTextAudio | Tu as mené une longue bataille, dont l'enjeu était de provoquer la fin d'un monde pour en commencer un autre. Ce faisant, tu as appris ce qu'il y a de plus important à savoir sur la guerre. Qu'il n'y a jamais de vainqueurs, que des survivants. Mon Malachai est mort. Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| DiallaMalachaiDead7 NPCTextAudio | Malachai était considéré comme le plus grand esprit de notre époque. Une époque maintenant révolue, qui a cédé sa place à une nouvelle ère qui dorénavant t'appartient. On dit que « les grands esprits se rencontrent » ; j'espère que c'est faux. Ainsi, mon Malachai est mort ? Oui... Je l'ai su, je l'ai senti, je l'ai compris au moment où tu as porté le coup fatal. Je suis, j'étais… la Reine sertie et, à présent, mon Roi n'est plus. |
| DiallaOnWraeclast NPCTextAudio | Malachai et moi ne caressions que les plus grands rêves. Nous rêvions d'un empire véritablement éternel. D'une vie éternelle, d'un amour éternel. D'un avenir qui n'avait plus à craindre le passé. En réalité, nous n'avons offert à Wraeclast qu'une infinité de mensonges et de pertes. Ce pays n'aurait pas pu connaître pire roi et reine. Wraeclast va dorénavant pouvoir laisser le passé derrière lui, celui de Malachai tout comme le mien. Wraeclast te remercie, Pas-un-cafard. Il t'aime. Si seulement, si seulement... Oh, si seulement je pouvais moi aussi oublier ce passé. |
| PietyLiberatedCommon NPCTextAudio | C'est Malachai qui est venu à moi, qui m'a enveloppée dans le Cauchemar... qui a fait de moi son esclave. Il m'a montré des choses qui dépassent l'imagination et l'entendement, à un point tel que j'ai cru que ma raison s'affaisserait sous le poids de leur grandeur. Et bien que ma raison soit restée intacte, je ne pourrais en dire autant de mes rêves. Malachai se trouve dans le Cœur noir de la Bête en ce moment même, domptant tout ce qu'elle est et deviendra, afin de détruire ce monde pour le reconstruire à l'image divine du Cauchemar. Mais malgré sa toute-puissance apparente, Malachai n'est ni intouchable ni invulnérable. Bien qu'il a beaucoup sacrifié pour devenir le premier serviteur de la Bête, tant spirituellement que physiquement, il n'a toutefois pas su se départir de trois de ses organes vitaux. Son cœur, ses poumons et ses entrailles représentent non seulement les ultimes réminiscences de son humanité perdue, mais aussi une invitation à nous joindre à son grand bal privé. Aventurez-vous au plus profond de l'abattoir du Cauchemar. Je vous suivrai quand j'en serai capable. Trouvez-moi ces organes et je nous ferai entrer dans le Cœur noir de la Bête. |
| PietyGetOrgans NPCTextAudio | Le Cœur noir est tout près. Si la Bête était humaine, alors on pourrait effectivement considérer le Cœur noir comme étant littéralement son cœur. Or, il serait vain de tenter de vous expliquer ce qu'il est en réalité... Bien entendu, on n'entre dans le Cœur noir que sur invitation, et nous n'apparaissons pas sur la liste. Cependant, je crois que je connais le moyen de corriger ce petit oubli. Malachai a abandonné une bonne partie de ce qu'il était quand il est devenu le premier serviteur de la Bête, tant physiquement que spirituellement. Pourtant, dans un bref accès de sentimentalisme, il a conservé quelques morceaux. Trois organes vitaux protégés par un Trio impie : l'Inquisiteur Maligaro, Shavronne d'Umbra et Doedre Sombrelangue. Sans doute avez-vous entendu parler d'eux au cours de vos pérégrinations. Rapportez-moi ces organes et je vous promets que je nous ferai entrer dans le Cœur noir. |
| PietyOnGodlessThree NPCTextAudio | Malachai a choisi ses trois plus loyaux serviteurs, son Trio impie, pour protéger ses précieux organes : l'inquisiteur Maligaro, Shavronne d'Umbra et Doedre Sombrelangue. Si l'on en croit les livres d'histoire, le Haut templier Voll a brûlé Maligaro et Doedre sur le bûcher avant d'assiéger Sarn. Il n'a pas eu à se soucier de Shavronne ; Brutus s'était déjà chargé d'elle. Mais les esclaves du Cauchemar semblent être enchaînés à la vie aussi fermement qu'ils le sont à la Bête. J'en suis évidemment la preuve vivante. Ne laissez pas ce petit détail vous tracasser. Les chaînes sont faites pour être brisées. |
| PietyDelivered3OrganCommon NPCTextAudio | Excellent travail. Malachai nous attend dans le Cœur noir, bienheureux dans son ignorance tandis qu'il met la touche finale à son Moteur de l'Éveil. Il est temps de lui montrer les finitions que nous avons à lui proposer. Nous feriez-vous cet honneur ? |
| PietyOnMalachai NPCTextAudio | Malachai savait exactement ce qu'il faisait quand il a créé le Ravissement. Sa première préoccupation était d'entrer dans la Bête et de prendre les rênes du pouvoir véritable. Quant à son second objectif… il visait à provoquer un Cataclysme qui éradiquerait l'idée même de résistance de cette terre. La Bête est la source de la thaumaturgie, la seule puissance au monde capable de transformer ce qui est réel en ce qui peut être imaginé. Le monde entier est maintenant à la merci de la vision d'un seul homme. Ce ne sera pas l'avenir que j'aurai envisagé ni celui que vous, vous aurez imaginé. Tant qu'il demeurera dans le Cœur noir, la seule imagination qui comptera sera celle de Malachai. |
| PietyMalachaiDeath1 NPCTextAudio | Voilà ma récompense pour avoir voulu jouer les héroïnes. Une mort honnête... la seule rédemption que j'étais en droit d'escompter. Vous savez, je me suis toujours demandé quel serait le dernier visage que je verrais avant de m'éteindre. La réponse me convient à merveille. Partez, mon beau champion, afin que votre joli postérieur soit la toute dernière chose que j'aie le bonheur de contempler. |
| PietyMalachaiDeath2 NPCTextAudio | Voilà ma récompense pour avoir voulu jouer les héroïnes. Juste avant que vous ne m'assassiniez au temple de Lunaris, j'ai cru que vous étiez sur le point de m'arracher à mon destin. Ironiquement, vous êtes celui qui m'a rendu ma liberté. Partez, enfant de l'ombre, allez faire ce que vous savez faire le mieux. Allez tuer Malachai. |
| PietyMalachaiDeath3 NPCTextAudio | Voilà ma récompense pour avoir voulu jouer les rédemptrices. J'ai vu, j'ai ressenti... et j'ai été des choses que vous ne sauriez imaginer, hérétique, et je n'en regrette pas un seul instant. Alors, partez, maintenant. Terminez ce que nous avons commencé. Et quand j'aurai la certitude que votre Dieu est réel — ou qu'il ne l'est pas —, je vous le ferai savoir. |
| PietyMalachaiDeath4 NPCTextAudio | Voilà ma récompense pour avoir voulu jouer les héroïnes. Qui aurait cru que vous conviendriez aussi parfaitement pour ce rôle ? J'étais sûre d'avoir commis une erreur fatale en vous épargnant dans la prison d'Axiom. Fatale, oui, mais une erreur ? Non, certainement pas. Partez maintenant, ma sœur. À vous d'apprendre à Malachai la vraie définition du cauchemar. |
| PietyMalachaiDeath5 NPCTextAudio | Voilà ma récompense pour avoir voulu jouer les héroïnes. J'étais si sûre de contribuer à la création d'un monde plus fier, sans pour autant croire le peuple Karui digne d'en profiter. J'avais tort. Laissez-moi, maraudeur. J'ai des explications à donner... à mes Ancêtres. Partez honorer la tête de Malachai en la pendant à votre ceinture. |
| PietyMalachaiDeath6 NPCTextAudio | Vous... vous avez ça dans le sang. Mais vous l'avez toujours su, n'est-ce pas ? Toute ma vie, je me suis efforcée d'améliorer le monde ainsi que moi-même, tandis que vous, vous vous êtes contentée de vivre et, ironiquement, c'est tout ce que nous avions besoin de faire. Alors, partez, allez terminer votre chasse, rôdeuse. Laissez-vous guider par votre instinct. |
| PietyMalachaiDeath7 NPCTextAudio | Voilà ma récompense pour avoir voulu jouer les héroïnes. Il y a peu, vous représentiez tout ce que je haïssais. Mais vous vous dressez à présent devant moi, en possession de la seule chose dont j'aie jamais rêvé : une chance de changer le monde. Alors, partez. J'ai joué mon rôle. J'ai posé les questions difficiles ; maintenant, c'est à vous d'obtenir les réponses. |
| OyunOnWitheredDialla NPCTextAudio | Les espoirs de Dialla sont peut-être pulvérisés, mais les nôtres demeurent… grâce à toi, Conjurateur de malédictions. D'après les dires de Tasuni, l'intérieur de la Bête t'est maintenant accessible. Dialla a joué son rôle ; le moment est venu pour toi de jouer le tien. Trouve ce Malachai qui obsède tant Dialla. Si j'ai bien compris, l'esprit de la Bête, c'est lui. Tue-le, et le corps du Cauchemar mourra avec lui. |
| OyunOnMalachaiDead NPCTextAudio | J'avais raison de croire en toi, Conjurateur de malédictions. Tu as réussi là où nous avons échoué. Tu as terrassé une créature que ceux qui t'ont précédé imaginaient vivre pour toujours. Voll, Daresso, Kaom, Deshret… Les plus grands champions ayant foulé le sol de Wraeclast au cours des trois derniers siècles. Tu te tiens fièrement là où ils sont tombés. Tu es maintenant le champion des champions et Wraeclast tout entier devrait se prosterner devant toi en signe de gratitude. Tu as certainement la mienne, ainsi que celle de mon {akhara |
| KiraOnMalachaiDead1 NPCTextAudio | Ce qui ne peut être compris doit être craint. Voilà la première règle que l'on enseigne à un enfant. Je n'éprouve donc aucune honte à admettre que je te crains, sorcière. |
| KiraOnMalachaiDead2 NPCTextAudio | Tu as éradiqué le Cauchemar pour des raisons qui t'appartiennent, ombre. Cela m'inquiète de ne pas connaître ces raisons. Cela m'inquièterait encore davantage si {tu} ne les connaissais pas non plus. |
| KiraOnMalachaiDead3 NPCTextAudio | Comment devrons-nous t'appeler à présent ? Sauveur ? Messie ? Garde bien ceci à l'esprit, templier : ce n'est pas ta « foi » qui a tué le Cauchemar. C'est toi. |
| KiraOnMalachaiDead4 NPCTextAudio | Un prédateur est défini par sa proie. Maintenant que ta proie est morte, grande chasseresse, qu'adviendra-t-il de toi ? |
| KiraOnMalachaiDead5 NPCTextAudio | La Bête est morte et Wraeclast te doit la vie. Est-ce là la fin grandiose que tu espérais, duelliste ? Comme tu dois être fier de toi. |
| KiraOnMalachaiDead6 NPCTextAudio | Je n'ai jamais rencontré homme aussi apte, aussi disposé à écraser une vie de ses mains. Sais-tu faire autre chose ? Si ce n'est pas le cas, alors cette contrée a une nouvelle raison de s'inquiéter. |
| KiraOnMalachaiDead7 NPCTextAudio | Le Cauchemar n'est plus et mon {akhara} est désormais libre de retourner sur les plaines. Nous te remercions, dame d'Oriath… mais ne confond pas notre gratitude pour une dette envers toi. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead1 NPCTextAudio | Pétarus : C'est une évidence pour tout le monde, désormais. Vanja : Il n'y en a pas deux comme vous, sorcière. Pétarus : La Bête l'a appris à ses dépens… Vanja : … et tout Wraeclast ne tardera pas à l'apprendre aussi, d'une manière ou d'une autre. Pétarus : Si j'ai bien compris, c'est l'heureux dénouement qu'on nous promet depuis l'enfance, n'est-ce pas, Vanja ? Vanja : Pour nous, pour Wraeclast... c'est possible. Et vous, ma sœur ? Est-ce que vous savez au moins ce que l'avenir vous réserve ? Pétarus : Il y a beaucoup de bonheur à trouver dans les parages, maintenant. Vanja : Et vous en méritez une part, pour sûr. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead2 NPCTextAudio | Pétarus : Il n'y a pas d'arènes, de trophées, d'éloges, de titres… Vanja : … de fin aux louanges que Pétarus pourrait prononcer en votre honneur. Pétarus : Dans ce cas précis, je crois que ce n'est pas exagéré d'en faire un peu, tu ne penses pas ? On est quand même en présence du plus grand duelliste qui ait jamais existé. Vanja : Pour une fois, je suis assez d'accord avec lui. Pétarus : Vous avez fait bien plus que vous couvrir de gloire, duelliste. Vous avez sauvé le monde tout entier ! Vanja : On avait besoin d'un héros et vous vous êtes montré à la hauteur. Nous vous remercions. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead3 NPCTextAudio | Pétarus : Je suis fier de faire partie de l'Ordre. De votre Ordre, mon seigneur. Vanja : Et je tiens à m'excuser. J'aurais dû faire preuve de plus de foi. J'ai toujours cru en Dieu ; seulement, jusqu'à aujourd'hui, je ne croyais pas que c'était le cas des Templiers. Pétarus : J'imagine que, parfois, il faut un miracle pour nous prouver qu'on n'est pas laissés à nous-mêmes dans ce monde. Vanja : Merci à vous, templier, de m'avoir rappelé ce que c'est que de croire. C'est un luxe que je ne pouvais pas me permettre avant aujourd'hui. Pétarus : Et pourtant, il est disponible pour tout Wraeclast désormais. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead4 NPCTextAudio | Vanja : Je suis très fière de vous connaître, Karui. Pétarus : Et moi, je tiens à m'excuser. J'aurais dû être moins… Vanja : … intolérant ? Pétarus : {Prompt à juger}, mais… Wraeclast a tendance à faire ressurgir ce type de comportement chez les gens. Juger promptement ou mourir promptement... Ça a été comme ça pendant trop longtemps. Vanja : Mais grâce à notre guerrier ici présent, tout cela est peut-être du passé. Pétarus : Dominus n'est plus. La Bête non plus. On dirait qu'on a droit à un nouveau départ. Vanja : Cela vaut pour les Oriathéens comme pour les Karuis. Et tous les autres. Tout ça grâce à vous. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead5 NPCTextAudio | Pétarus : Nous vous devons beaucoup, madame, et bientôt tout Wraeclast aura compris à quel point il vous est redevable. Vanja : Vous êtes la première femme bien née que je rencontre qui {mérite} de se faire appeler « madame ». Pétarus : Vanja ! Vanja : C'est la vérité et elle le sait. Diriger n'est pas une question de pouvoir, mais de responsabilités, et cette femme a pris le fardeau du monde entier sur ses épaules. Pétarus : Bien dit, Vanja ! Vanja : Pétarus gagnerait à m'écouter plus souvent, mais en ce qui vous concerne, héritière, je suis heureuse qu'il s'y soit refusé. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead6 NPCTextAudio | Vanja : Vous êtes vraiment prodigieuse, louve. Pétarus : Oh, elle a la permission de nous rejoindre près du feu, maintenant ? Vanja : Je sais admettre quand j'ai eu tort. Pétarus : Bien sûr. Il suffit que quelqu'un sauve le monde. Vanja : Une femme a le droit de placer la barre très haut, Pétarus. Pétarus : Eh bien, je pense qu'on peut dire sans se tromper que notre rôdeuse a réussi à la placer encore bien plus haut, Vanja. À une hauteur de laquelle le peuple de Wraeclast devra se montrer digne. Vanja : Je suis ravie de dire que tu as raison, Pétarus. Que tu as tout à fait et merveilleusement raison. |
| PetarusVanjaOnMalachaiDead7 NPCTextAudio | Vanja : Je pensais que vous alliez nous apprendre à survivre, ombre, mais vous avez fait beaucoup plus. Vous nous avez donné une chance de vivre. Pétarus : Oui… J'ai peut-être eu tort à votre sujet. Vanja : Peut-être ? Pétarus : Bon, j'ai eu absolument, totalement tort, et j'en suis le premier heureux. C'est mieux ? Vanja : C'est parfait. Pétarus : Sinon, que prévoyez-vous faire, ombre ? Vous avez commis le plus grand meurtre de l'histoire de Wraeclast. Comment comptez-vous surpasser cet exploit ? Vanja : C'est un homme plein de ressources, Pétarus. Il saura se débrouiller. |
| TasuniOnTheBeast NPCTextAudio | La Création frissonne et se tord sous tes pieds. Elle soupire dans l'attente de se transformer comme la chenille rêve d'ailes et de liberté dans son cocon. Une métamorphose que seule la Bête peut provoquer. Un sombre dieu de sacrifices anciens, une muse pour les pervertis et les infâmes... La Bête, le Cauchemar, les Ténèbres... Autant de noms donnés par des mortels dont les pensées émanent d'un enchevêtrement de larves emmurées dans une coquille d'os. Mais un homme connaissait le véritable nom de la Bête et comprenait sa nature impénétrable. Malachai. |
| TasuniOnGhasts NPCTextAudio | Lorsque nous mourons, nos corps retournent à la terre. Ceux qui portent la marque des ténèbres nourrissent la corruption ; parmi eux, ceux qui furent les plus puissants de leur vivant sont enlevés, puis manipulés par une créativité malveillante qui les sculpte comme serviteurs de Malachai, d'effroyables abominations de pur Cauchemar. |
| TasuniOnMalachai NPCTextAudio | Malachai représente tout ce que ces effroyables abominations aspirent à devenir : les mains et les yeux, la voix et l'esprit de la Bête elle-même. Dans mes rêves, je vois Malachai qui forme ses projets, qui prépare ses outils, qui sculpte le chaos du Cauchemar selon sa vision : un avenir que toi et moi ne saurions reconnaître. Un avenir dans lequel nous n'aurions pas notre place, à moins, bien sûr, d'accepter l'étreinte des ténèbres. C'est le chef-d'œuvre de Malachai. Une invention semblable à aucune autre. S'il réussit, il réveillera la Bête. Et ensuite ? La Bête et la mort sont deux choses différentes. La vie poursuivra son cours. Une vie qui ne ressemblera en rien à ce que nous connaissons. |
| TasuniOnCataclysm NPCTextAudio | Les effroyables abominations n'ont que faire des mots. Parler le langage du Cauchemar, c'est s'exprimer par émotions, par images… et par la pensée. Je vois et je ressens les ténèbres, et c'est pourquoi je sais que le Cataclysme n'était pas un accident. Les images qu'elles véhiculent sont trop pleines… d'intention, trop baignées de satisfaction. La satisfaction de Malachai. Malachai a dévasté mon peuple et détruit l'Empire éternel pour une seule raison : se positionner à l'endroit exact où il se trouve actuellement, dans le Cœur noir de la Bête. |
| TasuniOnGodlessThree NPCTextAudio | Shavronne d'Umbra, Doedre Sombrelangue et l'inquisiteur Maligaro. Les apprentis de Malachai. Tu ne trouveras pas plus fidèles serviteurs dans tout le Cauchemar. Vivants, c'étaient les meilleurs modeleurs de corruption de l'Empire. Je suis plutôt d'accord avec Malachai sur le fait que les laisser dépérir dans la mort aurait été du gâchis. Pauvre Deshret. Chacun d'entre eux, à sa manière perverse, a tenté de l'absorber dans la corruption collective. Ils sont ingénieux ; de vrais artistes. Si Deshret avait été dotée d'imagination, ils seraient peut-être parvenus à en faire une effroyable abomination comme les autres. Heureusement pour nous, elle n'avait aucun don dans ce domaine. |
| TasuniOnGodlessThreeDead NPCTextAudio | Si elle le pouvait, Deshret te remercierait d'avoir abattu le petit Trio impie de Malachai, ses persécuteurs. Tu devras te contenter de mes propres remerciements. Deshret a été vengée, tout comme la voie des Marakeths. Il est plus facile de dormir quand tout est bien en ordre, tu es d'accord ? |
| TasuniOnMalachaiDead1 NPCTextAudio | Il aura fallu une ombre pour détruire les ténèbres. L'ombre, progéniture de la lumière, destinée à obéir à la chandelle, qu'elle le veuille ou non. Je sais que ce n'est pas ce que tu t'attendais à entendre, mais sache que, parfois, les attentes et le besoin sont deux choses bien distinctes. Tu es arrivé au bout du monde et maintenant tu dois retourner là où tout a commencé : Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Suis la lumière. C'est bien ce que font les ombres, après tout. |
| TasuniOnMalachaiDead2 NPCTextAudio | Je savais que tu embrasserais les ténèbres, sorcière, mais je ne me doutais pas que tu en extirperais jusqu'à la dernière parcelle de vie. Je ne pensais honnêtement pas qu'il y avait tant d'amour en toi. À présent, il reste une chose à voir. Ton regard, ton contact, ton étreinte… ne signifient que damnation pour les êtres aimés. Choisis tes amours avec discernement, sorcière, sinon tu briseras le cœur d'Oriath. Oui. Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Suis ton cœur, sorcière, aussi noir est-il condamné à devenir. |
| TasuniOnMalachaiDead3 NPCTextAudio | Tu es une créature étrange, duelliste. Ton cœur ne bat que pour toi et pour toi seul, et pourtant tu as accompli l'acte le plus grandiose et désintéressé qui soit. Venait-il de ce cœur qui est le tien, ou n'était-ce qu'une simple comédie ? Quelle qu'en soit la réponse, tu es maintenant libre de t'éloigner dans le soleil couchant pour regagner ta Grande arène. Oui, à Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Suis toujours les sentiers de la gloire, duelliste, sans quoi tu sombreras dans l'oubli. |
| TasuniOnMalachaiDead4 NPCTextAudio | Tu t'apprêtes à me dire que ce n'est pas toi qui as tué la Bête, mais la main de ton Dieu qui a agi à travers toi. De grâce, ne dis rien. Je risquerais de vomir sur tes pieds pharisaïques. Non, templier. C'est bien ton œuvre à toi, l'homme soi-disant si ordinaire qui se fera bientôt acclamer comme « l'élu » par les moutons adorateurs d'Oriath. Car oui, c'est bien à Oriath que tu te rends. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Continue à croire en ces mensonges, templier. Ils font ressortir le meilleur qui est en toi. |
| TasuniOnMalachaiDead5 NPCTextAudio | Pour une si ardente protectrice de la nature, rôdeuse, tu te débrouilles plutôt bien quand vient le temps de la détruire. Oui, tu pourrais toujours arguer que la Bête était contre nature jusque dans les tréfonds de son cœur noir. Cependant, je ne serais pas d'accord avec toi. Elle est {morte}, après tout ; une chose des plus naturelle, ne crois-tu pas ? Ça te fera quelque chose sur laquelle méditer pendant ton retour à Oriath. Oui, Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Ne perds rien de ta voie sauvage, rôdeuse. Elle te va si... naturellement bien. |
| TasuniOnMalachaiDead6 NPCTextAudio | Je suis certain que tes Ancêtres sont très fiers de toi, maraudeur. Mais ils doivent être… confus, aussi, car même l'immense et puissante Bête n'est pas parvenue à te tuer ! Et s'il est impossible de te tuer, comment pourras-tu te joindre à leur table ? Voilà un casse-tête sur lequel tu pourras méditer pendant ton retour à Oriath. Oui, Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Personne n'a jamais prétendu que la Voie karuie était une voie facile, maraudeur. |
| TasuniOnMalachaiDead7 NPCTextAudio | Tu n'avais pas la moindre idée de qui tu étais quand tu as quitté Oriath, n'est-ce pas ? Tu étais l'esclave des noms que les autres t'attribuaient. Alors tu es partie pour te forger une nouvelle identité. Le Fléau du Cauchemar, la Purificatrice de la corruption. Mais cela nous laisse une question épineuse. Qui es-tu, si tout ce pour quoi tu as vécu jusqu'alors n'est plus ? Peut-être la réponse se trouve-t-elle à Oriath. Oui, Oriath. Un portail s'est ouvert au sommet de la montagne, un portail qui te conduira chez toi. Mais tu dois faire vite, car tandis que l'agonie de la Bête en est à ses derniers soubresauts, je peux voir le portail qui commence déjà à se refermer. Il y a tant de questions, héritière. Et pourtant, la réponse est si souvent la même. |
| MalachaiGlyphNotebook NPCTextAudio | L'Appareil à ravissement a absorbé son content de vie, récoltée par la Furie et le Désir. Il est prêt. Et je le suis aussi. Je sais maintenant que je suis né pour être la fin et le commencement de l'Empire. La Bête m'a ouvert les yeux. D'une manière aussi limpide et indéniable que le sacrifice que je dois effectuer à présent. Ma Dialla, mon amour, la plus grande réussite de mon existence. Elle doit me quitter, car elle ne peut me suivre et elle périra si elle reste. Je vais donc lui demander davantage que ce qu'elle sera en mesure de me donner. Je vais la trahir. Je vais briser son cœur afin de ne pas pulvériser son âme. |
| MalachaiGlyphSkinscrawl NPCTextAudio | En cette veille d'achèvement de l'Appareil à ravissement, je tiens à rendre honneur à ceux qui nous ont quittés dont la passion et le savoir nous ont menés aux portes du salut. L'inquisiteur Maligaro, une force créatrice sans égale. Shavronne d'Umbra, une esthète à la sensibilité transcendante. Doedre Sombrelangue, une idole de ferveur et de dévouement. J'ai beaucoup plus appris de vous que vous avez appris de moi, mes chers élèves... mes amis. Ensemble, nous nous sommes efforcés de créer un monde meilleur et, en votre mémoire, je ferai de ce monde-là une réalité. Malachai |
| MalachaiIntro1 NPCTextAudio | Je vous attendais, sorcière. Nous sommes sur le point de créer le plus beau des Cauchemars ensemble, vous et moi. Maintenant, voulez-vous bien aller au lit, ma petite ? Ou dois-je venir vous border ? |
| MalachaiIntro2 NPCTextAudio | Quel plaisir d'enfin vous rencontrer, duelliste. Nous allons créer le plus beau des Cauchemars ensemble, vous et moi. Et pour cela, il faut vous immerger dans le sang, afin que ce monde puisse baigner dans la gloire ! |
| MalachaiIntro3 NPCTextAudio | Je dois admettre que je vous admire en cet instant, templier. Nous allons créer le plus beau des Cauchemars ensemble, vous et moi. N'est-ce pourtant pas là l'apanage de Dieu ? Allons, laissez-moi vous montrer ce qu'un véritable dieu peut accomplir. |
| MalachaiIntro4 NPCTextAudio | Je vous admire en cet instant, rôdeuse. Nous allons créer le plus beau des Cauchemars ensemble, vous et moi. La création… n'était-ce pas là préoccupation de la Nature ? Plus maintenant. |
| MalachaiIntro5 NPCTextAudio | J'ai suivi votre performance, mon cher antihéros à l'orgueil démesuré, et je l'ai beaucoup appréciée. Maintenant, nous allons composer le plus cauchemardesque des épilogues ensemble, vous et moi. Faisons en sorte que votre mort ait un véritable sens. |
| MalachaiIntro6 NPCTextAudio | En cet instant, nous allons créer le plus beau des Cauchemars, vous et moi. La création… n'est-ce pourtant pas là le domaine privilégié des dieux ? Baissez la tête devant votre véritable déité ! |
| MalachaiIntro7 NPCTextAudio | Vous ne sauriez être plus parfaite, héritière. Il en revient donc à nous de réaliser un dernier acte de création. Une unique mort qui marquera la renaissance de tout un monde ! |
| MalachaiPietyFree NPCTextAudio | Quoi !? |
| Malachai2Intro NPCTextAudio | Voyons maintenant si vous saisissez vraiment ce que c'est d'être le Cauchemar personnifié. |
| Malachai2HeartHeal1 NPCTextAudio | J'ai sacrifié ma vie. Et le Cauchemar m'a donné beaucoup plus en retour. |
| Malachai2HeartHeal2 NPCTextAudio | Acceptez le don de l'immortalité. |
| Malachai2HeartHeal3 NPCTextAudio | Le Cauchemar est le véritable Éternel. |
| Malachai2Heart3Dies NPCTextAudio | Pourquoi… être si attaché à la mort ? |
| SinOnBeast NPCTextAudio | La Bête n'a jamais été un maître cruel. Elle n'a jamais voulu détruire, corrompre ou même terroriser qui que ce soit. Elle n'existait que pour exister, tout simplement. Je l'avais conçue ainsi. Malheureusement, en négligeant de lui insuffler le sens de l'ambition, je l'ai rendue vulnérable à celle de nombreux autres individus : la reine Atziri et Doryani, l'empereur Chitus et Malachai, ainsi que plusieurs les ayant précédés. J'ai créé une Bête qui devait libérer l'humanité de la tyrannie des dieux ; pourtant, fournir à l'humanité le moyen parfait de se tyranniser elle-même est tout ce que je suis parvenu à accomplir. |
| MaramoaOnGemlings NPCTextAudio | Ils ont foulé nos contrées à une époque de grands tumultes, telles de cruelles ombres hideuses projetées sur les murs d'argile de nos demeures en ruines. Le thaumaturge Malachai les a créés pour nourrir ses vaines ambitions issues de ses plus sombres fantasmes. L'empereur Chitus considérait que les légionnaires lui appartenaient, que tous les hommes sertis marcheraient au rythme de son propre cœur de cristal. Mais lorsque la silhouette de l'empereur s'est effondrée, brûlée par la lumière d'hommes véritables, une partie de la légion a subsisté. Le cataclysme a changé ces légionnaires en monstres, une autre variation de morts-vivants sans volition. Cependant, leur Capitaine semble avoir conservé ses facultés et une partie de son savoir de guerrier. Ce sont surtout ses soldats qui m'inquiètent. S'il advenait qu'eux aussi passent de machines à tuer sans cervelle à quelque chose de bien pire... |
| HarganOnTitucius NPCTextAudio | Le général Titucius a troqué le peu d'humanité qu'il avait reçu à la naissance pour de la force brute. Il est allé jusqu'à demander à Malachai de remplacer ses articulations par des Gemmes de vertu… Un vrai taré. Plus tard, l'empereur Chitus a chargé Titucius de soumettre les Marakeths, une tâche qui a procuré un peu trop de plaisir à ce dernier, si tu veux mon avis. |
| SinOnPowder NPCTextAudio | Tu la trouveras parmi les ruines de la Raffinerie de Hautevoie. La Poudre trarthienne est une version légèrement plus instable de celle que l'on retrouve dans les feux d'artifice et les illuminations de Trarthus. Ce mélange puissant était autrefois utilisé pour creuser les plus épaisses parois rocheuses. Ce composant fournira la force brute à notre mixture. Il faudra te montrer prudent une fois entré dans la Raffinerie, car le général Adus et l'élite de ses légionnaires y ont trouvé refuge à l'aube du Cataclysme de Malachai. S'ils y sont toujours, ils seront redoutables, parce que la corruption et la mort auront rendu ces hommes encore plus forts qu'ils ne l'étaient lorsqu'ils étaient en vie et en pleine forme. |
| SinTrioRelease NPCTextAudio | Quelque chose ne va pas. Oui, on dirait que notre vieil ami Malachai avait un dernier tour dans son sac. Une blessure thaumaturgique infligée dans les cœurs de ma précieuse Bête. Cela complique les choses, mais pas au point de nous rendre incapables d'agir. Exilé, écoute-moi bien. Je suis sur le point de libérer les âmes de notre trio impie de leur décanteur. Leur colère va relâcher plus de puissance que tu n'en as jamais vu auparavant. Il te faudra les détruire l'une après l'autre afin de fusionner leurs restes dans quelque chose d'assez volatile pour attirer la Braise noire hors de son nid. Tiens-toi prêt. |
| JunOrtoiJanusPerandus NPCTextAudio | Vous avez déjà entendu parler de la renommée de la famille Pérandus, j'en suis persuadée. Richissime, puissante et coupable d'avoir donné à Malachai l'opportunité de dévaster Wraeclast, il y a quelques siècles de cela. Le plus célèbre des Pérandus était l'empereur Chitus, mais certains vestiges de son infâme lignée perdurent encore de nos jours. Janus est l'un de ces vestiges. C'était un orphelin, lui aussi, mais avec un nom valant son pesant d'or et des coffres familiaux vides, personne n'en a voulu. Personne, excepté mon {akhara}. Pour moi, cela ne fait aucun doute : le fait qu'il soit le seul autre survivant et qu'il soit désormais un influent membre du Syndicat immortel ne peut avoir qu'une seul explication. C'est lui qui nous a vendus. Le seul bon côté des choses dans tout cela, c'est que je vais être en mesure de plonger mes lames dans sa chair, encore, encore et encore. |
| HelenaOnAlva NPCTextAudio | Grâce à ce livre sur la thaumaturgie du sang vaal, Alva a accès à une puissance dont les académiciens n'ont pu que rêver pendant des siècles. Voyager dans le temps peut sembler aussi fou qu'absurde — et pourtant, j'ai moi-même été témoin de ses incursions. Qu'elle ait choisi d'utiliser ces dernières à ses seules fins personnelles est à la fois une malédiction et une bénédiction. Oui, nous pourrions accomplir beaucoup plus en voyageant dans le temps, mais le champ d'intérêt plutôt restreint d'Alva a le mérite de maintenir en place la stabilité de la ligne temporelle. Je n'ose imaginer ce qu'il adviendrait de nous à notre époque si, par exemple, nous remontions le temps pour tenter d'assassiner Malachai afin d'empêcher le Cataclysme. Cesserions-nous d'exister ? Ou créerions-nous simplement un second Wraeclast dans lequel le Cataclysme n'aurait jamais eu lieu ? Trop cogiter là-dessus pourrait faire perdre la raison à n'importe qui… |
| HelenaTransmutiaDevice NPCTextAudio | Malachai avait confié cet Appareil de transmutation à Maligaro. Cela me met extrêmement mal à l'aise quand je pense à toutes les horreurs que cet engin a pu contribuer à engendrer. Mais je ne dois pas oublier que la science n'est pas responsable de ce qui s'est passé dans la Chambre des péchés. La science fournit à l'humanité les outils lui permettant de manipuler le monde ; il revient à chacun de nous de choisir si les capacités qu'elle confère doivent être utilisées pour faire le bien ou le mal. Maligaro était le mal responsable, et Malachai avant lui. Ensemble, vous et moi allons nous servir de cet Appareil pour défaire les dégâts qu'ils ont causés. |
| VenariusSynthMemoryBazaarA NPCTextAudio | Je vous vois. Vous êtes venu ici parce que vous cherchez des réponses, des réponses que vous ne pouvez trouver que dans les histoires que nous laisserons derrière nous quand Malachai et Voll auront causé notre perte. En cette dernière heure, je caresse la notion que les mots que j'écris existent dans une forme qui m'est extérieure. Perdurent-ils en tant que rêves ? En tant que souvenirs… ? |
| VenariusSynthMemoryBazaarB NPCTextAudio | Qui que vous soyez, je nourris l'idée folle qu'il vous sera possible de recueillir des bribes de souvenir et que vous finirez par trouver ceci un jour. Si tel est le cas, je ne vous demande qu'une seule chose : détruisez Malachai. Détruisez-le pour vous ou pour tous les citoyens sacrifiés de l'Empire, mais, surtout, détruisez-le pour Marylène. |
| ZanaSynthMemoryBazaarA NPCTextAudio | Je vous vois. Vous êtes venu ici parce que vous cherchez des réponses, des réponses que vous ne pouvez trouver que dans les histoires que nous laisserons derrière nous quand Malachai et Voll auront causé notre perte. En cette dernière heure, je caresse la notion que les mots que j'écris existent dans une forme qui m'est extérieure. Perdurent-ils en tant que rêves ? En tant que souvenirs… ? |
| ZanaSynthMemoryBazaarB NPCTextAudio | Qui que vous soyez, je nourris l'idée folle qu'il vous sera possible de recueillir des bribes de souvenir et que vous finirez par trouver ceci un jour. Si tel est le cas, je ne vous demande qu'une seule chose : détruisez Malachai. Détruisez-le pour vous ou pour tous les citoyens sacrifiés de l'Empire, mais, surtout, détruisez-le pour Marylène. |
| ZanaSynthMemoryBellyC NPCTextAudio | Beurk ! Les pensées immondes de cet être affreusement égocentrique me donnent la nausée et me font me sentir souillée. Était-ce… Malachai ? Le monstre qui a provoqué le Cataclysme ? Ne viendrais-je pas tout juste de revivre cet instant ? |
| ZanaSynthMemoryPierB NPCTextAudio | Nous avions entendu parler des gemmes, mais pas de ce que Malachai appelait sa « muse ». Les contrebandiers sont revenus avec des décalques de l'appareil qu'ils ont découvert. Ils le déclarent « miraculeux ». Comme il se trouve que je m'y connais légèrement en miracles, je me forgerai ma propre opinion là-dessus… |
| ZanaSynthMemoryScepterB NPCTextAudio | Malachai affirme qu'il a perfectionné de nouvelles techniques qui lui permettront de libérer la puissance brute cachée au cœur des Gemmes de vertu. J'ai offert mon corps pour le bien de la cause. Je ne ressens aucune crainte, aucune faim, aucun plaisir… rien. J'entends seulement sa voix. Je dois lui obéir… |
| ZanaSynthMemoryScepterC NPCTextAudio | Pouah ! Je me sens sale après cet épisode. Même à l'intérieur de ce souvenir, j'ai pu sentir la présence de Malachai m'envelopper l'esprit comme autant de petits doigts avides. |
| VenariusSynthMemoryScepterB NPCTextAudio | Malachai affirme qu'il a perfectionné de nouvelles techniques qui lui permettront de libérer la puissance brute cachée au cœur des Gemmes de vertu. J'ai offert mon corps pour le bien de la cause. Je ne ressens aucune crainte, aucune faim, aucun plaisir… rien. J'entends seulement sa voix. Je dois lui obéir… |
| OshabiOnCorruption NPCTextAudio | Je n'avais jamais entendu parler de la Corruption ou de Malachai auparavant. Les Azmériens n'évoquent jamais les Éternels s'ils peuvent l'éviter. Ce qui me frappe, c'est que les desseins de Malachai n'étaient pas si différents des nôtres. Il les poursuivait seulement avec l'impitoyabilité caractéristique des Éternels. La similitude entre la Corruption et la Force vitale ne m'échappe pas. Seulement, vous avez détruit la source de la Corruption et la Force vitale, elle, continue de danser à travers toute chose, comme si elle avait profondément imprégné la terre de son essence. Peut-être sont-elles la même chose, peut-être sont-elles différentes. Peut-être représentent-elles deux faces de la même feuille. Quoi qu'il en soit, cela n'aura pas d'importance tant que la Force vitale continuera d'irradier de tout ce qui est mort ou vivant à Wraeclast. Nous apprendrons des erreurs de Malachai et nous nous adapterons. Voilà ce que nous enseigne le Bosquet. |
| CadiroOnDiallasMalefaction NPCTextAudio | Ah... Chère et tendre Dialla. Tellement déterminée à servir Malachai jusqu'au bout. Elle était autrefois l'une des maîtresses de Chitus, mais son éclat n'a pas duré. Il la livra à plusieurs reprises à un thaumaturge, et pour finir elle tomba entre les mains de Malachai – la conduisant à se faire implanter toutes ces terrifiantes gemmes... |
| CadiroOnMalachaisArtifice NPCTextAudio | Malachai était vraiment un vieux salopard, mais il savait s'y prendre pour maîtriser les arts thaumaturgiques. Il est dit que cette bague était l'un des nombreux instruments qu'il utilisait pour manipuler les gemmes de vertu. |
| CadiroOnStoneOfLazhwar NPCTextAudio | Ah, la Pierre de Lazhwar. Lazhwar était sans conteste l'un des grands esprits de notre époque, à tel point que bon nombre de ses idées ont été dérobées par Malachai et utilisées pour bâtir le Laboratoire éternel. Quel dommage que Malachai ait participé à sa chute. |
| CadiroOnMalachaisMark NPCTextAudio | Malachai a indubitablement laissé sa marque sur Wraeclast. Il y a encore des vestiges de son mal qui infectent le continent. Nous ne connaîtrons peut-être jamais de terres qui ne soient pas souillées par le Cataclysme. |
| CadiroOnShavronnesGambit NPCTextAudio | Comme tous les élèves de Malachai, Shavronne était incroyablement douée et adepte de l'art de la duperie. |
| CadiroOnDoedresScorn NPCTextAudio | Ah, je reconnais ce diadème. Il appartenait à Doedre Sombrelangue... Cette infâme vieille mégère. Son esprit était encore plus tordu que celui de Malachai. |
| CadiroOnMalachaisVision NPCTextAudio | La Vision de Malachai, eh ? Vous portez peut-être sa couronne, mais je doute que vous puissiez voir les choses de la même manière que lui. |
| CadiroOnMalachaisSimula NPCTextAudio | Nous nous portons tous mieux à présent que Malachai est parti, mais il n’empêche que c’était un vieux salopard sacrément brillant.. |
| CadiroOnMalachaisAwakening NPCTextAudio | L'Éveil de Malachai, eh ? Puisse-t-il dormir éternellement. Ceci dit, si j'avais ne serait-ce qu'une fraction du pouvoir qu'il possédait, je serais encore plus riche que je ne le suis déjà. |
| CadiroTemplarIntroduction NPCTextAudio | Cela doit être une farce cruelle de Prospéro, m'envoyer ici pour faire affaire avec un Templier ! C'est par vos semblables que la détresse s'est abattue sur ma lignée, jusqu'à mettre fin à un Empire censé être éternel. Ceci dit, si vous avez été exilé, j'imagine que vous n'êtes pas du même bord que ceux qui cherchaient à rivaliser avec Malachai... peut-être que nous pouvons faire affaire avec cordialité, après tout. |
| KaomGossipOnTrappedInADream NPCTextAudio | Mon rêve, mon Cauchemar semblait sans fin. Je ne pouvais plus réfléchir, ni espérer, ni me battre pour m'en échapper. Je ne connaissais plus que la folie et la douleur. Je croyais avoir bâti un foyer et un empire pour mon peuple, mais en vérité, tout cela n'était que mensonges. Tu as pulvérisé mon cauchemar et terrassé Malachai, et pour cela, je ne me suis pas opposé à ta présence en cet endroit sacré. Nous sommes désormais quittes. Je ne te dois rien. |
| HinekoraTalkNine NPCTextAudio | ... l'empire vaal sombrera. Doryani... où est Doryani ? Malachai doit réaliser son Grand Dessein, un creuset qui te forgera, et c'est ainsi qu'il sera l'architecte de sa propre chute. Tu dois... terrasser la Bête... au moment propice... |
| HideoutTrialmasterVaalOrbMalachaiVision_Random NPCTextAudio | Prenez ce qui vous revient de droit. |
| HideoutTrialmasterVaalOrbMalachaiVision_2 NPCTextAudio | Prenez ce qui vous revient de droit. |
| HideoutTrialmasterVaalOrbMalachaiVision_3 NPCTextAudio | Prenez ce qui vous revient de droit. |
| HideoutTrialmasterVaalOrbMalachaiVision NPCTextAudio | Prenez votre récompense et partez d'ici. |
| Conduit de foudre UniqueItems | « Il n'y a rien de tel qu'une mort imminente pour galvaniser notre but dans la vie. » – Malachai le Sans-âme |
| Bourg-Honneur UniqueItems | « L'esprit d'un lâche est aiguisé par son intérêt personnel. L'esprit d'un homme d'honneur est bien plus facile à manipuler. » – Malachai le Sans-âme |
| Simulacre de Malachai UniqueItems | C'est un éclat de l'âme de Malachai qui donna vie au premier Gardien éternel. |
| Artifice de Malachai UniqueItems | Quand le vent souffle, sache dans quelle direction ployer et regarde les autres se rompre. |
| Ver d'essence UniqueItems | « Cette chose n'est pas un animal de compagnie. C'est un parasite qui se nourrit de la volonté même de son hôte. Comme toute partie du Cauchemar, elle a trouvé un moyen de rendre son prix… acceptable. » – Malachai le Sans-âme |
| Méandre de Malachai UniqueItems | La thaumaturgie ne connaît pas de limites. C'est notre fragile réalité qui impose ses barrières. |
| Vision de Malachai UniqueItems | Les hommes retors courent après le pouvoir comme les chiens errants courent après des rats. |
| Présage porté par les vents UniqueItems | Au moment où Malachai pénétra dans les mines de Hautevoie, un vent glacial déferla en provenance de la montagne. Une ultime et dérisoire tentative de sauver ce qui était censé être éternel. |
| Dommage collatéral UniqueItems | Malachai a piétiné toutes les barrières éthiques qui se trouvaient sur son chemin afin de pouvoir créer le Serti idéal. Pour lui, le fait que la fin justifie les moyens ne faisait aucun doute. |
| Marque de Malachai UniqueItems | Quel homme ne rêve pas d'immortalité ? |
| Éveil de Malachai UniqueItems | Il n'existe aucun prix trop élevé pour le pouvoir. Il n'existe que des hommes manquant d'assez de conviction pour le payer. |
| Fort-Honneur UniqueItems | « Faites croire à un homme qu'il agit pour le bien et vous lui ferez faire ce que vous voulez. » – Malachai, le Sans-âme |
| Malachai's Brilliance UniqueItems | « Est-ce nous qui avons créé ça ? Pourquoi n'est-ce documenté nulle part ? On nous a prévenus qu'il y aurait des conséquences... » – Qotra, directrice de recherche |
| Réplique de l'Artifice de Malachai UniqueItems | « Même si le Prototype n° 20 laisse entendre l'existence d'une physique qui défie notre entendement, nous ne pouvons nous permettre de consacrer plus de cobayes sur la question. Recherches avortées. » – Qotra, directrice de recherche |