PoEDB, Path of Exile Wiki

#	Nom
1	Éliminez tous les monstres du Rivage du crépuscule. Lilly vous a demandé d'éliminer tous les morts-vivants qui rôdent dans le Rivage du crépuscule. Éliminez tous les monstres du Rivage du crépuscule. Area: Le Rivage du crépuscule
2	Parlez à Lilly pour obtenir votre récompense. Vous avez débarrassé la Rivage du crépuscule de tous ses monstres. Parlez à Lilly pour obtenir votre récompense. Parlez à Lilly pour obtenir votre récompense. Area: Le Guet d'Œil de Lion NPC: Lilly Roth Le commerce: {Tu m'as tout l'air d'un sacré bourlingueur. J'ai justement en cale tout un tas de trucs récupérés à Oriath qui pourraient t'intéresser. Peut-être serais-tu disposé à prendre avec toi une petite assurance pour le voyage, le genre qu'un gri-gri des îles ou qu'une décoction tonifiante serait en mesure de te fournir ? Allez, n'hésite pas à jeter un œil, et si jamais tu as envie de faire du troc, on pourra certainement trouver un arrangement.}{Tu m'as tout l'air d'une sacrée bourlingueuse. J'ai justement en cale tout un tas de trucs récupérés à Oriath qui pourraient t'intéresser. Peut-être serais-tu disposée à prendre avec toi une petite assurance pour le voyage, le genre qu'un gri-gri des îles ou qu'une décoction tonifiante serait en mesure de te fournir ? Allez, n'hésite pas à jeter un œil, et si jamais tu as envie de faire du troc, on pourra certainement trouver un arrangement.} Lilly Roth Le Rivage du crépuscule: Tant d'Oriathéens noyés transformés en morts-vivants, quelle vision navrante… Je suis certaine qu'ils te sont reconnaissants de les avoir libérés de leur tourment. Tiens, voilà le « petit quelque chose en prime » que je t'avais promis. La mer prend beaucoup, mais elle donne encore plus en retour. Sœur Cassia Innocence: {L'Innocence que vous avez tué n'est pas le Dieu que je connais. Mon Dieu est altruiste. Humble. Oui, il est enclin à brûler les pécheurs, mais qui ne l'est pas parmi nous ? Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.}{L'Innocence que vous avez tué n'est pas le Dieu que je connais. Mon Dieu est altruiste. Humble. Oui, il est enclin à brûler les pécheurs, mais qui ne l'est pas parmi nous ? Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Sœur Cassia Innocence: {L'Innocence que vous avez tué n'est pas le Dieu que je connais. Mon Dieu est altruiste. Humble. Oui, il est enclin à brûler les pécheurs, mais qui ne l'est pas parmi nous ? Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.}{L'Innocence que vous avez tué n'est pas le Dieu que je connais. Mon Dieu est altruiste. Humble. Oui, il est enclin à brûler les pécheurs, mais qui ne l'est pas parmi nous ? Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Sœur Cassia Innocence: {L'Innocence que vous avez tué n'est pas le Dieu que je connais. Mon Dieu est altruiste. Humble. Oui, il est enclin à brûler les pécheurs, mais qui ne l'est pas parmi nous ? Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.}{L'Innocence que vous avez tué n'est pas le Dieu que je connais. Mon Dieu est altruiste. Humble. Oui, il est enclin à brûler les pécheurs, mais qui ne l'est pas parmi nous ? Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Faustus, le Receleur Oriath: C'est atroce, ce qui s'est passé à Oriath. Terrible. Absolument épouvantable. J'ai eu de la chance : j'étais en mer avec mon équipage quand c'est arrivé. J'espère que les responsables seront désignés coupables, mis à part ceux avec qui je fais des affaires, bien entendu. Je soupçonne fortement que ceux-ci étaient simplement au mauvais endroit au mauvais moment. On peut pas en vouloir à quelqu'un qui a pas eu de bol ! Héléna Oriath: Plusieurs membres de la Garde noire sont toujours en vie, dispersés aux quatre vents sur le continent, mais leur structure en elle-même s'est écroulée après les événements survenus à Oriath. Je n'aimerais pas tomber par hasard sur une poignée d'entre eux, d'autant plus qu'ils sont maintenant affamés et désespérés, mais je crois que leurs efforts concertés pour nous retrouver ont pris fin. Cela nous permettra de reprendre notre souffle pour affronter les nouveaux problèmes qui s'annoncent. Isla, l'Ingénieure Oriath: J’ai appris pour Oriath. Je n’ai aucun amour pour cette cité. Je… n’ai pas été très bien traitée, là bas… Jun, Maître-cryptologue Oriath: {Je ne le croirais pas si je n'avais pas vu de mes propres yeux les bateaux s'échouer sur les rivages de Wraeclast. Si je comprends bien... les dieux sont de retour, et Oriath est tombée. Cela complique les choses, c'est le moins que l'on puisse dire. Exilé, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.}{Je ne le croirais pas si je n'avais pas vu de mes propres yeux les bateaux s'échouer sur les rivages de Wraeclast. Si je comprends bien... les dieux sont de retour, et Oriath est tombée. Cela complique les choses, c'est le moins que l'on puisse dire. Exilée, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} Jun, Maître-cryptologue Oriath: {Je ne le croirais pas si je n'avais pas vu de mes propres yeux les bateaux s'échouer sur les rivages de Wraeclast. Si je comprends bien... les dieux sont de retour, et Oriath est tombée. Cela complique les choses, c'est le moins que l'on puisse dire. Exilé, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.}{Je ne le croirais pas si je n'avais pas vu de mes propres yeux les bateaux s'échouer sur les rivages de Wraeclast. Si je comprends bien... les dieux sont de retour, et Oriath est tombée. Cela complique les choses, c'est le moins que l'on puisse dire. Exilée, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} Navali Kitava: Nous ne méprisons pas Kitava. Maudit par une faim éternelle, c'est un enfant aveugle qui n'a jamais appris à mieux se tenir. Hinekora avait prédit sa chute et nous avons déjà fait notre deuil de son trépas. Navali Kitava: Nous ne méprisons pas Kitava. Maudit par une faim éternelle, c'est un enfant aveugle qui n'a jamais appris à mieux se tenir. Hinekora avait prédit sa chute et nous avons déjà fait notre deuil de son trépas. Nenet, l'Éclaireuse La Voix étrange: {Parfois, lorsque vous êtes près de moi, j'entends des murmures. J'ai beau avoir la meilleure ouïe de toute cette bande de voleurs, je n'arrive pas à en discerner les mots… mais leurs voix ressemblent à celles de mes compagnons de toujours, la dépression, la paranoïa et la haine, quand je me retrouve au fond du gouffre. Faites attention à vous, exilé.}{Parfois, lorsque vous êtes près de moi, j'entends des murmures. J'ai beau avoir la meilleure ouïe de toute cette bande de voleurs, je n'arrive pas à en discerner les mots… mais leurs voix ressemblent à celles de mes compagnons de toujours, la dépression, la paranoïa et la haine, quand je me retrouve au fond du gouffre. Faites attention à vous, exilée.} Whakano, le Barbier Kitava: {Ce sont là de bien troublantes nouvelles en provenance d'Oriath. Je sais que tu étais non seulement impliqué, mais carrément au beau milieu des événements. Je sais aussi que ce n'est pas ta faute. Pas directement, en tout cas. N'empêche, tu dois bien te douter que cette situation m'inspire un peu… d'animosité. Ne serait-ce que parce que l'apparition de Kitava signifie littéralement la fin du monde pour les Karuis. Je te fais donc confiance pour régler tout ça, parce que si tu n'y parviens pas, toi et moi, c'est foutu. Et je ne parle pas que pour les affaires.}{Ce sont là de bien troublantes nouvelles en provenance d'Oriath. Je sais que tu étais non seulement impliquée, mais carrément au beau milieu des événements. Je sais aussi que ce n'est pas ta faute. Pas directement, en tout cas. N'empêche, tu dois bien te douter que cette situation m'inspire un peu… d'animosité. Ne serait-ce que parce que l'apparition de Kitava signifie littéralement la fin du monde pour les Karuis. Je te fais donc confiance pour régler tout ça, parce que si tu n'y parviens pas, toi et moi, c'est foutu. Et je ne parle pas que pour les affaires.}
3	Quête terminée — Vous avez débarrassé la Rivage du crépuscule de tous ses monstres. Lilly vous a remis un Livre de passif en récompense. Servez-vous en pour obtenir 2 points de Respécialisation de passif.
4	Quête terminée. Quête terminée — Vous avez débarrassé la Rivage du crépuscule de tous ses monstres. Lilly vous a remis 2 points de Respécialisation de passif en récompense.

Nom

Éliminez tous les monstres du Rivage du crépuscule.
Lilly vous a demandé d'éliminer tous les morts-vivants qui rôdent dans le Rivage du crépuscule.

Éliminez tous les monstres du Rivage du crépuscule.

Area: Le Rivage du crépuscule

Parlez à Lilly pour obtenir votre récompense.
Vous avez débarrassé la Rivage du crépuscule de tous ses monstres. Parlez à Lilly pour obtenir votre récompense.

Parlez à Lilly pour obtenir votre récompense.

Area: Le Guet d'Œil de Lion

NPC:

Lilly Roth Le commerce: {Tu m'as tout l'air d'un sacré bourlingueur. J'ai justement en cale tout un tas de trucs récupérés à Oriath qui pourraient t'intéresser.

Peut-être serais-tu disposé à prendre avec toi une petite assurance pour le voyage, le genre qu'un gri-gri des îles ou qu'une décoction tonifiante serait en mesure de te fournir ?

Allez, n'hésite pas à jeter un œil, et si jamais tu as envie de faire du troc, on pourra certainement trouver un arrangement.}{Tu m'as tout l'air d'une sacrée bourlingueuse. J'ai justement en cale tout un tas de trucs récupérés à Oriath qui pourraient t'intéresser.

Peut-être serais-tu disposée à prendre avec toi une petite assurance pour le voyage, le genre qu'un gri-gri des îles ou qu'une décoction tonifiante serait en mesure de te fournir ?

Allez, n'hésite pas à jeter un œil, et si jamais tu as envie de faire du troc, on pourra certainement trouver un arrangement.}

Lilly Roth Le Rivage du crépuscule: Tant d'Oriathéens noyés transformés en morts-vivants, quelle vision navrante… Je suis certaine qu'ils te sont reconnaissants de les avoir libérés de leur tourment.

Tiens, voilà le « petit quelque chose en prime » que je t'avais promis. La mer prend beaucoup, mais elle donne encore plus en retour.

Sœur Cassia Innocence: {L'Innocence que vous avez tué n'est pas le Dieu que je connais. Mon Dieu est altruiste. Humble. Oui, il est enclin à brûler les pécheurs, mais qui ne l'est pas parmi nous ?

Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.}{L'Innocence que vous avez tué n'est pas le Dieu que je connais. Mon Dieu est altruiste. Humble. Oui, il est enclin à brûler les pécheurs, mais qui ne l'est pas parmi nous ?

Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.}

Faustus, le Receleur Oriath: C'est atroce, ce qui s'est passé à Oriath. Terrible. Absolument épouvantable. J'ai eu de la chance : j'étais en mer avec mon équipage quand c'est arrivé.

J'espère que les responsables seront désignés coupables, mis à part ceux avec qui je fais des affaires, bien entendu. Je soupçonne fortement que ceux-ci étaient simplement au mauvais endroit au mauvais moment. On peut pas en vouloir à quelqu'un qui a pas eu de bol !

Héléna Oriath: Plusieurs membres de la Garde noire sont toujours en vie, dispersés aux quatre vents sur le continent, mais leur structure en elle-même s'est écroulée après les événements survenus à Oriath. Je n'aimerais pas tomber par hasard sur une poignée d'entre eux, d'autant plus qu'ils sont maintenant affamés et désespérés, mais je crois que leurs efforts concertés pour nous retrouver ont pris fin. Cela nous permettra de reprendre notre souffle pour affronter les nouveaux problèmes qui s'annoncent.

Isla, l'Ingénieure Oriath: J’ai appris pour Oriath. Je n’ai aucun amour pour cette cité. Je… n’ai pas été très bien traitée, là bas…

Jun, Maître-cryptologue Oriath: {Je ne le croirais pas si je n'avais pas vu de mes propres yeux les bateaux s'échouer sur les rivages de Wraeclast. Si je comprends bien... les dieux sont de retour, et Oriath est tombée. Cela complique les choses, c'est le moins que l'on puisse dire.

Exilé, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.}{Je ne le croirais pas si je n'avais pas vu de mes propres yeux les bateaux s'échouer sur les rivages de Wraeclast. Si je comprends bien... les dieux sont de retour, et Oriath est tombée. Cela complique les choses, c'est le moins que l'on puisse dire.

Exilée, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.}

Navali Kitava: Nous ne méprisons pas Kitava. Maudit par une faim éternelle, c'est un enfant aveugle qui n'a jamais appris à mieux se tenir. Hinekora avait prédit sa chute et nous avons déjà fait notre deuil de son trépas.

Nenet, l'Éclaireuse La Voix étrange: {Parfois, lorsque vous êtes près de moi, j'entends des murmures. J'ai beau avoir la meilleure ouïe de toute cette bande de voleurs, je n'arrive pas à en discerner les mots… mais leurs voix ressemblent à celles de mes compagnons de toujours, la dépression, la paranoïa et la haine, quand je me retrouve au fond du gouffre. Faites attention à vous, exilé.}{Parfois, lorsque vous êtes près de moi, j'entends des murmures. J'ai beau avoir la meilleure ouïe de toute cette bande de voleurs, je n'arrive pas à en discerner les mots… mais leurs voix ressemblent à celles de mes compagnons de toujours, la dépression, la paranoïa et la haine, quand je me retrouve au fond du gouffre. Faites attention à vous, exilée.}

Whakano, le Barbier Kitava: {Ce sont là de bien troublantes nouvelles en provenance d'Oriath. Je sais que tu étais non seulement impliqué, mais carrément au beau milieu des événements. Je sais aussi que ce n'est pas ta faute. Pas directement, en tout cas.

N'empêche, tu dois bien te douter que cette situation m'inspire un peu… d'animosité. Ne serait-ce que parce que l'apparition de Kitava signifie littéralement la fin du monde pour les Karuis.

Je te fais donc confiance pour régler tout ça, parce que si tu n'y parviens pas, toi et moi, c'est foutu. Et je ne parle pas que pour les affaires.}{Ce sont là de bien troublantes nouvelles en provenance d'Oriath. Je sais que tu étais non seulement impliquée, mais carrément au beau milieu des événements. Je sais aussi que ce n'est pas ta faute. Pas directement, en tout cas.

N'empêche, tu dois bien te douter que cette situation m'inspire un peu… d'animosité. Ne serait-ce que parce que l'apparition de Kitava signifie littéralement la fin du monde pour les Karuis.

Je te fais donc confiance pour régler tout ça, parce que si tu n'y parviens pas, toi et moi, c'est foutu. Et je ne parle pas que pour les affaires.}

Quête terminée — Vous avez débarrassé la Rivage du crépuscule de tous ses monstres. Lilly vous a remis un Livre de passif en récompense. Servez-vous en pour obtenir 2 points de Respécialisation de passif.

Quête terminée.
Quête terminée — Vous avez débarrassé la Rivage du crépuscule de tous ses monstres. Lilly vous a remis 2 points de Respécialisation de passif en récompense.

	Normal
	Livre des Regrets

Normal

Livre des Regrets

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.