Le Seigneur bandit Kraityn
Normal
Act: 2
Kraityn veut que vous lui apportiez les amulettes de ses rivaux : Orme et Alira. En récompense, Kraityn vous remettra : {0}
The Bandit Lord Kraityn
| # | Nom |
|---|---|
| 1 | Kraityn veut que vous lui apportiez les amulettes de ses rivaux : Orme et Alira. En récompense, Kraityn vous remettra : {0} Area: Le Pont brisé |
| 2 | Prenez les amulettes d'Orme et Alira, les rivaux de Kraityn Kraityn veut que vous lui apportiez les amulettes de ses rivaux : Orme et Alira. Orme se trouve dans les Paluns, à l'ouest de la ville ; quant à Alira, elle se situe dans la Forêt occidentale. En récompense, Kraityn vous remettra : {0} Area: La Forêt occidentale, Les Paluns |
| 3 | Prenez l'amulette d'Orme, le rival de Kraityn Kraityn veut que vous lui apportiez les amulettes de ses rivaux : Orme et Alira. Orme se trouve dans les Paluns, à l'ouest de la ville. Vous avez tué Alira et possédez son amulette. En récompense, Kraityn vous remettra : {0} Area: Les Paluns NPC: Et il semblerait que les amulettes des brigands s'emboîtent les unes dans les autres. Laisse-les-moi quelques instants. Il fut un temps où j'étais plutôt doué pour ce genre de chose. Alors, celui-ci se place juste comme il faut contre celui-là, et le troisième, eh bien, on dirait que… J'ai aimé travailler avec toi, camarade. Je te souhaite bonne chance dans tes voyages à venir, mais d'après ce que j'ai pu voir, tu n'en as pas besoin. Une fois qu'il en aura terminé avec toi, ta cervelle éclaboussera le premier tronc d'arbre venu. Alors que moi, je m'intéresse plutôt à ce qu'on appelle l'arithmétique. Vois plutôt : tu me rapportes sa tête et les deux amulettes et on se partage la puissance qui en résultera moitié-moitié. Ça te semble équitable ?} Une fois qu'il en aura terminé avec toi, ta cervelle éclaboussera le premier tronc d'arbre venu. Alors que moi, je m'intéresse plutôt à ce qu'on appelle l'arithmétique. Vois plutôt : tu me rapportes sa tête et les deux amulettes et on se partage la puissance qui en résultera moitié-moitié. Ça te semble équitable ?} Mais tu ne sembles pas être du genre à faire le travail à moitié. N'oublie pas, il y a aussi un arbre à abattre. On l'appelle Orme, et il me cache le soleil. Ce que tu as à y gagner ? Les amulettes qu'Orme et Alira portent autour du cou. Les mêmes que la mienne. La puissance qu'elles renferment dépasse l'entendement. Je suppose que tu as déjà pris celle de la putain. Récupère l'autre, rapporte-la-moi et nous nous partagerons leur puissance. Ça te semble équitable ? Et je pense que tu as deux amulettes dans les poches. Les mêmes que la mienne. Elles renferment une grande puissance, tu sais. Mais il faut les réunir pour la faire danser. Sache bien que je ne suis pas égoïste. Je veux bien partager cette puissance avec toi, moitié-moitié. Donne-moi les amulettes et voyons ce que le destin nous réserve. Allez, donne-moi les amulettes et voyons ce que le destin nous réserve.} Allez, donne-moi les amulettes et voyons ce que le destin nous réserve.} Et maintenant, tu ferais bien de partir. Va te chercher un lopin de terre à t'approprier — loin d'ici. Tu l'auras sans doute compris, mon seuil de tolérance envers mes voisins est plus que bas. Chaque jour, mes frères meurent en combattant les rats de Kraityn sur le pont. Pour épargner de nombreuses vies, il te suffirait d'en prendre une seule. Toutefois, si la paix ne constitue pas une récompense satisfaisante à tes yeux, alors rapporte-moi l'amulette qui pend au cou de ce bon à rien de Kraityn. Je suppose que tu détiens déjà celle d'Alira, je me trompe ? C'est bien ce que je pensais. Une fois jointes à la mienne, ces amulettes nous donneront à tous les deux une force nouvelle, la force qui nous permettra d'amener la paix en ces contrées. Venir à bout de Kraityn ne sera pas aussi simple cependant. Il appelle ses « filles » les deux lames qu'il porte en permanence, et jamais tu ne rencontreras de demoiselles à la langue plus acérée. Je suis désormais couronné roi incontesté et sans rival. Plutôt agréable comme sensation. Mon royaume n'est pas des plus impressionnants, mais au moins la paix y règne. Toutefois, si la paix ne constitue pas une récompense satisfaisante à tes yeux, alors donne-moi les amulettes que portaient ces bons à rien de Kraityn et d'Alira. Une fois jointes à la mienne, elles nous octroieront à tous les deux une force nouvelle, la force de continuer de faire notre devoir. Chaque jour, mes frères meurent en combattant les rats de Kraityn sur le pont. Pour épargner de nombreuses vies, il te suffirait d'en prendre une seule. Toutefois, si la paix ne constitue pas une récompense satisfaisante à tes yeux, alors rapporte-moi l'amulette qui pend au cou de ce bon à rien de Kraityn. Je suppose que tu détiens déjà celle d'Alira, je me trompe ? C'est bien ce que je pensais. Une fois jointes à la mienne, ces amulettes nous donneront à tous les deux une force nouvelle, la force qui nous permettra d'amener la paix en ces contrées. Bien, donne-moi ces amulettes afin que je puisse récompenser le plus compétent parmi tous mes sujets.} Bien, donne-moi ces amulettes afin que je puisse récompenser la plus compétente parmi tous mes sujets.} |
| 4 | Prenez l'amulette d'Alira, la rivale de Kraityn Kraityn veut que vous lui apportiez les amulettes de ses rivaux : Alira et Orme. Alira se trouve dans la Forêt occidentale. Vous avez tué Orme et possédez son amulette. En récompense, Kraityn vous remettra : {0} Area: La Forêt occidentale NPC: Je te proposerais bien de rester, mais nous savons tous deux où cela nous mènerait. Que dit le vieil adage, déjà ? Ah oui : « La familiarité engendre le mépris, et le mépris partage la couche du meurtre ». Une menace ? Oh non, mon chéri. C'est la triste réalité, tout simplement.} Je te proposerais bien de rester, mais nous savons tous deux où cela nous mènerait. Que dit le vieil adage, déjà ? Ah oui : « La familiarité engendre le mépris, et le mépris partage la couche du meurtre ». Une menace ? Oh non, ma chérie. C'est la triste réalité, tout simplement.} J'imagine que Kraityn t'a fait son petit laïus sur le partage de la puissance des amulettes. Crois-moi, il aura tôt fait d'orner la poignée de ses épées avec tes entrailles séchées au soleil. Je l'ai vu agir de la sorte des centaines de fois. Rapporte-moi les deux amulettes, ainsi que la langue de cette vipère de Kraityn, et je te promets de partager leur puissance avec toi. Je crois en l'amitié et je sais être une très bonne amie quand on me traite gentiment. Élimine cet ignoble rat à l'est et rapporte-moi son amulette. Ensuite, nous parlerons longuement, toi et moi… de manière plus intime. Tu vois cette amulette, semblable à celle que tu as prise à Orme ? Il y en a une troisième, et c'est Kraityn qui la possède. Elles renferment une grande puissance qui suffirait à assurer la protection de mon clan. Pars à l'est, rapporte-moi l'amulette avec la langue de cette vipère de Kraityn et je partagerai cette puissance avec toi. Tu as besoin d'amis à Wraeclast et crois-moi : je peux être une excellente amie. Quelqu'un d'ingénieux comme toi ne sera pas passé à côté des amulettes d'Orme et de Kraityn… celles qui ressemblent à la mienne. Ces amulettes renferment une grande puissance qui suffirait à assurer notre protection, à mes amis et moi-même. Donne-les-moi et je me ferai un plaisir de partager cette puissance avec toi. Tu as besoin d'amis à Wraeclast et crois-moi : je peux être une excellente amie. Bon, maintenant, les amulettes, si tu permets. Nos esprits affamés ont besoin d'être rassasiés.} Bon, maintenant, les amulettes, si tu permets. Nos esprits affamés ont besoin d'être rassasiés.} Et il semblerait que les amulettes des brigands s'emboîtent les unes dans les autres. Laisse-les-moi quelques instants. Il fut un temps où j'étais plutôt doué pour ce genre de chose. Alors, celui-ci se place juste comme il faut contre celui-là, et le troisième, eh bien, on dirait que… J'ai aimé travailler avec toi, camarade. Je te souhaite bonne chance dans tes voyages à venir, mais d'après ce que j'ai pu voir, tu n'en as pas besoin. Laisse-moi te dire les choses telles qu'elles sont : Alira ne s'intéresse à rien ni personne. Alors que moi, je m'intéresse plutôt à ce qu'on appelle l'arithmétique. Vois plutôt : tu me rapportes sa tête et les deux amulettes et on se partage la puissance qui en résultera moitié-moitié. Ça te semble équitable ? Mais tu ne me sembles pas du genre à faire le travail à moitié. Si tu as pu abattre un Orme, alors tu peux arracher une mauvaise herbe. Celle-ci se nomme Alira, et j'en ai plus qu'assez de la voir dans mon jardin. Ce que tu as à y gagner ? Les amulettes qu'Orme et Alira portent autour du cou. Les mêmes que la mienne. La puissance qu'elles renferment dépasse l'entendement. Je suppose que tu as déjà pris celle de cette vieille bûche sans cervelle. Récupère l'autre, rapporte-la-moi et nous nous partagerons leur puissance. Ça te semble équitable ? Et je pense que tu as deux amulettes dans les poches. Les mêmes que la mienne. Elles renferment une grande puissance, tu sais. Mais il faut les réunir pour la faire danser. Sache bien que je ne suis pas égoïste. Je veux bien partager cette puissance avec toi, moitié-moitié. Donne-moi les amulettes et voyons ce que le destin nous réserve. Allez, donne-moi les amulettes et voyons ce que le destin nous réserve.} Allez, donne-moi les amulettes et voyons ce que le destin nous réserve.} |
| 5 | Vous avez les amulettes. Parlez à Kraityn pour obtenir votre récompense Vous avez obtenu les amulettes des rivaux de Kraityn. Vous trouverez ce dernier au Pont brisé, à l'est de la ville. En récompense, Kraityn vous remettra : Area: Le Pont brisé |
| 6 | Vous avez tué Kraityn et ne pouvez donc plus vous allier avec lui Quête abandonnée — Vous avez tué Kraityn. NPC: Les Seigneurs-brigands… Orme, Kraityn et Alira. Les monarques autoproclamés de la forêt. Grâce à toi, Kraityn et ses rats d'égouts servent de nourriture aux mouettes et aux anguilles à l'heure qu'il est ; pour une fois que ces tristes sires donnent au lieu de prendre ! Mais Alira règne encore à l'ouest, ainsi qu'Orme au nord. Et notre village continue de leur payer tribut. Je n'irais jamais jusqu'à dire que la vie à Wraeclast serait un jour aisée, mais sans Alira et Orme… elle serait au moins envisageable. Les Seigneurs-brigands… Orme, Kraityn et Alira. Les monarques autoproclamés de la forêt. Grâce à toi, Alira et Kraityn ne sont plus et les brigands de leurs cliques sont morts ou dispersés. Mais Orme règne toujours au nord. Et notre village continue de lui payer tribut. Je n'irais jamais jusqu'à dire que la vie à Wraeclast serait un jour aisée, mais sans Orme… elle serait au moins envisageable. Les Seigneurs-brigands… Orme, Kraityn et Alira. Les monarques autoproclamés de la forêt. Grâce à toi, Orme et Kraityn ne sont plus et les bandits de leurs cliques sont morts ou dispersés. Mais Alira règne toujours à l'ouest. Et notre village continue de lui payer tribut. Je n'irais jamais jusqu'à dire que la vie à Wraeclast serait un jour aisée, mais sans Alira… elle serait au moins envisageable. L'équilibre du pouvoir est rompu. En renversant un seigneur et une dame, tu as fait d'Orme un despote. L'équilibre du pouvoir est rompu. En renversant deux seigneurs, tu as fait d'Alira une impératrice. Or, devine quoi ? Je suis moi aussi très, très sérieux.} Or, devine quoi ? Je suis moi aussi très, très sérieux.} Chaque jour, mes frères meurent en combattant les misérables esclaves d'Alira. Pour épargner de nombreuses vies, il te suffirait d'en prendre une seule. Toutefois, si la paix ne constitue pas une récompense satisfaisante à tes yeux, rapporte-moi l'amulette qui pend au cou de cette bonne à rien d'Alira. Je suppose que tu détiens déjà celle de Kraityn, je me trompe ? C'est bien ce que je pensais. Une fois jointes à la mienne, ces amulettes nous donneront à tous les deux une force nouvelle, la force qui nous permettra d'amener la paix en ces contrées. |
| 7 | Quête abandonnée — Vous avez tué Kraityn. |
| 8 | Quête terminée — Vous avez tué Orme et Alira. Parlez à Kraityn pour obtenir l'Apex. Il vous a remis : {0} Area: Le Pont brisé NPC: Les inscriptions parlaient du dieu Ralakesh. Si cet objet contenait d'une manière ou d'une autre l'esprit de cette monstruosité aux multiples visages, alors je crains que nous ne soyons tous en danger. Ralakesh était connu pour son penchant pour le contrôle et l'asservissement. Ainsi, je te conjure d'aller détruire ce dieu avant que sa force et son pouvoir de domination ne deviennent insurmontables. Tue ce serpent divin dans son œuf, si je puis dire. Tout porte à croire que Greust, notre pauvre ami, est devenu l'avatar de Ralakesh dans notre monde. C'est du moins ce que son comportement et son apparence suggèrent. Si tu pouvais faire en sorte que Greust... ne soit plus... alors Ralakesh serait forcé de battre en retraite à l'intérieur de sa relique. Et en détruisant celle-ci, tu détruiras peut-être le dieu. La chose impie qui se cache dans cet objet... a possédé Greust. Elle l'a changé en monstre. Nous avons alors tous pris la fuite, et lorsque je me suis retournée... j'ai vu... qu'il tuait ceux qui ne couraient pas assez vite. Il les a exterminés ! Jusqu'aux enfants ! Mon Greust est mort. Je vous en prie, détruisez cette chose qui lui a volé son corps. Non ? Alors tu ferais mieux de reprendre la route. Ça ne me gênerait pas que tu traînes par ici, mais mes hommes… Ils ne sont pas aussi {tolérants} que moi, vois-tu. Donc, j'ai bien peur de ne pas pouvoir garantir ta sécurité parmi nous, mon ami.} Non ? Alors tu ferais mieux de reprendre la route. Ça ne me gênerait pas que tu traînes par ici, mais mes hommes… Ils ne sont pas aussi {tolérants} que moi, vois-tu. Donc, j'ai bien peur de ne pas pouvoir garantir ta sécurité parmi nous, mon amie.} |
| 9 | Quête terminée — Vous avez tué Orme et Alira. Kraityn vous a remis : {0} NPC: Ton odeur me rappelle cette brume noire et… autre chose. La culpabilité. Oui, c'est bien cela. La culpabilité est une maladie grave. Elle ronge l'esprit jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien, jusqu'à nous transformer en l'un de ces cadavres qui marchent. Tu souhaites te procurer un remède ? Alors, trouve la montagne façonnée par l'homme, renvoie l'ombre d'où elle vient et dis-lui d'emporter ta culpabilité avec elle. |
| 10 | Quête terminée — Vous avez tué Orme et Alira. Kraityn vous a remis : {0} NPC: Ton odeur me rappelle cette brume noire et… autre chose. La culpabilité. Oui, c'est bien cela. La culpabilité est une maladie grave. Elle ronge l'esprit jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien, jusqu'à nous transformer en l'un de ces cadavres qui marchent. Tu souhaites te procurer un remède ? Alors, trouve la montagne façonnée par l'homme, renvoie l'ombre d'où elle vient et dis-lui d'emporter ta culpabilité avec elle. |
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.