| NPC | ชื่อ |
|---|
| เอระเมียร์ | กรูสท์เป็นแขนขวาอันแข็งแกร่งของชนเผ่านี้ ไม่มีใครล่าสัตว์เก่งกว่าเขา และไม่ใครทำอะไรได้มากกว่านั้นเพื่อปกป้องคนที่เขารัก |
| ยีนา | กรูสท์ทำในสิ่งที่เขาคิดว่าถูก และในฝันของกรูสท์ เขาย่อมไม่ผิด |
| ซิลค์ | กรูสท์นั้นเป็นคนใหญ่โตในเผ่า ทุกคนทำตามคำสั่งของกรูสท์... แต่หอกเขาไร้เรี่ยวแรงเมื่อเผชิญหน้ากับพวกแปดขา |
| ยีนา | กรูสท์ออกล่าไปไกลจากดินแดนของพระวิญญาณ และตกเป็นเหยื่อของผู้ไร้วิญญาณ ข้าเสียใจที่เขาต้องจากไปเช่นนี้ มันเป็นความตายอันน่าเกลียดนัก แต่ข้าก็ดีใจที่เขาไม่ต้องทรมานอีกต่อไป ดีใจที่เขาพบทางกลับมาสู่พระวิญญาณ ดีใจที่เขาไปสู่สุคติเสียที |
| เอระเมียร์ | วัตถุโบราณที่ถูกซัดมายังชายฝั่งแล้วก่อให้เกิดความโกลาหลทั้งหมดนี่ มันถูกปกคลุมไปด้วยคำจารึกวาล์ดึกดำบรรพ์ สัญลักษณ์พวกนั้นถูกกัดเซาะจนเลือน ทำให้มันแปลออกมาได้ยาก แต่ข้าก็ทำสุดความสามารถแล้ว
คำจารึกนั้นพูดถึงเทพองค์หนึ่ง ราลาเคช หากวัตถุนั้นเป็นที่สถิตของอสุรกายหลายหน้านั่น ข้าเกรงว่าเราทุกคนต่างตกอยู่ในอันตราย ราลาเคชนั้นเลื่องชื่อในด้านการควบคุมและกดขี่ ได้โปรด ข้าขอให้เจ้าทำลายเทพองค์นี้ก่อนที่มันจะมีกำลังและมีอำนาจเกินต้านทาน หยุดภัยศักดิ์สิทธิ์นี้ให้สิ้นก่อนที่มันจะลุกลาม
กรูสท์ เพื่อนที่น่าสงสารของเรา คงจะกลายเป็นร่างอวตารของราลาเคชบนโลกใบนี้แล้ว อย่างน้อยพฤติกรรมของเขาในช่วงนี้ก็บ่งบอกไว้แบบนั้น หากเจ้าช่วยให้กรูสท์... ไปจากโลกใบนี้... ราลาเคชจะถูกบีบให้หนีกลับไปที่วัตถุโบราณนั้น หากเจ้าทำลายวัตถุโบราณนั้น เจ้าอาจทำลายเทพองค์นั้นตามไปด้วย |
| เฮเลน่า | กรูสท์ผู้น่าสงสารของข้า เขาช่างใจดีและแข็งแกร่งยิ่งนัก แล้วตอนนี้... ข้าขอร้องเขาแล้วว่าอย่าไปยุ่งกับวัตถุโบราณนั่น มันถูกซัดขึ้นฝั่งมาหลังจากที่เกิดแผ่นดินไหวนั่น แล้วกรูสท์ก็อยากรู้ว่ามันจะเป็นภัยต่อเรา... ต่อข้าไหม
สิ่งชั่วช้าจากเครื่องนั่น... มันสิงร่างกรูสท์ ทำให้เขากลายเป็นอสุรกาย เราหนีไปจากหมู่บ้านนั้น พอข้าหันหลังกลับไป... ข้าเห็น... เขาฆ่าพวกเขา ทั้งผู้พลัดถิ่น เขาฆ่าพวกเขาไปหมดเลย! เด็กๆ ก็ไม่เว้น!
กรูสท์ของข้าตายไปแล้ว ไอ้สิ่งที่มันขโมยร่างของเขาไป... ได้โปรด ทำลายมันให้สิ้นเสียเถิด |
| เฮเลน่า | ดีแล้ว... ข้าขอบคุณเจ้ามาก ถึงแม้ข้าจะรักเขา แต่ทันทีที่เขาได้สัมผัสสิ่งชั่วช้าจากวาล์นั่น ข้าก็รู้ว่ากรูสท์จากไปแล้ว ข้าคงจะร่ำไห้ต่อการจากไปของเขาไปอีกหลายต่อหลายคืน แต่อย่างน้อยข้าก็... ดีใจที่เจ้านำเกียรติคืนมาให้กับเขา และปลดปล่อยให้เขารอดพ้นจากความทรมานเสียที |
| สร้อยคอของกรูสท์ | "เด็กจะโตสมชายก็ต่อเมื่อเขาเผชิญหน้ากับสัตว์ในใจ
แล้วอาบผืนป่าไปด้วยเลือดของมัน"
- สุภาษิตแอสเมรี |
| ชื่อ |
|---|
ข้าคือกรูสท์ ข้าล่าหมูป่า ล่าเพื่อเลี้ยงดูพรรคพวกของข้า หากแกไม่ใช่เพื่อนเรา... แกต้องวิ่งไวกว่าหมูป่า
— แนะนำตัว |
เราคือชาวแอสเมรี ไม่ใช่แก ไม่ใช่เอระเมียร์ เมื่อก่อนชีวิตมันดีกว่านี้ ตอนที่มีแต่ชาวแอสเมรี
— เอระเมียร์ |
ยีนาคิดว่าเธอรู้จักพระวิญญาณ คิดว่ามันพูดกับเธอ เธอพูดกับตัวเองเท่านั้น
— ยีนา |
ซิลค์ไม่ใช่นักล่า ซิลค์เอาเรื่องเล่ามาหลอกเด็กในยามก่อกองไฟ แปดขาตัวที่เขาใส่นั่น... เขาไม่ได้ฆ่ามันกับมือ เขาพบมันที่ป่า มันแก่ตาย
ข้าอยากเห็นซิลค์เผชิญกับแปดขาที่มีชีวิตบ้าง เห็นเขาถูกห่อเป็นมื้อกลางวัน
— ซิลค์ |
พวกมันตกจากต้นไม้ พยายามรุมทึ้งแกเหมือนเห็บ หัวหน้าพวกมัน... จะยืนถอยหลังตอนที่มันทุบอกตัวเอง เห่าแรงกว่ากัด
— วานรโลหิต |
หนังพวกมันทำรองเท้าได้ดี น้ำลายพวกมันทำความตายได้ทรมาน
— งูพิษ |
หินกับน้ำ พวกมันเคลื่อนไหวและใช้ชีวิตเหมือนลิงกับงูพิษ พวกมันตายเหมือนลิงกับงูพิษด้วย ไม่มีหัวใจให้เห็น แต่มีหัวใจให้แทง หากแกเอาหอกทิ่มหาหัวใจจนเจอ
— ธาตุมีชีวิต |
ซิลค์มีสมองเหมือนลิงเลือด! 'หอก' นั่นมีกลิ่้นของความเจ็บป่วย แกเองก็คงเป็นลิงเหมือนกันถ้าแกเชื่อเรื่องราวของเขา
ติดในตัวแม่แปดขาเหรอ? เขาคงทิ้งมันไปตอนที่เขาหนีไปจากลูกแปดขามากกว่า
— ลิ่มของมาลิกาโร |
ข้าเคยเห็นนักรบชุดดำทางตะวันออก พวกมันมาจากโอริอาทของแก กินอยู่ดีกว่า มีอาวุธดีกว่าแก เอ็กไซล์ โอริอาทไม่ต้องการแก แล้วทำไมมันถึงตามแกมาที่นี่เล่า?
แกจะเข้าในสิ่งที่แกเห็นมากกว่าข้า ไปทางตะวันออก ไปหานักรบชุดดำเหล่านั้น หากพวกมันเป็นอันตรายกับเรา ข้าต้องรู้เรื่องนั้นให้ดี
— การ์ดดำ |
สาวโอริอาทคนนั้น... เธอยังมีชีวิตอยู่ เธออยากอยู่กับเรา ไม่อยากกลับไปหาคนของเธอ ข้าว่าเอาหัวใจคนทรยศอย่างเธอไปให้หัวหน้าของพวกมันเสีย แล้วขอให้นักรบชุดดำเหล่านั้นปล่อยเราไป
ข้าหลับได้น้อยลง แต่รู้อะไรมากขึ้น... ต้องขอบคุณแกตรงนี้ เฮเลน่าเอานี่มาให้ข้า จะใช้มัน หรือจะเอามันไปทิ้งก็ได้ ข้าไม่สน ข้าไม่มีเวลาให้กับความสงบสุขที่ออกมาจากเฮเลน่า
— เฮเลน่า |
ข้าไม่ต้องการความสงบสุขในแบบของเฮเลน่า
— เฮเลน่า |
ไม่สะอาด อย่ากินอะไรจากต้นไม้รอบโถงแห่งบาป อย่าดื่มน้ำ อย่านอนพัก สัตว์ร้ายที่นั่นดูอ่อนแอ เกิดมาย่ำแย่ พวกมันเร็วและแข็งแรงกว่าที่เห็น
— โถงแห่งบาป |
ที่นี่เป็นบ้านเรา เราล่า เราโต เราสร้าง ส่วนคนแบบเจ้า... ฆ่า ขโมย และเผา
สักวันพวกมันจะเอาไปหมด ไม่เหลืออาหารให้เรา แล้วเราก็ต้องย้าย ออกไปจากบ้านเรา
— หัวหน้าโจร |
แกเป็นนักล่าคน วันนี้แกล่าโจร พรุ่งนี้ เมื่อแกกระวนกระวาย แกจะล่าเราไหม? แกควรจะไป ไปหาถิ่นออกล่าที่อื่น ปล่อยให้เราอยู่ที่นี่อย่างสงบ
— หัวหน้าโจร |
เรื่องแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นจนแกมาที่นี่ เอาแสงกลับมา ไม่งั้นข้าจะเอาหอกแทงคอหอยแกแน่
— ความมืด |
แกสงบศึกกับแผ่นดินเราแล้ว ข้าจะลดหอกลงในกาลนี้
— แสงสว่าง |
— Greust_Greet_01.ogg |
— Greust_Greet_02.ogg |
— Greust_Greet_03.ogg |
— Greust_Greet_04.ogg |
— Greust_Greet_05.ogg |
— Greust_Greet_06.ogg |
— Greust_Greet_07.ogg |
— Greust_Greet_08.ogg |
— Greust_Greet_09.ogg |
— Greust_Greet_10.ogg |
— Greust_Greet_11.ogg |
— Greust_Greet_12.ogg |
— Greust_Greet_13.ogg |
— Greust_Greet_14.ogg |
— Greust_Greet_15.ogg |
— Greust_Greet_16.ogg |
— Greust_Goodbye_01.ogg |
— Greust_Goodbye_02.ogg |
— Greust_Goodbye_03.ogg |
— Greust_Goodbye_04.ogg |
— Greust_Goodbye_05.ogg |
— Greust_Goodbye_06.ogg |
— Greust_Goodbye_07.ogg |
— Greust_Goodbye_08.ogg |
— Greust_Goodbye_09.ogg |
— Greust_Goodbye_10.ogg |
— Greust_Goodbye_11.ogg |
— Greust_Goodbye_12.ogg |
— Greust_Goodbye_13.ogg |
