Ezomyte Topic /24
| NPC | Nom |
|---|---|
| Pointe ézomyte | Des siècles de servitude, un jour de gloire, la mort pour l'éternité. |
| Fort ézomyte | L'instant d'une victoire peut graver les mémoires et faire l'histoire. |
| Pluie d'aiguillons | « La pluie de mille aiguillons qui sculptent le présent dans le passé, la vie dans la mort. » – Rigwald, ézomyte |
| Bourberacine | Vous n'avez rien à craindre quand vous êtes une racine dans un marécage - Vieux proverbe ézomyte |
| Hymne de Hrimnor | « Le craquement des os, le sang qui gicle... Y a-t-il musique plus douce ? » – Hrimnor, ézomyte |
| Shrapnel imprégné | Les Ézomytes ont un adage : Tout prendre et ne rien laisser. |
| Harmonie primordiale | « Une pierre n'est pas une pierre. Elle n'est qu'un des éléments qui constitue une forteresse. » – Proverbe ézomyte |
| Geis païenne | « Nous, les Ézomytes, avions promis que ce dieu éternel nous détruirait. » - Thane Rigwald |
| Droit et précis | L'Empire éternel octroyait peu de libertés aux Ézomytes, mais il entretenait leurs talents d'archers. Lors d'une mise aux enchères, la valeur d'un esclave ézomyte se mesurait à sa précision. |
| Charge-tempête | Telle la foudre, la cavalerie ézomyte n'avait jamais besoin de frapper deux fois. |
| Branchefange | « Coupez l'arbre le plus haut et un autre le sera à sa place. » – Vieux dicton ézomyte |
| Furie bouillonnante | Il aura fallu attendre la Rébellion des Fleurs ensanglantées pour que les clans d'Ézomyr apprennent la vérité : ils avaient été divisés par des mensonges, des rivalités créées de toutes pièces par des hommes qui s'étaient engraissés grâce à la discorde qu'ils avaient semée. |
| Chaîne de l'endurance | « Un homme confronté à suffisamment d'adversité peut atteindre des sommets inégalés et triompher sur ses rivaux trop choyés par l'existence. » – Weylan l'Ézomyte |
| Dague ézomyte | |
| Bâton ézomyte | |
| Hache ézomyte | |
| Lame ézomyte | |
| Pavois ézomyte | |
| Rondache ézomyte | |
| Bourguignotte ézomyte | |
| Curseur ézomyte | |
| Le Goupil | « Maîtres de l'intelligence, de la force et de l'esprit. Pour survivre aux durs hivers, il faut se mettre dans la peau d'un renard. » – Proverbe ézomyte |
| Talisman de la Mèche osseuse | Nous, Ézomytes, sommes des bêtes de somme portant la richesse d'un empire sur notre dos, de plus en plus minces, de plus en plus forts, tandis que nos maîtres engraissent et faiblissent. – Le Roi loup |
| L'Oraison aux Premiers | Les Ézomytes, qui recherchaient désespérément de l'aide, en appelèrent aux dieux. |
Ezomyte FlavourText /61
| name | flavour |
|---|---|
| Talisman de la Mèche osseuse BaseItemTypes | Nous, Ézomytes, sommes des bêtes de somme portant la richesse d'un empire sur notre dos, de plus en plus minces, de plus en plus forts, tandis que nos maîtres engraissent et faiblissent. – Le Roi loup |
| Le Goupil BaseItemTypes | « Maîtres de l'intelligence, de la force et de l'esprit. Pour survivre aux durs hivers, il faut se mettre dans la peau d'un renard. » – Proverbe ézomyte |
| L'Oraison aux Premiers BaseItemTypes | Les Ézomytes, qui recherchaient désespérément de l'aide, en appelèrent aux dieux. |
| GrigorQueenQuest NPCTextAudio | J'ai traversé la moitié de ce continent délaissé des dieux à cause d'une ode. Elle s'intitule {De joyaux et d'éternité}. {Pour l'éclat d'une promesse} {De joyaux et d'éternité} {La Reine des Sertis s'est offerte} {Corps et âme} {Au Roi des Ombres} {Pour un jour de plus au soleil} {Le dernier jour au soleil} Ce n'est là qu'un extrait de ce poème épique. La « Reine des Sertis » a bel et bien existé, et elle est l'énigme qui se cache au cœur de la chute des Ézomytes et des Éternels. Rends-toi au Temple de Solaris au nord-est. Trouve les restes de la Reine des Sertis avant Piété… et détruis-les. |
| GrigorOnEzomytes NPCTextAudio | {La Mort s'est invitée en ville} {Rugissants, les Ézomytes étaient de rouge vêtus} {Le rouge du sang} {Le rouge de la belligérance} {La Mort s'est invitée en ville} {En pleurs, les Ézomytes étaient de noir vêtus} {Le noir de la maladie} {Le noir de l'impuissance} {La Mort s'est invitée en ville} {Muets, les Ézomytes étaient de gris vêtus} {Le gris du crépuscule} {Le gris de la déchéance} Seules les îles de Skothe furent épargnées. Autrefois le coin le plus paumé de ma fière civilisation, elles renferment désormais tout ce qui reste des Ézomytes. |
| GrigorOnVictario NPCTextAudio | Victario, un guerrier des mots, tout comme moi. Il a écrit de nombreuses supplications aux Ézomytes pour nous convaincre d'aider le Haut templier Voll à destituer l'empereur Chitus. C'était il y a des siècles. La force des mots de Victario était alors impressionnante. J'ose croire que c'est toujours le cas. |
| DiallaOnSulphite NPCTextAudio | Je t'aime bien, Pas-un-cafard. J'aime que tu écoutes ce qu'on te dit. Ça m'embêterait que tu te fasses assassiner par les Nonmourants. Du Sulfite thaumatique. Voilà ce dont tu as besoin. C'est une substance très, très nocive. Malachai envoyait ses esclaves l'extraire des mines des montagnes australes pour le ramener ensuite aux raffineries près des docks. Les Ézomytes, les Marakeths, les Karuis… décimés par le Sulfite thaumatique, qui leur a bouilli le sang et grillé la cervelle. Comme tu n'es pas stupide, Pas-un-cafard, tu le porteras bien à bout de bras. Tu vas m'en rapporter afin que je te confectionne du Talc infernal, avec lequel tu apporteras une lumière féroce dans les ténèbres des Nonmourants. |
| LibraryGaribaldi2 NPCTextAudio | {Livre 2 : Fleurs ensanglantées} Sachant qu'un poète serait plus efficace qu'un politicien pour toucher le cœur romantique des Ézomytes, le Haut templier Voll a envoyé Victario conjurer Thane Rigwald d'Ézomyr de s'insurger. Convaincu par le discours passionné de Victario, Rigwald a rassemblé ses clans liés par le sang et ensemble, le 3 Fiéro de Dirivi de l'an 1333 I.C., ils se sont ouvertement rebellés contre le gouverneur Gaïus Sentari sur les champs de Glarryn. La splendeur chamarrée d'un millier de tartans et de bannières était telle que le soulèvement ézomyte a été baptisé la « Rébellion des Fleurs ensanglantées ». Les Légionnaires sertis de Sentari ont eu beau massacrer trois Ézomytes pour chaque soldat tombé dans leur camp, les Fleurs ensanglantées ont fini par l'emporter grâce à leur furieuse bravoure. Le gouverneur Sentari a dû battre en retraite jusqu'à Sarn pour mieux revenir en Astrali avec des renforts prélevés dans la capitale, à Vastiri et dans les garnisons méridionales. Sentari ne se doutait pas qu'en affaiblissant ainsi ses différents postes, il agissait exactement comme l'avait espéré Voll. {– Garivaldi, chroniqueur de l'Empire} |
| LibraryGaribaldi5 NPCTextAudio | {Livre 5 : L'Empereur est mort, vive l'Empereur !} Le dernier jour de Divini de l'an 1334 I.C., le Haut templier Voll a assiégé Sarn, ses rangs gonflés par les rebelles ézomytes, karuis et marakeths respectivement placés sous le commandement de Thane Rigwald, Hyrri de Ngamakanui et la sekhema Deshret. L'empereur Chitus a rassemblé ses Légionnaires sertis à peine entraînés et, pendant un moment, il a semblé en mesure de défendre efficacement la capitale. Mais ses efforts se sont vus sabotés par son conseiller et ami le plus proche, le maire Ondar. Au cours des célébrations de la Nuit des mille rubans, Ondar a poignardé Chitus de lames trempées dans le plus virulent des poisons. Mais la constitution inhumaine de l'Empereur l'a servie jusqu'à la fin ; de sa hache, Chitus a pu trancher Ondar en deux avant de rendre son dernier soupir, en une démonstration aussi viscérale que destructrice de thaumaturgie. Le Lauréat thaumaturge Malachai et sa compagne sertie, dame Dialla, ont été capturés peu après par les citoyens révolutionnaires de Victario Nevalius. Ses dirigeants morts ou détenus, l'aristocratie sertie de Sarn s'est vue contrainte de concéder la reddition de la ville. Voll et son Armée de la Pureté ont traversé les portes de la capitale et, le lendemain, le Haut templier devint l'empereur Voll 1er. {– Garivaldi, chroniqueur de l'Empire} |
| LibraryVictario3 NPCTextAudio | {Tome 3 : Esclaves de la vertu} Encore une cargaison de pelles et de pioches humaines à destination de Hautevoie. Principalement des Ézomytes, livrés aux bons soins des « camps de civilisation » de Gaïus Sentari. Quelques peaux sombres ici et là, des Karuis et des Marakeths. Tous ont goûté à l'art maléfique de Malachai. Leurs membres ont été étirés, contorsionnés, désarticulés à plusieurs endroits. Rien de tel pour faciliter l'extraction des Gemmes des craquelures et des fissures de leur nouveau foyer et futur tombeau. Ils cillent et se recroquevillent au soleil, les yeux injectés d'une obscurité morose leur permettant de voir dans les noirs souterrains comme si c'était une belle journée ensoleillée sur leur terre natale. Au Nord, les esclaves entravés traînent des pieds tandis que les Gemmes qu'ils extraient des mines roulent vers le Sud, scintillant écoulement de pouvoir et de privilèges vers nos plus beaux Citoyens éternels. La chair et le sang des primitifs sont le prix de la civilisation. Un jour, il faudra que cette dette soit remboursée. {– Victario de Sarn} |
| LeoOnArena NPCTextAudio | Les Éternels venaient de loin pour assister aux spectacles de l'arène de Sarn. C'est là que la diva gemmelin Kalisa a donné sa dernière performance pour l'empereur Chitus lui-même. D'après la légende, le jour même, le premier légionnaire gemmelin a égorgé quatre guerriers ézomytes en moins de temps qu'il n'en aurait fallu à Kalisa pour chanter une seule mesure. Cette arène a vu défiler plus d'artistes de la guerre et de la culture que n'importe quel autre endroit de Wraeclast. Quoi qu'il advienne de ce pays, je vais m'assurer d'une chose. L'arène de Sarn continuera de célébrer l'esprit de la gloire. Dieu sait qu'un endroit comme celui-ci exige un peu de gloire. |
| LeoOnTitucius NPCTextAudio | Cela ne se sait pas, mais Hector Titucius était né Ézomyte. |
| WeylinGlyph1 NPCTextAudio | C'est sur la route conduisant au trône impérial Que le Fils d'Ézomyr et le Fils de Sarn se rencontrèrent. L'Éternel proposa à l'Ézomyte son ingéniosité, Ainsi que ses yeux et ses oreilles, achetés et payés. L'Ézomyte proposa à l'Éternel sa force et son épée, Acquises dans l'arène. Un pacte entre les deux fut conclu, Avec le Labyrinthe pour témoin. Deux hommes séparés par le sang. Deux hommes liés par l'espoir. Deux hommes, mais un seul empereur possible. |
| WeylinGlyph2 NPCTextAudio | L'Ézomyte et l'Éternel se reposèrent À l'abri des bourrasques des combats, Et se remémorèrent le chemin parcouru ensemble. Bêtes et monstres étaient tombés Sous la lame experte de l'Ézomyte. Épreuves et pièges avaient été déjoués, Par l'adresse affutée de l'Éternel. Deux hommes — un Guerrier et son Guide, Célébrèrent leur victoire à grands cris de joie, Qui trouvèrent leur écho dans les hurlements De souffrance et d'agonie d'autres prétendants. |
| RigwaldGlyph1 NPCTextAudio | On peut toujours sortir un loup de sa forêt. On peut le museler et l'enchaîner. On peut l'affamer et le battre jusqu'à ce qu'il se soumette. Cela fait-il de ce loup un chien pour autant ? Certainement pas. Un homme devient un esclave le jour où il abandonne son cœur et sa tête à autrui, lorsqu'il en vient à croire que sa vie ne lui appartient plus, quand il choisit de ne plus regarder ailleurs qu'à terre. Comme un roi qui décide de poser ses lèvres sur les pieds d'un empereur. Comme un roi qui s'empâte à force de festoyer, qui contemple son écuelle et sa coupe plutôt que son peuple qui meurt de faim dans les ruelles autour de son château. Certains pensent que je devrais être condamné pour régicide pour avoir tué le roi des Ézomytes. Oui, j'ai bien servi son dernier repas au roi Skothe, car pour ma part, nul roi ne siégeait à cette table. Juste un chien. – Rigwald, le Roi loup |
| RigwaldGlyph3 NPCTextAudio | Les couleurs et les bannières d'une centaine de clans s'étaient répandues sur les prés de Glargarryn comme autant de fleurs au printemps. Des milliers d'hommes et de femmes miséreux et affamés, armés de hachettes rouillées et d'arc de chasse, regardaient avec le courage du désespoir la légion impériale déployée devant eux. Ces soldats vêtus de bronze et d'acier rutilants étaient des hommes aguerris, endurcis. Leurs boucliers formaient comme un mur de discipline et de détermination conçu pour contrer l'avancée de notre foule bigarrée. « Frères et sœurs de clans, tous les jours je chante, je crie et je m'emporte », m'exclamai-je, « mais aujourd'hui, c'est mon épée qui se fera entendre ! » Nous nous sommes jetés sur la légion comme une vague sur une falaise. Sans relâche, elle nous a repoussés malgré notre persévérance. Peu à peu, les prés verdoyants se sont vus noyés dans la boue et le sang de la guerre. Et pourtant, que valait-il mieux pour des gens réduits à l'esclavage ? Mourir à petit feu dans les mines et les moulins, ou offrir nos vies dans une apothéose flamboyante à la gloire de notre peuple ? Pour les hommes et les femmes qui m'ont suivi dans la bataille ce jour-là, le choix n'a pas été difficile. Pour chaque Éternel terrassé, trois Ézomytes se sont effondrés ; pourtant, au bout du compte, le courage de mon peuple a fini par démolir ce mur rutilant, et d'un coup de hachette rouillée il est parvenu à trancher le puissant bras de l'Empire. Gaïus s'est alors enfui pour sauver sa misérable peau. J'ai imploré le Grand Loup de m'octroyer la capacité de flairer l'odeur de ce couard de renard. Bien que la chasse ait été brève, j'ai fait en sorte que Gaïus prenne la mesure de la souffrance qu'il nous avait infligée avant de lui rendre le coup de grâce. – Rigwald, le Roi loup |
| RigwaldGlyph4 NPCTextAudio | Entouré de l'Armée de la Pureté, j'ai levé les yeux vers les imposants murs de Sarn. J'ai combattu Chitus et ses aberrations serties. J'ai vu les plus valeureux d'entre nous — Ézomytes, Marakeths, Karuis ou Templiers — se faire massacrer par des créatures nées de la thaumaturgie. Il faudra plus que des hommes et des femmes valeureux pour vaincre Chitus, car il ne s'agit plus ici de mener une simple guerre faite de boue et de sang. Nous sommes face à des monstres, et si l'on veut les détruire, il nous faudra des monstres de notre côté aussi. Je dépose mes offrandes de sang et de chants, de chair et de feu ici, parmi ces pierres, pour faire appel aux Premiers, bêtes de légendes, terreurs de nos rêves. Je hurle ma requête au Grand Loup lui-même comme ses fils hurlent à la lune. S'il venait à me répondre, je suis prêt à payer le prix que je sais qu'il exigera de moi. Ce sera bien peu de choses pour un homme qui veut protéger sa famille. Et pour un roi qui souhaite préserver son peuple. – Rigwald, le Roi loup |
| RigwaldGlyph5 NPCTextAudio | Le Grand Loup a répondu à mon appel. Son cœur bat dans ma poitrine. Sa langue pend à mes lèvres. Ses crocs ornent mes mâchoires. Ses yeux reposent dans mes orbites. Je ne distingue plus l'Ézomyte de l'Éternel, le roi du roturier, le maître de l'esclave. Pour moi, il n'y a plus que des proies. Dans le monde des ruelles et des champs labourés, l'empereur est tombé. Ceux qui lui servaient d'esclaves sont désormais libres. Dans le monde des montagnes et des forêts sauvages, les Premiers chassent et se repaissent tels qu'ils le font depuis la première aube de l'existence. Je ne marcherai plus jamais aux côtés de mon peuple, car je ne veux pas de leur sang sur mes lèvres. Je ne serai jamais leur roi. Car je suis le Roi des Loups, à présent. – Rigwald |
| HarganOnGrigorGone NPCTextAudio | Ce malpoli de Grigor a beau être parti sans même me dire un mot, je soupçonne fortement son âme de poète d'avoir été attirée vers chez elle, à Ézomyr. C'est un long voyage, mais un qui vaut la peine pour celui qui veut trouver la quiétude parmi les siens. Bien sûr, ils vont avoir tout un choc en le revoyant. Espérons que l'amour rend aussi aveugle qu'on le prétend ! Restent les bonnes histoires que Grigor pourra leur raconter, bien entendu. À bien y penser, maintenant que Dominus a été dégagé de son perchoir, les Ézomytes auraient tout à gagner à apprendre une chose ou deux des récits de Grigor. Ils pourraient même envisager de conquérir ce joyau enchâssé dans la couronne ternie de Wraeclast. J'espère qu'ils sauront flairer cette occasion... Un homme comme moi pourrait remporter une jolie somme en permettant à des envahisseurs de traverser Sarn à l'abri de ses multiples dangers. |
| UtulaGlyph1 NPCTextAudio | Arohongui, la Fille de la Lune, se préparait pour un banquet tenu pour célébrer le retour de Tukohama de la guerre qu'il avait menée contre les Premiers des Ézomytes. Tawhoa, le Fils de la Forêt, avait demandé à tous les oiseaux de sacrifier l'un des leurs pour l'occasion. Il donna ces offrandes à Arohongui qui les fit cuire dans une grande fosse de pierres réfractaires. Voir rôtir tous ces oiseaux bien en chair rendit Kitava très affamé. Il proposa à Arohongui de les surveiller pour s'assurer qu'ils ne soient pas carbonisés pendant qu'elle irait se reposer dans la chaleur du jour. Arohongui remercia Kitava pour sa gentillesse, mais ce dernier profita de son sommeil pour dévorer les oiseaux, leur chair, leurs os, leurs gésiers. Au réveil, Arohongui fut furieuse de découvrir que Kitava lui avait menti en lui assurant qu'il surveillerait les oiseaux, alors qu'il planifiait de les manger jusqu'au dernier. Lorsque Tukohama revint à bord de sa grande pirogue, Arohongui l'implora de punir Kitava pour son égoïste gourmandise. Tukohama, notre Père de la Guerre, acquiesça et arracha la dent la plus acérée de sa propre bouche. Il intima ensuite à Arohongui et Tawhoa de retenir Kitava pendant qu'il lui lacérait le visage avec celle-ci ; deux entailles diagonales qui laissèrent Kitava aveugle et ensanglanté. À compter de ce jour, jamais Kitava ne put promettre de surveiller ce qu'il prévoyait en réalité de dévorer. Raconté par l'esclave Utula Transcrit par Irwen de Théopolis |
| PetarusVanjaIntroA9 NPCTextAudio | Vanja : Tu peux rechigner autant que tu veux, mon amour, mais on ne peut pas rester. Pas avec tout ce sang… Pétarus : Où veux-tu que l'on aille, Vanja ? Notre vie est ici, à Hautevoie. Vanja : Je ne sais pas… Vers l'ouest, peut-être ? En terres ézomytes ? Peu importe, là où l'eau ne sera pas empoisonnée… Pétarus : Oh, c'est le Pourfendeur de la Bête ! Vanja : Ça fait plaisir de vous revoir ! Pétarus : Même si vous arrivez en des temps plutôt chaotiques… Vanja : Allons, chut, mon chéri, inutile de le déranger avec nos tracas. |
| PetarusVanjaOnGeneralAdus NPCTextAudio | Vanja : Un noble Légionnaire… Pétarus : … mais un Légionnaire tout de même. Vanja : Pétarus et moi avons fait notre petite enquête sur Adus. Pétarus : On voulait en savoir le plus possible sur lui et son site de fouilles… Vanja : … pour nous assurer qu'ils valaient la peine qu'on se penche sur leur cas. Pétarus : Le général était un commandant éternel de la Légion de Hautevoie… Vanja : Il supervisait un campement minier là-haut dans les montagnes. Ce salaud forçait des esclaves karuis, marakeths et ézomytes à ramper dans les crevasses de la terre pour récupérer des gemmes… Pétarus : … Au moins, il les traitait humainement et de manière juste. Vanja : Un esclave reste un esclave, mon chéri. Pétarus : Malgré ses défauts, il semble que le général était un homme bon pour l'époque. C'est bien dommage, ce qu'il lui est arrivé… Et ce qui est encore plus dommage, c'est que d'après les rumeurs, il serait de retour. Vanja : Oui, et on vous conseillerait de rester à l'écart de son ancien campement. |
| HelenaOnEinhar NPCTextAudio | La première fois que j'ai rencontré Einhar, je l'ai sous-estimé. Issu de la couche la plus pauvre des Ézomytes, un peuple déjà usé par le malheur dans cette partie du monde, Einhar m'a semblé pouvoir apporter du muscle à notre cause, mais pas grand-chose d'autre. Comme j'avais tort ! S'il y a quelqu'un qui peut nous éclairer sur le sombre mal qui accable les créatures de Wraeclast, c'est lui. J'ai bien essayé de trouver la source de ce mal, par la recherche d'une équation ou d'un motif récurrent, mais Einhar, sans le savoir, a adopté une approche empirique. En observant et en venant à comprendre chacun des animaux corrompus — et les énergies contenues dans leur sang —, il a davantage fait avancer notre compréhension du problème que j'aurais pu le faire moi-même. Il se pourrait même qu'un jour il puisse résoudre les symptômes de la Corruption sans jamais en saisir la cause. Résoudre un problème cosmique par une approche brute et humaniste… Soyez assuré, exilé, que ce serait… stupéfiant. |
| JorginSecondaryDefenderArrivalFifteen NPCTextAudio | Je suis plus qu'un simple Ézomyte, Janus. Je vais te montrer. |
| JorginSecondaryDefenderArrivalEighteen NPCTextAudio | Un Général Éternel a fait face aux clans Ézomytes, autrefois. Tu sais comment ça a fini ? |
| JorginSecondaryDefenderArrivalTwentySix NPCTextAudio | C'est l'Ézomyte qui dirige le Pérandus cette fois, hein Janus ? |
| JorginDefeatedEleven NPCTextAudio | Où sont tes Premiers à présent, Ézomyte ? |
| JorginSecondaryDefenderArrivalThirtyTwo NPCTextAudio | Ézomyte, mesure ta force contre tes propres alliés ! |
| JorginReplyToSecondaryDefenderArrivalTwenty NPCTextAudio | Ils n'ont cure de ton code, Ézomyte ! |
| JorginReplyToSecondaryDefenderArrivalTwentyOne NPCTextAudio | Nous allons passer ton épreuve de force, Ézomyte, et te surpasser. |
| JorginReplyToSecondaryDefenderArrivalTwentyTwo NPCTextAudio | Ce n'est pas vraiment une épreuve de force, Ézomyte, si ? |
| JorginReplyToBetrayalAcceptedSeven NPCTextAudio | Tu es brave, Ézomyte. Brave et stupide. |
| ToraSecondaryDefenderArrivalNine NPCTextAudio | Permets-moi de canaliser une partie de ta sauvagerie d'Ézomyte, Thane. |
| JanusSecondaryDefenderArrivalTwenty NPCTextAudio | Quel dommage que vous ne puissiez repartir à Ogham, Ézomyte. Vous n'avez pas votre place ici. |
| GraviciusReplyToSecondaryDefenderArrivalEight NPCTextAudio | Sentari était un incapable. Si j'avais été présent, les Ézomytes auraient été exterminés. |
| GraviciusReplyToBetrayalAcceptedFour NPCTextAudio | J'aurais dû m'y attendre, venant d'un Ézomyte hérétique. |
| RinSecondaryDefenderArrivalNine NPCTextAudio | Répugnant. Bats-toi comme un noble digne de ce nom, Ézomyte. |
| ZanaSynthMemoryQuarryC NPCTextAudio | Ce devait être l'un des esclaves des Éternels… Un Ézomyte, peut-être. Mais du muscle sous la pierre ? Qu'est-ce que ça pouvait bien être ? |
| ZanaSynthMemoryFieldsB NPCTextAudio | Au lieu de lui répondre, je secoue la tête et porte un doigt à mes lèvres. Mieux vaut prétendre être muet que de risquer d'être mis au fer pour avoir commis le péché d'être né Ézomyte. |
| VenariusSynthMemoryDarkForestC NPCTextAudio | Hum… Une sorte de rituel. Je ne reconnais pas les noms invoqués, mais ils paraissaient ézomytes à mes oreilles. De ridicules superstitions, si vous voulez mon avis. |
| VenariusSynthMemoryFieldsB NPCTextAudio | Au lieu de lui répondre, je secoue la tête et porte un doigt à mes lèvres. Mieux vaut prétendre être muet que de risquer d'être mis au fer pour avoir commis le péché d'être né Ézomyte. |
| VenariusSynthMemoryFieldsC NPCTextAudio | Je remercie les dieux de ne pas m'avoir fait naître Ézomyte, exilé. Je ne saurais supporter pareil traitement. |
| SelectionBanterIslaVinderiReplyTwo NPCTextAudio | Padwée Aveklénon ? C'est d'origine ézomyte ? Je le note, histoire de m'en souvenir. Juste en dessous de Vindéri. C'est le grand gaillard, je crois. |
| CadiroOnFarrulsFur NPCTextAudio | Une fourrure bénie par une déesse ézomyte ? Si j'étais vous, je la laverais avant de la porter. Les ézomytes sont une race primitive, bien qu'ils se prennent pour des poètes romatiques. Ne vous y trompez pas : ce qu'ils n'ont pas en éloquence, ils le compensent en pure brutalité. |
| CadiroNewOnEinhar NPCTextAudio | Comment avez-vous connu l'Ézomyte errant ? Cet homme étrange a braconné quelques animaux exotiques sur le domaine des Pérandus. Nos soldats n'ont jamais réussi à retrouver sa trace. En fin de compte, j'ai simplement laissé tomber et j'ai encaissé la perte. Je suis abasourdi de le voir encore en chasse… |
| KahuGossipOnTheVastiriDesert NPCTextAudio | Le {désert} de Vastiri ? Les rivières et les forêts ont disparu ? Le temps a effacé tout ce que j'ai connu ! Tous ceux que j'évoque sont morts ! Je devrais m'arrêter là, mais il faut que je le sache ! Les Ézomytes... ? |
| KahuGossipOnTheEzomytes NPCTextAudio | Ah. Une peste a éradiqué les Ézomytes ? Évidemment. Je suis ici depuis des milliers d'années ! Tous ceux dont j'ai entendu parler… sont morts ! Et qu'en est-il des Caaltus ? Ils produisaient le plus exquis de tous les vins, leurs festins duraient des jours, et les femmes... Par Rongo, les femmes ! Je vous en prie, dites-moi que les Caaltus prospèrent toujours ! |
| JohanOnRunes NPCTextAudio | You'll have to ask our smith, Dannig, about runes. I am a man of figures and calculation, not metallurgy. You might actually know more than I do, if you're familiar with your 'Ezomytes.' They use a system of runes that is... oddly similar to our own. |
| Pointe ézomyte UniqueItems | Des siècles de servitude, un jour de gloire, la mort pour l'éternité. |
| Pluie d'aiguillons UniqueItems | « La pluie de mille aiguillons qui sculptent le présent dans le passé, la vie dans la mort. » – Rigwald, ézomyte |
| Bourberacine UniqueItems | Vous n'avez rien à craindre quand vous êtes une racine dans un marécage - Vieux proverbe ézomyte |
| Hymne de Hrimnor UniqueItems | « Le craquement des os, le sang qui gicle... Y a-t-il musique plus douce ? » – Hrimnor, ézomyte |
| Fort ézomyte UniqueItems | L'instant d'une victoire peut graver les mémoires et faire l'histoire. |
| Shrapnel imprégné UniqueItems | Les Ézomytes ont un adage : Tout prendre et ne rien laisser. |
| Harmonie primordiale UniqueItems | « Une pierre n'est pas une pierre. Elle n'est qu'un des éléments qui constitue une forteresse. » – Proverbe ézomyte |
| Geis païenne UniqueItems | « Nous, les Ézomytes, avions promis que ce dieu éternel nous détruirait. » - Thane Rigwald |
| Droit et précis UniqueItems | L'Empire éternel octroyait peu de libertés aux Ézomytes, mais il entretenait leurs talents d'archers. Lors d'une mise aux enchères, la valeur d'un esclave ézomyte se mesurait à sa précision. |
| Charge-tempête UniqueItems | Telle la foudre, la cavalerie ézomyte n'avait jamais besoin de frapper deux fois. |
| Branchefange UniqueItems | « Coupez l'arbre le plus haut et un autre le sera à sa place. » – Vieux dicton ézomyte |
| Furie bouillonnante UniqueItems | Il aura fallu attendre la Rébellion des Fleurs ensanglantées pour que les clans d'Ézomyr apprennent la vérité : ils avaient été divisés par des mensonges, des rivalités créées de toutes pièces par des hommes qui s'étaient engraissés grâce à la discorde qu'ils avaient semée. |
| Chaîne de l'endurance UniqueItems | « Un homme confronté à suffisamment d'adversité peut atteindre des sommets inégalés et triompher sur ses rivaux trop choyés par l'existence. » – Weylan l'Ézomyte |